Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Fairuz فيروز
Fairuz actuando en julio de 2001
Fairuz actuando en julio de 2001
Información de contexto
Nombre de nacimientoNouhad Wadie 'Haddad
نهاد وديع حداد
Nació( 20/11/1934 )20 de noviembre de 1934 (86 años)
Zuqaq al-Blat , Beirut , Estado del Gran Líbano
OrigenLíbano
Géneros
Ocupación (es)
  • Cantante
  • Actriz
InstrumentosVoz
Años activos1950-presente
EtiquetasEMI , Virgin , Voix de l'Orient, Fayrouz Productions
Actos asociadosNasri Shamseddine
Wadih el Safi
Sitio webfairouz.com
Esposos)
​
​
( . M  1955; murió 1986)

Niños4 ( Ziad , Layal, Hali y Rima)

Nouhad Wadie 'Haddad ( árabe : نهاد وديع حداد ; nacido el 20 de noviembre de 1934 [1] [2] [3] [4] ), conocido como Fairuz ( árabe : فيروز), también escrito Fairouz , Feyrouz o Fayrouz , es un Cantante libanesa . Muchos la consideran una de las principales vocalistas y cantantes más famosas de la historia del mundo árabe . [5] [6] [7] [8] Fairuz es considerado el ícono musical del Líbano, y popularmente conocido como "el alma del Líbano" [9] , comparable aEdith Piaf en Francia , Elvis Presley en Estados Unidos y Lys Assia en Suiza . [9]

Fairuz comenzó su carrera musical cuando era adolescente en la estación de radio nacional del Líbano a fines de la década de 1940 como miembro del coro . [10] Su primer gran éxito, "Itab", llegó en 1952, lo que la convirtió en una estrella instantánea en el mundo árabe . [11] En el verano de 1957, Fairuz realizó su primera actuación en vivo en el Festival Internacional de Baalbeck, donde fue galardonada con el honor de "Cavalier", la medalla más alta por logros artísticos del presidente libanés Camille Chamoun . [12] [13]

La fama de Fairuz se extendió por todo el mundo árabe en las décadas de 1950 y 1960 y actuó fuera del Líbano en varias capitales árabes, incluidas Damasco , Ammán , El Cairo , Rabat , Argel y Túnez . Ha recibido múltiples reconocimientos y premios a lo largo de su carrera, incluido un sello conmemorativo libanés emitido en 1969, la Llave de la Ciudad Santa otorgada por el Comité Cultural de Jerusalén, la Medalla de Honor de Jordania presentada por el Rey Hussein de Jordania , el Commandeur des Arts et des Lettres (Orden de las Artes y las Letras) otorgada por el presidente francés François Mitterranden 1988, la Máxima Distinción Artística, otorgada por el presidente tunecino Zine El Abidine Ben Ali , el Chevalier de la Legion d'honneur (Orden Nacional de la Legión de Honor) otorgada por el presidente francés Jacques Chirac y Doctorado Honoris Causa de la Universidad Americana de Beirut en 2005. [11]

A lo largo de los años, ha encabezado en los lugares más importantes del mundo como Albert Hall y Royal Festival Hall en Londres , Carnegie Hall , Lincoln Center y el Lobby de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York , el Olympia y Salle Pleyel en París , el Odeon de Herodes Atticus en Atenas y el Royal Theatre Carré en Amsterdam . [14]

En una carrera que abarca más de seis décadas, Fairuz ha grabado casi 1500 canciones , lanzado más de 80 álbumes , 20 musicales y vendido más de 150 millones de discos en todo el mundo, convirtiéndola en la artista de Oriente Medio más vendida de todos los tiempos y una de las más vendidas. artistas musicales del mundo. [15] [16] [17] [18] [19]

Vida temprana

Fairuz (Nouhad Haddad) con su madre Liza al-Boustani, cruzando la Plaza de los Mártires en Beirut , 1945.
Fairuz en 1946.

Nouhad Haddad nació el 20 de noviembre de 1934 en el Líbano en una familia cristiana siríaca y maronita . [20] [21] [22] Su padre nació en Mardin , Turquía . Más tarde, la familia se mudó a una casa en un callejón adoquinado llamado Zuqaq el Blatt en Beirut . Viviendo en una habitación individual de una típica casa de piedra libanesa frente a la escuela del Patriarcado Ortodoxo Oriental de Beirut , compartían una cocina con los vecinos. Su padre Wadīʿ era un libanés de fe ortodoxa siríaca , [23] [24] y trabajaba como tipógrafo.en una imprenta. [25]

A la edad de diez años, Nouhad ya era conocida en la escuela por su inusual voz para cantar. Cantaba con regularidad durante los espectáculos escolares y durante las vacaciones. Así fue como llamó la atención de Mohammed Flayfel , un conocido músico y profesor en el Conservatorio Libanés , quien por casualidad asistió a uno de los espectáculos de la escuela en febrero de 1950. Impresionado por su voz y su interpretación, le aconsejó que se inscribiera en el conservatorio , lo cual hizo. Al principio, el padre conservador de Nouhad se mostró reacio a enviarla al conservatorio; sin embargo, finalmente le permitió ir con la condición de que su hermano la acompañara, por persuasión del tío de su hermano Nouhad. [26]

Durante su matrimonio en la Iglesia de la Anunciación Ortodoxa Oriental (en árabe: سيدة البشارة للروم الأرثوذكس بالأشرفية في بيروت) , Fairuz y Assi Rahbani rodeados de miembros de sus familias, 1955.

Mohammed Flayfel se interesó mucho por el talento de Nouhad. Comenzó a entrenarla a través del canto de versos coránicos (en el estilo recitativo conocido como Tajweed ), que es la forma en que cantaron los artistas precedentes, una táctica para ayudarla a controlar la entonación árabe clásica y la forma poética. [27] En una audición, Halim el Roumi , director de la estación de radio libanesa establecida en 1938 , escuchó a Nouhad cantar , convirtiéndola en una de las estaciones más antiguas del mundo árabe. Roumi quedó impresionada por su voz y notó que era flexible, lo que le permitía cantar tanto en árabe como en occidental. [28] A pedido de Nouhad, El Roumi la nombró cantante de coro en la estación de radio de Beirut., donde le pagaban veintiún dólares estadounidenses cada mes que ajustados por inflación, en 2020 ascendería a ciento noventa y cinco dólares. [13] También pasó a componer varias canciones para ella, y eligió para ella el nombre artístico Fairuz, que es la palabra árabe para turquesa . [29]

Poco tiempo después, Fairuz conoció a los hermanos Rahbani , Assi y Mansour, quienes también trabajaban en la estación de radio como músicos. Su química fue instantánea, y poco después, Assi comenzó a componer canciones para Fairouz, una de las cuales fue "Itab" (la tercera canción que compuso para ella), que fue un éxito inmediato en todo el mundo árabe, estableciendo a Fairuz como una. de los cantantes árabes más destacados del panorama musical árabe. [30]

Fairuz saltó a la fama durante la época dorada de la música árabe y es una de las últimas figuras y contribuyentes de esa época con vida en la actualidad. [31] La música de Fairuz fue la cultura pop de su época en el mundo árabe, [32] y a lo largo de su carrera ha establecido un estilo de universalidad y relatabilidad, ya que hizo música que abordaba temas que iban desde la adolescencia y el amor hasta la difícil situación política y el patriotismo. , incluso "villancicos ágiles" que hicieron que su trabajo fuera accesible para todos. [31] [33]Fairuz es conocida por su estilo de música particularmente triste, que es una fusión de sonidos occidentales y árabes. Su música se distingue por su humor melancólico y nostálgico junto con la imagen estoica de Fairuz, así como su voz anhelante, que es casi como una oración, a menudo descrita por los expertos como aireada, clara y flexible, diferente del estilo de ornamentación común que se encuentra comúnmente en árabe. música. [31] [34] [35]

La Iglesia en Achrafieh , Beirut , donde Fairouz se casó.

Carrera profesional

1950

El primer concierto a gran escala de Fairuz fue en 1957, como parte del Festival Internacional de Baalbeck, que tuvo lugar bajo el patrocinio de la presidenta libanesa Camille Chamoun . Actuó en la sección Folklórica del festival representando "Las Noches Libanesas". A Fairuz se le pagó una libra libanesa por ese espectáculo, pero ella y los hermanos Rahbani se convertirían en elementos básicos del festival y participaron la mayoría de los años hasta la guerra civil en el Líbano. Las actuaciones del trío al principio eran solo pequeñas parodias, pero finalmente se convirtieron en operetas musicales en toda regla y los conciertos siguieron durante muchos años, estableciendo a Fairuz como uno de los cantantes más populares en el Líbano y en todo el mundo árabe. [28]Fairuz acumuló más fama cuando se alineó con la causa palestina en su conflicto con Israel, e incluso produjo una serie de canciones militaristas y patrióticamente sombrías para ellos. [36]

Década de 1960: establecimiento de una nueva estrella

Fairuz y los hermanos Rahbani comenzaron a atraer cada vez más atención con sus empresas innovadoras y revolucionaron el modelo de la música libanesa. Comenzó con la incorporación de sonidos occidentales en su música y, finalmente, dio forma al estilo libanés de la música, ya que antes la música tenía que encajar en un determinado molde. Este molde era el estilo de música egipcio dominante, en el dialecto egipcio que normalmente tenía una duración de treinta minutos. [34]El trío comenzó a trabajar con su propio prototipo, que consistía en canciones más cortas de tres minutos en dialecto libanés que contaban una historia. Este cambio fue bien recibido por el creciente descontento por la música tradicional e indígena. Beirut en este momento estaba experimentando una rápida modernización y expansión cultural, y algunos de los que vivían en la ciudad ni siquiera eran de origen árabe, lo que dificultaba aún más la relación con las formas musicales de la época. [37] Entonces, cuando Fairuz y los hermanos Rahbani introdujeron una forma de música más moderna pero aún tradicional, atrajeron un atractivo masivo. Esto ayudó a remodelar la identidad libanesa moderna, especialmente en la música, y continuaría haciendo contribuciones significativas a la historia de la música oriental. [28]Estas canciones también suelen incluir comentarios y temas de cuestiones sociopolíticas e históricas locales y regionales. [33] A medida que avanzaba la década de 1960, Fairuz se hizo conocida como la "Primera Dama del canto libanés", como la apodó Halim Roumi. Durante este período, los hermanos Rahbani escribieron y compusieron para ella cientos de canciones famosas, la mayoría de sus operetas y tres películas. [28] En esas producciones también optaron por abandonar la naturaleza popular improvisadora de las representaciones árabes por otras más bien ensayadas y producidas. [38]

En 1971, la fama de Fairuz se hizo internacional después de su importante gira por América del Norte, que fue recibida con mucho entusiasmo por la comunidad árabe-estadounidense y estadounidense y arrojó críticas muy positivas de los conciertos. Hasta la fecha, Fairuz se ha presentado en muchos países de todo el mundo, incluidos Siria , Jordania , Irak , Kuwait , Emiratos Árabes Unidos , Qatar , Bahrein , Egipto , Túnez , Argelia , Marruecos , Francia, Reino Unido, Suiza, Países Bajos, Grecia, Canadá, Estados Unidos. Estados, México, Brasil ,Argentina , Australia, Bélgica, Italia y su país de origen, el Líbano. [39]

Fairuz en la década de 1970

El 22 de septiembre de 1972, Assi sufrió una hemorragia cerebral y fue trasladada de urgencia al hospital. Los fanáticos se agolparon afuera del hospital orando por él y encendiendo velas. Después de tres cirugías, la hemorragia cerebral de Assi se detuvo. Ziad Rahbani, el hijo mayor de Fairuz y Assi, a los 17 años le dio a su madre la música de una de sus canciones inéditas "Akhadou el Helween" (que había compuesto para ser cantada por Marwan Mahfouz en la primera obra de "Sahriyyi" Ziad) y su tío Mansour Rahbani reescribió una nueva letra para que se llamara "Saalouni n'Nass" ("La gente me preguntó"), que hablaba de que Fayrouz estaba en el escenario por primera vez sin Assi. [39] [28] Tres meses después de sufrir la hemorragia, Assi asistió al estreno de ese musical Al Mahatta.en Piccadilly Theatre en Hamra Street. Elias Rahbani, el hermano menor de Assi, se hizo cargo de la orquestación y los arreglos musicales de la actuación. [36]

En 1978, el trío realizó una gira por Europa y las naciones del Golfo Pérsico, incluido un concierto en el Olympia de París. Como resultado de esta apretada agenda, la salud médica y mental de Assi comenzó a deteriorarse. Assi Rahbani finalmente murió en 1986, ya no está casado con Fairuz, pero debido a la influencia que su familia y Fairuz tenían en el Líbano, las facciones en Beirut tuvieron un alto el fuego que permitió que la procesión fúnebre viajara desde el lado musulmán de la ciudad hasta donde Assi estaría. enterrado en el lado cristiano. Fairuz luego comenzó a trabajar casi exclusivamente con Ziad Rahbani, su hijo en la producción de su música. [29] [28] [22]

En medio de la Guerra Civil Libanesa , la fama de Fairuz se catapultó ya que, a diferencia de muchos de sus famosos compañeros, ella nunca salió del Líbano para vivir en el extranjero, y no celebró ningún concierto allí, a excepción de la representación teatral de la opereta Petra , que se realizó tanto en el las partes occidental y oriental de la entonces dividida Beirut en 1978. [26] [28] La guerra duró quince años (1975-1990), se cobró 150.000 vidas y fomentó una nación dividida. [40]Este fue el período de tiempo en el que se consolidaría su papel como figura libanesa prominente. Ella y los hermanos Rahbani solían expresar su desacuerdo con la guerra en su música, y su negativa a tomar partido y posturas no partidistas les ayudó a apelar a todo el Líbano, lo que permitió que Fiaruz se convirtiera en una voz de razón y unificación para los libaneses. personas. Esto fue especialmente importante porque la guerra en sí fue tan multifacética e involucró muchas opiniones encontradas entre el estado y diferentes milicias. Para los libaneses, se convirtió en mucho más que una simple animadora, se convirtió en una representación del Líbano, así como en la estabilidad en una época de inseguridad e incertidumbre. [34] [41]

Década de 1980: un nuevo equipo de producción

Después del divorcio artístico entre Fairouz y los hermanos Rahbani en 1979, Fairuz continuó con su hijo, el compositor Ziad Rahbani, su amigo el letrista Joseph Harb y el compositor Philemon Wahbi. [28] Ziad Rahbani fue una fuerza impulsora constante en la evolución del estilo musical de Fairuz, ya que trabajó para romper con lo que sus padres habían establecido previamente. Las canciones que luego compuso para Fairuz se alejarían del nacionalismo nostálgico que mostraba el estilo folclórico por el que Fairuz y los hermanos Rahbani eran conocidos, en su lugar, él y Fairuz profundizarían en un sonido más moderno en forma de jazz y funk. . [42]

Fairuz hizo una segunda y última aparición en la televisión europea en la televisión francesa el 13 de octubre de 1988 en un programa llamado Du côté de chez Fred . Fairuz, que había programado un concierto en la sala de conciertos POPB de Paris Bercy tres días después, el 16 de octubre, fue el invitado principal del presentador de televisión francés Frédéric Mitterrand . El programa presenta imágenes de sus ensayos para su concierto en Bercy, además de la ceremonia en la que el entonces ministro francés de Cultura, Jack Lang, otorgó a Fairuz la medalla de Commandeur des Arts et des Lettres . También incluye un montaje de video de sus películas y conciertos anteriores. En ese espectáculo, Fairuz también cantó las tres canciones "Ya hourrié", "Yara" y "Zaali tawwal".

Su primer CD, The Very Best of Fairuz fue publicado en 1987 y contenía la emblemática canción "Aatini al Nay wa ghanni" (Dame la flauta y canta) [43] basada en un poema de "La procesión" [44] de Khalil Gibran . Se cantó por primera vez a finales de los años sesenta. [45]

Década de 1990 - presente

En la década de 1990, Fairuz produjo seis álbumes (dos tributos a Philemon Wahbi con temas inéditos incluidos, un álbum de Zaki Nassif , tres álbumes de Ziad Rahbani y un álbum de tributo a Assi Rahbani orquestado por Ziad) y celebró una serie de conciertos a gran escala, la mayoría en particular, el histórico concierto celebrado en la Plaza de los Mártires de Beirut en septiembre de 1994 para poner en marcha el renacimiento del distrito del centro que fue devastado por la guerra civil. Apareció en el Festival Internacional de Baalbeck en 1998 después de 25 años de ausencia autoimpuesta, donde interpretó los aspectos más destacados de tres obras muy exitosas que se presentaron en las décadas de 1960 y 1970.

En 1992, Madonna usó algunas partes de las canciones de Fairuz en su álbum sin permiso; los cantantes resolvieron el asunto fuera de los tribunales, pero el álbum y el sencillo de Madonna estaban prohibidos en el Líbano. [46]

También realizó un concierto en Las Vegas en el MGM Grand Arena en 1999 al que asistieron más de 16.000 espectadores, en su mayoría árabes. Desde entonces, Fairuz ha realizado conciertos con entradas agotadas en el Festival Internacional de Beiteddine (Líbano) de 2000 a 2003, Kuwait (2001), París (2002), Estados Unidos (2003), Amman (2004), Montreal (2005), Dubái , Abu Dabi , Baalbeck , BIEL (2006), Atenas , [47] Ammán (2007) Damasco y Baréin (2008).

Su primer álbum en el nuevo milenio, Wala Keef , fue lanzado en 2002. [48]

El 28 de enero de 2008, Fairuz actuó en la Ópera de Damasco en un emotivo regreso a la capital siria, donde interpretó el papel principal en el musical Sah el-Nom ( Buenos días ), luego de más de dos décadas de ausencia del país. , en uno de una serie de eventos que destacaron la designación de Damasco por la UNESCO como Capital de la Cultura Árabe ese año. Al comentar sobre el evento, la BBC escribió: "Cada día que sale el sol sobre Siria se escucha una voz en todo el país: Fairuz, la legendaria cantante libanesa y la mayor diva árabe viva". Historiador sirio, Sami Moubayed, dijo que los sirios estaban encantados con la actuación y que Fairuz les recordó los "buenos viejos tiempos". Personas de todas las edades asistieron al concierto y el auditorio se llenó de oyentes. Fairuz dijo que nunca había visto una audiencia así en su vida. Sin embargo, su decisión de actuar allí generó críticas de los políticos libaneses que consideraban a Siria como una nación hostil. [49] [50]

El nuevo álbum de Fairuz titulado Eh ... Fi Amal fue lanzado el 7 de octubre de 2010, producido por Fairuz Productions y escrito íntegramente por su hijo Ziad Rahbani. Dos conciertos tuvieron lugar en el BIEL Center en Beirut, Líbano, los días 7 y 8 de octubre. [51]

Fairuz lanzó su primer álbum en siete años titulado Bebalee el 22 de septiembre de 2017. [52] El 21 de junio de 2017, su hija Reema Rahbany lanzó el primer sencillo del álbum "Lameen". La canción es un tributo al difunto esposo de Fairouz, Assi Rahbany, y fue lanzada en conmemoración de su aniversario. Lameen está inspirada en la canción francesa "Pour qui veille l'étoile" y fue adaptada al árabe por Reema Rahbany. [53] [54] [55]

Vida personal

Fairuz se casó con Assi Rahbani, uno de los hermanos Rahnani que ayudó a dar forma a su carrera como cantante, el 23 de enero de 1955. [28] Fairuz y Assi Rahbani tuvieron cuatro hijos: Ziad , un compositor, dramaturgo y pianista libanés, Layal (murió en 1987 de un derrame cerebral), también compositora, Hali (paralizada desde la primera infancia tras la meningitis ) y Rima, fotógrafa y directora de cine. Fairouz nació en una familia ortodoxa siríaca . Ella es de la fe cristiana ortodoxa oriental , y se convirtió cuando se casó con Assi Rahbani . [56] Se sabe muy poco sobre la vida y los asuntos personales de Fairuz'a, ya que se la describe como de naturaleza hermética y separa a Nouhad de Fairuz.[57]

Controversias

Concierto de Damasco 2008

El concierto de 2008 en Damasco enfureció a algunos de sus admiradores y a varios políticos libaneses que describieron a Siria como "territorio enemigo bajo las garras de una brutal fuerza policial secreta". Walid Jumblatt , líder del Partido Socialista Progresista Druso , acusó a Fairuz de " hacerse el juego a los servicios de inteligencia sirios", mientras que su compañero de partido Akram Chehayeb dijo que "los que aman el Líbano no cantan para sus carceleros", en referencia a la tres décadas de ocupación siria del Líbano . Incluso algunos activistas de la oposición siria la pidieron que boicoteara el evento, ya que solo tres años antes Siria había sido acusada de llevar a cabo una serie de asesinatos contra los libaneses. [58]Esto se produjo en medio de una crisis política en el Líbano entre facciones pro y anti-Siria, así como una renovada represión del gobierno sirio contra la disidencia ese mismo día durante la cual varias personas fueron arrestadas, incluida la figura de la oposición Riad Seif y otros doce activistas de la oposición . Declaración del gobierno de Damasco . [59] [28]

Una encuesta realizada una semana antes del concierto por NOW Lebanon , un portal web libanés que simpatiza con la Alianza anti-Siria del 14 de marzo , mostró que el 67% de los encuestados se oponían a la aparición de Fairuz en Damasco, y uno de los editoriales del sitio web decía que " este no era el momento para un amor musical ". Los partidarios de Fairuz contrademandaron que ella siempre ha estado por encima de la política. [58] Fairuz se abstuvo de comentar sobre la controversia. Sin embargo, en una carta a los organizadores del evento, dijo que el concierto debe ser visto desde una perspectiva cultural y escribió: "Damasco no es una capital cultural solo por este año, sino que seguirá siendo un modelo a seguir en el arte, la cultura y la autenticidad". para las generaciones venideras ”. También le dijo al jefe de los organizadores que sentía que era un regreso a su segundo hogar. El comentarista sirio Ayman Abdelnour dijo que Fairuz estaba actuando para el pueblo sirio, no para sus gobernantes. Su cuñado y ex pareja Mansour Rahbani también defendió su decisión de actuar allí, diciendo que era "un mensaje de amor y paz del Líbano a Siria". [49] [50] [60]

En 1969, las canciones de Fairuz fueron prohibidas en las estaciones de radio del Líbano durante seis meses porque se negó a cantar en un concierto privado en honor al presidente argelino Houari Boumedienne . El incidente solo sirvió para aumentar su popularidad. Fairuz dejó en claro entonces y desde que, aunque siempre estaba dispuesta a cantar para el público y para varios países y regiones, nunca cantaría para nadie. [61]

Demandas

Dado que muchas de las obras de los Rahbani fueron coescritas por el hermano de Assi, Mansour, en junio de 2010, un año después de la muerte de Mansour en enero de 2009, un tribunal libanés prohibió a Fairuz cantar material que involucrara sus contribuciones. El problema comenzó cuando los hijos de Mansour presentaron una demanda contra Fairuz cuando estaba lista para interpretar la canción "Ya'ish Ya'ish" en el Casino du Liban . Como resultado, Fairuz no pudo realizar tales obras sin el permiso de los niños de Mansour. La decisión de la corte provocó protestas en todo el mundo en respuesta a lo que sus fans percibieron como un acto de "silenciamiento". Cientos de personas se reunieron frente al Museo Nacional de Beirut , dirigido por varios artistas árabes, incluida la actriz egipcia Ilham Chahine.que voló al Líbano para unirse a la sentada. "Es una gran personalidad artística que ha entretenido a millones durante décadas. No podemos callar esta actitud humillante hacia ella, y hacia el arte y los artistas en general. Para mí, Fairouz está por encima de todas las leyes. Es como la madre que, incluso cuando ella yerra, estamos ansiosos por perdonar ", agregó Chahine. Ian Black escribió en The Guardian : "La indignación por su silenciamiento ha sido un recordatorio de la extraordinaria lealtad que aún inspira en toda la región". Otras reacciones incluyeron un concierto de protesta en Egipto y un "¡Vergüenza!" titular mostrado por el periódico emiratí Al-Ittihad . [62] [63]

Presuntas afiliaciones políticas

El hijo de Fairuz, Ziad Rahbani, provocó controversia en diciembre de 2013 durante una entrevista con el sitio web Al-Ahed cuando se le preguntó si su madre compartía su postura de apoyo a la visión política de Hassan Nasrallah , el líder de Hezbollah , un político y militar dominante pero muy controvertido. fuerza en el Líbano. Ziad respondió: "Fairuz quiere mucho a Sayyed Hassan [Nasrallah], aunque estará disgustada conmigo, como lo estaba después de mi última entrevista televisiva, cuando le revelé algunos datos personales y ella me interrumpió rápidamente". [64] Hubo fuertes reacciones a esta declaración, que se volvió viral en las redes sociales, [65]y los diferentes medios de comunicación del país no se desviaron de sus posturas políticas al reaccionar a las palabras de Ziad. [66] Políticos y celebridades también intervinieron, algunos de los cuales se opusieron a la afiliación de Fairuz a un lado de la división política del Líbano sobre otro, incluido el líder druso Walid Jumblatt, quien dijo: "Fairuz es demasiado grande para ser criticado, y al mismo tiempo demasiado grande para ser clasificado como perteneciente a tal o cual campo político ". "Mantengamosla en su posición suprema y no la empujemos a algo con lo que no tiene nada que ver", agregó Jumblatt. [67]Ziad, que dice hablar en nombre de su madre "porque prefiere permanecer en silencio", respondió a sus críticos diciendo: "Aparentemente, en la era de la lucha, la princesa del arte árabe con clase no está permitido expresar su amor por la maestro de la resistencia ". [67] Nasrallah, al comentar sobre el tema durante un discurso, declaró: "Un pensador y artista educado altamente respetado, que tal vez abrazó diferentes ideologías, podría estar en desacuerdo con usted en asuntos políticos, pero personalmente le tiene [a] cariño, debido a tu carácter, conducta, sacrificios, etc. Si tal persona dijera que le agrada alguien, entonces se desataría el infierno ". [64]

Legado y honores

Fairuz es la cantante más famosa y escuchada del mundo árabe. Durante décadas, casi todas las estaciones de radio del mundo árabe comenzaron su transmisión matutina con una canción de Fairuz, y sus canciones se escucharon continuamente durante la guerra, ya que la gente podía esperar escuchar una melodía patriótica de paz y amor. [68] [69] [57] The Guardian declaró que "cantó la historia de un Líbano que nunca existió realmente" y "esencialmente ayudó a construir la identidad del Líbano, solo 14 años después de que se convirtiera en un país independiente". [70] Fairuz siempre ha tenido un gran respeto porque, en una región dividida por muchos conflictos y opiniones, es un símbolo de unidad e incluso recibió la Legión de Honor ( Commandeur) el 31 de agosto de 2020 por el presidente francés Emmanuel Macron, mientras visitaba Beirut después de la explosión de 2020. Este premio es el honor de mérito más alto de Francia para las personas con importantes logros militares y civiles. [71] Este encuentro también fue simbólico, ya que decía mucho que Macron eligió involucrarse con ella en lugar de con políticos de facción. [57]

En 1997, Billboard declaró que "incluso después de cinco décadas en la cima, (Fairuz) sigue siendo la diva suprema del Líbano". [72] En 1999, The New York Times la describió como "un ícono viviente sin igual" y afirmó que su aparición como cantante fue paralela a la transformación del Líbano de un remanso al vibrante corazón financiero y cultural del mundo árabe. [73]

En un artículo de 2008, la BBC la describió como "la legendaria cantante libanesa y la mayor diva árabe viva". [74] En un artículo sobre músicas del mundo, The Independent declaró que "todas las cantantes jóvenes de esta región parecen ser clones de ella" y que "es una artista tan importante que tienes que familiarizarte con ella". [75]

Fairuz fue honrada en muchos países como Líbano, Siria, Jordania, Palestina, Túnez, Estados Unidos, Egipto y Francia, en los que François Mitterrand le otorgó la Orden de las Artes y las Letras en 1988, y Jacques Chirac le entregó la Legión de Honor. en 1998. [76]

Discografia

Artículo principal: Discografía de Fairuz

Fairuz posee un gran repertorio de canciones, las fuentes discrepan sobre el número exacto pero está entre mil quinientos y tres mil. [57] [77]

Hasta ahora se han lanzado oficialmente alrededor de 85 CD, vinilos y casetes de Fairuz. La mayoría de las canciones que aparecen en estos álbumes fueron compuestas por los hermanos Rahbani . También se incluyen canciones de Philemon Wehbe, Ziad Rahbani , Zaki Nassif , Mohamed Abd El Wahab, Najib Hankash y Mohamed Mohsen.

Muchas de las numerosas obras inéditas de Fairuz se remontan a las décadas de 1950 y 1960 y fueron compuestas por los hermanos Rahbani (algunas canciones inéditas, las más antiguas de todas, son de Halim el Roumi). En 1980 se produjo un álbum de Fairuz compuesto por el músico egipcio Riad Al Sunbati (que ha trabajado con Umm Kulthum ), pero es poco probable que se publique. También hay quince canciones inéditas compuestas por Philemon Wehbe y 24 canciones inéditas compuestas por Ziad Rahbani en la década de 1980.

Fairuz también lanzó un álbum en vivo en Folkways Records en 1994, titulado Lebanon: The Baalbek Folk Festival . [78]

Actuaciones y Persona

Fairuz ha actuado en muchos países de todo el mundo, incluidos Siria , Jordania , Irak , Kuwait , Emiratos Árabes Unidos , Qatar , Bahrein , Egipto , Túnez , Argelia , Marruecos , Francia, Reino Unido, Suiza, Países Bajos, [79] Grecia, Canadá, Estados Unidos, México, Brasil , Argentina , Australia, Bélgica, Italia y su país de origen, el Líbano.

Durante sus actuaciones, se sabe que Fairuz adopta una postura muy rígida y fría, debido a su miedo escénico. Afirma que la naturaleza hierática de sus actuaciones se debe a que canta como si estuviera rezando. [33] [57] También se la describe como increíblemente reservada y modesta en la forma en que lo sería una madre, y encarna a la mujer libanesa en casa. [57]

Obras teatrales

Las obras musicales u operetas fueron las obras fundamentales del Rahbani Trio, Fairuz, Assi y Mansour. Los hermanos Rahbani produjeron 25 obras musicales populares (20 con Fairuz) durante un período de más de 30 años. Posiblemente fueron los primeros en producir teatro musical árabe de clase mundial. [28] [29]

Los musicales combinaron la trama, la letra y el diálogo, la composición musical variaba ampliamente desde los modos rítmicos y folclóricos libaneses hasta canciones clásicas, occidentalizadas y orientales, orquestación y la voz y actuación de Fairuz. Interpretó los papeles principales junto a los cantantes / actores Nasri Shamseddine , Wadih El Safi , Antoine Kerbaje, Elie Shouayri (Chouayri), Hoda (la hermana menor de Fairuz), William Haswani, Raja Badr, Siham Chammas (Shammas), Georgette Sayegh y muchos otros. [80] [1]

Las obras de Rahbani expresaron patriotismo, amor no correspondido y nostalgia por la vida del pueblo, la comedia, el drama, la filosofía y la política contemporánea. Las canciones interpretadas por Fairuz como parte de las obras de teatro se han vuelto inmensamente populares entre los libaneses y árabes de todo el mundo. [30]

La colaboración Fairuz-Rahbani produjo los siguientes musicales (en orden cronológico):

  • Ayyam al Hassad ( Días de cosecha  - 1957)
  • Al 'Urs fi l'Qarya ( La boda en el pueblo  - 1959)
  • Al Ba'albakiya ( La chica de Baalbek ) - 1961)
  • Jisr el Amar] ( Puente de la Luna  - 1962)
  • Awdet el 'Askar ( El regreso de los soldados  - 1962)
  • Al Layl wal Qandil] ( La noche y la linterna  - 1963)
  • Biyya'el Khawatem ( Vendedor de anillos  - 1964)
  • Ayyam Fakhreddine ( Los días de Fakhreddine  - 1966)
  • Hala wal Malik ( Hala y el rey  - 1967)
  • Ach Chakhs ( La persona  - 1968-1969)
  • Jibal Al Sawwan ( Montañas Sawwan  - 1969)
  • Ya'ich Ya'ich ( Larga vida, larga vida  - 1970)
  • Sah Ennawm ( ¿ Dormiste bien?  - 1970–1971 - 2006–2008)
  • Nass min Wara ' ( Gente hecha de papel  - 1971-1972)
  • Natourit al Mafatih ( El guardián de las llaves  - 1972)
  • Al Mahatta ( La estación  - 1973)
  • Loulou  - 1974
  • Mais el Reem ( El prado de los ciervos  - 1975)
  • Petra  - 1977-1978

La mayoría de las obras musicales fueron grabadas y grabadas en video. Dieciocho de ellos han sido editados oficialmente en CD de audio, dos en DVD ( Mais el Reem y Loulou ). Existe una versión no autorizada de Petra y una versión en vivo de Mais el Reem en blanco y negro. Ayyam al Hassad ( Días de cosecha ) nunca se grabó y Al 'Urs fi l'Qarya ( El matrimonio en la aldea ) aún no se ha publicado (aún hay una grabación de audio no oficial disponible). [29]

Filmografia

Cine

Actuaciones cinematográficas
AñoTítulo
(traducción al inglés)		PapelNotasÁrbitro.
1964Biya 'Al Khawatem
(El vendedor de anillos)		Rima[81]
1967Safar Barlik
(Movilización)		Adla[82]
1968Bint Al Haress
(La hija del guardia)		Najma[83]

Televisión

La televisión libanesa ha presentado apariciones de Fairuz en los siguientes programas de televisión:

  • Al Iswara (La pulsera)
  • Day'it El Aghani (Pueblo de las canciones)
  • Layali As'Saad (Noches de felicidad)
  • Al Quds fil Bal (Jerusalén en mi mente)
  • Dafater El Layl (Night Memoirs)
  • Maa Al Hikayat (con historias)
  • Sahret Hobb (Noche romántica)
  • Qasidat Hobb (A Love Poem), también presentado como espectáculo musical en Baalbeck en 1973

Ver también

  • Lista de libaneses
  • Hermanos Rahbani
  • Ziad Rahbani
  • Wadih El Safi

Referencias

  1. ^ a b "Fairuz | Biografía e historia | AllMusic" . AllMusic . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "Aljazeera - فيروز من" جوار القمر "إلى عمق التاريخ" (en árabe) . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "المطربة فيروز" . Mbc3.mbc.net (en árabe) . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "في مثل هذا اليوم ولدت المغنية اللبنانية نهاد وديع" فيروز nohad hadda " " . Zaytoday.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  5. ^ https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/1987/04/26/the-sad-voice-of-beirut/29f5d2ab-715a-4ece-9fc8-038a824a1a68/
  6. ^ https://www.theguardian.com/world/2010/jul/29/fairouz-diva-middle-east
  7. ^ "Concierto de la diva libanesa Fairuz deleita a los fans sirios" . Agence France-Presse. 28 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Khaled Yacoub (28 de enero de 2008). "La diva libanesa despierta emoción, controversia en Siria" . Reuters . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  9. ^ https://www.dailysabah.com/op-ed/2019/12/24/an-artist-uniting-a-nation-lebanons-fairuz
  10. ^ https://gulfnews.com/entertainment/arab-celebs/lesser-known-facts-about-fairouz-as-legendary-singer-turns-84-1.67982328
  11. ^ a b https://www.aub.edu.lb/doctorates/recipients/Pages/fairuz-profile.aspx
  12. ^ https://www.mtv.com.lb/en/news/articles/869926/how-did-fairuz-become-an-international-star
  13. ^ a b https://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/biography.html
  14. ^ http://www.aubmc.org/Documents/publications/newsletter/obs_gyn/issue19.pdf
  15. ^ https://www.thenational.ae/arts-culture/eight-reasons-why-fairouz-is-the-greatest-arab-diva-of-all-time-1.186719
  16. ^ Sami Asmar (primavera de 1995). "Fairouz: una voz, una estrella, un misterio" . Al Jadid . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  17. ^ https://www.albawaba.com/entertainment/iconic-fairouz-remains-most-listened-arab-singer-she-turns-80-771638
  18. ^ Boulos, Sargon (1981). Fairouz - Leyenda y legado . Foro de Arte y Cultura Internacional . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  19. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  20. ^ FatmaAydemir, Sami Rustom: Libanesische Sängerin Fairouz: Die fremde Stimme , taz.de, 20. de noviembre de 2014 (alemán)
  21. ^ Simon Broughton; Mark Ellingham; Richard Trillo, eds. (1999). Música del mundo: la guía aproximada. África, Europa y Oriente Medio, Volumen 1 . Guías aproximadas. pag. 393. ISBN 9781858286358.
  22. ^ a b "Mansour Rahbani: obituario" . El telégrafo . 8 de febrero de 2009.
  23. ^ Atallah, Samir (30 de noviembre de 2005). " " سبعون "البنت السريانية التي جاءت من ماردين" . An-Nahar . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  24. ^ أبو فخر, صقر (2007), الدين والدهماء والدم: العرب وإستعصاء الحداثة , Beirut: المؤسسة العربية للنشر والدرات, p. 274, ISBN 978-9953-36-946-4
  25. ^ Neil Macfarquhar (18 de mayo de 1999). "Esta diva del pop los cautiva en árabe" . The New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  26. ^ a b "Fairuz | Biografía e historia" . AllMusic . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "Fairuz | Biografía e historia" . AllMusic . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  28. ^ a b c d e f g h i j k "Fairouz | Cantante, artista, biografía y hechos" . Enciclopedia Británica . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  29. ↑ a b c d Stone, Christopher (12 de septiembre de 2007). Cultura popular y nacionalismo en el Líbano . Routledge. ISBN 978-0-203-93932-1.
  30. ^ a b "Fairuz - su música" . almashriq.hiof.no . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  31. ^ a b c "9 hechos sobre el legendario cantante libanés Fayrouz" . EgyptToday . 23 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  32. ^ "Actuación vocal - Fairuz" . sonicdictionary.duke.edu . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  33. ↑ a b MacFarquhar, Neil (18 de mayo de 1999). "Esta diva del pop los cautiva en árabe (publicado en 1999)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 . 
  34. ^ a b c "Fairuz: La voz de esperanza del Líbano" . NPR.org . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Longley, Martin (9 de julio de 2020). "Fairuz y sus fusiones familiares" . El carril de Brooklyn . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  36. ^ a b "Fairuz" . www.aub.edu.lb . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Fairuz - biografía" . almashriq.hiof.no . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  38. ^ "Fairuz - su música" . almashriq.hiof.no . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  39. ^ a b "Fairuz / فيروز" . www.antiwarsongs.org . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "Guerra civil libanesa | Historia, causas, efectos y combatientes" . Enciclopedia Británica . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "Guerra civil libanesa | Historia, causas, efectos y combatientes" . Enciclopedia Británica . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  42. ^ Haugbolle, Sune (2016). "LA IZQUIERDA, LA LIBERAL Y EL ESPACIO ENTRE: ZIAD RAHBANI Y LA IDEOLOGÍA COTIDIANA" . La Revista de Estudios Árabes . 24 (1): 168-190. ISSN 1083-4753 . 
  43. ^ "Fairuz - Paroles de" Atini Alnay Wa Ghanny- أعطني الناي و غن "+ traducción en inglés" . Lyricstranslate.com .
  44. ^ Gibran, Kahlil (20 de diciembre de 2011). Un tesoro de Kahlil Gibran . Open Road Media. ISBN 9781453235546 - a través de Google Books.
  45. ^ "Reseñas de álbumes: lo mejor de Fairuz" . 20 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008.
  46. ^ "¡Feliz cumpleaños, Fairouz! Aquí hay 7 datos sobre el legendario cantante" . Vogue Arabia . 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  47. ^ Raed Rafei (15 de julio de 2007). "Embrujada por sus canciones de amor, paz" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  48. ^ Wala Keef de Fairouz , consultado el 13 de diciembre de 2020
  49. ↑ a b Sinjab, Lina (7 de febrero de 2008). "La diva libanesa abre los corazones de Siria" . BBC . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  50. ↑ a b Blanford, Nicholas (28 de enero de 2008). "Fans de Fairouz enojados por el concierto de la diva en Siria" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  51. ^ "Fairouz | Aghanyna" . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  52. ^ Bebalee , consultado el 13 de diciembre de 2020
  53. ^ "Fayrouz da un vistazo del próximo álbum" . Euronews . 21 de junio de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  54. ^ "El icono libanés Fayrouz anuncia el lanzamiento del nuevo single 'Lameen' - Música - Arte y cultura" . Al-Ahram . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  55. ^ "¡Fairouz acaba de lanzar una nueva canción!" . The961. 22 de junio de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ "Fairouz: sigue siendo fuerte a los 80" . Noticias árabes . 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  57. ^ a b c d e f "La visita de Macron a Fairuz significa la estima francesa por la diva número uno del Líbano" . Noticias árabes . 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  58. ^ a b "Fans de Fairouz enojados por el concierto de la diva en Siria" . Monitor de la Ciencia Cristiana . 28 de enero de 2008. ISSN 0882-7729 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 . 
  59. ^ "Disputa de realeza puede silenciar a Fairouz" . NPR.org . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  60. ^ Oweis, Khaled Y. (28 de enero de 2008). "La diva libanesa despierta emoción, controversia en Siria" . Reuters . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  61. ^ Al Yafai, Faisal (7 de agosto de 2010). "Fairuz: voz temblorosa del Líbano" . El Nacional . Consultado el 9 de octubre de 2020 . 1969: Prohibido en las estaciones de radio durante seis meses después de negarse a realizar un concierto privado para el presidente de Argelia.
  62. ^ Black, Ian (29 de julio de 2010). "Los aficionados prestan sus voces a Fairouz, la diva silenciada" . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  63. ^ Ganz, Jacob (30 de julio de 2010). "Disputa de realeza puede silenciar a Fairouz" . NPR . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  64. ↑ a b Aziz, Jean (27 de diciembre de 2013). "El 'cariño' de la famosa diva por Nasrallah despierta controversia" . Al-Monitor . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  65. ^ "Nasrallah y Jumblatt opinan sobre la lluvia radiactiva de Fairouz" . The Daily Star . 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  66. ^ Bulos, Nabih (20 de diciembre de 2013). "La cantante libanesa suscita controversia con el 'amor' del jefe de Hezbollah" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  67. ↑ a b McNamara, Whitney (27 de diciembre de 2013). "Alboroto por el 'amor' del legendario Fairuz por el jefe de Hezbollah" . Al Arabiya . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  68. ^ Negro, Ian; editor, Oriente Medio (29 de julio de 2010). "Los fanáticos prestan sus voces a Fairouz, la diva silenciada" , a través de The Guardian.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  69. ^ "La icónica Fairouz sigue siendo la cantante árabe más escuchada cuando cumple 80 años" . 22 de noviembre de 2015.
  70. ^ Atallah, Nasri (4 de enero de 2016). "Una guía cultural privilegiada de Beirut: 'un lío hermoso, ruidoso e intoxicado ' " , a través de The Guardian.
  71. ^ "Macron tranquiliza a los manifestantes después de conocer el símbolo de unidad del Líbano, el cantante Fairouz" . Reuters . 31 de agosto de 2020.
  72. ^ goo.gl/376cJk [ enlace muerto ]
  73. ^ Macfarquhar, Neil (18 de mayo de 1999). "Esta diva del pop los sorprende en árabe" . The New York Times .
  74. ^ "BBC News - Medio Oriente - diva libanesa abre corazones sirios" . News.bbc.co.uk .
  75. ^ "La guía para principiantes de músicas del mundo" . 27 de julio de 2006.
  76. ^ "Fairuz" . www.aub.edu.lb . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  77. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Fairuz: célebre cantante libanesa cumple 85 años | DW | 20.11.2020" . DW.COM . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  78. ^ "Líbano: el festival folclórico de Baalbek" . Registros de Folkways . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  79. ^ Blok, Arthur (27 de junio de 2011). "Fairuz cautiva a Amsterdam" . AHORA Líbano . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2011 . Los organizadores del Holland Festival estaban literalmente llenos de orgullo cuando el legendario cantante Fairuz subió al escenario el domingo por la noche en el Royal Theatre Carré de Ámsterdam.
  80. ^ "Fairuz | Discografía del álbum" . AllMusic . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  81. ^ " " بياع الخواتم "أول تجربة سينمائية لفيروز" . Al-Ittihad (en árabe). 22 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  82. ^ دبس, زهير (22 de noviembre de 2017). "سفر برلك ايقونة الاستقلال الرحباني" . Manateq . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  83. ^ "فيروز - ﺗﻤﺜﻴﻞ - فيلموجرافيا ، صور ، فيديو" . elCinema.com .

enlaces externos

Medios relacionados con Fairuz en Wikimedia Commons

  • Página web oficial
  • Letras de canciones de Fairuz, con información sobre músicos / letristas (árabe)
  • Una diva ilumina una época oscura en Beirut (artículo de 2006 en The New York Times )
  • Discografía de Fairuz en Discogs
  • Fairuz en IMDb