Zimmermann


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Zimmermann es un apellido profesional alemán para un carpintero . Los términos alemanes modernos para la ocupación de carpintero son Zimmerer, Tischler o Schreiner, pero todavía se usa Zimmermann.

Zimmer en alemán significa habitación o arcaicamente una cámara dentro de una estructura. El alemán man o mann (en inglés se ignora la n adicional ) es man u worker. La combinación de los dos significa "un trabajador de la madera", "hombre de habitación" o trabajador de habitación. [1] [2]

Zimmermann, como apellido, a menudo se confunde con Zimmerman . La pérdida o adición de la doble "n" puede implicar muchas cosas. Esto puede incluir variaciones lingüísticas, raciales, étnicas, religiosas o culturales. [3]

Muchos nombres alemanes fueron a menudo anglicizados o simplificados por los funcionarios de inmigración al ingresar a los Estados Unidos. Con Zimmermann, el doble 'n' Zimmermann a menudo se consideraba redundante en los países donde se hablaba inglés. Como parte de la rutina, los nombres alemanes a menudo fueron anglicizados o simplificados más tarde por inmigrantes para encajar mejor. Zimmerman se convirtió en Carpenter, por ejemplo. A veces, esto lo hicieron los funcionarios de inmigración al ingresar a los Estados Unidos cuando el inmigrante no sabía cómo deletrear su nombre y esa variante se convirtió en el nombre legal.

Personas notables con el apellido

Compositores

  • Anton Zimmermann (1741-1781), compositor austríaco que vive y trabaja en Bratislava.
  • Bernd Alois Zimmermann (1918-1970), compositor alemán de la ópera Die Soldaten
  • Udo Zimmermann (nacido en 1943), compositor alemán de Dresde , no relacionado
  • Walter Zimmermann (nacido en 1949), compositor alemán de Schwabach , no relacionado

Músicos

  • Dan Zimmermann (nacido en 1966), baterista alemán de la banda de power metal Gamma Ray
  • Ethel Agnes Zimmermann , nombre de nacimiento de Ethel Merman (1908-1984), cantante y actriz estadounidense
  • Frank Peter Zimmermann (nacido en 1965), violinista alemán
  • Josef Zimmermann,
    • Organista de la catedral de Colonia alemana
    • Levantador de pesas alemán
  • Margarita Zimmermann (nacida en 1942), mezzosoprano argentina
  • Robert Allen Zimmerman (nacido en 1941), músico estadounidense, mejor conocido como Bob Dylan
  • Tabea Zimmermann (nacida en 1966), violista alemana

Deportistas

  • Andréa Zimmermann (nacida en 1976), esquí de montaña suizo
  • Andreas Zimmermann (nacido en 1969), futbolista alemán
  • Christian Zimmermann (nacido en 1961), jinete de doma alemán-palestino
  • Christoph Zimmermann (nacido en 1993), futbolista alemán
  • Cyril Zimmermann (nacido en 1976), árbitro de fútbol suizo
  • Egon Zimmermann , (1939-2020) 1964 esquiador alpino olímpico de Austria
  • Egon Zimmermann I (nacido en 1933), esquiador alpino olímpico de 1960 de Austria y que se casó con Penny Pitou
  • Felicia Zimmermann (nacida en 1975), esgrimista olímpica estadounidense
  • Georg Zimmermann (nacido en 1997), ciclista alemán
  • Herbert Zimmermann (comentarista de fútbol) (1917-1966), comentarista de fútbol alemán y ganador de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
  • Herbert Zimmermann (futbolista) (nacido en 1954), jugador de fútbol alemán
  • Iris Zimmermann (nacida en 1981), esgrimista olímpica estadounidense
  • Jordan Zimmermann (nacido en 1986), lanzador de Grandes Ligas
  • Pierre Zimmermann (puente) (nacido en 1955), jugador de bridge monegasco

Referencias

  1. ^ Combinado de varias fuentes, incluyendo: Webster's New Universal Unbridged Dictionary , 1996 por Barnes & Noble Books, y Concise Oxford Dictionary - 10th Edition por Oxford University Press.
  2. ^ Diccionario de etimología en línea de Douglas Harper, 2001-2010, consultado el 13 de abril de 2010.
  3. ^ Zimmerman - historial de nombres de Zimmermann - http://www.ancestry.com/facts/zimmerman-family-history.ashx
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zimmermann&oldid=1029251070 "