" Zjarr e Ftohtë " (en albanés: [ˈzjar e ˈftohtə] ) es una canción interpretada por el cantante albanés Luiz Ejlli . La canción en idioma albanés fue compuesta por Klodian Qafoku y escrita por Florian Kondi . [1] Se representó Albania en el Festival de Eurovisión 2006 en Atenas , Grecia, después de ganar el concurso de preselección Festivali i Kenges . [2] El país no se clasificó para la gran final en el decimocuarto lugar, lo que marca la primera no clasificación del país en el concurso. Durante su minimalistaEn el show, Ejlli estuvo acompañado por tres coristas y dos instrumentistas tradicionales albaneses .
"Zjarr e ftohtë" | |
---|---|
Sencillo de Luiz Ejlli | |
Liberado | 2006 |
Largo | 3 : 00 |
Etiqueta | RTSH |
Compositor (es) | Klodian Qafoku |
Letrista (s) | Floran Kondi |
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 2006 | |
País | |
Artista (s) | |
Idioma | |
Compositor (es) | Klodian Qafoku |
Letrista (s) | |
Rendimiento final | |
Resultado semifinal | 14 |
Puntos semifinales | 58 |
Cronología de entrada | |
◄ "Mañana voy" (2005) | |
"Escucha mi súplica" (2007) ► |
Antecedentes y composición
La canción se canta desde la perspectiva de un hombre que no puede olvidar a su ex amante. Él compara su situación con sentir "fuego y frío", "fuego pero todavía frío" es una traducción alternativa, mientras le ruega que "abra su corazón". A pesar de la fuerza de la letra, la canción se interpretó de manera moderada. Ejlli y tres coristas que apenas se movieron de sus posiciones, mientras que dos músicos folclóricos albaneses brindaron acompañamiento. Muchos comentaristas tuvieron dificultades para pronunciar el título de la canción o el nombre del intérprete. El comentarista de la BBC , Paddy O'Connell , por ejemplo, interpretó la canción como "Zlar E Flot".
En eurovisión
Festivali i Këngës
La emisora nacional de Albania, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), organizó la 44ª edición del Festivali i Këngës para determinar el participante del país en el Festival de Eurovisión 2006. El primero consistió en dos semifinales el 16 y 17 de diciembre, y la gran final el 18 de diciembre de 2005, que incluyó a Ejlli siendo elegido para representar al país en el concurso. [3] [4]
Atenas
La 51ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar en Atenas , Grecia, y consistió en una semifinal el 18 de mayo y la gran final dos días después, el 20 de mayo de 2006. [5] Según las reglas de Eurovisión en ese momento, seleccionado Los países participantes, además del país anfitrión y los " 4 grandes ", que consisten en Francia , Alemania , España y el Reino Unido , debían clasificarse de la semifinal para competir por la gran final. Sin embargo, los diez primeros países de la semifinal pasaron a la gran final. Albania ocupó el sexto lugar en la semifinal, después de Bielorrusia y antes de Bélgica , y no pudo clasificar para la gran final en el puesto 14 con 58 puntos. [6] [7] Durante su presentación minimalista de la canción, Ejlli estuvo acompañado en el escenario por tres coristas y dos instrumentistas tradicionales albaneses .
Listado de pistas
- Descarga digital [8]
- "Zjarr e ftohtë (Festivali i Këngës)" - 3:37
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Varios | 14 de febrero de 2018 | Descarga digital |
| [8] |
Referencias
- ^ "Atenas 2006 participantes Luiz Ejlli" . eurovision.tv . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ "Albanien: Luiz Ejlli" . eurovision.de (en alemán) . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ "Festivali 44 i Këngës në Radio" (en albanés). RTSH . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ Bakker, Sietse (19 de diciembre de 2005). "Luiz Ejlli representa a Albania en Atenas" . ESCToday . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión – Atenas 2006" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ "Atenas 2006: Semifinales" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "Atenas 2006: marcador de semifinales" . Unión Europea de Radiodifusión . 18 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ a b "Zjarr e ftohtë - Single de Luiz Ejlli" (en alemán). Amazon.de . 14 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .