La masacre de Zvornik se refiere a actos de violencia y asesinatos en masa cometidos contra bosnios y otros civiles no serbios en Zvornik por grupos paramilitares serbios [2] [3] [4] ( Arkanovci , unidades de defensa territorial , águilas blancas , avispas amarillas [5] ) al comienzo de la guerra de Bosnia en 1992. Fue parte de una campaña más amplia de limpieza étnica en la guerra de Bosnia : según una estimación, 40.000 bosnios fueron expulsados del distrito de Zvornik. [6]
Masacres de Zvornik | |
---|---|
Localización | Zvornik , Bosnia y Herzegovina |
Fecha | Abril-julio de 1992 |
Objetivo | Bosniak , romaní [1] y otros civiles no serbios |
Tipo de ataque | Matanza masiva y limpieza étnica |
Fallecidos | 491–700 |
Perpetradores | Grupos paramilitares serbios |
Fue la segunda ciudad de Bosnia y Herzegovina que fue tomada por la fuerza por las fuerzas serbias durante la Guerra de Bosnia. [7] Un total de 3.936 personas murieron o desaparecieron en el municipio de Zvornik entre 1992 y 1995 (de las cuales 2.017 eran civiles bosnios), según el Centro de Investigación y Documentación de Sarajevo . [8] La ONU estableció el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) condenó a cinco funcionarios serbios, que fueron declarados culpables de persecución , traslado forzoso y / o deportación , asesinato , detención ilegal , tortura ( crímenes de lesa humanidad ) y destrucción sin sentido. Saqueo de bienes (violaciones del derecho de la guerra ).
Fondo
Según los datos del censo de 1991, el distrito de Zvornik tenía una población de 81.111: 48.208 (59,4%) de los cuales eran bosnios y 30.839 (38%) eran de etnia serbia . Un total de 14.600 personas vivían en la ciudad de Zvornik, 8.942 (61,0%) de ellos eran bosnios, 4.281 (29,2%) de nacionalidad serbia, 74 (0,5%) de nacionalidad croata y 1.363 (9,3%) fueron definidos como "otros". [4]
Como ciudad fronteriza situada en el río Drina bosnio-serbio , Zvornik tenía una gran importancia estratégica. Es significativo porque Bosnia y Herzegovina y Serbia están conectados en ese punto no solo a través de un puente de carretera entre el área urbana de Zvornik y la zona industrial de Karakaj, y otro en Zvornik mismo, sino también a través de un puente de ferrocarril entre Karakaj y la ciudad de Čelopek. Representa un vínculo importante a lo largo de la línea Belgrado- Sarajevo, así como dentro de la línea Belgrado- Tuzla . [4]
Oficialmente, no había guarnición del antiguo JNA en el distrito de Zvornik. La propia región de Zvornik estaba controlada por el 17º Cuerpo Tuzla. Hasta el otoño de 1991, el 17º Cuerpo constaba de 3 brigadas y una brigada partidista, y formaba parte del Primer Distrito Militar de Belgrado. Después de la reorganización del JNA en la primavera de 1992, quedó formalmente bajo el mando del Segundo Distrito Militar de Sarajevo, pero lo más probable es que siguiera estando dirigido por el Primer Distrito Militar de Belgrado. [4]
En 1991-92, las unidades de tanques preliminares (aparentemente de la guarnición abandonada de Jastrebarsko en Croacia ) estaban estacionadas cerca de Zvornik. En febrero o marzo de 1992 (en el momento del referéndum sobre la independencia), unidades adicionales de las antiguas unidades de tanques del JNA y posiciones de artillería y antiaéreas estaban estacionadas en la región de Zvornik. Inicialmente, los tanques todavía llevaban los emblemas del JNA. Solo más tarde fueron reemplazados por la bandera serbia y el emblema del escudo de armas. En el lado serbio de la orilla del río Drina, también se pudieron identificar varias posiciones de tanques. Allí se estaban colocando fuerzas adicionales, incluida artillería , armamento antiaéreo y tanques . [4]
Ataque a Zvornik
Construir
El ataque contra Zvornik comenzó el 8 de abril de 1992, pocos días después de la toma de Bijeljina por parte de los serbios . Según relatos de testigos, durante el ataque participaron ex tropas del JNA de las siguientes guarniciones: [4]
Guarnición de Tuzla: algunos de los tanques utilizados en Zvornik formaban parte de las unidades que fueron trasladadas desde Jastrebarsko ( Croacia ) a Tuzla. Guarnición de
Bijeljina : Las divisiones de infantería del antiguo JNA eran unidades de reserva de la base de movilización, Bijeljina.
Según los informes, los aviones y helicópteros que participaron procedían de Tuzla. Antes del ataque, unidades de Novi Sad , Šabac , Sremska Mitrovica y Valjevo (Serbia) estaban estacionadas en parte a lo largo del lado serbio de la orilla del río Drina y en parte en el lado bosnio. Además, participaron en el ataque a Zvornik, que operaba desde territorio serbio. Estaban equipados con ametralladoras (M 52, M 65 , M 66, M 70A, M 70B, M 72); lanzagranadas de mano (Zolja); kalashnikovs ; MiG 21 y J-21 Jastreb con ametralladoras y artilleros; helicópteros ( MT 6 o MT 8 y otros); y cuchillos. Las unidades de infantería no sólo estaban compuestas por «miembros regulares» del antiguo JNA y por fuerzas de reserva movilizadas, sino también por «voluntarios» [4].
El ataque
El ataque militar a Zvornik ocurrió el 8 de abril de 1992. Posteriormente, hubo operaciones militares esporádicas con unidades del antiguo JNA que cooperaron con unidades paramilitares. Estas operaciones se centraron principalmente en la fortaleza medieval de Kulagrad, al suroeste de Zvornik, donde resistían una docena de combatientes de la resistencia. Sin embargo, el 26 de abril, esta fortaleza fue conquistada en un ataque concertado por ex tropas del JNA, con apoyo aéreo, y por unidades paramilitares . Inmediatamente después de la caída de Kulagrad, la ciudad de Divić, situada al sur de Zvornik, fue atacada. Divić estaba poblado casi exclusivamente por bosnios y estaba situado en la central hidroeléctrica. El ataque a la ciudad se llevó a cabo tanto desde el lado serbio como desde territorio bosnio, utilizando fuerzas de tanques, artillería y unidades de infantería con morteros portátiles . Las unidades del JNA y las unidades paramilitares cooperaron. Arkanovci operaba en posiciones de primera línea, tomando la ciudad. Sus tropas principales abandonaron la ciudad después del exitoso ataque para preparar una incursión en la siguiente ciudad, Bratunac . [4]
El ataque comenzó la mañana del 8 de abril con fuego de mortero contra los distritos de las ciudades de Bukovik y Meterize, así como contra las posiciones de defensa controladas por bosnios en la colina Debelo Brdo. Provenía de las posiciones de artillería en Karakaj, del lado bosnio antes de Meterize y del lado serbio del río Drina ( Mali Zvornik ). Los primeros disparos se realizaron en el suburbio de Meterize. Este ataque fue realizado principalmente por el equipo pesado del JNA (artillería y tanques). También hay informes de francotiradores Arkanovci disparando desde Mali Zvornik en la orilla opuesta del río, y de francotiradores apuntando a los residentes desde posiciones en edificios de gran altura en la propia Zvornik. La posición bosnia en Debelo Brdo, sin embargo, cayó ese mismo día y fue ocupada. [4]
Durante la noche hubo fuertes bombardeos de la ciudad. La toma de la ciudad no comenzó hasta el día siguiente, 9 de abril. Por la mañana, se reanudaron las negociaciones con Arkan , que culminaron en un ultimátum para la entrega de armas y el pueblo a las 8:00 am. A las 8:00 am se reanudó el fuego de artillería, seguido de la toma del pueblo por parte de la infantería. El Arkanovci [ aclaración necesaria ] asumió un papel de liderazgo en la toma de control de la ciudad, procediendo desde el norte a través de los distritos de la ciudad de Bukovik y Meterize en dirección al centro de la ciudad. Además, las unidades de infantería del JNA en cooperación con voluntarios serbios ( Šešeljevci, Beli Orlovi ) participaron en la toma de la ciudad. Se acercaron a la ciudad principalmente desde el oeste, en una segunda ola. Se informó que el primer día, así como durante las semanas siguientes, hubo ejecuciones al azar, violaciones y masacres . En ellos también participaron las unidades de los Šešeljevci, Beli Orlovi y la denominada "defensa territorial". Los días 10 y 11 de abril, Zvornik fue capturado. La fortaleza de Kulagrad al sur de Zvornik y la ciudad de Divić que limita con Zvornik al sur aún no habían sido ocupadas. [4]
El 9 de abril, comenzaron los ataques de artillería contra Kulagrad cuando las unidades atacantes esperaban importantes fuerzas de resistencia bosnia. Incluso antes del ataque, los medios de comunicación serbios informaron que "varios miles de extremistas bosnios" se escondían en Kulagrad. De hecho, probablemente no había más de unas pocas docenas de bosnios armados bajo el mando de un ex oficial del JNA que organizó espontáneamente un movimiento de resistencia con equipo ligero (armas pequeñas). A partir del 11 de abril, los pequeños grupos de combate de varias unidades paramilitares intentaron casi a diario capturar la fortaleza. Sin embargo, estos intentos fracasaron a pesar de que Kulagrad estaba constantemente bajo fuego de morteros, cañones antiaéreos y tanques. El motivo de este fracaso podría deberse a la aparente falta de coordinación de los ataques, así como a deficiencias en el entrenamiento de las unidades de infantería involucradas. Estos asentamientos fueron capturados en mayo. [4]
Secuelas
Alrededor del 10 o el 11 de abril, Radio Zvornik emitió la «ordenanza sobre la introducción del requisito general de trabajo», junto con una ampliación del plazo. Pero este llamamiento no fue atendido, ya que todavía había numerosos paramilitares en la ciudad que saqueaban y aterrorizaban a los lugareños. Por tanto, el llamamiento se volvió a emitir unos días después (aproximadamente el 15 o 16 de abril). Sin embargo, la respuesta general a estos llamamientos fue bastante deficiente. Las experiencias de quienes siguieron el llamamiento para regresar al lugar de trabajo demostraron que el verdadero propósito de este llamamiento, y de otros que siguieron, era monitorear a los habitantes varones bosnios. [4]
Inmediatamente después de la ocupación de la ciudad, se impuso un toque de queda nocturno que se mantuvo vigente hasta que se completó la « limpieza étnica ». Durante el día, a los hombres solo se les permitió moverse con un permiso expedido por la policía serbia en Zvornik. Muchos de los hombres que fueron a Karakaj (o más tarde a la oficina de policía en Zvornik) para solicitar un «permiso» fueron deportados repentinamente a uno de los campos en el distrito industrial de Karakaj . Durante su estancia en el campo, fueron sometidos a graves torturas y asesinatos, en particular por parte de miembros de las tropas paramilitares cuyas dependencias se encontraban en parte en los mismos edificios en los que estaban detenidos los prisioneros. Muchos de los hombres, por lo tanto, no se atrevieron a recoger ellos mismos sus pases, sino que permanecieron escondidos en las casas. Sin embargo, incluso las personas con un pase no estaban a salvo de las agresiones aleatorias de las numerosas unidades paramilitares de la ciudad. Algunos testigos informaron que, inmediatamente después de salir de la comisaría, miembros de un grupo paramilitar les quitaron el pase o lo hicieron pedazos. Algunos de ellos fueron atacados y deportados a campamentos. [4]
Desde el comienzo de la ocupación, se prohibió trabajar a los bosnios, excepto a las personas consideradas indispensables (por ejemplo , el personal de los hospitales , que no fueron liberados hasta finales de mayo). La vida cotidiana estaba dominada por el hecho de que las tropas paramilitares merodeadores, que no estaban controladas por ninguna autoridad, aterrorizaban a la población bosnia de Zvornik. [4]
Expulsión y deportación organizada
Tras la expulsión de la población bosnia por medio del terror, el siguiente paso fue preparar la expulsión total de los habitantes con el apoyo de medidas administrativas. El primer paso ya había sido el llamamiento a volver. El registro de la propiedad que era obligatorio para todos los habitantes, incluida la población serbia, servía sobre todo al propósito de registrar a la población bosnia masculina. Por esta razón, solo los hombres tenían derecho a registrarse, que debía completarse ante el municipio serbio o la milicia serbia, incluso si una propiedad se registró originalmente a nombre de la esposa. Estos registros dieron lugar a detenciones y deportaciones a campos, aparentemente sobre la base de listas preestablecidas. [4]
Se creó una «agencia de intercambio de casas», a la que los habitantes bosnios debían trasladar sus casas. A cambio, a los bosnios se les prometieron casas pertenecientes a serbios de Bosnia (por ejemplo, en la región de Tuzla ) que supuestamente también habían asignado sus hogares a la agencia. Para hacer más atractiva esta oferta ostensible de intercambio de casas , las estaciones de radio serbias transmitieron transmisiones sobre el exitoso intercambio de hogares por parte de prominentes habitantes bosnios. En muchos casos, se descubrió que estos intercambios fueron falsificados o realizados bajo coacción. [4]
La salida de la ciudad solo fue posible con la condición de que se renunciara a la propiedad y se transfiriera al distrito serbio de Zvornik . Estos traslados se realizaron en cooperación con la policía y las unidades paramilitares, especialmente los Draganovci . Los documentos que debían mostrarse al salir de la ciudad incluían: [4]
- una tarjeta de identificación personal , en la que la autoridad ingresó la fecha del aviso de cambio de dirección.
- un permiso que garantizaba al titular la libertad de circulación en el territorio del distrito serbio de Zvornik y el acceso al territorio de la RFY .
- un talón que acredite el «cambio de dirección »
Procedimientos legales
TPIY
El Tribunal Penal Internacional establecido por la ONU para la ex Yugoslavia (TPIY) emitió varias acusaciones por crímenes después de la captura de Zvornik. En sus veredictos, declaró a los funcionarios serbios culpables de persecución , traslado forzoso y / o deportación , asesinato , detención ilegal , tortura ( crímenes de lesa humanidad ) y destrucción sin sentido, saqueo de bienes (violaciones del derecho de la guerra ):
- Radovan Karadžić , ex presidente de la República Srpska, fue condenado a cadena perpetua . [9]
- Mićo Stanišić , ministro del Ministerio del Interior de Serbia en Bosnia y Herzegovina, fue condenado a 22 años de prisión. [10]
- Stojan Župljanin , Jefe del Centro Regional de Servicios de Seguridad de Banja Luka; miembro del Personal de Crisis de la Región Autónoma de Krajina (ARK), fue condenado a 22 años. [10]
- Momčilo Krajišnik fue condenado a 20 años. [11]
- Biljana Plavšić fue condenada a 11 años. [12]
- Vojislav Šešelj fue acusado, [13] pero finalmente absuelto.
El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia determinó que al menos 491 personas murieron en Zvornik en 1992: 85 personas el 30 de mayo de 1992 en la escuela de Drinjača; 352 personas en junio de 1992 en el matadero de Gero y en la escuela técnica de Karakaj; 20 personas en junio de 1992 en la Escuela Técnica de Karakaj; y 34 hombres en Čelopek Dom en junio de 1992. [14] Además concluyó:
La Sala ha dictaminado que los municipios de Banja Luka , Bijeljina , Bileća , Bosanski Šamac , Brčko, Doboj, Donji Vakuf, Gacko, Ilijaš, Ključ, Kotor Varoš, Pale, Prijedor, Sanski Most, Teslić, Vlasenica, Višegrad, y Vogošć Zvornik fue tomado en los meses de abril y junio de 1992, de conformidad con las Instrucciones Variantes A y B mediante la acción conjunta del RS MUP y otras fuerzas serbias, a veces mediante la ocupación hostil y avanzada de las principales características de la ciudad por parte de las fuerzas policiales. Lo que siguió fue el éxodo masivo de musulmanes, croatas y otros no serbios de sus hogares, comunidades, pueblos y ciudades provocado por medios violentos que implicaron detención ilegal en los SJB locales y campamentos y centros improvisados creados a partir de escuelas locales. gimnasios, salas de cine, “doms” culturales y fábricas o por la imposición de condiciones duras e insalubres y medidas discriminatorias por parte de las Fuerzas Serbias, incluidos miembros del RS MUP, que llevaron a la salida involuntaria de la población no serbia. [14]
Tribunales regionales
Vojin Vučković, comandante de las Avispas Amarillas , y su hermano, Duško, fueron condenados en 1996 por el asesinato de 17 civiles en Čelopek , un suburbio de Zvornik, en 1992. [15] [16] [17]
El 28 de noviembre de 2005, la Sala de Crímenes de Guerra de Belgrado inició el juicio del "Grupo Zvornik" (Branko Grujić, Branko Popović, Dragan Slavković, Ivan Korać, Siniša Filipović, Dragutin Dragićević y Duško Vučković). Fueron acusados de asesinar al menos a 22 y deportar por la fuerza a 1822 bosnios. [18]
El 4 de enero de 2010, Darko Janković fue detenido bajo sospecha de haber matado al menos a 19 bosnios en Čelopek. [19] [20]
En junio de 2010, el tribunal de Belgrado emitió un veredicto y condenó a tres personas por crímenes de guerra en Zvornik. Dragan Slavković fue condenado a 12 años, Ivan Korać a 9 años y Siniša Filipović a tres años de prisión. El cuarto sospechoso, Dragutin Dragičević, fue liberado de todos los cargos. Al parecer, los tres presos torturaron y mataron al menos a 19 de los 162 civiles bosnios capturados ilegalmente en Divič en la "Dom kulture" de Čelopek. [21]
Durante el juicio, el testigo B-24, un oficial de policía y miembro del personal de Crisis en Zvornik, describió cómo en abril de 1992 una persona que trabajaba en Zvornik bajo el seudónimo "Marko Pavlovic" hizo una llamada telefónica a los oficiales del JNA y dentro de 24 a 48 horas, llegarían cargamentos de armas y municiones para la "defensa" de Zvornik. [22] El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia emitió el siguiente veredicto sobre Zvornik: [23]
Zvornik era un municipio con una población de mayoría bosnia. El personal de crisis serbio movilizó a los miembros serbios de la Defensa Territorial a principios de abril de 1992. Las fuerzas paramilitares, incluidos los hombres de Arkan, los hombres de Šešelj, Avispas Amarillas y Boinas Rojas, comenzaron a llegar al municipio. Habían sido invitados por Branko Grujić , el presidente del personal de crisis. La policía del municipio estaba dividida por motivos étnicos. Los miembros serbios de la policía de Zvornik se trasladaron a Karakaj, donde se encontraba el personal de crisis serbio. La policía serbia y las fuerzas paramilitares levantaron barricadas en todo el municipio. Las fuerzas serbias, incluidos miembros de la policía, la Defensa Territorial, el Ejército Popular Yugoslavo y los grupos paramilitares, lanzaron un ataque armado contra la ciudad de Zvornik. La población civil serbia había abandonado la ciudad antes del ataque. La ciudad de Zvornik fue tomada por las fuerzas serbias en un día. La bandera serbia se izó en la parte superior de la mezquita principal de la ciudad. Muchos civiles murieron durante el ataque y muchos otros huyeron asustados. Después del ataque, los hombres de Arkan saquearon las casas y apilaron decenas de cadáveres, incluidos los cuerpos de niños, mujeres y ancianos, en camiones. Más cadáveres yacían en las calles.
El 1 de octubre de 2010, en los juicios de Mićo Stanišić y Stojan Župljanin, acusados de cometer delitos entre el 1 de abril y el 31 de diciembre de 1992, en 20 municipios de Bosnia y Herzegovina, incluido Zvornik, ex miembro del Partido Democrático Serbio (SDS) testificó que se informó a altos funcionarios serbios de Bosnia de las atrocidades que se estaban cometiendo en Zvornik. [24]
El 22 de noviembre de 2010, Branko Grujić, funcionario municipal, y Branko Popović, ex comandante de la defensa territorial, fueron condenados a 6 y 15 años respectivamente por su participación en el "grupo Zvornik" que "encarceló, trató inhumanamente y mató a unas 700 personas "en Zvornik de mayo a julio de 1992. El veredicto determinó que más de 1.600 civiles se vieron obligados a abandonar la zona de Zvornik. Los cuerpos de 352 víctimas han sido encontrados e identificados desde la guerra. [25] La Fiscalía de Crímenes de Guerra dijo que apelaría los veredictos, señalando que las sentencias eran "inadecuadas considerando la responsabilidad de los imputados, en cuanto al número de víctimas, el carácter masivo y brutal de los crímenes". [26]
Ver también
- Lista de masacres en Bosnia y Herzegovina
Referencias
- ^ "Tribunal de Belgrado condena a los serbios por crímenes de guerra" . Expreso diario europeo independiente . 23 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ John F. Burns (22 de mayo de 1992). "La lucha bosnia corta viejos puentes de confianza" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ^ Katharina Goetze (17 de noviembre de 2008). "Testigo dice que los serbios sabían que se avecinaba el ataque de Zvornik" . iwpr.net . Instituto de Informes sobre la Guerra y la Paz . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Bassiouni, Cherif (27 de mayo de 1994). "Informe final de la Comisión de Expertos de las Naciones Unidas establecida de conformidad con la resolución 780 del consejo de seguridad - Anexo IV: La política de limpieza étnica" . Naciones Unidas. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 , a través de www.ess.uwe.ac.uk.
- ^ Sekularac, Ivana (12 de junio de 2008). "Serbia encarcela a tres por matar musulmanes, fiscal apelar" . Reuters .
- ^ Roger Cohen (7 de marzo de 1994). "En una ciudad 'limpia' de musulmanes, la Iglesia serbia coronará la escritura" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ^ Chuck Sudetic (10 de abril de 1992). "Guerrillas respaldadas por los serbios toman la segunda ciudad de Bosnia" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ^ Ivan Tučić (febrero de 2013). "Pojedinačan popis broja ratnih žrtava u svim općinama BiH" . Prometej.ba . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
- ^ "Bosnia-Herzegovina: la cadena perpetua de Karadžić envía un mensaje poderoso al mundo" . amnesty.org . Amnistía Internacional. 20 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
- ^ a b "Mico Stanisic y Stojan Zupljanin; Hoja de información del caso" (PDF) . www.icty.org . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. págs. 250, 262 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ "Momčilo Krajišnik; Hoja de información del caso" (PDF) . www.icty.org . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. págs. 250, 262 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ "Fiscal c. Sentencia Biljana Plavšić" (PDF) . www.icty.org . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.
- ^ "Los cargos contra Vojislav Seselj" . news.bbc.co.uk . Noticias de la BBC. 24 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ^ a b "El fiscal contra Mico Stanisic y Stojan Zupljanin - Sentencia" (PDF) . icty.org . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 27 de marzo de 2013. págs. 250, 262 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ "Historia de Zvornik" . haverford.edu . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "NIN, Belgrado, artículo", St. Masacre del Día de Vito " " . ex-yupress.com . 12 de julio de 2001 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ "Sentencia de la Sala de Primera Instancia de Krajsinik, Nota 1750" (PDF) . icty.org . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . Consultado el 14 de abril de 2015 .
- ^ "Primera audiencia en el juicio del Grupo Zvornik en Belgrado" . humanrightshouse.org . Fundación Casa de Derechos Humanos. 2 de diciembre de 2005.
- ^ "Serbia arresta a sospechoso de crímenes de guerra" . Deutsche Welle . 4 de enero de 2010.
- ^ "Policía arresta sospechoso de crímenes de guerra" . The Washington Post . 4 de enero de 2010.
- ^ "Tribunal confirma veredicto de crímenes de guerra de Zvornik" . B92 . 25 de junio de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ "Pesando la evidencia" . www.hrw.org . Human Rights Watch . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
- ^ "Fiscal contra Momčilo Krajišnik - Resumen del fallo" (PDF) . icty.org . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Saric, Velma (1 de octubre de 2010). " " Caos completo "en Zvornik" . iwpr.net . Instituto de Reportajes sobre Guerra y Paz . Consultado el 14 de abril de 2015 .
- ^ Savic, Misha (22 de noviembre de 2010). "Sentencia de la corte serbia dos por crímenes de guerra durante la guerra de Bosnia" . bloomberg.com . Bloomberg.
- ^ "Los fiscales de Serbia apelarán 2 veredictos de crímenes de guerra" . google.com . Associated Press. 23 de noviembre de 2010.
enlaces externos
- Video del enjuiciamiento de crímenes en Zvornik (bosnio)
- La muerte de Yugoslavia - parte 3 en el video de Google (incluye el ataque de Zvornik)
Coordenadas : 44 ° 23′3 ″ N 19 ° 6′9 ″ E / 44.38417 ° N 19.10250 ° E / 44,38417; 19.10250 ( Zvornik )