Los jurats ( / ˈ dʒ ʊər æ t , ˈ ʒ ʊər ɑː / ) son laicos en Guernsey y Jersey que actúan como jueces de hecho más que de derecho, aunque presiden las transferencias de tierras y las licencias de bebidas alcohólicas. En Alderney , sin embargo, los jurats son jueces tanto de hecho como de derecho (asistidos por su erudito secretario) tanto en asuntos civiles como penales.
Bajo el Antiguo Régimen en Francia , en varias localidades del suroeste, como La Rochelle y Burdeos , los jurats eran miembros del organismo municipal. El título también lo llevaban los funcionarios, correspondientes a los concejales , en los Cinque Ports , pero ahora se utiliza principalmente como título de cargo en las Islas del Canal . [1]
Hay dos órganos, compuestos cada uno de doce jurats, para las Bailías de Jersey y de Guernsey , respectivamente. [1] Forman, con el alguacil como juez presidente, la Audiencia Real en cada Bailía. En Guernsey y Jersey, los jurats, como laicos, son jueces de hecho más que de derecho, aunque presiden las transferencias de tierras y las licencias de bebidas alcohólicas. En Alderney, sin embargo, los jurats son jueces tanto de hecho como de derecho (asistidos por su erudito secretario) tanto en asuntos civiles como penales.
Hasta las reformas constitucionales introducidas en la década de 1940 para separar el poder legislativo y el judicial, eran elegidos de por vida, en Jersey por sufragio en toda la isla, en Guernsey por los estados electorales, y eran parte constituyente de los órganos legislativos. [1]
Aunque ya no es un cargo político, el cargo de jurat todavía se considera el cargo electo más alto al que puede aspirar un ciudadano.
Sin embargo, en Alderney, los jurados son nombrados por la Corona, tras una recomendación del Presidente de Alderney.