Český Krumlov ( pronunciación checa: [ˈtʃɛskiː ˈkrumlof] ( escuchar ) ; alemán: Krumau , pronunciación alemana: [kʁʊˈmaʊ̯] ( escuchar ) , o Böhmisch Krumau ) es una ciudad en la región de Bohemia del Sur de la República Checa . Su centro histórico, centrado alrededor del castillo de Český Krumlov , ha sido designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1992 [2] y se le otorgó este estatus junto con el distrito histórico del castillo de Praga .
Český Krumlov (Böhmisch) Krumau | |
---|---|
Pueblo | |
Vistas de Český Krumlov | |
Escudo de armas | |
Český Krumlov Ubicación en la República Checa | |
Coordenadas: 48 ° 48′40 ″ N 14 ° 18′55 ″ E / 48.81111 ° N 14.31528 ° ECoordenadas : 48 ° 48′40 ″ N 14 ° 18′55 ″ E / 48.81111 ° N 14.31528 ° E | |
País | República Checa |
Región | Bohemia del Sur |
Distrito | Český Krumlov |
Primero mencionado | 1253 |
Gobierno | |
• Alcalde | Dalibor Carda |
Área | |
• Total | 22,16 km 2 (8,56 millas cuadradas) |
Elevación | 492 m (1.614 pies) |
Población (2020-01-01 [1] ) | |
• Total | 12,981 |
• Densidad | 590 / km 2 (1,500 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 381 01 |
Sitio web | www.ckrumlov.info |
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
Nombre oficial | Centro histórico de Český Krumlov |
Criterios | iv |
Referencia | 617 |
Inscripción | 1992 (16º período de sesiones ) |
Etimología
Krumlov tiene su origen en el alto alemán medio Krumme Aue , que puede traducirse como prado torcido , después de una curva del Moldava . [3] El nombre de la ciudad comienza con Český ("bohemio") para diferenciarlo de Moravský Krumlov en el sur de Moravia .
Historia
El acuerdo surgió bajo el castillo, que fue construido a partir de 1240 en adelante por una rama local de la noble Vitkovci familia, descendientes de Witiko de Prčice . La fortaleza fue mencionada por primera vez en una escritura de 1253 como Chrumbenowe . También se mencionó en el 1255 Frauendienst poema de minnesinger Ulrich von Liechtenstein . Situado en un vado de una importante ruta comercial en el Reino de Bohemia , poco después surgió un asentamiento debajo del castillo. El nombre checo Krumlov está documentado ya en 1259.
En 1302, la línea Vítkovci se extinguió y el rey Wenceslao II cedió la ciudad y el castillo a la familia Rosenberg . Pedro I de Rosenberg (muerto en 1347), el señor chambelán del rey Juan de Bohemia , residió aquí e hizo erigir el actual castillo superior a principios del siglo XIV. La mayoría de los habitantes eran de habla alemana en ese momento, habiendo emigrado de las vecinas Austria y Baviera en el curso del Ostsiedlung . Una comunidad judía está documentada desde 1334. En 1336, los checos pueden haber formado una pequeña minoría, que tenía su propio sacerdote. [4]
Los Rosenberg promovieron fuertemente el comercio y la artesanía dentro de las murallas de la ciudad. A finales del siglo XV, cuando se encontró oro junto a la ciudad, llegaron los mineros alemanes a asentarse, lo que modificó aún más el equilibrio étnico. En una de las iglesias los sermones se predicaron en checo hasta 1788, cuando se cerró la iglesia de San Jošt. [5] Guillermo de Rosenberg (1535-1592), Alto Tesorero y Gran Burgrave de Bohemia, hizo reconstruir el castillo en estilo renacentista .
En 1602, el hermano de William, Peter Vok de Rosenberg (1539-1611), vendió Krumlov al emperador de Habsburgo, Rodolfo II , quien se lo dio a su hijo natural Julius d'Austria . Después de la Bohemia revuelta y el 1620 Batalla de la Montaña Blanca , el emperador Fernando II dieron Krumlov a la noble casa de Eggenberg y la ciudad se convirtió en sede de la mediato [ aclaración necesaria ] Ducado de Krumlov . Desde 1719 hasta 1947, el castillo perteneció a la Casa de Schwarzenberg .
En 1910 había 8.662 habitantes en Krummau an der Moldau, de los cuales 7.367 (85%) eran alemanes y 1.295 (15%) eran checos . [6] Después de la Primera Guerra Mundial , la ciudad era parte de la Región del Bosque de Bohemia, que inicialmente fue declarada parte de Austria-Alemania . A finales de 1918, el ejército checoslovaco había ocupado la región, que pasó a formar parte de Checoslovaquia . En 1938 fue anexada por la Alemania nazi , como parte de la unidad Reichsgau Oberdonau de Sudetenland bajo el Acuerdo de Munich . Después de la Segunda Guerra Mundial, la antigua población de habla alemana de la ciudad fue expulsada y la ciudad fue devuelta a Checoslovaquia . [7]
Durante la era comunista de Checoslovaquia, el histórico Krumlov cayó en mal estado, pero desde la Revolución de Terciopelo de 1989 se ha restaurado gran parte de la antigua belleza de la ciudad, y ahora es un popular destino de vacaciones, con un gran número de turistas de Europa y países asiáticos. como China y Japón. [ cita requerida ] En agosto de 2002, la ciudad fue dañada por una gran inundación del río Moldava.
Economía
Český Krumlov alberga la fábrica de cerveza Pivovar Eggenberg .
Transporte
Český Krumlov tiene una estación de tren servida por GW Train Regio y České dráhy situada en una línea entre České Budějovice y Černý Kříž (un cruce ferroviario cerca del pueblo de Stožec ). Hay un tren directo a Praga desde 2016, con un tiempo de viaje de 2h 48m. [8] [9] Varias empresas de autobuses ofrecen servicios de autobús directos a Praga. También hay servicios de minibús de transporte directo a varias ciudades, incluidas Praga, Múnich y Viena.
Monumentos
La mayor parte de la arquitectura del casco antiguo y el castillo data de los siglos XIV al XVII; Las estructuras de la ciudad son principalmente de estilo gótico , renacentista y barroco . El núcleo del casco antiguo se encuentra dentro de un recodo de herradura del río, con el antiguo barrio de Latrán y el castillo al otro lado del Moldava.
Castillo
El castillo de Český Krumlov es inusualmente grande para una ciudad de su tamaño; dentro de la República Checa ocupa el segundo lugar en extensión después del complejo del castillo Hradčany de Praga . El castillo fue mencionado por primera vez en fuentes escritas en 1240. [10] Dentro de sus terrenos hay un gran jardín rococó, un extenso puente sobre una profunda brecha en la roca sobre la que se construyó el castillo, y el castillo en sí, que a su vez consta de muchas partes definidas que datan de diferentes períodos. Después de que el jardín no se mantuvo adecuadamente en la segunda mitad del siglo XX, el sitio fue incluido en el World Monuments Watch de 1996 por el World Monuments Fund . Con el apoyo financiero de American Express , la fuente central del jardín fue documentada y reconstruida, y sigue funcionando en la actualidad. [11]
Es relativamente único en el sentido de que está rodeado por un foso lleno no de agua, sino de osos. [12] Este fue un intento de los antiguos gobernantes del castillo de asociarse con la poderosa familia Orsini, cuyo nombre es un juego de palabras con la palabra italiana para oso; Oso . [13]
Teatro del castillo
El castillo de Český Krumlov conserva su teatro barroco , construido en 1680–82 bajo el príncipe Johann Christian I von Eggenberg y renovado con equipamiento escénico actualizado bajo Josef Adam zu Schwarzenberg de 1765 a 1766. Es uno de los pocos teatros de la corte que se conservan su maquinaria escénica original, escenografía y utilería. [14] Debido a su antigüedad, el teatro solo se usa tres veces al año (solo dos veces abierto al público), cuando se representa una ópera barroca a la luz de una vela simulada . Los visitantes pueden realizar una visita guiada debajo del escenario para echar un vistazo al aparato de madera y cuerda que permitía mover los escenarios hacia adentro y hacia afuera al mismo tiempo que la audiencia se divertía con fuegos artificiales y humo. El último propietario privado del castillo fue Adolph Schwarzenberg . Fue aquí donde recibió al presidente Edvard Beneš y le dio una gran contribución para la defensa de Checoslovaquia contra la creciente amenaza de la Alemania nazi . Su propiedad fue confiscada por la Gestapo en 1940 y luego confiscada por el gobierno checoslovaco en 1947.
Desde 1959 el auditorio giratorio está ubicado en los jardines.
Museos
Český Krumlov tiene un museo dedicado al pintor Egon Schiele , que vivió en la ciudad. En el centro de la ciudad también hay un museo dedicado a la piedra preciosa semipreciosa Moldavita . [15]
Cultura
Český Krumlov alberga una serie de festivales y otros eventos cada año, incluido el Festival de la rosa de cinco pétalos (una referencia a la rosa del escudo de Rožmberk), que se celebra el fin de semana del solsticio de verano . El centro de la ciudad se convierte en una ciudad medieval con artesanos, artistas, músicos y lugareños vestidos con trajes medievales. Las actividades incluyen justas , esgrima , espectáculos de danza histórica y teatro folclórico, en el recinto del Castillo y a lo largo del río. Concluye con un espectáculo de fuegos artificiales .
El Festival Internacional de Música Český Krumlov comienza en julio y termina en agosto y presenta música internacional de varios géneros. [16] Otros eventos similares se llevan a cabo durante todo el año. Los festivales de música de verano incluyen el festival de blues, rock y soul Open Air Krumlov, que se celebra a finales de junio en Eggenberg Brewery Garden.
Desde la Revolución de Terciopelo en 1989, se han establecido más de ochenta restaurantes en la zona. Muchos restaurantes se encuentran a lo largo del río y cerca del castillo.
En la cultura popular
Český Krumlov se ha utilizado para localizaciones en películas como The Illusionist (2006) y Hostel (2005), así como en la película alemana de 1973 Traumstadt
(Dream City). [17]Gente notable
- Casa de Rosenberg (en checo : Rožmberk (ové), sg. Z Rožmberka ), desde aproximadamente 1250
- Casa de Eggenberg (desde 1622 hasta 1717)
- Anton Hickel (1745-1798), pintor
- Egon Schiele (1890-1918), pintor, vivió aquí; hay un museo dedicado a él en la ciudad, el Egon Schiele Art Centrum . Pintó paisajes urbanos como Dämmernde Stadt (1913).
- Karel Šmirous (1890–1981), científico
- Petr Eben (1929-2007), compositor
- Anna Chromý (nacida en 1940), pintora y escultora
- Dana Kuchtová (nacida en 1961), política
- Luděk Sekyra (nacido en 1964), empresario
- Petr Muk (1965-2010), cantante de pop
- Tomáš Kobes (nacido en 1978), piragüista de slalom
- Jan Matura (nacido en 1980), saltador de esquí
Relaciones Internacionales
Ciudades gemelas - ciudades hermanasČeský Krumlov está hermanado con: [18]
| Pueblos y ciudades amistososČeský Krumlov mantiene relaciones amistosas con: [18]
|
Referencias
- ^ "Población de municipios - 1 de enero de 2020" . Oficina de Estadística Checa. 3 de abril de 2020.
- ^ "Centro histórico de Český Krumlov" . Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ "Historie města Český Krumlov" (en checo). Český Krumlov . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ↑ Walter Kuhn, Geschichte der deutschen Ostsiedlung in der Neuzeit , vol. 1 (Colonia 1955), pág. 85.
- ^ Historia eclesiástica de Český Krumlov
- ^ Gerald D. Feldman y otros, Österreichische Banken und Sparkassen im Nationalsozialismus und in der Nachkriegszeit (München 2006) S. 897.
- ^ Historia de la ciudad de Český Krumlov
- ^ "Budějovice a jižní Čechy - zprávy" . iDNES.cz . Consultado el 18 de abril de 2017 .
- ^ "Dráhy České, como" old.cd.cz . Consultado el 18 de abril de 2017 .
- ^ "La perla de Bohemia del Sur | Blog de Foreigners.cz" . blog.foreigners.cz . 22 de julio de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ Fondo Mundial de Monumentos - Jardín Český Krumlov
- ^ "Bear Moat en el castillo de Český Krumlov" . www.castle.ckrumlov.cz . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ Winder, Simon (2013). Danubia: Una historia personal de Habsburg Europe . Londres, Reino Unido: Picador. pag. 115. ISBN 978-1-4472-2977-3.
- ^ Hay otros en Drottningholm y Gripsholm en Suecia. Gran parte del equipo de teatro barroco se exhibe en el Palacio Real de Gödöllő , cerca de Budapest .
- ^ "Inicio" . Museo de la Moldavita . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ "Festival Internacional de Música de Krumlov" . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ IMDb Consultado el 28 de marzo de 2017.
- ^ a b "Partnerská a spřátelená města Českého Krumlova" (en checo). Český Krumlov . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Sitio oficial
- Ckrumlov.cz , historia de la ciudad (en checo)
- Museo sobre el juego de la pasión local y otros artículos.
- Festival Internacional de Música Český Krumlov
- Český Krumlov y sus monumentos
- Český Krumlov