ʿĪsā ibn Aḥmad al-Rāzī (fallecido en 980) fue un historiador musulmán que escribió una continuación de la crónica Akhbār mulūk al-Andalus , [a] la primera historia narrativa del gobierno islámico en España , que fue escrita por su padre, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Mūsa al-Rāzī . [1]
La versión árabe del Akhbār mulūk al-Andalus junto con la contribución de ʿĪsā ahora se ha perdido. Todo lo que sobrevive de la parte de ʿĪsā son citas de otras historias árabes. [b] Parece que comenzó con la adhesión de ʿAbd al-Raḥmān III como emir en 912. [c] Sus secciones son más ricas en detalles que las de su padre y reflejan los intereses culturales de la corte de ʿAbd al-Raḥmān y su sucesor. , al-Ḥakam II . La obra pudo haber estado dedicada a este último, fallecido en 976. Hay evidencias del uso de fuentes cristianas, como en el uso de la época española además de la época islámica.. ʿĪsā pudo haber tenido acceso a la historia de los francos por el obispo Gotmar que ʿAbd al-Raḥmān había encargado. [1] Ibn Ḥayyān cita la historia de ʿĪsā del reinado de al-Ḥakam desde 971 hasta 975 en su Muqtabis . [3] Sobre Aḥmad y ʿĪsā, Ibn Ḥayyān escribe: "Juntos dotaron a los andalusíes de una ciencia [historiografía] que hasta ahora no habían practicado con éxito". [4]
Notas
- ^ "Informes sobre los reyes de España"
- ↑ El original de su padre fue traducido al portugués, de ahí al español. Esta traducción al español abreviado es todo lo que sobrevive, pero no contiene nada de la obra de ʿĪsā. [1]
- ^ Esta es la opinión de Collins, basada en el estilo. Otros eruditos, como García Gómez y Picard, tratan solo la historia de la corte de al-Ḥakam como obra de ʿĪsā y asignan la de ʿAbd al-Raḥmān (fallecido en 961) a su padre (fallecido en 955). Picard reconoce el cambio de estilo que se percibe después de 912. [2]
Referencias
- ↑ a b c Collins , 2012 , p. 19.
- ^ Picard 2018 , págs. 116-117.
- ↑ García Gómez 1967 , p. 24.
- ^ Fierro 2005 , p. 118.
Bibliografía
- Collins, Roger (2012). Califas y reyes: España, 796–1031 . Londres: Wiley Blackwell. ISBN 978-1-118-73001-0.
- Fierro, Maribel (2005). ʿAbd al-Rahman III: El primer califa cordobés . Publicaciones de Oneworld.
- García Gómez, Emilio (1965). "Notas sobre la topografía cordobesa en los" Anales de al-Hakam II "por ʿIsà Rāzī". Al-Andalus . 30 (2): 319–379.
- García Gómez, Emilio (1967). Anales Palatinos del Califa de Córdoba al-Hakam II, por Isa ibn Ahmad al-Razi (361–364 H. = 971–975 JC) . Sociedad de Estudios y Publicaciones.
- Picard, Christophe (2018). Mar de los Califas: el Mediterráneo en el mundo islámico medieval . Traducido por Nicholas Elliott. Prensa de Belknap.