10,000 Days es el cuarto álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Tool . El álbum fue lanzado por Tool Dissectional y Volcano Entertainment el 28 de abril de 2006 en partes de Europa , el 29 de abril de 2006 en Australia , el 1 de mayo de 2006 en el Reino Unido y el 2 de mayo de 2006 en América del Norte . La grabación tuvo lugar en O'Henry Sound Studios en Burbank, California , The Loft y Grandmaster Studios (ambos en Hollywood , California). Fue la primera vez desde la grabación de Undertow de 1993que la banda había trabajado en Grandmaster y sin el productor David Bottrill.. Se mezcló en Bay 7 en North Hollywood, California y se masterizó en Gateway Mastering Studios en Portland, Maine . 10,000 Days generó tres sencillos de rock top 10: " Vicarious ", " The Pot " y " Jambi ".
10,000 días | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Herramienta | ||||
Liberado | 2 de mayo de 2006 | |||
Grabado | Agosto - diciembre de 2005 | |||
Estudio |
| |||
Género | Metal progresivo [1] | |||
Largo | 75 : 45 | |||
Etiqueta |
| |||
Productor | Herramienta | |||
Cronología de herramientas | ||||
| ||||
Solteros desde 10,000 días | ||||
Debutó en el número uno en la lista Billboard 200 , con ventas en la primera semana de 564.000 copias. El álbum recibió una certificación Platinum de la RIAA . [2]
10,000 Days fue el último lanzamiento de Tool en más de una década; la banda no lanzaría su próximo álbum de estudio, Fear Inoculum , hasta el 30 de agosto de 2019. [3]
Fondo y grabación
El álbum fue grabado en O'Henry Sound Studios en Burbank, California , así como en The Loft y Grandmaster Studios en Hollywood , California. Fue mezclado en Bay 7 en North Hollywood, CA y masterizado en Gateway Mastering Studios en Portland, Maine . La edición de junio de 2006 de Guitar World (publicada el 11 de abril de 2006) incluía una entrevista con el guitarrista Adam Jones discutiendo el nuevo álbum. Jones explicó que la grabación técnicas para el álbum incluyeron el uso de un "micrófono bomba casera" (una pastilla de guitarra montado en el interior de un cilindro de latón), y un cuadro de charla solo de guitarra en la canción "Jambi". El "micrófono bomba de tubo" y otra información relacionada con el estudio se detallaron con más detalle en la edición de Mix del 1 de junio de 2006 . [4] El baterista Danny Carey operó muchos de los efectos de sonido en las pistas de interludio del álbum usando baterías electrónicas llamadas Mandalas . 10.000 Días tiene un sonido más pesado que su predecesor, en gran parte debido a la influencia de la vanguardia grindcore banda Fantômas que recorrió con la herramienta antes de que el proceso de escritura. [5]
Se cree que el título 10,000 Days se refiere al período orbital del planeta Saturno (el período de tiempo real es de 10,759 días). Según el cantante Maynard James Keenan , el regreso de Saturno es "el momento en su vigésimo octavo, vigésimo noveno año en el que se le presenta la oportunidad de transformarse de lo que eran sus complejos antes para dejar que la luz del conocimiento y la experiencia aligeren su carga, por así decirlo, y dejar ir los viejos patrones y abrazar una nueva vida ". Keenan esperaba que las canciones compuestas "hicieran una crónica de ese proceso, esperando que mi regalo fuera compartir ese camino y poder ayudar a alguien a superar ese punto". [6]
Embalaje y arte
El empaque del disco compacto para 10,000 días consiste en un folleto encuadernado en cartón grueso parcialmente cubierto por una solapa que sostiene un par de anteojos estereoscópicos , que se puede usar para ver una serie de imágenes en su interior. Vista con las gafas, la obra de arte produce una ilusión de profundidad y tridimensionalidad . Alex Gray , quien creó la mayor parte de la carátula del álbum Lateralus y su video acompañante "Parabola", repitió su papel durante 10,000 Days . La cara del CD en sí está decorada con ojos estilizados, dispuestos en una espiral aparentemente logarítmica hacia el centro (adaptado de una pintura anterior de Alex Gray, "Collective Vision"). [7] Al igual que con los otros álbumes de Tool, las letras no se imprimen dentro de la obra de arte; El vocalista Maynard James Keenan ha publicado la letra en línea. [8] El 5 de mayo de 2006, el webmaster oficial de la banda insinuó que "las cuatro fotos individuales [de los miembros de la banda] pueden usarse como las piezas de una especie de rompecabezas", pero el rompecabezas y su significado "será solo otro nuez para romper ". [9]
En una entrevista, Alex Gray , quien trabajó en las ilustraciones para las portadas de 10,000 Days y Lateralus , dijo que muchas de sus obras de arte para Tool se han basado e influenciado por los viajes visionarios de una bebida llamada ayahuasca . Describió la portada de 10,000 Días como "una visión resplandeciente de una rejilla infinita de Dioses durante un viaje de ayahuasca", [10] y también habló sobre la portada de Lateralus de manera similar. [11] Gray declaró en otra entrevista al hacer la portada de 10,000 Days que describe visiones recibidas durante un viaje con DMT (el principal ingrediente químico de la ayahuasca). [12]
Lanzamiento
El 27 de marzo de 2006, Billboard publicó un artículo sobre 10,000 Days , [13] que mencionaba que " Vicarious " sería el primer sencillo del álbum. "Vicarious" se lanzó oficialmente a la radio el 17 de abril, y entró en las listas de Modern Rock Tracks y Mainstream Rock Tracks en el número 2. Un video musical de la canción fue lanzado en DVD el 18 de diciembre de 2007. [14] La canción también ha aparecido como pista jugable en el videojuego Guitar Hero World Tour . El segundo sencillo del álbum fue " The Pot ", que alcanzó el puesto número 5 en la lista de Modern Rock. Fue el primer sencillo número 1 de la banda en la lista de Mainstream Rock . Se programó la filmación de un video de "The Pot" durante la temporada navideña de 2006. [15] " Jambi " fue el tercer sencillo de radio y recibió tiempo de emisión en los formatos Modern [16] y Mainstream Rock [17] .
Recepción
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 68/100 [18] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [19] |
Prensa alternativa | [20] |
Ahogado en el sonido | 8/10 [21] |
Los Angeles Times | [22] |
Horca | 5,9 / 10 [23] |
PopMatters | 6/10 [24] |
Piedra rodante | [25] |
Sputnikmusic | 3,5 / 5 [26] |
Revista Stylus | D + [27] |
Cintas de mezcla diminutas | [28] |
10,000 Days recibió críticas generalmente favorables, aunque con menos entusiasmo que los álbumes anteriores de Tool. La mayoría de los críticos elogiaron el álbum como otro ejemplo de la maestría musical de Tool. [19] Los críticos que dieron a 10,000 Days una puntuación relativamente baja cuestionaron los méritos de sus interludios ambientales, que Tool también ha utilizado en sus versiones anteriores. Sin embargo, el álbum ganó un premio Metal Storm en 2006 como Mejor Álbum de Metal Alternativo. [29] Además, la canción "Vicarious" fue nominada al premio Grammy a la Mejor Interpretación de Hard Rock . La revista Rolling Stone lo nombró el 38º Mejor Álbum de 2006. [30] El álbum también recibió un premio Grammy en 2006 por Mejor Paquete de Grabación . En 2008, 10,000 Days obtuvo otra nominación al Grammy cuando "The Pot" fue nominada a Mejor Interpretación de Hard Rock.
En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos, el álbum recibió una puntuación promedio de 68, lo que indica "reseñas generalmente favorables", según 19 reseñas. [18] Rob Theakston de AllMusic escribió: "No es solo un paso adelante para la banda, sino una reincorporación de las épicas canciones de rock que se encuentran en las raíces del heavy metal temprano ". [19] Nick Cowen de Drowned in Sound elogió el álbum, describiéndolo como "probablemente el álbum de heavy metal más atractivo y brillante que se lanzará en un sello importante durante todo el año". [21] La revista Alternative Press escribió: "Como con todo en la obra de Tool, 10,000 Days contiene suficiente belleza, dolor y triunfo como para ser diseccionado, estudiado y envidiado por bandas más jóvenes en los próximos años". [18] Evan Serpick de Rolling Stone declaró que en el álbum, la banda "mantiene un nivel de artesanía y virtuosismo sin paralelo en el metal". [25]
Sin embargo, Adrien Begrand de PopMatters declaró: "Estupendamente empaquetada, la música fuertemente mezclada y, a menudo, logra nuevos niveles de belleza sombría, 10,000 Days es un trabajo demasiado fuerte para llamar una decepción, pero la constante necesidad de completar un CD al 75-80 minutos amenaza con convertirse en la ruina de la banda ". [24] Jess Harvell de Pitchfork Media fue crítico en su evaluación del álbum: "En lugar de ahondar más en la experimentación o explorar sus fortalezas, Tool ha hecho un disco ... A Perfect Circle ". [23] Ayo Jegede de Stylus Magazine criticó a la banda en términos de "ser progresivo ": "No estoy seguro, pero creo que" progresivo "se trata de crecimiento y cambio. Creo que se trata de no quedar atrapado en tu propio pequeño universo donde todo lo que dices importa ". [27]
Listado de pistas
Todas las letras están escritas por Maynard James Keenan ; toda la música está compuesta por Adam Jones , Danny Carey y Justin Chancellor .
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Vicario " | 7:06 |
2. | " Jambi " | 7:28 |
3. | "Alas para Marie (Parte 1)" | 6:11 |
4. | "10,000 días (Wings Pt 2)" | 11:13 |
5. | " La olla " | 6:21 |
6. | "Conjuro de Lipan" | 1:11 |
7. | "Llaves perdidas (culpa a Hofmann)" | 3:46 |
8. | " Rosetta Stoned " | 11:11 |
9. | "Intensidad" | 7:21 |
10. | "Justo en dos" | 8:55 |
11. | "Viginti Tres" | 5:02 |
Largo total: | 75:45 |
Personal
- Maynard James Keenan - voz
- Adam Jones - guitarra, sitar , director de arte
- Justin Chancellor - bajo, guitarra adicional (7)
- Danny Carey - batería, percusión, tabla
Músicos invitados
- Lustmord : efectos del clima en "10,000 Days (Wings Pt 2)"
- Bill McConnell - voz en "Lipan Conjuring"
- Pete Riedling - voz de "Doctor Watson" en "Lost Keys (Blame Hofmann)" [31]
- Camella Grace - voz de "Nurse" en "Lost Keys (Blame Hofmann)" [32]
Producción
- Joe Barresi - ingeniería y mezcla (acreditado como "Evil Joe Barresi") [33]
- Alex Gray - ilustraciones
- Bob Ludwig - masterización
- Mackie Osborne - diseño, maquetación
- Travis Shinn - fotografía
Gráficos
10,000 Days entró en la lista US Billboard 200 en el número 1, vendiendo 564,000 copias en su primera semana. Fue el segundo álbum de Tool en encabezar la lista Billboard 200 tras su lanzamiento. En el Reino Unido, el álbum debutó en el número 4, la posición más alta en las listas de éxitos que el grupo ha logrado en ese país. [34] Fue certificado Platino en los Estados Unidos por la RIAA el 9 de junio de 2006.
Álbum
Gráfico (2006) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [35] | 1 |
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [36] | 1 |
Álbumes canadienses ( cartelera ) [37] | 1 |
Álbumes checos ( ČNS IFPI ) [38] | 23 |
Álbumes daneses ( Hitlisten ) [39] | 2 |
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [40] | 1 |
Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) [41] | 1 |
Álbumes franceses ( SNEP ) [42] | 7 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [43] | 2 |
Álbumes griegos ( IFPI ) [44] | 1 |
Álbumes húngaros ( MAHASZ ) [45] | 10 |
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [46] | 6 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [47] | 1 |
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [48] | 1 |
Álbumes polacos ( ZPAV ) [49] | 1 |
Álbumes portugueses ( AFP ) [50] | 6 |
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [51] | 2 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [52] | 4 |
Billboard 200 de EE. UU . [53] | 1 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [54] | Platino | 70.000 ^ |
Canadá ( Music Canada ) [55] | Platino | 100.000 ^ |
Bélgica ( BEA ) [56] | Oro | |
Irlanda ( IRMA ) [57] | Oro | 7.500 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [58] | 2 × platino | 30.000 ^ |
Polonia ( ZPAV ) [59] | Oro | 10,000 * |
Reino Unido ( BPI ) [60] | Oro | 100.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [62] | 2 × platino | 1.736.000 [61] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Individual
Año | Único | Gráfico | Posición alta |
---|---|---|---|
2006 | "Vicario" | Billboard Hot 100 | 115 |
Pistas de rock convencionales | 2 | ||
Pistas de rock moderno | 2 | ||
"La olla" | Billboard Hot 100 | - | |
Pistas de rock convencionales | 1 | ||
Pistas de rock moderno | 5 | ||
2007 | "Jambi" | Pistas de rock convencionales | 7 |
Pistas de rock moderno | 23 |
Referencias
- ^ Grow, Kory (18 de enero de 2018). "Nuevo álbum de la herramienta: todo lo que sabemos" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ "Programa Oro y Platino de la RIAA" . RIAA. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ Blistein, Jon (8 de mayo de 2019). "Fecha de lanzamiento de verano de conjunto de herramientas para nuevo álbum" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
- ^ Jeff Forlenza. "La fabricación de la herramienta '10, 000 días ' " . Mezclar . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2006 . Consultado el 1 de junio de 2006 .
- ^ Wiederhorn, Jon (7 de abril de 2004). "Tool Hammer Away At New Album" . MTV.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Hace 9 años: la herramienta libera '10, 000 días ' " . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ Alex Gray. "Red del ser" . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ letra de "10,000 días" Archivado el 11 de febrero de 2013 en WebCite
- ^ Blair Mackenzie Blake. "¿Rompecabezas?" . Cartelera . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006 . Consultado el 10 de mayo de 2006 .
- ^ "Entrevista para el examinador" . Alex Gray. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ Bain, Katie (3 de octubre de 2013). "Diez usuarios famosos de Ayahuasca" . LA Weekly . pag. 4. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ Video en YouTube
- ^ Jonathan Cohen. "Tool Feeling 'Vicarious' On New Album" . Cartelera . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2006 .
- ^ "Noticias de herramientas" . 18 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
- ^ "Tool encuentra" Pot "of Gold con el último single" . The Rock Radio en línea. 29 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2007 .
- ^ "Modern Rock - Disponible para Airplay" . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
- ^ "Mainstream Rock - Disponible para Airplay" . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
- ^ a b c "Reseñas de 10,000 días, calificaciones, créditos y más en Metacritic" . Metacrítico . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ a b c Theakston, Rob. " 10,000 Días - Herramienta ". AllMusic . Consultado el 30 de abril de 2011.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b Cowen, Nick. " Herramienta - 10,000 días ". Ahogado en el sonido . 12 de mayo de 2006. Consultado el 30 de abril de 2011. Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Si "10,000 Days" carece de la intensidad y el enfoque absolutos de "Lateralus" de 2001, el nuevo álbum al menos es una conmovedora repetición del manifiesto musical de Tool. [6 de mayo de 2006]
- ^ a b Harvell, Jess. " Herramienta: 10,000 días ". Pitchfork Media . 1 de mayo de 2006. Consultado el 30 de abril de 2011. Archivado el 11 de febrero de 2013 en WebCite.
- ^ a b Begrand, Adrien. " Herramienta: 10,000 días ". PopMatters . 6 de mayo de 2006. Consultado el 30 de abril de 2011. Archivado el 11 de febrero de 2013 en WebCite.
- ^ a b Serpick, Evan. " 10,000 días ". Rolling Stone . 7 de junio de 2006. Consultado el 30 de abril de 2011. Archivado el 11 de febrero de 2013 en WebCite.
- ^ "Herramienta - 10,000 días (revisión del álbum 16)" . Sputnikmusic . 3 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ a b Jegede, Ayo (2 de mayo de 2006). "Herramienta - 10.000 días - Revisión" . Revista Stylus . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Gumshoe. "Herramienta - 10,000 días" . Cintas de mezcla diminutas . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2018 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Los 50 mejores álbumes de 2006" . Rolling Stone . 29 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2008 .
- ^ "Boletín de herramientas" . Sitio web de la herramienta. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
- ^ "Biografía del carnicero" . Sitio web de carnicero. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012.
- ^ "Joe Barresi" . Gestión de McDonough. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
- ^ "El trabajo duro da sus frutos para los 'días ' de la herramienta " . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ "Australiancharts.com - Tool - 10,000 Days" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Austriancharts.at - Tool - 10,000 Days" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Historia del gráfico de herramientas (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Álbumes checos - Top 100" . ČNS IFPI . Nota : En la página del gráfico, seleccione 200606 en el campo junto a la palabra "Zobrazit" y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos del gráfico. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Danishcharts.dk - herramienta - 10,000 días" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Dutchcharts.nl - Tool - 10,000 Days" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ " Herramienta: 10,000 días" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Lescharts.com - herramienta - 10,000 días" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Offiziellecharts.de - Herramienta - 10.000 días" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Greekcharts.com - Herramienta - 10,000 días" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2006. 19. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Irish-charts.com - Discography Tool" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Charts.nz - herramienta - 10,000 días" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Norwegiancharts.com - Herramienta - 10,000 días" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 6 de mayo de 2021.
- ^ "Portuguesecharts.com - herramienta - 10,000 días" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Swedishcharts.com - Herramienta - 10,000 días" . Hung Medien. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Historial del gráfico de herramientas ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 28 de septiembre de 2017.
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2006" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Herramienta - 10,000 días" . Music Canada . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2006" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ "The Irish Charts - 2006 Certification Awards - Gold" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ "La lista de música oficial de Nueva Zelanda" . LA CARTA DE MÚSICA OFICIAL DE NZ . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Herramienta - 10000 días" . Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ Grein, Paul (7 de julio de 2010). "Semana que termina el 4 de julio de 2010: la difícil transición de Miley" . Yahoo! Música . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Herramienta - 10,000 días" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
enlaces externos
- 10,000 días en Metacritic
- 10,000 Days at Discogs (lista de lanzamientos)
- 10,000 Days at MusicBrainz (lista de lanzamientos)