113 ° Congreso de los Estados Unidos

Legislatura 2013-2015

113 ° Congreso de los Estados Unidos
112º  ← →  114º
Capitolio de los Estados Unidos (2013)
3 de enero de 2013 - 3 de enero de 2015
Miembros	100 senadores 435 representantes 6 delegados sin derecho a voto
Mayoría del Senado	Democrático
Presidente del senado	Joe Biden (D)
Mayoría de la casa	Republicano
Presidente de la Cámara	John Boehner (derecha)
Sesiones
1 ° : 3 de enero de 2013-26 de diciembre de 2013 2 ° : 3 de enero de 2014-16 de diciembre de 2014

El 113 ° Congreso de los Estados Unidos fue una reunión del poder legislativo del gobierno federal de los Estados Unidos , del 3 de enero de 2013 al 3 de enero de 2015, durante el quinto y sexto año de la presidencia de Barack Obama . Estaba compuesto por el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos con base en los resultados de las elecciones al Senado de 2012 y las elecciones a la Cámara de 2012 . Los escaños en la Cámara se distribuyeron según el censo de Estados Unidos de 2010 . Se conoció en Washington, DC. el 3 de enero de 2013 y finalizó el 3 de enero de 2015. Los senadores electos para períodos ordinarios en 2008 se encontraban en los dos últimos años de dichos períodos durante este Congreso.

El Senado tenía una mayoría demócrata, mientras que la Cámara tenía una mayoría republicana. Esta fue la última vez que los demócratas mantuvieron el control del Senado hasta el 117 ° Congreso en 2021.

Eventos importantes

Un aviso de cierre del gobierno publicado el 1 de octubre de 2013, con la Estatua de la Libertad al fondo ^[1]

Artículos principales: 2013 en Estados Unidos , 2014 en Estados Unidos y 2015 en Estados Unidos

• 4 de enero de 2013: Sesión conjunta para contar los votos del Colegio Electoral para las elecciones presidenciales de 2012 . ^[2]
• 20-21 de enero de 2013: segunda toma de posesión del presidente Barack Obama . ^[3] El período comenzó el 20 de enero, pero debido a que era domingo, el Comité Conjunto de Ceremonias de Inauguración programó la ceremonia de inauguración para el día siguiente. ^[3]
• 1 de febrero de 2013: el senador Mo Cowan comenzó su mandato después de ser designado por el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick . Sirviendo junto al senador Tim Scott de Carolina del Sur, esta marcó la primera vez que dos afroamericanos sirvieron simultáneamente en el Senado. ^[4]
• 12 de febrero de 2013: Sesión conjunta para escuchar el discurso sobre el estado de la Unión de 2013 .
• 6 al 7 de marzo de 2013: el senador Rand Paul encabezó una maniobra obstruccionista de la nominación de John O. Brennan para Director de la Agencia Central de Inteligencia con un discurso de 12 horas y 52 minutos.
• 5 de junio de, 2013: Los primeros informes de los medios de Edward Snowden 's revelaciones de vigilancia apareció en los medios de comunicación. ^[5]
• 25 de junio de 2013: La Corte Suprema derogó la sección 4 (b) de la Ley de Derechos Electorales de 1965 en el condado de Shelby contra Holder , lo que puso fin a la necesidad de que algunos condados y estados recibieran "autorización previa " del Departamento de Justicia antes de cambiar las leyes electorales. .
• 26 de junio de 2013: La Corte Suprema derogó la sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio en Estados Unidos contra Windsor , lo que obligó al gobierno federal a reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo concedidos bajo las leyes de los estados.
• 16 de julio de 2013: El Senado llegó a un acuerdo para permitir la votación de algunas nominaciones presidenciales, evitando la " opción nuclear " para la reforma obstruccionista. ^[6]
• 24 al 25 de septiembre de 2013: el senador Ted Cruz pronunció un discurso de 21 horas y 19 minutos, uno de los más largos en la historia del Senado, en oposición a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio . El discurso de Cruz no fue un obstruccionismo, ya que no retrasó la votación. ^[7]
• 1 al 17 de octubre de 2013: el gobierno federal de los Estados Unidos se cerró debido a que la mayoría de las operaciones de rutina se redujeron después de que el Congreso no promulgó una legislación que asignaba fondos para el año fiscal 2014, o una resolución continua para la autorización provisional de asignaciones para el año fiscal 2014.
• 3 de octubre de 2013: incidente de tiroteo en el Capitolio de los Estados Unidos
• 21 de noviembre de 2013: en una votación de 52 a 48, el Senado puso fin al uso del filibustero en todos los nominados del poder ejecutivo, así como en la mayoría de los nominados judiciales. El obstruccionismo se mantuvo para los candidatos a la Corte Suprema y para la legislación. ^[8]
• 4 de noviembre de 2014: elecciones en los Estados Unidos de 2014 , incluidas las elecciones al Senado de los Estados Unidos, 2014 y las elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, 2014 .

Legislación importante

Promulgado

Artículo principal: Actas del 113 ° Congreso de los Estados Unidos

• 7 de marzo de 2013: Ley de reautorización de la violencia contra las mujeres de 2013 , Pub.L.  113–4 (texto) (pdf)
• 13 de marzo de 2013: Ley de reautorización de preparación para pandemias y todo peligro de 2013 , Pub.L.  113–5 (texto) (pdf)
• 26 de marzo de 2013: Presupuesto federal de los Estados Unidos de 2013 (según la Ley de Asignaciones Consolidadas y Continuadas de 2013 ), Pub.L.  113–6 (texto) (pdf)
• 3 de junio de 2013: Ley de valor robado de 2013 , Pub.L.  113-12 (texto) (pdf)
• 9 de agosto de 2013: Ley de eficiencia reguladora de energía hidroeléctrica de 2013 , Pub.L.  113–23 (texto) (pdf)
• 9 de agosto de 2013: Ley bipartidista de certeza de préstamos para estudiantes de 2013 , Pub.L.  113–28 (texto) (pdf)
• 30 de septiembre de 2013: Pay Our Military Act , Pub.L.  113–39 (texto) (pdf)
• 27 de noviembre de 2013: Ley de Seguridad y Calidad de los Medicamentos , Pub.L.  113–54 (texto) (pdf)
• 26 de diciembre de 2013: Ley de autorización de defensa nacional para el año fiscal 2014 , Pub.L.  113–66 (texto) (pdf)
• 17 de enero de 2014: Ley de Asignaciones Consolidadas de 2014 , Pub.L.  113–76 (texto) (pdf)
• 7 de febrero de 2014: Ley Agrícola de 2014 , Pub.L.  113–79 (texto) (pdf)
• 21 de marzo de 2014: Ley de asequibilidad del seguro contra inundaciones para propietarios de viviendas de 2014 , Pub.L.  113–89 (texto) (pdf)
• 3 de abril de 2014: Gabriella Miller Kids First Research Act , Pub.L.  113–94 (texto) (pdf)
• 3 de abril de 2014: Ley de apoyo a la soberanía, integridad, democracia y estabilidad económica de Ucrania de 2014 , Pub.L.  113–95 (texto) (pdf)
• 9 de mayo de 2014: Ley de Transparencia y Responsabilidad Digital (DATA) , Pub.L.  113–101 (texto) (pdf)
• 20 de mayo de 2014: Ley de protección infantil de Kilah Davenport , Pub.L.  113-104 (texto) (pdf)
• 10 de junio de 2014: Ley de Reforma y Desarrollo de Recursos Hídricos , Pub.L.  113–121 (texto) (pdf)
• 23 de julio de 2014: Ley de Oportunidades e Innovación de la Fuerza Laboral , Pub.L.  113–128 (texto) (pdf)
• 1 de agosto de 2014: Desbloqueo de la Ley de Competencia Inalámbrica y Elección del Consumidor , Pub.L.  113–144 (texto) (pdf)
• 7 de agosto de 2014: Ley de acceso de los veteranos a la atención mediante la elección, la responsabilidad y la transparencia de 2014 , Pub.L.  113–146 (texto) (pdf)
• 29 de septiembre de 2014: Ley para prevenir el tráfico sexual y fortalecer las familias , Pub.L.  113–183 (texto) (pdf)
• 6 de octubre de 2014: Ley IMPACT de 2014 , Pub.L.  113–185 (texto) (pdf)
• 26 de noviembre de 2014: Enmiendas a la Ley de Registros Presidenciales y Federales de 2014 , Pub.L.  113–187 (texto) (pdf)
• 26 de noviembre de 2014: Ley de Eliminación de Informes Gubernamentales de 2014 , Pub.L.  113–188 (texto) (pdf)
• 18 de diciembre de 2014: Ley de informes de muerte bajo custodia de 2013 , Pub.L.  113–242 (texto) (pdf)
• 18 de diciembre de 2014: Ley de reforma de adquisiciones de seguridad en el transporte , Pub.L.  113–245 (texto) (pdf)
• 18 de diciembre de 2014: Ley de Promoción del Ahorro Estadounidense , Pub.L.  113–251 (texto) (pdf)
• 18 de diciembre de 2014: Ley de paridad del fondo de seguro de acciones de cooperativas de crédito , Pub.L.  113–252 (texto) (pdf)
• 18 de diciembre de 2014: Ley de repuestos de servicio de EPS de 2014 Pub.L.  113–263 (texto) (pdf)
• 18 de diciembre de 2014: Ley de Defensa de los Derechos Humanos y la Sociedad Civil de Venezuela de 2014 , Pub.L.  113–278 (texto) (pdf)
• 18 de diciembre de 2014: Ley de Aclaración de Normas de Capital de Seguros de 2014 , Pub.L.  113–279 (texto) (pdf)

Propuesto

Artículo principal: Lista de proyectos de ley en el 113 ° Congreso de los Estados Unidos

• 2014 Presupuesto federal de los Estados Unidos : H.Con.Res. 25 , S.Con.Res. 8
• Prohibición de armas de asalto de 2013 ( S. 150 ) - Introducida después del tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook
• Ley de válvulas de seguridad de justicia de 2013 : S. 619 , HR 1695
• Ley de Equidad del Mercado de 2013 : ( HR 684 , S. 743 ) - También conocida como "Impuesto sobre las ventas por Internet"
• Ley de Seguridad Fronteriza, Oportunidades Económicas y Modernización de la Inmigración de 2013 ( S. 744 ) - También conocida como el proyecto de ley de inmigración

Facturas de apropiaciones

Año fiscal 2014

El año fiscal 2014 se extiende desde el 1 de octubre de 2013 hasta el 30 de septiembre de 2014. ^[9]

• Ley de Asignaciones de Construcción Militar y Asuntos de Veteranos y Agencias Relacionadas, 2014 ( HR 2216 ) - propuesta
• Ley de Asignaciones del Departamento de Seguridad Nacional de 2014 ( HR 2217 ) - propuesta
• Ley de Apropiaciones para el Desarrollo de Energía y Agua y Agencias Relacionadas, 2014 ( HR 2609 ) - propuesta

Año fiscal 2015

Artículo principal: Asignaciones federales de los Estados Unidos de 2015

El año fiscal 2015 se extiende desde el 1 de octubre de 2014 hasta el 20 de septiembre de 2015. ^[9]

• Ley de Apropiaciones para la Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas, 2015 ( HR 4800 ) - considerada en la Cámara el 11 de junio de 2014. ^[10] El proyecto de ley asignaría $ 20,9 mil millones. ^[11]
• Ley de Apropiaciones de Comercio, Justicia, Ciencia y Agencias Relacionadas, 2015 ( HR 4660 ) - aprobada por la Cámara el 30 de mayo de 2014. ^[12] La cantidad total de dinero asignada en el proyecto de ley fue de $ 51,2 mil millones, aproximadamente $ 400 millones menos que el año fiscal 2014. ^[13]
• Ley de Asignaciones del Departamento de Defensa de 2015 , considerada en la Cámara el 18 de junio de 2014. El proyecto de ley proporcionaría fondos por aproximadamente $ 491 mil millones. ^[14]
• Ley de Apropiaciones para el Desarrollo de Energía y Agua y Agencias Relacionadas, 2015 (HR 4923; 113 ° Congreso) ( HR 4923 ) - El proyecto de ley asignaría $ 34 mil millones al Departamento de Energía de los Estados Unidos, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos y agencias relacionadas. ^[15]
• Ley de Asignaciones del Poder Legislativo, 2015 ( HR 4487 ) - aprobada en la Cámara el 1 de mayo de 2014. ^[16] El proyecto de ley asignaría $ 3.3 mil millones al poder legislativo para el año fiscal 2015. ^[17]
• Ley de Asignaciones de Construcción Militar y Asuntos de Veteranos y Agencias Relacionadas, 2015 ( HR 4486 ) - aprobada por la Cámara el 30 de abril de 2014. ^[18] La cantidad total asignada por la versión introducida del proyecto de ley es de $ 71.5 mil millones. ^[17]
• Ley de Apropiaciones de Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano y Agencias Relacionadas de 2015 ( HR 4745 o "THUD") - aprobada por la Cámara el 10 de junio de 2014. ^[19] El proyecto de ley asignaría $ 17 mil millones al Departamento de Transporte y $ 40,3 mil millones a el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. ^[20]

Resumen del partido

Las renuncias y los nuevos miembros se tratan en la sección "Cambios en la membresía" , a continuación.

Senado

Membresía final en el Senado
     53 demócratas      45 republicanos

     2 independientes , reunidos con los demócratas

	Partido (El sombreado indica un grupo mayoritario)			Total	Vacante
	Democrático	Independiente (reunión con los demócratas)	Republicano
Fin del Congreso anterior	51	2	47	100	0
Comenzar	53	2	45	100	0
3 de junio de 2013	52			99	1
6 de junio de 2013			46	100	0
31 de octubre de 2013	53		45
6 de febrero de 2014	52			99	1
9 de febrero de 2014	53			100	0
Cuota de voto final	55%		45%
Inicio del próximo Congreso	44	2	54	100	0

Cámara de Representantes

Membresía final de la Cámara
     201 demócratas      234 republicanos

	Partido (El sombreado indica un grupo mayoritario)		Total	Vacante
	Democrático	Republicano
Fin del Congreso anterior	191	240	431	4
Comenzar	200	233	433	2
22 de enero de 2013		232	432	3
9 de abril de 2013	201		433	2
7 de mayo de 2013		233	434	1
4 de junio de 2013		234	435	0
15 de julio de 2013	200		434	1
2 de agosto de 2013		233	433	2
26 de septiembre de 2013		232	432	3
18 de octubre de 2013		231	431	4
16 de noviembre de 2013		232	432	3
10 de diciembre de 2013	201		433	2
17 de diciembre de 2013		233	434	1
6 de enero de 2014	200		433	2
27 de enero de 2014		232	432	3
18 de febrero de 2014	199		431	4
11 de marzo de 2014		233	432	3
24 de junio de 2014		234	433	2
18 de agosto de 2014		233	432	3
4 de noviembre de 2014	201	234	435	0
Cuota de voto final	46,2%	53,8%
Miembros sin derecho a voto	6	0	6	0
Inicio del próximo Congreso	188	247	435	0

Liderazgo

Contenido de la sección: Senado : Mayoría (D) , Minoría (R) • Cámara : Mayoría (R) , Minoría (D)

Senado

Presidente del senado

Presidente del Senado pro tempore

Patrick Leahy (D)

• Presidente : Joe Biden (D)
• Presidente pro tempore : Patrick Leahy (D)

Liderazgo mayoritario (demócrata)

• Líder de la mayoría y presidente del Caucus : Harry Reid
• Líder asistente de la mayoría (látigo de la mayoría) : Dick Durbin
• Vicepresidente del Caucus Demócrata y Presidente del Comité de Políticas : Chuck Schumer
• Secretaria del Caucus Demócrata : Patty Murray
• Presidente del Comité de Campaña Senatorial : Michael Bennet
• Vicepresidente del Comité de Políticas: Debbie Stabenow
• Presidente del Comité Directivo y de Difusión : Mark Begich
• Vicepresidenta del Comité Directivo y de Difusión: Jeanne Shaheen
• Látigo adjunto en jefe: Barbara Boxer

Liderazgo minoritario (republicano)

• Líder de la minoría : Mitch McConnell
• Líder asistente de la minoría (Látigo de la minoría) : John Cornyn
• Presidente de la Conferencia Republicana : John Thune
• Vicepresidente de la Conferencia Republicana : Roy Blunt
• Presidente del Comité Senatorial : Jerry Moran
• Presidente del Comité de Políticas : John Barrasso
• Látigos adjuntos: Roy Blunt , Richard Burr , Mike Crapo , Saxby Chambliss , Rob Portman , David Vitter , Roger Wicker

Cámara de Representantes

Portavoz de la Casa

John Boehner (derecha)

• Ponente : John Boehner (R)

Liderazgo mayoritario (republicano)

• Líder de la mayoría : Eric Cantor , hasta el 1 de agosto de 2014
  • Kevin McCarthy , del 1 de agosto de 2014
• Majority Whip : Kevin McCarthy , hasta el 1 de agosto de 2014
  • Steve Scalise , del 1 de agosto de 2014
• Látigo adjunto en jefe de la mayoría : Peter Roskam , hasta el 1 de agosto de 2014
  • Patrick McHenry , del 1 de agosto de 2014
• Presidenta de la Conferencia Republicana : Cathy McMorris Rodgers
• Vicepresidenta de la Conferencia Republicana : Lynn Jenkins
• Secretaria de la Conferencia Republicana : Virginia Foxx
• Presidente del Comité de Campaña Republicana : Greg Walden
• Presidente del Comité de Políticas : James Lankford
• Vicepresidente del Comité de Campaña: Lynn Westmoreland

Liderazgo minoritario (democrático)

• Líder de la minoría : Nancy Pelosi
• Látigo de la minoría : Steny Hoyer
• Asistente del líder demócrata : Jim Clyburn
• Presidente del Caucus Demócrata : Xavier Becerra
• Vicepresidente del Caucus Demócrata : Joseph Crowley
• Presidente del Comité de Campaña Demócrata : Steve Israel
• Copresidentes del Comité Directivo y de Políticas : Rosa DeLauro (Directivo) y Rob Andrews (Política, hasta el 18 de febrero de 2014); George Miller (Política, desde el 24 de marzo de 2014)
• Presidente de Organización, Estudio y Revisión: Mike Capuano
• Látigo principal adjunto de la minoría : John Lewis
• Látigos adjuntos de la minoría : Terri Sewell , Keith Ellison , Jim Matheson , Ben R. Luján , Jan Schakowsky , Diana DeGette , GK Butterfield , Debbie Wasserman Schultz , Peter Welch

Miembros

Senado

Los senadores se enumeran por estado, y los números se refieren a sus clases del Senado . En este Congreso, la Clase 2 significó que su mandato terminó con este Congreso, requiriendo la reelección en 2014; La clase 3 significó que su mandato comenzó en el último Congreso, requiriendo la reelección en 2016; y Clase 1 significó que su mandato comenzó en este Congreso, requiriendo reelección en 2018.

Alabama 2. Jeff Sessions (R) 3. Richard Shelby (derecha) Alaska 2. Mark Begich (D) 3. Lisa Murkowski (derecha) Arizona 1. Jeff Flake (derecha) 3. John McCain (R) Arkansas 2. Mark Pryor (D) 3. John Boozman (derecha) California 1. Dianne Feinstein (D) 3. Barbara Boxer (D) Colorado 2. Mark Udall (D) 3. Michael Bennet (D) Connecticut 1. Chris Murphy (D) 3. Richard Blumenthal (D) Delaware 1. Tom Carper (D) 2. Chris Coons (D) Florida 1. Bill Nelson (D) 3. Marco Rubio (R) Georgia 2. Saxby Chambliss (R) 3. Johnny Isakson (derecha) Hawái 1. Mazie Hirono (D) 3. Brian Schatz (D) Idaho 2. Jim Risch (R) 3. Mike Crapo (derecha) Illinois 2. Dick Durbin (D) 3. Mark Kirk (derecha) Indiana 1. Joe Donnelly (D) 3. Dan Coats (R) Iowa 2. Tom Harkin (D) 3. Chuck Grassley (derecha) Kansas 2. Pat Roberts (derecha) 3. Jerry Moran (R) Kentucky 2. Mitch McConnell (R) 3. Rand Paul (derecha) Luisiana 2. Mary Landrieu (D) 3. David Vitter (derecha) Maine 1. Angus King (I) 2. Susan Collins (derecha) Maryland 1. Ben Cardin (D) 3. Barbara Mikulski (D) Massachusetts 1. Elizabeth Warren (D) 2. John Kerry (D), hasta el 1 de febrero de 2013 Mo Cowan (D), 1 de febrero de 2013-16 de julio de 2013 Ed Markey (D), del 16 de julio de 2013 Michigan 1. Debbie Stabenow (D) 2. Carl Levin (D) Minnesota 1. Amy Klobuchar (D) 2. Al Franken (D) Mississippi 1. Roger Wicker (derecha) 2. Thad Cochran (R) Misuri 1. Claire McCaskill (D) 3. Roy Blunt (derecha)

Montana 1. Jon Tester (D) 2. Max Baucus (D), hasta el 6 de febrero de 2014 John Walsh (D), del 9 de febrero de 2014 Nebraska 1. Deb Fischer (R) 2. Mike Johanns (derecha) Nevada 1. Dean Heller (derecha) 3. Harry Reid (D) New Hampshire 2. Jeanne Shaheen (D) 3. Kelly Ayotte (derecha) Nueva Jersey 1. Bob Menéndez (D) 2. Frank Lautenberg (D), hasta el 3 de junio de 2013 Jeffrey Chiesa (derecha), 6 de junio de 2013 - 31 de octubre de 2013 Cory Booker (D), desde el 31 de octubre de 2013 Nuevo México 1. Martin Heinrich (D) 2. Tom Udall (D) Nueva York 1. Kirsten Gillibrand (D) 3. Chuck Schumer (D) Carolina del Norte 2. Kay Hagan (D) 3. Richard Burr (derecha) Dakota del Norte 1. Heidi Heitkamp (D) 3. John Hoeven (derecha) Ohio 1. Sherrod Brown (D) 3. Rob Portman (R) Oklahoma 2. Jim Inhofe (derecha) 3. Tom Coburn (R) Oregón 2. Jeff Merkley (D) 3. Ron Wyden (D) Pensilvania 1. Bob Casey Jr. (D) 3. Pat Toomey (derecha) Rhode Island 1. Sheldon Whitehouse (D) 2. Jack Reed (D) Carolina del Sur 2. Lindsey Graham (derecha) 3. Tim Scott (derecha) Dakota del Sur 2. Tim Johnson (D) 3. John Thune (derecha) Tennessee 1. Bob Corker (derecha) 2. Lamar Alexander (derecha) Texas 1. Ted Cruz (derecha) 2. John Cornyn (R) Utah 1. Orrin Hatch (R) 3. Mike Lee (derecha) Vermont 1. Bernie Sanders (I) 3. Patrick Leahy (D) Virginia 1. Tim Kaine (D) 2. Mark Warner (D) Washington 1. Maria Cantwell (D) 3. Patty Murray (D) Virginia Occidental 1. Joe Manchin (D) 2. Jay Rockefeller (D) Wisconsin 1. Tammy Baldwin (D) 3. Ron Johnson (derecha) Wyoming 1. John Barrasso (derecha) 2. Mike Enzi (derecha)

Afiliación a un partido en el Senado, por estado   2 demócratas   2 republicanos   1 demócrata y 1 republicano    1 independiente (caucus con demócratas) y 1 demócrata    1 independiente (caucus con demócratas) y 1 republicano Líderes de la mayoría del Senado Líder demócrata Harry Reid Látigo demócrata Dick Durbin Líderes de las minorías del Senado Líder republicano Mitch McConnell Látigo republicano John Cornyn

Cámara de Representantes

Para obtener mapas de los distritos electorales, consulte la Lista de distritos electorales de los Estados Unidos .

Alabama 1 . Jo Bonner (derecha), hasta el 2 de agosto de 2013 Bradley Byrne (derecha), del 7 de enero de 2014 2 . Martha Roby (derecha) 3 . Mike Rogers (derecha) 4 . Robert Aderholt (derecha) 5 . Mo Brooks (derecha) 6 . Spencer Bachus (derecha) 7 . Terri Sewell (D) Alaska En general . Don Young (derecha) Arizona 1 . Ann Kirkpatrick (D) 2 . Ron Barber (D) 3 . Raúl Grijalva (D) 4 . Paul Gosar (derecha) 5 . Matt Salmon (derecha) 6 . David Schweikert (derecha) 7 . Ed Pastor (D) 8 . Trent Franks (derecha) 9 . Kyrsten Sinema (D) Arkansas 1 . Rick Crawford (derecha) 2 . Tim Griffin (derecha) 3 . Steve Womack (derecha) 4 . Tom Cotton (derecha) California 1 . Doug LaMalfa (derecha) 2 . Jared Huffman (D) 3 . John Garamendi (D) 4 . Tom McClintock (derecha) 5 . Mike Thompson (D) 6 . Doris Matsui (D) 7 . Ami Bera (D) 8 . Paul Cook (derecha) 9 . Jerry McNerney (D) 10 . Jeff Denham (derecha) 11 . George Miller (D) 12 . Nancy Pelosi (D) 13 . Barbara Lee (D) 14 . Jackie Speier (D) 15 . Eric Swalwell (D) 16 . Jim Costa (D) 17 . Mike Honda (D) 18 . Anna Eshoo (D) 19 . Zoe Lofgren (D) 20 . Sam Farr (D) 21 . David Valadao (derecha) 22 . Devin Nunes (derecha) 23 . Kevin McCarthy (derecha) 24 . Lois Capps (D) 25 . Buck McKeon (derecha) 26 . Julia Brownley (D) 27 . Judy Chu (D) 28 . Adam Schiff (D) 29 . Tony Cárdenas (D) 30 . Brad Sherman (D) 31 . Gary Miller (derecha) 32 . Grace Napolitano (D) 33 . Henry Waxman (D) 34 . Xavier Becerra (D) 35 . Gloria Negrete McLeod (D) 36 . Raúl Ruiz (D) 37 . Karen Bass (D) 38 . Linda Sánchez (D) 39 . Ed Royce (derecha) 40 . Lucille Roybal-Allard (D) 41 . Mark Takano (D) 42 . Ken Calvert (derecha) 43 . Maxine Waters (D) 44 . Janice Hahn (D) 45 . John Campbell (derecha) 46 . Loretta Sánchez (D) 47 . Alan Lowenthal (D) 48 . Dana Rohrabacher (derecha) 49 . Darrell Issa (derecha) 50 . Duncan D. Hunter (derecha) 51 . Juan Vargas (D) 52 . Scott Peters (D) 53 . Susan Davis (D) Colorado 1 . Diana DeGette (D) 2 . Jared Polis (D) 3 . Scott Tipton (derecha) 4 . Cory Gardner (derecha) 5 . Doug Lamborn (derecha) 6 . Mike Coffman (derecha) 7 . Ed Perlmutter (D) Connecticut 1 . John Larson (D) 2 . Joe Courtney (D) 3 . Rosa DeLauro (D) 4 . Jim Himes (D) 5 . Elizabeth Esty (D) Delaware En general . John Carney (D) Florida 1 . Jeff Miller (derecha) 2 . Steve Southerland (derecha) 3 . Ted Yoho (derecha) 4 . Ander Crenshaw (derecha) 5 . Corrine Brown (D) 6 . Ron DeSantis (derecha) 7 . John Mica (derecha) 8 . Bill Posey (derecha) 9 . Alan Grayson (D) 10 . Daniel Webster (derecha) 11 . Rich Nugent (R) 12 . Gus Bilirakis (R) 13 . Bill Young (derecha), hasta el 18 de octubre de 2013 David Jolly (derecha), del 13 de marzo de 2014 14 . Kathy Castor (D) 15 . Dennis Ross (derecha) 16 . Vern Buchanan (R) 17 . Tom Rooney (derecha) 18 . Patrick Murphy (D) 19 . Trey Radel (R), hasta el 27 de enero de 2014 Curt Clawson (derecha), del 25 de junio de 2014 20 . Alcee Hastings (D) 21 . Ted Deutch (D) 22 . Lois Frankel (D) 23 . Debbie Wasserman Schultz (D) 24 . Frederica Wilson (D) 25 . Mario Díaz-Balart (derecha) 26 . Joe García (D) 27 . Ileana Ros-Lehtinen (derecha) Georgia 1 . Jack Kingston (derecha) 2 . Obispo de Sanford (D) 3 . Lynn Westmoreland (derecha) 4 . Hank Johnson (D) 5 . John Lewis (D) 6 . Precio de Tom (R) 7 . Rob Woodall (derecha) 8 . Austin Scott (derecha) 9 . Doug Collins (derecha) 10 . Paul Broun (derecha) 11 . Phil Gingrey (derecha) 12 . John Barrow (D) 13 . David Scott (D) 14 . Tom Graves (derecha) Hawái 1 . Colleen Hanabusa (D) 2 . Tulsi Gabbard (D) Idaho 1 . Raúl Labrador (derecha) 2 . Mike Simpson (derecha) Illinois 1 . Bobby Rush (D) 2 . Robin Kelly (D), del 9 de abril de 2013 3 . Dan Lipinski (D) 4 . Luis Gutiérrez (D) 5 . Mike Quigley (D) 6 . Peter Roskam (derecha) 7 . Danny K. Davis (D) 8 . Tammy Duckworth (D) 9 . Jan Schakowsky (D) 10 . Brad Schneider (D) 11 . Bill Foster (D) 12 . William Enyart (D) 13 . Rodney L. Davis (derecha) 14 . Randy Hultgren (derecha) 15 . John Shimkus (derecha) 16 . Adam Kinzinger (derecha) 17 . Cheri Bustos (D) 18 . Aaron Schock (derecha) Indiana 1 . Pete Visclosky (D) 2 . Jackie Walorski (derecha) 3 . Marlin Stutzman (derecha) 4 . Todd Rokita (derecha) 5 . Susan Brooks (derecha) 6 . Luke Messer (derecha) 7 . André Carson (D) 8 . Larry Bucshon (derecha) 9 . Todd Young (derecha) Iowa 1 . Bruce Braley (D) 2 . David Loebsack (D) 3 . Tom Latham (derecha) 4 . Steve King (derecha) Kansas 1 . Tim Huelskamp (derecha) 2 . Lynn Jenkins (derecha) 3 . Kevin Yoder (derecha) 4 . Mike Pompeo (derecha) Kentucky 1 . Ed Whitfield (derecha) 2 . Brett Guthrie (derecha) 3 . John Yarmuth (D) 4 . Thomas Massie (derecha) 5 . Hal Rogers (derecha) 6 . Andy Barr (derecha) Luisiana 1 . Steve Scalise (derecha) 2 . Cedric Richmond (D) 3 . Charles Boustany (derecha) 4 . John Fleming (derecha) 5 . Rodney Alexander (derecha), hasta el 26 de septiembre de 2013 Vance McAllister (R), del 21 de noviembre de 2013 6 . Bill Cassidy (derecha) Maine 1 . Chellie Pingree (D) 2 . Mike Michaud (D) Maryland 1 . Andrew Harris (derecha) 2 . Ruppersberger holandés (D) 3 . John Sarbanes (D) 4 . Donna Edwards (D) 5 . Steny Hoyer (D) 6 . John Delaney (D) 7 . Elijah Cummings (D) 8 . Chris Van Hollen (D) Massachusetts 1 . Richard Neal (D) 2 . Jim McGovern (D) 3 . Niki Tsongas (D) 4 . Joseph P. Kennedy III (D) 5 . Ed Markey (D), hasta el 15 de julio de 2013 Katherine Clark (D), del 12 de diciembre de 2013 6 . John Tierney (D) 7 . Mike Capuano (D) 8 . Stephen Lynch (D) 9 . Bill Keating (D) Michigan 1 . Dan Benishek (derecha) 2 . Bill Huizenga (derecha) 3 . Justin Amash (derecha) 4 . Dave Camp (derecha) 5 . Dan Kildee (D) 6 . Fred Upton (derecha) 7 . Tim Walberg (derecha) 8 . Mike Rogers (derecha) 9 . Sander Levin (D) 10 . Candice Miller (derecha) 11 . Kerry Bentivolio (derecha) 12 . John Dingell (D) 13 . John Conyers (D) 14 . Gary Peters (D) Minnesota 1 . Tim Walz (D) 2 . John Kline (derecha) 3 . Erik Paulsen (derecha) 4 . Betty McCollum (D) 5 . Keith Ellison (D) 6 . Michele Bachmann (derecha) 7 . Collin Peterson (D) 8 . Rick Nolan (D) Mississippi 1 . Alan Nunnelee (derecha) 2 . Bennie Thompson (D) 3 . Gregg Harper (derecha) 4 . Steven Palazzo (derecha)

Misuri 1 . Arcilla de encaje (D) 2 . Ann Wagner (derecha) 3 . Blaine Luetkemeyer (derecha) 4 . Vicky Hartzler (derecha) 5 . Cuchilla Emanuel (D) 6 . Sam Graves (derecha) 7 . Billy Long (derecha) 8 . Jo Ann Emerson (derecha), hasta el 22 de enero de 2013 Jason T. Smith (derecha), del 4 de junio de 2013 Montana En general . Steve Daines (derecha) Nebraska 1 . Jeff Fortenberry (derecha) 2 . Lee Terry (derecha) 3 . Adrian M. Smith (derecha) Nevada 1 . Dina Titus (D) 2 . Mark Amodei (derecha) 3 . Joe Heck (derecha) 4 . Steven Horsford (D) New Hampshire 1 . Carol Shea-Porter (D) 2 . Ann McLane Kuster (D) Nueva Jersey 1 . Rob Andrews (D) hasta el 18 de febrero de 2014 Donald Norcross (D), del 12 de noviembre de 2014 2 . Frank LoBiondo (derecha) 3 . Jon Runyan (derecha) 4 . Chris Smith (derecha) 5 . Scott Garrett (derecha) 6 . Frank Pallone (D) 7 . Leonard Lance (derecha) 8 . Albio Sires (D) 9 . Bill Pascrell (D) 10 . Donald Payne Jr. (D) 11 . Rodney Frelinghuysen (derecha) 12 . Rush Holt Jr. (D) Nuevo México 1 . Michelle Lujan Grisham (D) 2 . Steve Pearce (derecha) 3 . Ben Ray Luján (D) Nueva York 1 . Timothy Bishop (D) 2 . Peter King (derecha) 3 . Steve Israel (D) 4 . Carolyn McCarthy (D) 5 . Gregory Meeks (D) 6 . Grace Meng (D) 7 . Nydia Velázquez (D) 8 . Hakeem Jeffries (D) 9 . Yvette Clarke (D) 10 . Jerrold Nadler (D) 11 . Michael Grimm (derecha) 12 . Carolyn Maloney (D) 13 . Charles Rangel (D) 14 . Joe Crowley (D) 15 . José E. Serrano (D) 16 . Eliot Engel (D) 17 . Nita Lowey (D) 18 . Sean Patrick Maloney (D) 19 . Chris Gibson (derecha) 20 . Paul Tonko (D) 21 . Bill Owens (D) 22 . Richard Hanna (derecha) 23 . Thomas Reed (derecha) 24 . Daniel Maffei (D) 25 . Louise Slaughter (D) 26 . Brian Higgins (D) 27 . Chris Collins (derecha) Carolina del Norte 1 . GK Butterfield (D) 2 . Renee Ellmers (derecha) 3 . Walter Jones Jr. (derecha) 4 . Precio de David (D) 5 . Virginia Foxx (derecha) 6 . Howard Coble (derecha) 7 . Mike McIntyre (D) 8 . Richard Hudson (derecha) 9 . Robert Pittenger (derecha) 10 . Patrick McHenry (derecha) 11 . Mark Meadows (derecha) 12 . Mel Watt (D), hasta el 6 de enero de 2014 Alma Adams (D), del 12 de noviembre de 2014 13 . George Holding (derecha) Dakota del Norte En general . Kevin Cramer (derecha) Ohio 1 . Steve Chabot (derecha) 2 . Brad Wenstrup (derecha) 3 . Joyce Beatty (D) 4 . Jim Jordan (derecha) 5 . Bob Latta (derecha) 6 . Bill Johnson (derecha) 7 . Bob Gibbs (derecha) 8 . John Boehner (derecha) 9 . Marcy Kaptur (D) 10 . Mike Turner (derecha) 11 . Marcia Fudge (D) 12 . Pat Tiberi (derecha) 13 . Tim Ryan (D) 14 . David Joyce (derecha) 15 . Steve Stivers (derecha) 16 . Jim Renacci (derecha) Oklahoma 1 . Jim Bridenstine (derecha) 2 . Markwayne Mullin (derecha) 3 . Frank Lucas (derecha) 4 . Tom Cole (derecha) 5 . James Lankford (derecha) Oregón 1 . Suzanne Bonamici (D) 2 . Greg Walden (derecha) 3 . Earl Blumenauer (D) 4 . Peter DeFazio (D) 5 . Kurt Schrader (D) Pensilvania 1 . Bob Brady (D) 2 . Chaka Fattah (D) 3 . Mike Kelly (derecha) 4 . Scott Perry (derecha) 5 . Glenn Thompson (derecha) 6 . Jim Gerlach (derecha) 7 . Pat Meehan (derecha) 8 . Mike Fitzpatrick (derecha) 9 . Bill Shuster (derecha) 10 . Tom Marino (derecha) 11 . Lou Barletta (derecha) 12 . Keith Rothfus (derecha) 13 . Allyson Schwartz (D) 14 . Michael F. Doyle (D) 15 . Charles Dent (derecha) 16 . Joseph R. Pitts (derecha) 17 . Matt Cartwright (D) 18 . Timothy F. Murphy (derecha) Rhode Island 1 . David Cicilline (D) 2 . James Langevin (D) Carolina del Sur 1 . Mark Sanford (derecha), del 7 de mayo de 2013 2 . Joe Wilson (derecha) 3 . Jeff Duncan (derecha) 4 . Trey Gowdy (derecha) 5 . Mick Mulvaney (derecha) 6 . Jim Clyburn (D) 7 . Tom Rice (derecha) Dakota del Sur En general . Kristi Noem (derecha) Tennessee 1 . Phil Roe (derecha) 2 . Jimmy Duncan (derecha) 3 . Chuck Fleischmann (derecha) 4 . Scott DesJarlais (derecha) 5 . Jim Cooper (D) 6 . Diane Black (derecha) 7 . Marsha Blackburn (derecha) 8 . Stephen Fincher (derecha) 9 . Steve Cohen (D) Texas 1 . Louie Gohmert (derecha) 2 . Ted Poe (derecha) 3 . Sam Johnson (derecha) 4 . Ralph Hall (derecha) 5 . Jeb Hensarling (derecha) 6 . Joe Barton (derecha) 7 . John Culberson (derecha) 8 . Kevin Brady (derecha) 9 . Al verde (D) 10 . Michael McCaul (derecha) 11 . Mike Conaway (derecha) 12 . Kay Granger (derecha) 13 . Mac Thornberry (R) 14 . Randy Weber (derecha) 15 . Rubén Hinojosa (D) 16 . Beto O'Rourke (D) 17 . Bill Flores (derecha) 18 . Sheila Jackson Lee (D) 19 . Randy Neugebauer (derecha) 20 . Joaquín Castro (D) 21 . Lamar S. Smith (derecha) 22 . Pete Olson (derecha) 23 . Pete Gallego (D) 24 . Kenny Marchant (derecha) 25 . Roger Williams (derecha) 26 . Michael C. Burgess (derecha) 27 . Blake Farenthold (R) 28 . Henry Cuéllar (D) 29 . Gene Green (D) 30 . Eddie Bernice Johnson (D) 31 . John Carter (derecha) 32 . Pete Sessions (R) 33 . Marc Veasey (D) 34 . Filemon Vela Jr. (D) 35 . Lloyd Doggett (D) 36 . Steve Stockman (derecha) Utah 1 . Rob Bishop (derecha) 2 . Chris Stewart (derecha) 3 . Jason Chaffetz (derecha) 4 . Jim Matheson (D) Vermont En general . Peter Welch (D) Virginia 1 . Rob Wittman (derecha) 2 . Scott Rigell (derecha) 3 . Bobby Scott (D) 4 . Randy Forbes (derecha) 5 . Robert Hurt (derecha) 6 . Bob Goodlatte (derecha) 7 . Eric Cantor (derecha), hasta el 18 de agosto de 2014 Dave Brat (derecha), del 12 de noviembre de 2014 8 . Jim Moran (D) 9 . Morgan Griffith (derecha) 10 . Frank Wolf (derecha) 11 . Gerry Connolly (D) Washington 1 . Suzan DelBene (D) 2 . Rick Larsen (D) 3 . Jaime Herrera Beutler (derecha) 4 . Doc Hastings (R) 5 . Cathy McMorris Rodgers (derecha) 6 . Derek Kilmer (D) 7 . Jim McDermott (D) 8 . Dave Reichert (derecha) 9 . Adam Smith (D) 10 . Dennis Heck (D) Virginia Occidental 1 . David McKinley (derecha) 2 . Shelley Moore Capito (derecha) 3 . Nick Rahall (D) Wisconsin 1 . Paul Ryan (derecha) 2 . Mark Pocan (D) 3 . Ron amable (D) 4 . Gwen Moore (D) 5 . Jim Sensenbrenner (derecha) 6 . Tom Petri (derecha) 7 . Sean Duffy (derecha) 8 . Reid Ribble (R) Wyoming En general . Cynthia Lummis (derecha) Miembros sin derecho a voto Samoa americana . Eni Faleomavaega (D) Distrito de Columbia . Eleanor Holmes Norton (D) Guam . Madeleine Z. Bordallo (D) Islas Marianas del Norte . Gregorio Sablan (D) Puerto Rico . Pedro Pierluisi (Comisionado Residente) (D / PNP ) [21] Islas Vírgenes . Donna Christian-Christensen (D)

Porcentaje de miembros de cada partido por estado, desde azul oscuro (la mayoría demócrata) hasta rojo oscuro (la mayoría republicanos). Pertenencia al partido de la Cámara, por distrito   Democrático   Republicano Líderes de la mayoría de la casa Líder republicano (hasta el 31 de julio de 2014) Eric Cantor Látigo republicano (hasta el 31 de julio de 2014) Líder republicano (desde el 1 de agosto de 2014) Kevin McCarthy Republican Whip (desde el 1 de agosto de 2014) Steve Scalise Líderes de minorías de la Cámara Líder demócrata Nancy Pelosi Látigo demócrata Steny Hoyer

Cambios en la membresía

Senado

Ver también: Lista de elecciones especiales al Senado de los Estados Unidos

Estado (clase)	Vacator	Razón para el cambio	Sucesor	Fecha de instalación formal del sucesor [a]
Massachusetts (2)	John Kerry (D)	Dimitió el 1 de febrero de 2013 para convertirse en secretario de Estado de EE . UU . [22] [23] Se nombró sucesor el 1 de febrero de 2013 para continuar el mandato.	Mo Cowan (D)	1 de febrero de 2013
Nueva Jersey (2)	Frank Lautenberg (D)	Falleció el 3 de junio de 2013. Se nombró sucesor el 6 de junio de 2013 para continuar el mandato.	Jeffrey Chiesa (derecha)	10 de junio de 2013
Massachusetts (2)	Mo Cowan (D)	El nombramiento expiró el 16 de julio de 2013, luego de una elección especial . [24] Sucesor fue elegido el 25 de junio de 2013, para finalizar el mandato.	Ed Markey (D)	16 de julio de 2013
Nueva Jersey (2)	Jeffrey Chiesa (derecha)	El nombramiento expiró el 31 de octubre de 2013, luego de una elección especial . [25] [26] Sucesor fue elegido el 16 de octubre de 2013, para finalizar el mandato.	Cory Booker (D)	31 de octubre de 2013 [26]
Montana (2)	Max Baucus (D)	Dimitió el 6 de febrero de 2014 para convertirse en embajador de Estados Unidos en China . Se nombró sucesor el 9 de febrero de 2014 para finalizar el mandato.	John Walsh (D)	11 de febrero, 2014

Cámara de Representantes

Ver también: Lista de elecciones especiales a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos

Distrito	Vacator	Razón para el cambio	Sucesor	Fecha de instalación formal del sucesor [a]
Illinois 2	Vacante	Jesse Jackson Jr. (D) renunció el 21 de noviembre de 2012, cerca del final del Congreso anterior por razones de salud. [27] Se celebró una elección especial el 9 de abril de 2013.	Robin Kelly (D)	11 de abril de 2013 [28]
Carolina del Sur 1	Vacante	Tim Scott (R) renunció el 2 de enero de 2013, cerca del final del Congreso anterior, cuando fue designado para el Senado. [29] El 7 de mayo de 2013 se llevó a cabo una elección especial .	Mark Sanford (derecha)	15 de mayo de 2013 [30]
Misuri 8	Jo Ann Emerson (derecha)	Renunció el 22 de enero de 2013 para convertirse en presidente y director ejecutivo de la Asociación Nacional de Cooperativas de Electricidad Rural . [31] Se llevó a cabo una elección especial el 4 de junio de 2013.	Jason Smith (R) [32]	5 de junio de 2013 [33]
Massachusetts 5	Ed Markey (D)	Dimitió el 16 de julio de 2013, habiendo sido elegido para el Senado de los Estados Unidos en una elección especial . Se llevó a cabo una elección especial el 10 de diciembre de 2013.	Katherine Clark (D) [34]	12 de Diciembre del 2013
Alabama 1	Jo Bonner (derecha)	Dimitió el 2 de agosto de 2013 para convertirse en vicerrector del Sistema de la Universidad de Alabama . Se llevó a cabo una elección especial el 17 de diciembre de 2013.	Bradley Byrne (derecha)	7 de enero de 2014
Luisiana 5	Rodney Alexander (derecha)	Renunció el 26 de septiembre de 2013 para convertirse en secretario del Departamento de Asuntos de Veteranos de Luisiana . Se llevó a cabo una elección especial el 16 de noviembre de 2013. [35]	Vance McAllister (derecha)	21 de noviembre de 2013 [36]
Florida 13	Bill Young (derecha)	Murió el 18 de octubre de 2013. Se llevó a cabo una elección especial el 11 de marzo de 2014.	David Jolly (derecha)	13 de marzo de 2014 [37]
Carolina del Norte 12	Mel Watt (D)	Dimitió el 6 de enero de 2014 para convertirse en director de la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda . Se llevó a cabo una elección especial el 4 de noviembre de 2014.	Alma Adams (D)	12 de noviembre de 2014
Florida 19	Trey Radel (derecha)	Dimitió el 27 de enero de 2014 tras una condena por posesión de cocaína. [38] Se celebró una elección especial el 24 de junio de 2014.	Curt Clawson (derecha)	25 de junio de 2014
Nueva Jersey 1	Rob Andrews (D)	Dimitió el 18 de febrero de 2014 para ocupar un puesto en un bufete de abogados de Filadelfia. [39] Se celebró una elección especial el 4 de noviembre de 2014.	Donald Norcross (D)	12 de noviembre de 2014
Virginia 7	Eric Cantor (derecha)	Dimitió el 18 de agosto de 2014 tras su derrota en las primarias. Se llevó a cabo una elección especial el 4 de noviembre de 2014.	Dave Brat (derecha)	12 de noviembre de 2014

Comités

[ Contenidos de la sección: Senado , Cámara , Conjunto ] Listados alfabéticamente por cámara, incluyendo Presidente y Miembro de rango.

Senado

Artículo principal: Lista de los comités actuales del Senado de los Estados Unidos

Agricultura, nutrición y silvicultura : Debbie Stabenow , Thad Cochran Materias primas, mercados, comercio y gestión de riesgos : Joe Donnelly , Saxby Chambliss Conservación, silvicultura y recursos naturales : Michael Bennet , John Boozman Empleo, crecimiento económico rural e innovación energética : Heidi Heitkamp , Mike Johanns Seguridad ganadera, láctea, avícola, de comercialización y agrícola : Kirsten Gillibrand , Pat Roberts Nutrición, cultivos especializados, investigación alimentaria y agrícola : Mo Cowan (luego Mark Pryor , luego Bob Casey ), John Hoeven Envejecimiento (especial) : Bill Nelson , Susan Collins Créditos : Barbara Mikulski , Richard Shelby Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y agencias relacionadas : Mark Pryor, Roy Blunt Comercio, justicia, ciencia y agencias relacionadas : Jon Tester, Mike Johanns Defensa : Dick Durbin, Thad Cochran Desarrollo de energía y agua : Dianne Feinstein, Lamar Alexander Servicios financieros y gobierno general : Tom Udall, Mike Johanns Seguridad Nacional : Mary Landrieu, Dan Coats Interior, medio ambiente y agencias relacionadas : Jack Reed, Lisa Murkowski Laboral, salud y servicios humanos, educación y agencias relacionadas : Tom Harkin, Jerry Moran Poder Legislativo : Jeanne Shaheen, John Hoeven Construcción militar, asuntos de veteranos y agencias relacionadas : Tim Johnson, Mark Kirk Programas estatales, extranjeros y relacionados : Patrick Leahy, Lindsey Graham Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano y Agencias Relacionadas : Patty Murray, Susan Collins Servicios Armados : Carl Levin , James Inhofe Airland : Joe Manchin, Roger Wicker Amenazas y capacidades emergentes : Kay Hagan, Deb Fischer Personal : Kirsten Gillibrand, Lindsey Graham Preparación y apoyo a la gestión : Jeanne Shaheen, Kelly Ayotte SeaPower : Jack Reed, John McCain Fuerzas estratégicas : Mark Udall, Jeff Sessions Banca, vivienda y asuntos urbanos : Tim Johnson , Mike Crapo Política económica : Jeff Merkley, Dean Heller Instituciones financieras y protección al consumidor : Sherrod Brown, Pat Toomey Vivienda, transporte y desarrollo comunitario : Robert Menendez, Jerry Moran Valores, seguros e inversiones : Jon Tester, Mike Johanns Seguridad y comercio y finanzas internacionales : Mark Warner, Mark Kirk Presupuesto : Patty Murray , Jeff Sessions Comercio, ciencia y transporte : Jay Rockefeller , John Thune Operaciones de aviación, seguridad y protección : Maria Cantwell, Marco Rubio Comunicaciones, tecnología e Internet : Brian Schatz, Tim Scott Competitividad, innovación y promoción de exportaciones : Amy Klobuchar, Roy Blunt Protección al consumidor, seguridad de los productos y seguros : Mark Pryor, Kelly Ayotte Océanos, atmósfera, pesca y guardacostas : Mark Begich, Deb Fischer Ciencia y espacio : Bill Nelson, Ted Cruz Transporte de superficie e infraestructura, seguridad y protección de la marina mercante : Frank Lautenberg (hasta el 3 de junio de 2013) y luego Richard Blumenthal, Roger Wicker Energía y recursos naturales : Mary Landrieu , Lisa Murkowski Energía : Al Franken, Jim Risch Parques nacionales : Mark Udall, Rob Portman Tierras públicas y bosques : Joe Manchin, Rob Barrasso Agua y energía : Brian Schatz, Mike Lee

Medio Ambiente y Obras Públicas : Barbara Boxer , David Vitter Aire limpio y seguridad nuclear : Tom Carper, Jeff Sessions Empleos verdes y la nueva economía : Jeff Merkley, Roger Wicker Supervisión : Sheldon Whitehouse, Jim Inhofe Superfondo, tóxicos y salud ambiental : Frank Lautenberg (hasta el 3 de junio de 2013) luego Tom Udall, Mike Crapo Transporte e infraestructura : vacante, John Barrasso Agua y vida silvestre : Ben Cardin, John Boozman Ética (Seleccionar) : Barbara Boxer , Johnny Isakson Finanzas : Ron Wyden , Orrin Hatch Cuidado de la salud : Jay Rockefeller, Pat Roberts Comercio internacional, aduanas y competitividad global : Ron Wyden, Johnny Isakson Energía, recursos naturales e infraestructura : Debbie Stabenow, John Cornyn Seguridad social, pensiones y política familiar : Sherrod Brown, Pat Toomey Fiscalidad y supervisión del IRS : Michael Bennet, Mike Enzi Responsabilidad fiscal y crecimiento económico : Bob Casey, Rob Portman Relaciones Exteriores : Bob Menendez , Bob Corker Asuntos africanos : Chris Coons, Jeff Flake Asuntos de Asia oriental y el Pacífico : Ben Cardin, Marco Rubio Asuntos europeos : Chris Murphy, Ron Johnson Desarrollo internacional y asistencia exterior, asuntos económicos y protección ambiental internacional, y cuerpo de paz : Tim Kaine, John Barrasso Operaciones y organizaciones internacionales, derechos humanos, democracia y problemas globales de la mujer : Barbara Boxer, Rand Paul Asuntos del Cercano Oriente y Asia Meridional y Central : Bob Casey, Jim Risch Asuntos del hemisferio occidental y narcóticos mundiales : Tom Udall, John McCain Salud, educación, trabajo y pensiones : Tom Harkin , Lamar Alexander Subcomité de Niños y Familias : Kay Hagan, Mike Enzi Subcomité de empleo y seguridad en el lugar de trabajo : Bob Casey, Johnny Isakson Subcomité de Salud Primaria y Envejecimiento : Bernie Sanders, Richard Burr Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales : Tom Carper , Tom Coburn Investigaciones (permanente) : Carl Levin, John McCain Supervisión financiera y de contratación : Claire McCaskill, Ron Johnson Eficiencia y efectividad de los programas federales y la fuerza laboral federal : Jon Tester, Rob Portman Manejo de emergencias, relaciones intergubernamentales y el distrito de Columbia : Mark Begich, Rand Paul Asuntos indios : Jon Tester , John Barrasso Inteligencia (Seleccionar) : Dianne Feinstein , Saxby Chambliss Poder judicial : Patrick Leahy , Chuck Grassley Supervisión administrativa y tribunales : Chris Coons, Jeff Sessions Antimonopolio, política de competencia y derechos del consumidor : Amy Klobuchar, Mike Lee La Constitución, los derechos civiles y los derechos humanos : Dick Durbin, Ted Cruz Crimen y terrorismo : Sheldon Whitehouse, Lindsey Graham Inmigración, refugiados y seguridad fronteriza : Chuck Schumer, John Cornyn Actividades de supervisión, derechos federales y agencias : Richard Blumenthal, Orrin Hatch Privacidad, tecnología y la ley : Al Franken, Jeff Flake Reglas y administración : Chuck Schumer , Pat Roberts Pequeñas empresas y espíritu empresarial : Maria Cantwell , Jim Risch Asuntos de veteranos : Bernie Sanders , Richard Burr

Cámara de Representantes

Artículo principal: Lista de comités de la Cámara de Representantes de Estados Unidos

Fuentes: H.Res. 6 , H.Res. 7

Agricultura : Frank Lucas , Collin Peterson Conservación, energía y silvicultura : Glenn Thompson, Tim Walz Departamento de Operaciones, Supervisión y Nutrición : Steve King, Marcia Fudge Productos agrícolas en general y gestión de riesgos : Mike Conaway, David Scott Horticultura, investigación, biotecnología y agricultura extranjera : Austin Scott, Kurt Schrader Ganadería, desarrollo rural y crédito : Rick Crawford, Jim Costa Créditos : Hal Rogers , Nita Lowey Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y agencias relacionadas : Robert Aderholt, Sam Farr Comercio, justicia, ciencia y agencias relacionadas : Frank Wolf, Chaka Fattah Defensa : Rodney Frelinghuysen, Pete Visclosky Desarrollo de energía y agua : Rodney Frelinghuysen, Marcy Kaptur Servicios financieros y gobierno general : Ander Crenshaw, José Serrano Seguridad Nacional : John Carter, David Price Interior, medio ambiente y agencias relacionadas : Mike Simpson, Jim Moran Laboral, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Afines : Jack Kingston, Rosa DeLauro Poder Legislativo : Rodney Alexander, Debbie Wasserman Schultz Construcción militar, asuntos de veteranos y agencias relacionadas : John Culberson, Sanford Bishop Programas estatales, extranjeros y relacionados : Kay Granger, Nita Lowey Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano y Agencias Relacionadas : Tom Latham, Ed Pastor Servicios Armados : Buck McKeon , Adam Smith Fuerzas Tácticas Aéreas y Terrestres : Mike Turner, Loretta Sanchez Personal militar : Joe Wilson, Susan Davis Supervisión e investigaciones : Martha Roby, Niki Tsongas Preparación : Rob Wittman, Madeleine Bordallo Fuerzas navales y de proyección : Randy Forbes, Mike McIntyre Fuerzas estratégicas : Mike Rogers, Jim Cooper Amenazas y capacidades emergentes : Mac Thornberry, Jim Langevin Presupuesto : Paul Ryan , Chris Van Hollen Educación y fuerza laboral : John Kline Ranking: George Miller Educación infantil, primaria y secundaria : Todd Rokita, Carolyn McCarthy Protecciones de la fuerza laboral : Tim Walberg, Joe Courtney Educación superior y capacitación laboral : Virginia Foxx, Ruben Hinojosa Salud, empleo, trabajo y pensiones : Phil Roe, Rob Andrews Energía y comercio : Fred Upton , Henry Waxman Comercio, manufactura y comercio : Lee Terry, Jan Schakowsky Comunicaciones y tecnología : Greg Walden, Anna Eshoo Energía y poder : Ed Whitfield, Bobby Rush Medio ambiente y economía : John Shimkus, Paul Tonko Salud : Joe Pitts, Frank Pallone Supervisión e investigaciones : Tim Murphy, Diana DeGette Ética : Mike Conaway , Linda Sanchez Servicios financieros : Jeb Hensarling , Maxine Waters Mercados de capitales y empresas patrocinadas por el gobierno : Scott Garrett, Carolyn Maloney Instituciones financieras y crédito al consumidor : Shelley Moore Capito, Gregory Meeks Vivienda y seguros : Randy Neugebauer, Mike Capuano Política monetaria y comercio : John Campbell, Lacy Clay Supervisión e investigaciones : Patrick McHenry, Al Green Relaciones Exteriores : Ed Royce , Eliot Engel África, salud global y derechos humanos : Chris Smith, Karen Bass Asia y el Pacífico : Steve Chabot, Eni Faleomavaega Europa, Eurasia y amenazas emergentes : Dana Rohrabacher, Bill Keating Medio Oriente y África del Norte : Ileana Ros-Lehtinen, Ted Deutch Terrorismo, no proliferación y comercio : Ted Poe, Brad Sherman Hemisferio occidental : Matt Salmon, Albio Sires Seguridad Nacional : Michael McCaul , Bennie Thompson Seguridad fronteriza y marítima : Candice Miller, Sheila Jackson Lee Contraterrorismo e inteligencia : Peter King, Brian Higgins Ciberseguridad, protección de infraestructura y tecnologías de seguridad : Patt Meehan, Yvette Clarke Preparación, respuesta y comunicaciones ante emergencias : Susan Brooke, Donald Payne Supervisión y eficiencia de la gestión : Jeff Duncan, Ron Barber Seguridad en el transporte : Richard Hudson, Cedric Richmond

Administración de la casa : Candice Miller , Bob Brady Inteligencia (selección permanente) : Mike Rogers , Dutch Ruppersberger Supervisión : Lynn Westmoreland, Jan Schakowsky Inteligencia técnica y táctica : Joe Heck, Adam Schiff Terrorismo, HUMINT, Análisis y Contrainteligencia : Mike Conaway, Mike Thompson Poder judicial : Bob Goodlatte , John Conyers La Constitución y la Justicia Civil : Trent Franks, Jerrold Nadler Tribunales, propiedad intelectual e Internet : Howard Coble, Mel Watt (hasta el 6 de enero de 2014) Crimen, terrorismo, seguridad nacional e investigaciones : Jim Sensenbrenner, Bobby Scott Política de inmigración y seguridad fronteriza : Trey Gowdy, Zoe Lofgren Reforma regulatoria, derecho comercial y antimonopolio : Spencer Bachus, Steve Cohen Recursos naturales : Doc Hastings , Ed Markey , hasta el 15 de julio de 2013, luego Peter DeFazio Energía y recursos minerales : Doug Lamborn, Rush Holt Pesca, vida silvestre, océanos y asuntos insulares : John Fleming, Gregorio Sablan Asuntos de indios y nativos de Alaska : Don Young, Colleen Hanabusa Tierras Públicas y Regulación Ambiental : Rob Bishop, Raul Grijalva Agua y energía : Tom McClintock, Grace Napolitano Supervisión y reforma del gobierno : Darrell Issa , Elijah Cummings Fuerza laboral federal, Servicio Postal de EE. UU. Y el censo : Blake Farenthold, Stephen Lynch Operaciones gubernamentales : John Mica, Gerry Connolly Política energética, atención médica y derechos : James Lankford, Jackie Speier Seguridad Nacional : Jason Chaffetz, John Tierney Crecimiento económico, creación de empleo y asuntos regulatorios : Jim Jordan, Matt Cartwright Reglas : Pete Sessions , Louise Slaughter Proceso legislativo y presupuestario : Pete Sessions, Alcee Hastings Reglas y organización de la casa : Rich Nugent, Jim McGovern Ciencia, espacio y tecnología : Lamar Smith , Eddie Bernice Johnson Energía : Cynthia Lummis, Eric Swalwell Medio ambiente : Andy Harris, Suzanne Bonamici Supervisión : Paul Broun, Dan Maffei Investigación : Larry Bucshon, Dan Lipinski Espacio : Steve Palazzo, Donna Edwards Tecnología : Thomas Massie, Frederica Wilson Pequeña empresa : Sam Graves , Nydia Velázquez Agricultura, energía y comercio : Scott Tipton, Patrick Murphy Atención sanitaria y tecnología : Chris Collins, Janice Hahn Crecimiento económico, impuestos y acceso al capital : Tom Rice, Judy Chu Contratación y fuerza laboral : Richard Hanna, Grace Meng Investigaciones, supervisión y regulaciones : David Schweikert, Yvette Clarke Transporte e infraestructura : Bill Shuster , Nick Rahall Aviación : Frank LoBiondo, Rick Larsen Guardacostas y transporte marítimo : Duncan Hunter, John Garamendi Desarrollo económico, edificios públicos y gestión de emergencias : Lou Barletta, Eleanor Holmes Norton Autopistas y tránsito : Thomas Petri, Peter DeFazio Ferrocarriles, oleoductos y materiales peligrosos : Jeff Denham, Corinne Brown Recursos hídricos y medio ambiente : Bob Gibbs, Tim Bishop Asuntos de veteranos : Jeff Miller , Mike Michaud Asistencia para discapacitados y asuntos conmemorativos : Jon Runyan, Dina Titus Oportunidad económica : Bill Flores, Mark Takano Salud : Dan Benishek, Julia Brownley Supervisión e investigaciones : Mike Coffman, Ann Kirkpatrick Medios y formas : Dave Camp , Sander Levin Comercio : Devin Nunes, Charlie Rangel Seguro social : Sam Johnson, Xavier Becerra Supervisión : Charles Boustany, John Lewis Salud : Kevin Brady, Jim McDermott Recursos humanos : David Reichert, Lloyd Doggett Seleccionar medidas de ingresos : Pat Tiberi, Richard Neal Todo

Comités conjuntos

Artículo principal: Lista de comités conjuntos del Congreso de los Estados Unidos

• Económico : Kevin Brady , Amy Klobuchar
• Ceremonias inaugurales (especial) : Chuck Schumer , Lamar Alexander
• La biblioteca : Gregg Harper , Chuck Schumer
• Impresión : Chuck Schumer , Gregg Harper
• Impuestos : Max Baucus , luego Ron Wyden , Dave Camp

Caucuses

Artículo principal: Caucus del Congreso de los Estados Unidos

Empleados

Directores de agencias de la rama legislativa

• Arquitecto del Capitolio : Stephen T. Ayers
• Médico adjunto del Congreso de los Estados Unidos : Brian Monahan
• Contralor General de los Estados Unidos : Eugene Louis Dodaro
• Director de la Oficina de Presupuesto del Congreso : Keith Hall
• Bibliotecario del Congreso : James H. Billington
• Impresora pública de los Estados Unidos : Davita E. Vance-Cooks

Senado

• Capellán : Barry C. Black ( Adventista del Séptimo Día )
• Comisaria : Diane K. Skvarla, hasta el 27 de enero de 2014
  • Melinda Smith, a partir del 27 de enero de 2014
• Historiador : Donald A. Ritchie
• Bibliotecaria : Leona I. Faust
• Parlamentaria : Elizabeth MacDonough
• Secretaria : Nancy Erickson
• Secretario de la Mayoría : Gary B. Myrick
• Secretario de la Minoría : David J. Schiappa , hasta el 1 de agosto de 2013
  • Laura C. Dove , del 1 de agosto de 2013
• Sargento de armas : Terrance W. Gainer , hasta el 2 de mayo de 2014
  • Andrew B. Willison , del 2 de mayo de 2014

Cámara de Representantes

• Capellán : Patrick J. Conroy ( católico romano )
• Director Administrativo : Daniel J. Strodel, hasta el 6 de enero de 2014
  • Ed Cassidy, del 6 de enero de 2014
• Secretaria : Karen L. Haas
• Historiador : Matthew Wasniewski
• Inspector general : Theresa M. Grafenstine
• Parlamentario : Thomas J. Wickham Jr.
• Secretarios de lectura : Susan Cole y Joseph Novotny
• Sargento de armas : Paul D. Irving

Ver también

Elecciones

• Elecciones de los Estados Unidos de 2012 (elecciones previas a este Congreso)
  • Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012
  • Elecciones al Senado de los Estados Unidos, 2012
  • Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, 2012
• Elecciones de Estados Unidos, 2014 (elecciones durante este Congreso, que conducen al próximo Congreso)
  • Elecciones al Senado de los Estados Unidos, 2014
  • Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, 2014

Listas de miembros

• Lista de miembros de la clase de primer año del 113 ° Congreso de los Estados Unidos

Notas

1. Cuando se está sentado o se toma juramento, no necesariamente cuando comenzó el servicio.

Referencias

1. Bailey, Holly (1 de octubre de 2013). "El cierre federal cierra la Estatua de la Libertad y otros sitios turísticos importantes" . Noticias de Yahoo . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
2. HJRes. 122
3. "Comité conjunto de ceremonias inaugurales" . Inaugural.senate.gov . Consultado el 3 de enero de 2013 .
4. Weigel, David. "Por primera vez, tendremos dos senadores negros sirviendo al mismo tiempo" . Pizarra . The Slate Group . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
5. Volz, Dustin (31 de diciembre de 2013). "Todo lo que aprendimos de Edward Snowden en 2013" . Revista Nacional . Consultado el 25 de enero de 2015 .
6. "McCain afirma que los líderes del Senado tienen un trato para evitar enfrentamiento sobre los nominados de Obama" . FoxNews . Consultado el 16 de julio de 2013 .
7. Peters, Jeremy W. (25 de septiembre de 2013). "Después de 21 horas, Cruz finaliza discurso en el Senado" . el New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
8. "En Landmark Vote, Senado limita el uso del filibustero" . New York Times .
9. Heniff Jr., Bill (26 de noviembre de 2012). "Terminología básica de presupuestación federal" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 9 de enero de 2014 .
10. "HR 4800 - Todas las acciones" . Congreso de Estados Unidos . Consultado el 11 de junio de 2014 .
11. Cox, Ramsey; Marcos, Cristina (11 de junio de 2014). "Miércoles: no hay clases pero el Congreso considera préstamos estudiantiles, almuerzos" . La colina . Consultado el 11 de junio de 2014 .
12. "HR 4660 - Todas las acciones" . Congreso de Estados Unidos . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
13. Marcos, Cristina (30 de mayo de 2014). "La Cámara aprueba el tercer proyecto de ley de asignaciones de '15" . La colina . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
14. Marcos, Cristina (16 de junio de 2014). "Esta semana: facturas de gastos, reforma de VA, carreras de liderazgo" . La colina . Consultado el 16 de junio de 2014 .
15. Marcos, Cristina (7 de julio de 2014). "Esta semana: Proyecto de ley de deportistas, créditos" . La colina . Consultado el 10 de julio de 2014 .
16. "HR 4487 - Todas las acciones" . Congreso de Estados Unidos . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
17. Marcos, Cristina (25 de abril de 2014). "La semana que viene: comienza la temporada de dotaciones" . La colina . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
18. "HR 4486 - Todas las acciones" . Congreso de Estados Unidos . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
19. "HR 4745 - Todas las acciones" . Congreso de Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2014 .
20. Marcos, Cristina (10 de junio de 2014). "La Cámara aprueba el cuarto proyecto de ley de asignaciones de 2015" . La colina . Consultado el 11 de junio de 2014 .
21. Newlin, Eliza. "Res. Com. Pedro Pierluisi (D-PR, At-large) - El almanaque de la política estadounidense" . Nationaljournal.com . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
22. Murphy, Matt (28 de enero de 2013). "Las elecciones especiales del Senado de Estados Unidos para reemplazar a John Kerry serán el 25 de junio" . metrowestdailynews.com . Cambridge Chronicle & Tab . Consultado el 29 de enero de 2013 .
23. Landler, Mark (21 de diciembre de 2012). "Kerry nombrado por el papel de su vida" . NYTimes.com . Los New York Times. pag. A1 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
24. Seelye, Katharine (30 de enero de 2013). "Gobernador nombra amigo desde hace mucho tiempo al asiento de Kerry" . NYTimes.com . The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2013 .
25. Santi, Angela (4 de junio de 2013). "Chris Christie: elecciones especiales que se celebrarán en octubre para el puesto de Frank Lautenberg" . AP . El Huffington Post . Consultado el 4 de junio de 2013 .
26. Cramer, Ruby (23 de octubre de 2013). "Cory Booker prestará juramento ante el Senado en Halloween" . Buzzfeed . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
27. O'Keefe, Ed (21 de noviembre de 2012). "Jesse Jackson Jr. dimite: lea su carta de dimisión" . washingtonpost.com . The Washington Post.
28. "Kelly, Robin L." Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
29. Registro del Congreso de 2012  , vol. 158, página  H7467 (30 de diciembre de 2012)
30. Camia, Catalina (14 de mayo de 2013). "Mark Sanford prestará juramento el miércoles" . USAToday.com . USA Today . Consultado el 5 de junio de 2013 .
31. "Representante de Missouri dejando el Congreso en febrero" . cnn.com . CNN. 3 de diciembre de 2012.
32. "Elección especial del distrito 8 de la casa de Missouri de 2013" . Politico.com . Politico. 4 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
33. "Jason Smith juró como nuevo Missourian en el Congreso" . stltoday.com . St. Louis Post-Dispatch. 6 de junio de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
34. Isenstadt, Alex (10 de diciembre de 2013). "Katherine Clark gana especial de Massachusetts" .
35. McGaughy, Lauren (7 de agosto de 2013). "Rodney Alexander para unirse a la administración de Jindal, la salida del Congreso provocará elecciones especiales" . The Times-Picayune . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
36. Alpert, Bruce (21 de noviembre de 2013). "La primera visita de Vance McAllister a Washington es para tomar asiento en el Congreso" . The Times-Picayune . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
37. http://www.wtsp.com/news/topstories/article/360110/250/Jolly-to-be-sworn-in-Thursday-afternoon ^{[ enlace muerto permanente ]}
38. Sherman, Jake (27 de enero de 2014). "Trey Radel para renunciar a la sede de la Cámara" . politico.com . Consultado el 27 de enero de 2014 .
39. Ostermeier, Eric (4 de febrero de 2014). "Andrews sale de la casa de Estados Unidos con la antigüedad más larga del Top 10 en la historia de Nueva Jersey" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .

• Ramshaw, Emily (26 de junio de 2011). "Joaquín Castro: el 113º Congreso y el nuevo distrito trae un cambio positivo para Texas" . NYTimes.com . Los New York Times.
• Peters, Jeremy W. (9 de diciembre de 2012). "113º Congreso: esta vez, ha salido lo nuevo" . NYTimes.com . The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
• "Vídeos de las sesiones de la Cámara de Representantes del 113º Congreso de www.C-SPAN.org" .
• "Vídeos de las sesiones del Senado del 113º Congreso de www.C-SPAN.org" .
• "Videos de Comités de la Cámara y el Senado para el 113º Congreso de www.C-SPAN.org" .
• Calendario de sesiones de la Cámara de Representantes para el 113º Congreso, calendario 2013 (PDF) .
• Calendario de sesiones de la Cámara de Representantes para el 113º Congreso, calendario 2014 (PDF) .
• Calendario de sesiones del Senado para el 113º Congreso (PDF) .
• Directorio pictórico del Congreso para el 113 ° Congreso (PDF) .
• Directorio oficial del Congreso para el 113 ° Congreso

Enlaces externos

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Portal: Actas de los congresos de los Estados Unidos / Actas del 113 ° Congreso de los Estados Unidos

• Proyectos de ley y resoluciones:
  • Enmiendas de la Cámara
  • Facturas de la casa
  • Resoluciones concurrentes de la casa
  • Resoluciones conjuntas de la Cámara
  • Resoluciones de la Cámara
  • Resoluciones concurrentes del Senado
  • Resoluciones del Senado
• Votos nominales:
  • casa
  • Senado