De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Siglo 16 | 1700 | Otros años en Gales
Otros acontecimientos del siglo

Este artículo trata sobre el significado particular del siglo 1601-1700 para Gales y su gente .

Príncipes de Gales

Princesas de Gales

  • ninguno

Eventos

1601

1602

1603

1604

  • 27 de febrero : Roger Brereton de Borras se convierte en diputado por Flint. [8]
  • Carmarthen se convierte en una corporación del condado por estatuto del rey Jaime I de Inglaterra .
  • Thomas Myddelton se convierte en alguacil de Londres .
  • John Davies se convierte en rector de Mallwyd.
  • Sir Richard Bulkeley es elegido diputado por Anglesey.

1605

  • Enero - El conspirador católico Thomas Morgan (de Llantarnam) es condenado a muerte por su participación en una conspiración que involucra a Catherine Henriette de Balzac d'Entragues , pero la sentencia no se ejecuta. [12]
  • 8 de marzo - Sir Eubule Thelwall es nombrado administrador y registrador de Ruthin de por vida.
  • El condado de Montgomery se crea para Philip Herbert , uno de los favoritos del rey James I de Inglaterra .

1606

  • 12 de abril - Se crea una nueva bandera de unión por decreto real para marcar la unión entre Inglaterra y Escocia; Gales no está representado en el diseño. [13]
  • 31 de octubre - John Griffith , más tarde diputado por Beaumaris, se matricula en Brasenose College, Oxford , a los 15 años.
  • fecha desconocida
    • Hawarden High School se funda [14] como una escuela primaria de un solo salón de clases con £ 300 dejadas por el residente local George Ledsham.
    • William Spurstow , diputado, es fundamental en la aprobación de un proyecto de ley para aliviar a la tela galesa de la necesidad de tener un sello de contenido.
    • Una tormenta entierra el pueblo de St Ismail cerca de la actual Kidwelly , Carmarthenshire . [15]
    • John Wynn, hijo mayor de Sir John Wynn, primer baronet , se casa con Eleanor Cave. [dieciséis]

1607

  • 30 de enero : las inundaciones del Canal de Bristol causan devastación en la costa de Gales, desde Laugharne en Carmarthenshire hasta Chepstow en Monmouthshire . Cardiff fue la ciudad más afectada, con los cimientos de la iglesia de Santa María destruidos. [17]
  • 26 de marzo - Peter Mutton obtiene la reversión de la oficina del Fiscal General en Gales y Shropshire, Herefordshire, Gloucestershire, Worcestershire, Cheshire y Flintshire de por vida.
  • 11 de mayo : matrimonio de Blanche Somerset , hija del conde de Worcester, y Thomas Arundell, segundo barón Arundell de Wardour . [18]
  • fecha desconocida
    • Grave brote de peste en Conwy .
    • Walter Jones, de una familia de comerciantes de lana galeses, comienza la construcción de Chastleton House en Oxfordshire. [19]

1608

  • 7 de noviembre - Charles Vaughan (de Porthamal) es nombrado caballero.
  • 26 de noviembre - Peter Wynne, miembro del grupo de exploración del capitán Christopher Newport en las aldeas del este de Siouan Monacan sobre las cataratas del río James en Virginia , escribe a John Egerton, primer conde de Bridgewater , informándole que algunos miembros de El partido de Newport cree que la pronunciación del idioma de los monacanos se parece a "Welch" y le han pedido a Wynne que actúe como intérprete. [20]
  • Richard Wynn , el futuro segundo baronet, entra al servicio del Lord Chamberlain en Londres.

1610

  • 4 de junio - Henry Stuart es nombrado Príncipe de Gales y Conde de Chester.
  • fecha desconocida
    • Plas Teg fue construido por Sir John Trevor cerca del pueblo de Pontblyddyn, Flintshire.
    • La antigua iglesia de St Gwenllwyfo, Llanwenllwyfo , se somete a trabajos de restauración, como lo muestra la fecha de la pantalla de roble y el púlpito. [21]
    • Ewenny Pottery comenzó.
    • Fecha aproximada de la granja Kennixton , ahora ubicada en el Museo de Historia Nacional de St Fagans, cerca de Cardiff . [22]

1611

  • 29 de junio - Creación de la Baronet de Wynn para Sir John Wynn .
  • William Lewis Annwill, de la familia Anwyl of Tywyn , tiene su pedigrí certificado por William Hughes y John Davies.
  • John Jones de Gellilyfdy está en una prisión de deudores en Londres.

1612

  • Sir Thomas Button pasa el invierno en la desembocadura del río Nelson en Canadá, nombrándolo en honor al capitán de vela del barco, que había muerto. [23]

1613

  • 29 de septiembre - Inauguración oficial del New River , que abastece de agua dulce a Londres. [24] Sir Hugh Myddelton , quien ha sido fundamental en su creación, es el hermano de Sir Thomas Myddelton , alcalde de Londres en el mismo año.

1614

  • 26 de diciembre - El testamento del mercero William Jones deja "nyne mil libras a la Compañía de Merreros de Londres para ordenar un Predicador, una Escuela Gratuita y casas de limosna para veinte personas pobres y afligidas, tan ciegas y cojas como mejor les parezca. , de la ciudad de Monmouth, donde se otorgará ". [25] Monmouth School y Monmouth Alms Houses se encuentran entre los establecimientos que se fundaron como resultado.
  • Palacio de justicia de Beaumaris construido.
  • Marmaduke Lloyd se convierte en Abogado del Rey para las Marcas y es nombrada miembro del Consejo de Gales y las Marcas .

1615

  • Wye Bridge, Monmouth , está reconstruido en piedra.

1616

  • Noviembre: Charles Stuart es nombrado Príncipe de Gales y Conde de Chester, cuatro años después de la muerte de su hermano mayor.
  • Thomas Gerard, primer barón Gerard , es nombrado presidente del Consejo de Gales y las Marcas, en sustitución de Ralph Eure, tercer barón de Eure .

1617

  • William Compton, primer conde de Northampton , se convierte en presidente del Consejo de Gales y las Marcas .
  • Sir Richard Wynn, segundo baronet , se convierte en el novio de la alcoba de Carlos, príncipe de Gales , y conserva el cargo hasta que el príncipe se convierte en rey Carlos I en 1625.
  • Richard Whitbourne es reclutado por William Vaughan para gobernar su nueva colonia de Cambriol .

1618

  • John Griffith es nombrado Alto Sheriff de Caernarvonshire . [8] Sir John Wynn, primer baronet , se convierte en Custodio Rotulorum de Caernarvonshire .

1619

  • Mostyn Colliery tiene un valor de aproximadamente £ 700 anuales para la familia Mostyn, lo que sugiere una producción bastante sustancial. [26]

1620

  • La traducción de la Biblia del obispo William Morgan al galés es revisada por el obispo Richard Parry y John Davies (Mallwyd) como Y Bibl Cyssegr-lan , publicado en Londres.

1621

  • Los nuevos diputados incluyen a Lewis Powell , William Herbert , Henry Vaughan y John Trevor .

1622

  • William Vaughan llega a Cambriol para comenzar una estancia de tres años, durante los cuales escribe The Golden Fleece .

1623

  • Sir Richard Wynn, segundo baronet , forma parte del grupo que acompaña al Príncipe de Gales a España. Su relato del viaje se publicó un siglo después.

1625

  • 8 de julio : una delegación que incluye a Sir Sackville Trevor lleva una petición al rey Carlos I.

1627

  • Junio: Sir Sackville Trevor sirve con distinción en la expedición a La Rochelle dirigida por George Villiers, primer duque de Buckingham .
  • Septiembre: Sir Sackville Trevor lidera una flotilla que bloqueó la desembocadura del Elba en apoyo de la fuerza terrestre enviada al mando de Sir Charles Morgan para ayudar al rey Christian IV de Dinamarca .

1636

  • El puente de piedra de tres arcos, Pont Fawr, en Llanrwst fue construido por Sir John Wynn del castillo de Gwydir ; su diseño se atribuye a Inigo Jones .

1638

  • Bont Fawr en Dolgellau construido.

1639

  • Abergavenny recibe su carta de constitución.

1640

  • fecha desconocida - Godfrey Goodman , obispo de Gloucester, es encarcelado durante 5 semanas por negarse a firmar el juramento conocido como los cánones de Laud .

1643

  • Septiembre: Vavasor Powell encabeza una marcha de ochenta hombres hacia Machynlleth. [27]
  • 9 de noviembre - Thomas Myddelton toma Farndon Bridge en Holt en nombre del Parlamento.

1644

  • Enero: Thomas Fairfax rompe el asedio de seis semanas de Nantwich.
  • Septiembre - La primera batalla de la Guerra Civil Inglesa en suelo galés tiene lugar en Montgomery .
  • Thomas Bulkeley se crea el primer vizconde de Bulkeley en reconocimiento a su servicio a la causa realista en la Guerra Civil Inglesa .
  • El castillo de Roch es capturado por el Parlamento; la hija del propietario, Lucy Walter , huye a Londres y de allí a La Haya.

1645

  • 4 de febrero : Jeremy Taylor se encuentra entre los prisioneros realistas tomados durante el asedio del castillo de Cardigan .
  • Junio: el rey Carlos I de Inglaterra comienza una gira por el sur de Gales, a raíz de su derrota en la batalla de Naseby , para reunir apoyo.
  • 16 de julio - El rey Carlos I cena con los Morgan en Tredegar Park .
  • 25 de julio - El rey Carlos I es entretenido por los Morgan del castillo de Ruperra .
  • 5 de agosto : el rey Carlos I visita al coronel Edward Prichard en Llancaiach Fawr .
  • Septiembre: el rey Carlos I visita Denbigh.

1646

  • 19 de agosto : el castillo de Raglan se rinde a las fuerzas parlamentarias.
  • Octubre: el coronel William Salusbury entrega el castillo de Denbigh a las fuerzas parlamentarias, con el permiso por escrito del rey.
  • El abogado William Philipps compra la isla de Skokholm por £ 300.

1647

  • 19 de enero : el castillo de Holt se rinde a las fuerzas parlamentarias después de un asedio de 11 meses. [28]
  • 16 de marzo : el castillo de Harlech se rinde a las fuerzas parlamentarias, el último bastión realista de la guerra civil inglesa en Gran Bretaña continental.
  • fecha desconocida - Katherine Fowler ("Orinda") se casa con James Philips de Cardigan Priory.

1648

  • 8 de mayo - Batalla de St. Fagans

1649

  • Enero: Thomas Wogan y John Jones Maesygarnedd se encuentran entre los signatarios de la sentencia de muerte del rey Carlos I.
  • Abril - Rowland Laugharne , John Poyer y Rice Powell , ex comandantes parlamentarios, son condenados a muerte por su papel en la rebelión que condujo a la Batalla de St Fagans. Sacan suertes y la sentencia se ejecuta solo contra el coronel Poyer.
  • 9 de abril - Lucy Walter , amante del Príncipe de Gales, da a luz al futuro duque de Monmouth .
  • El castillo de Aberystwyth despreciado por las tropas de la Commonwealth .

1650

  • 22 de febrero - El Parlamento aprueba la Ley para una mejor propagación y predicación del Evangelio en Gales , que da como resultado la expulsión de clérigos disidentes y la creación de escuelas en inglés. [29]

1656

  • fecha desconocida : el coronel Philip Jones compra el castillo de Fonmon a la familia St John.

1657

  • George Fox visita Dolgellau , lo que resulta en la fundación de una comunidad cuáquera local, dirigida por Rowland Ellis .
  • Jenkin Jones se convierte en ministro de Llanddetty.

1659

  • 5 de agosto - La rebelión de Booth proclama rey a Carlos II. Sus líderes incluyen a Thomas Myddelton de Chirk Castle .
  • 19 de agosto : las fuerzas de Booth toman Chester . [30]

1660

  • 23 de julio - Creación de los baronets Aubrey de Llantrithead
  • 17 de octubre : Hugh Lloyd se convierte en obispo de Llandaff .
  • William Philipps es elegido diputado por Haverfordwest.
  • Aproximadamente en esta fecha, Elizabeth Cromwell (viuda de Oliver ) se retira a Gales. [31]

1661

  • 20 de abril - El realista Arthur Annesley es nombrado conde de Anglesey .
  • Puente en Carrog construido sobre Dee .

1662

  • Henry Walter y Charles Edwards se encuentran entre los ministros expulsados ​​como resultado de la Ley de Uniformidad .

1663

  • El líder bautista John Myles se lleva el Libro de Ilston cuando él y toda su congregación emigran a América del Norte, donde fundaron la Primera Iglesia Bautista en Swansea . [32]
  • Puente de Bangor construido en Bangor-on-Dee .

1664

  • Thomas Wogan , ex comandante parlamentario y regicida, escapa del castillo de York y huye a los Países Bajos.

1666

  • Última noticia registrada de Thomas Wogan , residente en Utrecht y conspirando contra el rey Carlos II .

1667

  • Francis Davies se convierte en obispo de Llandaff .

1668

  • Se funda la Capilla Bautista Rhydwilym en Llangolman . [33]

1669

  • Henry Morgan aterriza en Île-à-Vache y comienza a usarlo como base para su piratería. [34]

1673

  • 17 de junio - Se adquiere el terreno para una casa de reuniones de Amigos en The Pales en Powys; a principios del siglo XXI será el más antiguo de Gales en uso continuo. [35]

1678

  • Los jardines de Bodysgallen Hall están distribuidos.
  • 17 de noviembre - Durante la trama papista, John Arnold de Monmouthshire captura al sacerdote jesuita David Lewis en la iglesia de San Miguel, Llantarnam .

1679

  • 27 de agosto - El padre David Lewis (n. 1616) es ahorcado en Usk por alta traición . Será canonizado en 1970.

1680

  • 9 de septiembre - El regicida Henry Marten muere prisionero en el castillo de Chepstow .

1681

  • 12 de septiembre - Gran incendio en Presteigne .

1682

  • 30 de agosto : un grupo de colonos galeses, incluido Thomas Wynne , zarpó hacia Pensilvania .
  • 14 de septiembre - El obispo Hugh Gore funda en Swansea la escuela Bishop Gore.

1686

  • Rowland Ellis y sus compañeros cuáqueros abandonan Gales rumbo a Pensilvania para evitar la persecución religiosa.

1688

  • 10 de diciembre : María de Módena , reina consorte del rey Jaime II de Inglaterra , huye a Francia, llevándose consigo a James Francis Edward Stuart , príncipe de Gales, de seis meses de edad .
  • Los principales oficiales de la corporación de Abergavenny se niegan a prestar juramento de lealtad al rey Guillermo III , y se anula el estatuto de la ciudad.

1689

  • 25 de julio - Se suprime el Consejo de Gales y las Marcas .

1690

  • 27 de diciembre : gran incendio en Builth .
  • fecha desconocida
    • Alto horno en Coed Ithel.
    • Jenkin Lewis es nombrado sirviente personal del príncipe William, duque de Gloucester , segundo en la línea de sucesión al trono. [36]

1694

  • 7 de enero - Tras la muerte del titular, Charles Gerard, primer conde de Macclesfield , la Lugartenencia de Gales se divide entre el norte y el sur de Gales.

1695

  • 7 de marzo - Sir John Trevor , presidente de la Cámara de los Comunes , es declarado culpable de aceptar un soborno y expulsado de la Cámara de los Comunes. [37] [38]

1697

  • Pont Cysylltau construido.

1699

  • Bryn Celli Ddu es saqueado por ladrones de tumbas.
  • El comerciante de las Indias Orientales nacido en Estados Unidos, Elihu Yale, regresa a la casa de su familia en Plas Grono, cerca de Wrexham, donde pasa gran parte del resto de su vida.

1700

  • El emigrante cuáquero Rowland Ellis es elegido para representar a Filadelfia en la asamblea provincial.

Artes y literatura

Libros

1600

  • Robert Holland - Darmerth, neu Arlwy i Weddi [39]
  • William Vaughan - Golden Grove [40]

1603

  • John Davies de Hereford - Microcosmos [41]
  • 'PG' - Un informe muy extraño y verdadero de un pez monstruoso, que apareció en la forma de una mujer, desde sus desperdicios hacia arriba [42]
  • Wiliam Midleton - Psalmae y brenhinol brophwyd Dafydh [43]
  • George Owen de Henllys - La descripción de Pembrokeshire [44]

1611

  • Lewis Bayly - Práctica de la piedad [45]

1613

  • Lewis Dwnn - Visitas heráldicas de los tres condados del norte de Gales sobre Conway [46]

1615

  • "RA, Caballero." (¿ Robert Anton , Robert Aylett o Robert Armin ?) - El valiente galés, o la verdadera crónica de la historia de la vida y el valiente Deedes de Caradoc el Grande, rey de Cambria, ahora llamado Gales. Como ha sido varias veces actuado por el Príncipe de Gales, sus Siervos [47]

1616

  • Rhosier Smyth - Gorsedd y Byd [48]

1618

  • Ben Jonson - For the Honor of Wales (máscara, realizada por primera vez el 17 de febrero ) [49]

1621

  • Edmwnd Prys - Salmau Cân [50]

1630

  • Rowland Vaughan - ' ' Yr Ymarfer o Dduwioldeb [51]

1632

  • John Davies (Mallwyd) - Dictionarium dúplex [52]

1636

  • Sir Thomas Salusbury, segundo baronet - La historia de José

1645

  • James Howell - Epistolae Ho-Elianae , vol. 1 [53]

1650

  • James Howell - Epistolae Ho-Elianae , vol. 3 [53]
  • Henry Vaughan - Silex scintillans , parte 1 [54]

1651

  • Henry Vaughan - Olor Iscanus [55]

1652

  • Henry Vaughan - El monte de los Olivos [55]

1653

  • William Erbery - Una súplica de Mad Mans
  • Morgan Llwyd - Llyfr y Tri Aderyn

1654

  • Alexander Griffith
    • Strena Vavasoriensis; o un regalo de año nuevo para los itinerantes galeses. O un Hue and Cry según el Sr. Vavasor Powell, Metropolitano de los Itinerantes, y uno de los Verdugos del Evangelio por Color del último Acto para la Propagación del mismo en Gales.
    • Relación verdadera y perfecta de toda la transacción relativa a la petición de los seis condados de Gales del Sur y el condado de Monmouth

1655

  • Jeremy Taylor , Golden Grove; o un Manuall de oraciones y letanías diarias. .

1656

  • Morgan Llwyd - Gair o'r Gair

1657

  • Morgan Llwyd - Año Ymroddiad

1658

  • Rowland Vaughan - Yr Arfer o Weddi yr Arglwydd

1660

  • Rowland Vaughan - Evchologia: neu Yr Athrawiaeth i arferol weddio

1678

  • Henry Vaughan - Thalia Rediviva [55]

1688

  • Y Gymraeg yn ei Disgleirdeb [56]

Nacimientos

1601

  • James Lewis , diputado de Cardiganshire

1602

  • fecha desconocida - Sir John Glynne , juez (muerto en 1666) [57]
  • probable - Henry Wynn , diputado de Merioneth (m. 1671)

1603

  • fecha desconocida - Richard Jones , sacerdote y escritor anglicano (dc1655)

1604

  • 4 de mayo : Sir Hugh Owen, primer baronet , político (muerto en 1670) [58]
  • fecha desconocida
    • William Erbery , teólogo (muerto en 1654) [59]
    • Thomas Hughes , político (muerto en 1664)
    • Sir Thomas Morgan, primer baronet , soldado (m. 1679) [60]
  • probable : Richard Herbert, segundo barón Herbert de Chirbury , soldado y político realista (m. 1655)

1605

  • 14 de marzo - Francis Davies , obispo de Llandaff (m. 1675) [61]
  • fecha desconocida - Herbert Price , político (m. 1678)
  • probable - John Edwards (Siôn Treredyn) , sacerdote y traductor (m. 1656)

1607

  • fecha desconocida - Kenrick Eyton , abogado y político (m. 1681)

1608

  • fecha desconocida - Robert Morgan , obispo de Bangor (m. 1673)
  • probable
    • Arthur Owen , político (muerto en 1678)
    • Thomas Powell , sacerdote y escritor (muerto en 1660)

1610

  • Julio / agosto: Humphrey Lloyd , obispo de Bangor (m. 1689) [62]
  • fecha desconocida
    • William Foxwist , juez y político (dc 1673) [63]
    • Robert Pugh , sacerdote jesuita y controvertido (m. 1679)

1611

  • fecha desconocida - Henry Walter , sacerdote puritano (dc1678)

1613

  • 2 de febrero - William Thomas , obispo de St David's (m. 1689)
  • fecha desconocida - Henry Vaughan el joven, diputado (m. 1676)

1615

  • fecha desconocida - Jonathan Edwards , sacerdote y cuñado de John Jones Maesygarnedd (m. 1681)

1617

  • fecha desconocida - Vavasor Powell , escritor religioso (m. 1670)
  • probable - George Probert , AS (m. 1677 ) [64]

1619

  • fecha desconocida
    • Morgan Llwyd , escritor (muerto en 1659) [65]
    • William Price , coronel realista (muerto en 1691)

1620

  • aprox. fecha - William Maurice , anticuario (m. 1680)

1621

  • 17 de abril
    • Henry Vaughan , poeta (muerto en 1695) [66]
    • Thomas Vaughan , filósofo (muerto en 1666) [66]

1627

  • 20 de julio - Thomas Wynne , médico personal de William Penn (m. 1691)

c.1630

  • Lucy Walter , amante de Carlos II de Inglaterra (m. 1658)

1634

  • fecha desconocida - William Williams , político (m. 1700)

1649

  • 5 de abril - Elihu Yale , fundador de la Universidad de Yale (m. 1721)
  • 9 de abril - James Scott, primer duque de Monmouth , hijo del futuro rey Carlos II de Inglaterra y Lucy Walter (m. 1685)

1655

  • fecha desconocida - Henry Rowlands , anticuario (m. 1723)

1671

  • fecha desconocida - Ellis Wynne , sacerdote y autor (m. 1734)

1674

  • 18 de octubre : Beau Nash , líder de la moda (muerto en 1762)

1675

  • fecha desconocida - William Jones , matemático (m. 1749)

1677

  • 16 de julio : Angharad James , poeta (muerto en 1749)

1682

  • 17 de mayo - Bartholomew Roberts , pirata ("Black Bart") (m. 1722)

1683

  • 1 de marzo : Carolina de Ansbach , futura princesa de Gales (m. 1737)
  • 10 de noviembre - Príncipe Jorge de Hannover , futuro Príncipe de Gales (muerto en 1760)

1684

  • temprano - Griffith Jones , ministro religioso y educador (m. 1761)

1688

  • 1 de noviembre - Morgan Morgan , colono estadounidense [67]

1693

  • Febrero: Theophilus Evans , historiador (muerto en 1767)
  • 6 de abril - Hugh Hughes , poeta ("Y Bardd Coch o Fôn"; m. 1776) [68]

1696

  • fecha desconocida - Marged Ferch Ifan , arpista y luchador (m. 1793)

1697

  • fecha desconocida - Thomas William, ministro y escritor (muerto en 1778) [69]

1698

  • 30 de octubre (bautizada) - Bridget Bevan , educadora y benefactora pública (m. 1779 ) [70]

1699

  • 15 de mayo : Sampson Lloyd , banquero de ascendencia galesa (muerto en 1779) [71]
  • 8 de noviembre - Sir Erasmus Philipps, quinto baronet , del castillo de Picton , político (muerto en 1743 ) [72]

1700

  • 8 de marzo - William Morgan el mayor, de Tredegar, político (muerto en 1731)
  • fecha desconocida - Guto Nyth Brân , atleta legendario (m. 1737)
  • probable - Lewis Evans , topógrafo (m. 1756)

Muertes

1601

  • 19 de enero - Henry Herbert, segundo conde de Pembroke , señor presidente de Gales, alrededor de 63 años [73]
  • 13 de marzo - Sir Gelli Meyrick , ejecutado por su participación en la rebelión de Essex, alrededor de 45 [74]
  • 17 de junio - Gabriel Goodman , decano de Westminster, 72 años [75]
  • 17 de octubre - Hugh Lloyd , director de Winchester College, 54/5
  • fecha desconocida - Owen Holland , diputado de Anglesey

1602

  • 3 de abril - Siôn Tudur , poeta en galés, alrededor de 80 años [76]
  • 3 de junio - Francis Bevans , director del Jesus College, Oxford, 71/72 [77]
  • después de mayo: John Price , político [78]

1603

  • fecha desconocida
    • Thomas Floyd , escritor
    • Philip Jones , político [79]
    • Matthew Herbert , terrateniente y político de Monmouthshire [80]
    • Thomas Morgan , político [81]
  • probable - Richard Herbert , político

1604

  • 6 de enero - Henry Williams (alias Cromwell) , caballero de ascendencia galesa, 66/7 [82]
  • 10 de septiembre - Obispo William Morgan , traductor de la Biblia, 59 [83]
  • fecha desconocida - Meredith Hanmer , controvertida, historiadora y traductora, alrededor de 60 años [84]

1606

  • fecha desconocida
    • John Lloyd , diputado por Denbighshire, mediados de los 50 [85]
    • Simwnt Fychan , poeta, hacia 75 [86]
    • Thomas Morgan (de Llantarnam) , espía católico

1607

  • 19 de enero - Anne Morgan, baronesa Hunsdon , 77/8
  • 30 de marzo - Richard Vaughan , obispo de Londres, alrededor de 57 [87]
  • fecha desconocida - Thomas Lewis (de Harpton) , político [88]

1609

  • 26 de marzo - John Dee , matemático y ocultista [89]
  • 15 de mayo - Sir Edward Stradling , político, anticuario y mecenas literario, c. 80 [90]
  • Julio - Hugh Hughes , político
  • fecha desconocida
    • John Griffith (de Cefnamlwch) , político
    • Twm Siôn Cati , forajido, alrededor de 77 [91]
  • probable - Siôn Dafydd Rhys , médico y gramático, alrededor de 75 [92]

1610

  • 17 de mayo - Gervase Babington , obispo de Llandaff 1591-94 [93]
  • 10 de diciembre - John Roberts , mártir católico (ejecutado) [94]
  • probable - Edward James , sacerdote y traductor

1611

  • fecha desconocida
    • Henry Adams , diputado de Pembroke
    • Gabriel Powell , sacerdote anglicano [95]

1612

  • 24 de julio - Sir John Salusbury , poeta y político, 45 [96]
  • 6 de noviembre - Henry Frederick, Príncipe de Gales , 18 [97]
  • fecha desconocida - Robert Parry , poeta, romancero y traductor

1613

  • 26 de agosto - George Owen de Henllys , anticuario, 61 [98]
  • 4 de septiembre - John Williams , director del Jesus College, Oxford [99]
  • fecha desconocida - Owen ap Hugh , diputado de Newborough

1615

  • Enero - William Jones , mercero y filántropo, c.65 [100]
  • 12 de abril - William Lower , astrónomo, 45
  • fecha desconocida - George Lloyd , obispo de Chester

1616

  • 30 de mayo - Sir Thomas Parry , diplomático, 75 años [101]
  • 6 de julio - Henry Rowlands , obispo de Bangor, 64/5

1617

  • fecha desconocida - Henry Perry , erudito lingüístico y sacerdote

1618

  • Julio - John Davies de Hereford , poeta, 53 años
  • 13 de diciembre : Roger Puleston , político, 53 años [102]

1620

  • Junio ​​- Griffith Powell , director del Jesus College, Oxford, 58/9 [103]

1621

  • 24 de mayo - Barbara Sidney, condesa de Leicester , 57 años [104]
  • 28 de junio - Sir Richard Bulkeley , político, 88 años [105]

1622

  • fecha desconocida - John Owen , epigramatista

1626

  • 10 de diciembre - Edmund Gunter , matemático

1627

  • 1 de marzo - Sir John Wynn, primer baronet

1629

  • 27 de marzo - Sir John Philipps, primer baronet

1630

  • 8 de octubre - Sir Eubule Thelwall , abogado, académico y político

1631

  • 10 de diciembre - Sir Hugh Myddelton , orfebre e ingeniero hidráulico

1633

  • probable - Sir Sackville Trevor , capitán de barco

1634

  • Abril - Sir Thomas Button , explorador y almirante
  • 23 de agosto (enterrado) - Tomos Prys , poeta

1636

  • fecha desconocida - John Lougher , diputado de Pembroke

1641

  • Agosto - William Vaughan , escritor y colono.

1646

  • 30 de junio - Philip Powell , mártir católico, 52 años (ejecutado)

1649

  • 30 de enero - Carlos I de Inglaterra , ex Príncipe de Gales, 48 ​​años (ejecutado)
  • 24 de abril : John Poyer , comandante rebelde (ejecutado)

1650

  • 25 de marzo - John Williams, arzobispo de York , 68 años
  • Marzo / abril - Thomas Howell (obispo de Bristol) , 62

1656

  • 9 de junio - Thomas Tomkins , compositor

1658

  • Septiembre / octubre - Lucy Walter , antigua amante del rey Carlos II

1659

  • 3 de junio - Morgan Llwyd , predicador y escritor puritano

1660

  • 13 de agosto - Sir Owen Wynn, tercer baronet , 68
  • 13 de octubre (o 17) - John Jones Maesygarnedd , regicidio (ejecutado) [106]
  • 31 de diciembre - Thomas Powell , escritor y clérigo galés, 52/53 (nacido c. 1608) [107]

1663

  • 6 de diciembre - David Jenkins , juez

1664

  • 22 de junio - Katherine Philips , poeta, 33 años.

1670

  • 27 de octubre - Vavasor Powell , líder inconformista y escritor.

1674

  • 5 de septiembre - ¿ Coronel Philip Jones de Fonmon , 56 años?

1675

  • 16 de noviembre (enterrado) - Rowland Laugharne , soldado

1676

  • 26 de diciembre : Henry Vaughan , político, 63 años.

1677

  • 2 de noviembre - Robert Sidney, segundo conde de Leicester , hijo de Robert Sidney, primer conde de Leicester y Barbara Gamage [108]
  • 21 de diciembre - John Parry , obispo de Ossory

1679

  • 10 de marzo : Francis Howell , director del Jesus College, Oxford, 54 años
  • 13 de abril - Sir Thomas Morgan, primer baronet , soldado, 75
  • 22 de julio - Philip Evans y John Lloyd , sacerdotes católicos romanos (ejecutados en Cardiff)

1680

  • 27 de marzo - William Maurice , anticuario (bc1620)
  • 28 de abril - William Morgan (de Machen y Tredegar) , político

1681

  • 18 de diciembre - Edward Turberville , informante [109]

1682

  • 8 de octubre - Thomas Jones , sacerdote

1683

  • 24 de agosto - John Owen , teólogo. 67?
  • 29 de agosto - Philip Herbert, séptimo conde de Pembroke [110]
  • fecha desconocida - Edward Vaughan (MP)

1685

  • 6 de febrero - Rey Carlos II de Inglaterra , ex Príncipe de Gales, 54 años
  • 15 de julio - James Scott, primer duque de Monmouth , hijo del rey Carlos II y Lucy Walter , 36 (ejecutado)
  • 1 de septiembre - Sir Leoline Jenkins , académico, jurista y político, 60 años [111]

1686

  • 3 de diciembre : Richard Vaughan, segundo conde de Carbery , terrateniente, político y soldado de Carmarthenshire [112]

1687

  • 13 de febrero - John Lloyd , obispo de St David's, 48/9 [113]

1688

  • 25 de agosto : Henry Morgan , corsario

1689

  • 18 de abril - George Jeffreys, primer barón Jeffreys , el "juez de la horca" [114]

1690

  • 8 de septiembre - Sir William Glynne, primer baronet , político, 62 años [115]
  • fecha desconocida
    • Rhys Cadwaladr , poeta [116]
    • David Edwardes , terrateniente y heraldo, alrededor de 60 [117]

1691

  • 16 de marzo - Elizabeth Herbert, marquesa de Powis , alrededor de 56 años [118]
  • Marzo - Obispo Hugh Gore , fundador de Swansea Grammar School, 77/8 [119]
  • 21 de abril - Henry Herbert, cuarto barón Herbert de Chirbury [120]
  • 30 de octubre - Henry Maurice , teólogo, alrededor de 44 [121]
  • fecha desconocida - William Price , coronel realista [122]

1692

  • 16 de enero - Thomas Wynne , médico personal de William Penn y uno de los colonos originales de Filadelfia, 64 [123]
  • 22 de enero - Lewis Owen , político, 69/70
  • 16 de febrero - David Lloyd , biógrafo, 56 años [124]
  • 31 de mayo - Thomas Jones , juez, 77 años [125]
  • Septiembre: Richard Williams , político, alrededor de 38 años [126]
  • fecha desconocida
    • Jane Myddelton , belleza de la corte, esposa de Charles Myddelton de Ruabon [127]

1693

    • Sir Trevor Williams, primer baronet [128]
  • 22 de julio - John Davies , traductor, 68 años [129]
  • 22 de noviembre - Thomas Phillips , ingeniero [130]

1694

  • 4 de febrero - Eubule Thelwall , abogado y terrateniente, 73 años [131]
  • 10 de septiembre - Thomas Lloyd , vicegobernador de Pensilvania [132]
  • fecha desconocida - Siôn Dafydd Las , uno de los últimos bardos domésticos [133]

1695

  • 26 de marzo - George Nevill, 12.º barón Bergavenny , 29 años [134]
  • 28 de abril - Henry Vaughan , poeta, 73 años [135]

1696

  • 2 de junio - William Herbert, primer marqués de Powis , 69 [136]
  • 7 de septiembre - John Powell , juez, 63/4 [137]
  • 23 de diciembre - Sir William Williams, sexto baronet , político [138]
  • fecha desconocida - Thomas Mackworth , político de Shropshire, casado con un miembro de la familia Bulkeley, 68/9 [139]

1697

  • 18 de enero - Sir Erasmus Philipps, tercer baronet , del castillo de Picton, 63/4 [140]
  • Septiembre - Samuel Jones , ministro inconformista, 69 [141]

1698

  • 10 de septiembre (enterrado) - Henry Bulkeley , político, alrededor de 57 años [142]

1699

  • 25 de mayo : Bussy Mansell , político, 75 años [143]
  • Mayo - Pierce Lewis , clérigo y editor de la Biblia, 36 [144]
  • 20 de agosto - Thomas Wilkins , anticuario, 63/65 [145]

1700

  • 27 de junio : Hugh Owen , ministro independiente, ¿60 años?
  • 11 de julio - William Williams , presidente de la Cámara de los Comunes, 66
  • Septiembre - Sir John Aubrey, segundo baronet , político
  • 8 de diciembre - Edward Harley , político, 76
  • 16 de diciembre - Thomas Morgan (de Dderw) , político, 36 años (viruela)

Referencias

  1. ^ Marisa R. Cull (2014). Príncipes de Gales de Shakespeare: identidad inglesa y la conexión galesa . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 122. ISBN 978-0-19-871619-8.
  2. ^ Thomas N. Corns; Callos Thomas N .; Profesor Titular del Departamento de Inglés Thomas N Corns (28 de junio de 1999). El Real Image: Representaciones de Carlos I . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 162. ISBN 978-0-521-59047-1.
  3. ^ Gordon Honeycombe (1982). El año de la princesa . M. Joseph. págs. 24–5. ISBN 978-0-7181-2146-4.
  4. ^ Dale Hoak; Mordechai Feingold (1996). El mundo de William y Mary: perspectivas angloholandesas sobre la revolución de 1688-89 . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 104. ISBN 978-0-8047-2406-7.
  5. ^ William Empson (29 de mayo de 1986). William Empson: Ensayos sobre Shakespeare . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 20. ISBN 978-0-521-31150-2.
  6. ^ Universidad de Texas (1951). Estudios en ingles . Prensa de la Universidad de Texas. pag. 78.
  7. ^ Simon R. Neal; Christine Leighton (2011). Calendario de Rollos de Patentes, 43 Isabel I (1600-1601): C 66 / 1548-1569 . Sociedad de listas e índices. pag. 51. ISBN 978-1-906875-24-4.
  8. ↑ a b c d Williams, William Retlaw (14 de febrero de 1895). "La historia parlamentaria del principado de Gales, desde los primeros tiempos hasta la actualidad, 1541-1895, que comprende listas de los representantes, ordenadas cronológicamente por condados, con notas biográficas y genealógicas de los miembros, junto con detalles de los diversos elecciones, dobles declaraciones y peticiones " . Brecknock: Priv. Imprimir. para el autor de E. Davis y Bell, a través de Internet Archive.
  9. ^ William Retlaw Williams (1895). La historia parlamentaria del Principado de Gales, desde los primeros tiempos hasta la actualidad, 1541-1895 . Priv. imprimir. para el autor por E. Davis y Bell. pp.  1 -3.
  10. ^ Peerage y Baronetage de Debrett . Peerage Limited de Debrett. 2011. p. 123. ISBN 978-1-870520-73-7.
  11. ^ John Davies; Nigel Jenkins; Menna Baines (2008). La enciclopedia de la Welsh Academy of Wales . Prensa de la Universidad de Gales. pag. 56. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  12. ^ Arthur Herbert Dodd. "Morgan, Thomas (1543-c.1605), conspirador católico romano" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  13. ^ Gabriella Elgenius (12 de noviembre de 2018). Símbolos de naciones y nacionalismo: celebración de la nacionalidad . Saltador. pag. 39. ISBN 978-0-230-31704-8.
  14. ^ Nuestras escuelas y colegios, 1872 ... Por FS de Carteret-Bisson . Simpkin, Marshall & Company. 1872. págs. 232–.
  15. ^ Albert Goldbarth (1 de abril de 2003). Piezas de Payne . Prensa de Graywolf. pag. 191 . ISBN 978-1-55597-378-0.
  16. ^ Felicity Heal (10 de octubre de 1994). The Gentry en Inglaterra y Gales, 1500-1700 . Macmillan International Higher Education. págs. 65–66. ISBN 978-1-349-23640-4.
  17. ^ Disney, Michael (4 de enero de 2005). "Gran Bretaña tuvo sus propias grandes olas, hace 400 años" . The Times . Londres . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  18. ^ George Edward Cokayne (1910). La nobleza completa de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido: Ab-Adam to Basing . St. Catherine Press, Limited. pag. 264 .
  19. ^ "Una breve guía de Chastleton House", de Oliver Garnett, para The National Trust, 1997.
  20. ^ Mullaney, Steven El lugar de Stager University of Michigan Press 1995 ISBN 978-0-472-08346-6 p. 163 [1] 
  21. ^ Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales y Monmouthshire (1968) [1937]. "Llanwenllwfyo". Un inventario de los monumentos antiguos de Anglesey . Oficina de Papelería de Su Majestad . págs. 114-115.
  22. ^ Edificios históricos - St Fagans: Museo Nacional de Historia - Granja Kennixton Archivado el 4 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 27 de septiembre de 2013.
  23. ^ Robert Hood (1994). Al Ártico en canoa 1819-1821: El diario y las pinturas de Robert Hood, guardiamarina con Franklin . Prensa de McGill-Queen - MQUP. pag. 16. ISBN 978-0-7735-1222-1. Port Nelson, en la costa norte de la península y solo a doce millas de York Factory , precedió a York como un puesto de HBC en 1682-83. Está en la desembocadura del río Nelson, descubierto por Sir Thomas Button en 1612 y llamado así por el capitán de vela de Button , que murió en el viaje.
  24. ^ "Camden New Journal" . Camden New Journal .
  25. ^ "Historia de la escuela" . West Monmouth School.com .
  26. ^ La historia de la industria del carbón británica: vol. 1 - Antes de 1700; John Hatcher, 1993, pág. 132
  27. ^ Fisher, Deborah (2010). Gales real . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 978-0-7083-2214-7.
  28. ^ "1647" . Proyecto BCW . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  29. ^ "Guerra civil" . Historia de Gales . BBC . 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  30. ^ Kelsey, Sean (enero de 2006) [2004]. "Booth, George, primer barón Delamer (1622-1684)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 2877 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  31. ^ Jesse, John Heneage (1846). Memorias de la Corte de Inglaterra, desde la Revolución de 1688 hasta la muerte de Jorge II . 3 (2ª ed.). Londres: R. Bentley. pag. 151.
  32. ^ "Universidad de Brown" . www.brown.edu .
  33. ^ "Capilla Bautista de Rhydwilym" . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  34. ^ En consecuencia, David (1996). Bajo la bandera negra: el romance y la realidad de la vida entre los piratas . Nueva York: Random House. págs.  48, 50 . ISBN 978-0-8129-7722-6. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  35. ^ "Historia de The Pales" . El Pales. 2010 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  36. ^ Michael A. Beatty (1 de enero de 2003). La Familia Real Inglesa de América, desde Jamestown hasta la Revolución Americana . McFarland. pag. 108. ISBN 978-0-7864-1558-8.
  37. ^ Jeaffreson, John Cordy (1867). Un libro sobre abogados . GW Carleton. págs. 106-109.
  38. ^ "Caída del orador del siglo XVII" . BBC News . 19 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  39. ^ Robert Thomas Jenkins. "Holanda, Robert (1556 / 7-1622?), Clérigo, autor y traductor" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  40. ^ John F. McDiarmid (3 de marzo de 2016). La República Monárquica de la Inglaterra Moderna Temprana: Ensayos en respuesta a Patrick Collinson . Routledge. pag. 226. ISBN 978-1-317-02383-8.
  41. ^ James Doelman (2000). King James I y la cultura religiosa de Inglaterra . DS Brewer. pag. 20. ISBN 978-0-85991-593-9.
  42. ^ "Pez monstruoso" . Aberystwyth: Biblioteca Nacional de Gales . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  43. ^ Biblioteca Bodleian (1843). Catalogus Librorum Impressorum Bibliothecae Bodleianae en la Academia Oxoniensi . e Typographeo académico. pag. 206.
  44. ^ John Cramsie (2015). Viajeros británicos y el encuentro con Gran Bretaña, 1450-1700 . Boydell & Brewer. pag. 17. ISBN 978-1-78327-053-8.
  45. ^ D. Densil Morgan (15 de abril de 2018). Theologia Cambrensis: Religión protestante y teología en Gales, Volumen 1: De la reforma al avivamiento 1588-1760 . Prensa de la Universidad de Gales. pag. 46. ISBN 978-1-78683-239-9.
  46. ^ Urbano, Sylvanus (1846). La revista del caballero . XXVI . Londres: John Bowyer Nichols and Son. pag. 503.
  47. ^ Robert Fl 1610 Armin (27 de agosto de 2016). The Valiant Welshman Escrito por RA, Gent 1615 . BiblioBazaar. ISBN 978-1-363-99110-5.
  48. ^ Honorable Sociedad de Cymmrodorion (Londres, Inglaterra) (1903). Las transacciones de la Honorable Sociedad de Cymmrodorion . La Sociedad. pag. 109.
  49. ^ Ben Jonson (1816). Las obras: en 9 volúmenes. ... que contiene máscaras en la corte . Nicol. pag. 331.
  50. ^ Cylchgrawn Cymdeithas Hanes Eglwys Methodistiaid Calfinaidd Cymru . 1928. p. 2.
  51. ^ Adiós . 1878. p. 243.
  52. ^ Thomas Parry, Hanes Llenyddiaeth Gymraeg hyd 1900 (Gwasg Prifysgol Cymru, 1944)
  53. ^ a b Woolf, DR "Howell, James". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 13974 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  54. ^ Compañero de Oxford a la literatura inglesa , sv Henry Vaughan
  55. ^ a b c Herbert Gladstone Wright. "Vaughan, Henry (1621-1695), poeta" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  56. ^ William Llewelyn Davies. "Jones, Thomas (1648? - 1713), de Londres y Shrewsbury, fabricante de almanaques, librero, impresor y editor" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  57. ^ David Jenkins . "Familia Glynne, de Hawarden" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  58. ^ "OWEN, Hugh (1604-en 1671), de Orielton, Pemb" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  59. ^ Robert Tudur Jones. "Erbery, William (1604-1654), puritano e independiente" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  60. ^ AH Dodd . "Morgan, Sir Thomas (1604-1679), soldado" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  61. ^ Roberts, Stephen K (enero de 2008). "Davies, Francis (1605-1675), obispo de Llandaff" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  62. ↑ Nathaniel Salmon (1731). La vida de los obispos ingleses desde la Restauración hasta la Revolución . pag. 158.
  63. ^ Glyn Roberts; Gareth Haulfryn Williams. "Foxwist, William (1610-1673), abogado, juez y miembro del Parlamento" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  64. ^ "PROBERT, Sir George (c.1617-77), de Pant Glas, Raglan, Mon" . Historia de la confianza del parlamento . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  65. ^ M. Wynn Thomas, Morgan Llywd: ei gyfeillion a'i gyfnod (Cardiff, 1991)
  66. ↑ a b Adolphus William Ward (1949). La historia de Cambridge de la literatura inglesa: desde los inicios hasta los ciclos del romance . Archivo CUP. pag. 37.
  67. ^ "Reunión del coronel Morgan Morgan" . colmorganmorganreunion.org . Descendientes de Morgan Morgan. 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017.
  68. ^  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Lee, Sidney , ed. (1891). " Hughes, Hugh (1693-1776) ". Diccionario de Biografía Nacional . 28 . Londres: Smith, Elder & Co.
  69. ^ Evan Lewis Evans. "William, Thomas (1697-1778), de Mynydd-bach, ministro independiente y autor" . Biografía de Gales en línea . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  70. ^ María Clemente. "Bevan, Bridget ('Señora Bevan'; 1698-1779), filántropo y educador" . Biografía de Gales en línea . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  71. ^ Colecciones de Montgomery-shire . Powys-land Club. 1876. p. 342.
  72. ^ "PHILIPPS, Erasmo (1699-1743), del castillo de Picton, Pemb" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  73. ^ Lee, Sidney , ed. (1891). "Herbert, Henry (1534? -1601)"  . Diccionario de Biografía Nacional . 26 . Londres: Smith, Elder & Co. págs. 189–90.
  74. ^ Peter J. Conradi (2009). En el brillante dobladillo de Dios: Pastoral de Radnorshire . Seren. pag. 183. ISBN 978-1-85411-490-7.
  75. ↑ Fasti ecclesiae Anglicanae o un calendario de los principales dignatarios eclesiásticos de Inglaterra y Gales . Prensa Universitaria. 1854. pág. 348.
  76. ^ Enid Pierce Roberts. "Siôn Tudur (fallecido en 1602), poeta" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  77. ↑ Fasti ecclesiae Anglicanae o un calendario de los principales dignatarios eclesiásticos de Inglaterra y Gales . Prensa Universitaria. 1854. pág. 575.
  78. ^ "PRECIO, Juan II (muerto en 1602), de Newtown, Mont" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  79. ^ "JONES, Philip (d.1603), de Londres y Llanarth, lunes | Historia del Parlamento en línea" . historyofpar Parliamentonline.org . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  80. ^ Edwards, PS (1982), "Herbert, Matthew (por 1537-1603), de Coldbrook, Mon." , en Bindoff, ST (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 , Boydell and Brewer , consultado el 27 de abril de 2020
  81. ^ "MORGAN, Thomas II (muerto en 1603), de Machen y Tredegar, Mon" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  82. ^ Fuidge, Nuevo México (1981). "Cromwell, alias Williams, Henry (c. 1537-1604), de Hinchingbrooke y Ramsey Abbey, Hunts". . En Hasler, PW (ed.). La historia del parlamento: la Cámara de los Comunes 1558-1603 . Boydell y Brewer.
  83. ^ Glanmor Williams . "Morgan, William (c . 1545-1604)" . Y Bywgraffiadur Cymreig . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  84. ^ Arthur Herbert Dodd . "Familia Hanmer de Hanmer, Bettisfield, Fens y Halton, Flintshire y Pentre-pant, Salop" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  85. ^ "LLOYD, John (c.1560-1606), de Bodridis, Llanarmon yn Iâl, Denb" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  86. ^ JC Morrice (1909). Un manual de literatura galesa: que contiene una breve reseña de las obras de los principales bardos y escritores de prosa desde el siglo VI hasta finales del XVIII . Jarvis y Foster. pag. 110.
  87. ^ Cassan, Stephen Hyde . Las vidas de los obispos de Winchester: desde Birinus, el primer obispo de los sajones occidentales, hasta la actualidad; Vol. II. pag. 60-64 Consultado el 11 de septiembre de 2014.
  88. ^ Edwards, PS (1982), "LEWIS, Thomas I", en Bindoff, Stanley T (ed.), La Cámara de los Comunes 1509-1558 , 1 , Boydell & Brewer, págs. 526–7, ISBN 9780436042829
  89. ^ Roberts, R. Julian (2004). "Dee, John (1527-1609)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 7418 . Consultado el 13 de febrero de 2012 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  90. ^ Lee, Sidney , ed. (1898). "A horcajadas, Edward"  . Diccionario de Biografía Nacional . 55 . Londres: Smith, Elder & Co.
  91. ^ A. David Fraser Jenkins. "Jones, Thomas ('Twm Shôn Catti'; 1532-1609), terrateniente, anticuario, genealogista y bardo" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  92. ^ Lloyd, John Edward (1896), "Rhys, Ioan Dafydd" , Diccionario de biografía nacional, 1885-1900 , 48 Reilly - Robins , consultado el 10 de abril de 2016
  93. ^ "Babington, Gervase"  . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  94. ^ "Vida del mártir católico de Trawsfynydd Saint John Roberts" , BBC Northwest Wales, 8 de diciembre de 2009
  95. ^ Todd, Margo (2004). "Powell, Gabriel (bap. 1576, d. 1611)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 22646 . Consultado el 26 de marzo de 2009 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  96. ^ Edmund Gosse (28 de enero de 2019). La vida y las cartas de John Donne, Vol I: Decano de St. Paul . Editores de Wipf y Stock. pag. 312. ISBN 978-1-5326-7810-3.
  97. ^ Robert L. Martensen; Catedrático James a Knight de Humanidades y Ética en Medicina y Profesor de Cirugía Robert L Martensen (8 de abril de 2004). El cerebro toma forma: una historia temprana . Oxford University Press, Estados Unidos. pag. 102. ISBN 978-0-19-515172-5.
  98. ^ Lady Katharine Helena LLOYD (1930). Un epítome de los Veinticinco señores de Kemes, 1087-1914 dC . W. Spurrell. pag. 74.
  99. ^ Universidad de Oxford (1968). 1500-1714 . Reimpresión de Kraus. pag. 1647.
  100. ^ William Meyler Warlow (1899). Una historia de las organizaciones benéficas de William Jones (fundador del "Golden Lectureship" en Londres), en Monmouth & Newland . W. Bennett. pag. 26.
  101. ^ AH Dodd . "Parry, Sir Thomas (fallecido en 1560), cortesano" . Diccionario de biografía galesa . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  102. ^ George Owen (1936). La descripción de Penbrokshire . CJ Clark. pag. 577.
  103. ^ Griffith Powell - Y Bywgraffiadur Cymreig
  104. ^ Margaret P. Hannay (6 de mayo de 2016). Mary Sidney, Lady Wroth . Routledge. pag. 305. ISBN 978-1-317-10005-8.
  105. ^ Archaeologia Cambrensis . W. Pickering. 1925. p. 222.
  106. ↑  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Firth, Charles H. (1892). " Jones, John (muerto en 1660) ". En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 30 . Londres: Smith, Elder & Co. págs. 125, 126.
  107. ^ Garfield Hopkin Hughes. "Powell, Thomas (1608-1660), clérigo" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  108. ^ Robert Sidney (segundo conde de Leicester.) (1825). Documentos de Sydney que consisten en un diario del conde de Leicester y cartas originales de Algernon Sydney, Ed. con notas de RW Blencowe . Murray. pag. 36.
  109. ^ Kenyon, JP La trama papista . Reedición de Phoenix Press (2000), página 279
  110. ↑ David L. Smith, 'El infame séptimo conde de Pembroke, 1653-1683' (una subsección de 'Herbert, Philip, primer conde de Montgomery y cuarto conde de Pembroke (1584-1650), cortesano y político') en Diccionario Oxford de biografía nacional (OUP, 2004)
  111. ↑ Anthony Wood (1790). La historia y antigüedades de los colegios y pasillos de la universidad de Oxford, publ., Con una continuación hasta la actualidad, por la ed., J. Gutch. [Con] Apéndice . pag. 195.
  112. ^ Bowen, Lloyd; Hola, Simon. "Vaughan, Richard I (c.1600-1686), de Golden Grove, Llanfihangel Aberbythych, Carm. Y? Fleet Street, St. Dunstan-in-the-West, Londres" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  113. ^ Lee, Sidney , ed. (1893). "Lloyd, John (1638-1687)"  . Diccionario de Biografía Nacional . 33 . Londres: Smith, Elder & Co. pág. 427.
  114. ^ Leigh Hunt, "Memorias del juez Jeffries", en London Journal, miércoles 9 de abril de 1834. Vol I, p. 14.
  115. ^ Jenkins, Dr. David. "Familia Glynne, de Hawarden, Flints". . Diccionario de biografía galesa . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  116. ^ Norma Gwyneth Hughes. "Cadwaladr, 'Sir' Rhys (fl. 1666-1690), clérigo y poeta" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  117. ^ Francis Jones. "Edwardes, David (c.1630-1690), terrateniente y heraldo adjunto" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  118. ^ GE Cokayne; con Vicary Gibbs, HA Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand y Lord Howard de Walden, editores, The Complete Noblea de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido, Extant, Extinct or Dormant, nueva ed., 13 volúmenes en 14 (1910-1959; reimpresión en 6 volúmenes, Gloucester, Reino Unido: Alan Sutton Publishing, 2000), volumen X, página 647.
  119. ^ Glanmor Williams . "Gore, Hugh (1613-1691), obispo, fundador de la escuela primaria de Swansea" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  120. ^ Arthur Collins; Sir Egerton Brydges (1812). Nobleza de Inglaterra . FC y J. Rivington y otros. págs.  554 .
  121. ^ Vallance, Edward (enero de 2008). "Maurice, Henry (1647? –1691)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 18385 . Consultado el 13 de mayo de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  122. ^ Archaeologia Cambrensis . W. Pickering. 1867. p. 167.
  123. ^ Kelly, Howard A .; Burrage, Walter L. (eds.). "Wynne, Thomas"  . Biografías médicas estadounidenses . Baltimore: The Norman, Remington Company. 
  124. ^ John James Jones. "Lloyd, David (1635-1692), biógrafo" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  125. ^ DEC Yale, 'Jones, Sir Thomas (1614-1692)' , Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press , 2004, doi : 10.1093 / ref: odnb / 15090 . Consultado el 17 de septiembre de 2008.
  126. ^ "WILLIAMS, Richard (c.1654-92), de Cabalfa, Clyro, Rad" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  127. ^  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Lee, Sidney , ed. (1894). " Myddelton, Jane ". Diccionario de Biografía Nacional . 39 . Londres: Smith, Elder & Co.
  128. ^ Arthur Herbert Dodd. "Williams, Sir Trevor (1623-1692), de Llangibby, Monmouth, político" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  129. ^ Señor, E. (2004). "Davies, John (1625-1693)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  130. ^ Robert P. Davis (1999). Dónde puede ir un hombre: General de División William Phillips, Artillería Real Británica, 1731-1781 . Grupo editorial de Greenwood. pag. 9. ISBN 978-0-313-31020-1.
  131. ^ Richard Newcome (1825). Memorias de Gabriel Goodman, con algún relato de la escuela de Ruthin, también de Godfrey Goodman . pp.  27 .
  132. ^ John Woolf Jordan (2004). Familias coloniales y revolucionarias de Pensilvania . Genealogical Publishing Com. pag. 42. ISBN 978-0-8063-5239-8.
  133. ^ Y Cymmrodor . Sociedad Cymmrodorion. 1951. p. 54.
  134. ^ John SHARPE (editor) (1830). Nobleza del Imperio Británico de Sharpe que exhibe su estado actual y deduce los descendientes existentes de la antigua nobleza de Inglaterra, Escocia e Irlanda . pag. 2.
  135. ^ Publicación de Jonathan FS (1975). Henry Vaughan: La visión que se despliega . Medios ardientes. pag. 9.
  136. ^ "Herbert, William (1617-1696)"  . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  137. ^ Handley, Stuart (enero de 2008). "Powell, Sir John (1632 / 3-1696)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 27 de enero de 2009 .
  138. ^ David Hayton (2002). La Cámara de los Comunes, 1690-1715 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 46. ISBN 978-0-521-77221-1.
  139. ^ Consultas y notas de Shropshire . 1911. p. 19.
  140. ^ Bertie George Charles. "Familia Philipps, de Picton, Pembrokeshire" . Biografía de Gales en línea . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  141. ^ Jones, DRL (octubre de 2006). "Jones, Samuel (1628-1697)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea, acceso por suscripción) . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  142. ^ Mimardière, AM "Bulkeley, Hon. Henry (c.1641-98), de Westminster" . La historia del parlamento . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  143. ^ George L. Cherry (1966). El Parlamento de la Convención, 1689: Un estudio biográfico de sus miembros . Medios ardientes. pag. 120.
  144. ^ Jenkins, Robert Thomas. "LEWIS, PIERCE (1664-1699), clérigo y 'corrector' de la Biblia galesa de 1690" . Biografía de Gales en línea . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  145. ^ Thomas, Richard. "Wilkins" . Biografía de Gales en línea . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .