La elección se llevó a cabo el 8 de mayo de 1970 con un tercio del consejo para las elecciones, así como una doble vacante en Mosborough. Desde las elecciones anteriores, los liberales habían ganado un escaño de los conservadores en una elección parcial en Heeley. Estas elecciones vieron una consolidación del control laborista , con seis ganancias más, ayudadas por una tendencia nacional más favorable, especialmente en la región de South Yorkshire. Por primera vez desde mediados de los años sesenta, el laborista obtuvo la mayor cantidad de votos, lo que un concejal "encantado" y jefe de la agrupación laborista, sir Ron Ironmonger, atribuyó a la juventud;
| |||||||||||||||||
28 concejales del Ayuntamiento de Sheffield | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
|
"Dije que esperábamos ganar cuatro escaños, con Gleadless como una posibilidad, pero Heeley fue una ventaja. El cambio nacional obviamente ayudó, pero la señal realmente esperanzadora fue el gran aumento del voto laborista. debe ser la primera vez en algunos años que el voto laborista ha sido más grande que el de los conservadores. Tengo que dar el crédito por esto a los jóvenes. Este es el único factor nuevo, y ellos tienen derecho al crédito ".
Sir Ron continuó expresando su confianza en las perspectivas de los laboristas para las elecciones del próximo año, y señaló: "A medida que avanzan las cosas, podríamos tener un deslizamiento de tierra absoluto el próximo año", y su capacidad para retener el control del consejo hasta la próxima reorganización en 1973. La reelegida gobernanza laborista prometió que sus atenciones se centrarían en dos aspectos clave: el medio ambiente, en el que un comité --o posiblemente un subcomité del ya existente comité de Urbanismo-- abordaría cuestiones ambientales, y una delegación en el El reemplazo de la escuela de St. Catherine, un tema importante durante la campaña, se organizaría lo antes posible.
Mientras tanto, los conservadores, que tenían la esperanza de ganar varios escaños, vieron que sus objetivos, Burngreave, Birley y Walkley, se alejaban más de su alcance. También resonaron para impugnar la estrecha victoria de seis votos del vencedor Gleadless Colin Radcliffe, encabezada por la agente de Heeley Doreen Smith, alegando que se habían contado las papeletas sin marcar. [1]
Resultado de la elección
Fiesta | Asientos | Ganancias | Pérdidas | Ganancia / pérdida neta | Asientos % | Votos% | Votos | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Labor | 21 | 6 | 0 | +6 | 75,0 | 52,9 | 72,019 | + 10,5% | |
Conservador | 7 | 0 | 5 | -5 | 25,0 | 44,3 | 60,322 | -8,5% | |
Liberal | 0 | 0 | 1 | -1 | 0.0 | 2.0 | 2,743 | + 0,3% | |
Comunista | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0,6 | 837 | -1,1% | |
Conservación | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0,1 | 118 | + 0,1% |
El resultado tuvo las siguientes consecuencias para el número total de escaños en el Consejo después de las elecciones:
Fiesta | Consejo anterior | Nuevo consejo | |||
---|---|---|---|---|---|
Cllr | Ald | Cllr | Ald | ||
Labor | 39 | 18 | 45 | 18 | |
Conservadores | 42 | 9 | 35 | 9 | |
Liberales | 2 | 0 | 1 | 0 | |
Comunistas | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Conservación | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Total | 81 | 27 | 81 | 27 | |
108 | 108 | ||||
Mayoría de trabajo | -3 | 9 | 9 | 9 | |
6 | 18 |
Resultados de la sala
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Bill Robins | 2,310 | 76,7 | +5,7 | |
Conservador | Harold Mellor | 701 | 23,3 | -5,7 | |
Mayoria | 1.609 | 54,4 | +11,4 | ||
Apagar | 3,011 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +5,7 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Frank Adams | 5.184 | 76,6 | -5,6 | |
Labor | Bill Michie | 1.580 | 23,3 | +5,6 | |
Mayoria | 3.604 | 53,3 | -11,2 | ||
Apagar | 6.764 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | -5,6 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Elsie Richardson | 4.178 | 62,6 | +12,8 | |
Conservador | Andrew Oxley | 2,497 | 37,4 | -7,7 | |
Mayoria | 1,681 | 25,2 | +20,5 | ||
Apagar | 6.675 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +10,2 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Adrian Molloy | 2.555 | 67,8 | +12,5 | |
Conservador | Kathleen Moore | 1.124 | 29,8 | -7,2 | |
Comunista | Reg Arundel | 91 | 2.4 | +2,4 | |
Mayoria | 1.431 | 37,9 | +19,8 | ||
Apagar | 3.770 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +9,8 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Myrtle Jackson | 3.206 | 70,1 | -7,2 | |
Labor | John Baxter | 1,364 | 29,8 | +12,9 | |
Mayoria | 1842 | 40,3 | -20,1 | ||
Apagar | 4.570 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | -10,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Reggie Ellis | 2.843 | 50,7 | -5,2 | |
Liberal | Francis Butler | 1,540 | 27,4 | +27,4 | |
Conservador | Len Scott | 1,179 | 21,0 | -19,4 | |
Comunista | Martin Ashworth | 46 | 0,8 | -2,8 | |
Mayoria | 1,303 | 23,2 | +7,7 | ||
Apagar | 5.608 | ||||
Retención laboral | Balancearse | -16,3 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Roy Munn | 2.549 | 73,8 | +6,3 | |
Conservador | Kenneth Whitehouse | 819 | 23,7 | -1,7 | |
Comunista | Edna Ashworth | 84 | 2.4 | -4,5 | |
Mayoria | 1,730 | 50,1 | +8,1 | ||
Apagar | 3.452 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +4.0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Roy Hattersley | 3.486 | 69,0 | +10.0 | |
Conservador | Roger Outram | 1,566 | 31.0 | -10,0 | |
Mayoria | 1.920 | 38,0 | +19,9 | ||
Apagar | 5,052 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +10.0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | William Blake | 4.849 | 76,2 | -3,5 | |
Labor | William Kirk | 1,516 | 23,8 | +3,5 | |
Mayoria | 3.333 | 52,4 | -7,0 | ||
Apagar | 6.365 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | -3,5 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | John Neill | 4.267 | 79,8 | -4,0 | |
Labor | Marie Rodgers | 1.076 | 20,1 | +4.0 | |
Mayoria | 5.343 | 59,7 | -8,0 | ||
Apagar | 3,191 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | -4,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Valerie Potts | 3,696 | 62,9 | +19,2 | |
Conservador | Jack Kerton | 2.080 | 35,4 | -4,1 | |
Comunista | Barry Bracken | 99 | 1,7 | -1,5 | |
Mayoria | 1,616 | 27,5 | +23,4 | ||
Apagar | 5.875 | ||||
Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | +11,6 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Colin Radcliffe | 3,535 | 46,2 | +11,8 | |
Conservador | Clifford Godber | 3,529 | 46,1 | -10,9 | |
Liberal | Dennis Boothroyd | 583 | 7,6 | -0,9 | |
Mayoria | 6 | 0,1 | -22,6 | ||
Apagar | 7.647 | ||||
Ganancia laboral de Liberal | Balancearse | +11,4 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Hazel Black | 3.859 | 73,5 | +3,1 | |
Labor | Charlotte Ellis | 1,388 | 26,4 | +8,5 | |
Mayoria | 2,471 | 47,1 | -5,4 | ||
Apagar | 5.247 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +2,7 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Len Cope | 3,292 | 64,9 | +9,1 | |
Conservador | William Morris | 1,780 | 35,1 | -9,1 | |
Mayoria | 1,512 | 29,8 | +18,2 | ||
Apagar | 5,072 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +9,1 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Bernard Wilkinson | 3.204 | 51,7 | +15.0 | |
Conservador | James Garlick | 2.856 | 46,1 | -10,4 | |
Comunista | Ken Turton | 138 | 2.2 | -4,6 | |
Mayoria | 348 | 5,6 | -14,2 | ||
Apagar | 6.198 | ||||
Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | +12,7 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Ivor Wakley | 3.332 | 55,7 | -8,9 | |
Labor | Bill Meade | 2,644 | 44,2 | +8,9 | |
Mayoria | 688 | 11,5 | -17,8 | ||
Apagar | 5.976 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | -8,9 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Arnold Wood | 3.934 | 58,1 | +11.0 | |
Conservador | Dennis Johnson | 2.835 | 41,9 | -11,0 | |
Mayoria | 1.099 | 16,2 | +10,5 | ||
Apagar | 6.769 | ||||
Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | +11.0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | George Armitage | 2,889 | 76,9 | +17,3 | |
Conservador | Peter Huddart | 792 | 21,1 | -12,9 | |
Comunista | John Hukin | 75 | 2.0 | -4,4 | |
Mayoria | 2.097 | 55,8 | +30,2 | ||
Apagar | 3.756 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +15,1 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Dorothy Walton | 2.876 | 64,7 | +1,9 | |
Labor | Harry Havenhand | 2.826 | |||
Conservador | Hugh Rowbotham | 1,222 | 27,5 | -9,7 | |
Conservador | Stanley Titerington | 1,101 | |||
Liberal | Colin Wood | 344 | 7.7 | +7,7 | |
Mayoria | 1,604 | 37,2 | +11,6 | ||
Apagar | 4.442 | ||||
Retención laboral | Balancearse | ||||
Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | +5,8 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Michael Black | 3.319 | 71,9 | -8,0 | |
Labor | Adam Pemberton | 1,179 | 25,5 | +5,4 | |
Conservación | Barry Cummings | 118 | 2.6 | +2,6 | |
Mayoria | 2,140 | 46,4 | -13,4 | ||
Apagar | 4.616 | ||||
Agarre conservador | Balancearse | -6,7 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Charles Simms | 2.850 | 65,6 | +13,5 | |
Conservador | Frank Dunn | 1,118 | 25,7 | -15,7 | |
Liberal | Albert Hattersley | 276 | 6.3 | +6,3 | |
Comunista | Ken Hattersley | 100 | 2.3 | -4,2 | |
Mayoria | 1,732 | 39,9 | +29,2 | ||
Apagar | 4.344 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +14,6 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Enid Hattersley | 2.576 | 67,3 | +9,7 | |
Conservador | Tony Hutt | 1,251 | 32,7 | -5,1 | |
Mayoria | 1.325 | 34,6 | +14,8 | ||
Apagar | 3.827 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +7,4 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Roy Thwaites | 3,066 | 67,8 | +5,9 | |
Conservador | Patrick Fenoughty | 1,452 | 32,1 | -5,9 | |
Mayoria | 1,614 | 35,7 | +11,8 | ||
Apagar | 4.518 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +5,9 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Peter Jones | 3,174 | 77,4 | +12,7 | |
Conservador | David Else | 828 | 20,2 | -8,4 | |
Comunista | Cyril Morton | 97 | 2.4 | -4,3 | |
Mayoria | 2,346 | 57,2 | +21,1 | ||
Apagar | 4.099 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +10,5 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Alfred Wood | 2.833 | 60,4 | +12,5 | |
Conservador | Colin Barnsley | 1.859 | 39,6 | -4,2 | |
Mayoria | 974 | 20,8 | +16,7 | ||
Apagar | 4.692 | ||||
Ganancia laboral de los conservadores | Balancearse | +8,3 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | David Blunkett | 2.619 | 79,9 | +14,7 | |
Conservador | Charles Hughes | 551 | 16,8 | -10,1 | |
Comunista | Gordon Ashberry | 107 | 3.2 | -4,5 | |
Mayoria | 2.068 | 63,1 | +24,9 | ||
Apagar | 3277 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +12,4 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Jack Towns | 2.807 | 55,3 | +15,4 | |
Conservador | Stanley Parnell | 2,267 | 44,7 | +5,1 | |
Mayoria | 540 | 10,6 | +10,2 | ||
Apagar | 5.074 | ||||
Retención laboral | Balancearse | +5,1 |
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "Exploraciones de las elecciones locales de Sheffield 1960-1995" . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .