La elección del Ayuntamiento de Cardiff de 1973 se celebró el jueves 10 de mayo de 1973 para elegir a los concejales del nuevo Consejo de Distrito de Cardiff [1] (más tarde conocido como Ayuntamiento de Cardiff) en Cardiff , Gales . Tuvo lugar el mismo día que otras elecciones de consejos de distrito en el Reino Unido .
Estas fueron las primeras elecciones para el nuevo consejo de distrito, que entrarían en vigor el 1 de abril de 1974. Las anteriores elecciones de Cardiff para el antiguo Ayuntamiento de Cardiff tuvieron lugar en mayo de 1972 . Las futuras elecciones se celebrarían cada tres años, y las próximas elecciones se celebrarían el 6 de mayo de 1976 .
Las elecciones de 1973 vieron al Partido Laborista ganar una mayoría significativa en el Consejo.
Anteriormente una autoridad unitaria desde 1889, el consejo de Cardiff se convertiría en una autoridad de distrito de segundo nivel para el consejo del condado de South Glamorgan a partir del 1 de abril de 1974. Esto siguió a la reorganización del gobierno local promulgada por la Ley de Gobierno Local de 1972 . La elección de 1973 fue la primera para la nueva autoridad local, con concejales actuando en una capacidad de sombra hasta abril de 1974. [1] La elección al Consejo del Condado de South Glamorgan había tenido lugar en abril de 1973, y muchos concejales de Cardiff se presentaron a la elección de esta autoridad .
Hasta 1973, las elecciones al Concejo Municipal de Cardiff habían sido anuales, y cada uno de los tres concejales de barrio se presentaba a las elecciones por rotación. En mayo de 1973, todos los concejales de barrio fueron elegidos en la misma elección, para sentarse durante tres años.
Las salas del nuevo ayuntamiento siguieron siendo las mismas en 1973 que el anterior Ayuntamiento de Cardiff, pero con la adición de dos nuevas salas: Lisvane, Llanedeyrn y St Mellons (1 asiento); y Radyr, St Fagans, Tongwynlais (2 asientos). Catorce de los barrios continuaron teniendo tres consejeros, pero en cinco barrios su representación se duplicó a seis consejeros.
El cargo de concejal iba a ser abolido y todos los miembros del nuevo consejo serían elegidos consejeros de barrio.
Los concursos se llevaron a cabo en todos excepto uno de los distritos en esta elección. [2] [3] (a) El trabajo ganó el control del nuevo consejo.
Resultado de la elección del Consejo de Distrito de Cardiff 1973 [2]Fiesta | Asientos | Ganancias | Pérdidas | Ganancia / pérdida neta | Asientos % | Votos% | Votos | +/− |
---|
| Labor | 42 | 42 | N / A | N / A | 56,0 | | | N / A |
| Conservador | 33 | 33 | N / A | N / A | 44,0 | | | N / A |
| Liberal | 0 | 0 | N / A | N / A | 0.0 | | | N / A |
| Cymru a cuadros | 0 | 0 | N / A | N / A | 0.0 | | | N / A |
| Comunista | 0 | 0 | N / A | N / A | 0.0 | | 186 | N / A |
| Independiente | 0 | 0 | N / A | N / A | 0.0 | | 91 | N / A |
Adamsdown
Adamsdown (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | D. Evans + | 1,139 | 74,2 | N / A |
| Labor | John Iorwerth Jones o + | 1.102 | | |
| Labor | RM Costley | 1.046 | | |
| Conservador | Conservas EC | 306 | 19,9 | N / A |
| Independiente | Thelma Mackie | 91 | 5.9 | N / A |
Apagar | | 25,3 | N / A |
---|
Electores registrados | 6.071 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Cantón
Cantón (3 escaños) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | N. Jenkins | 1,343 | 50,4 | N / A |
| Conservador | Bella Brown A + | 1.323 | 49,6 | N / A |
| Labor | PW Thomas | 1.299 | | |
| Labor | Patrick Kitson | 1,283 | | |
| Conservador | Trevor Tyrell o + | 1.230 | | |
| Conservador | W. Adams | 1,171 | | |
Apagar | | 34,8 | N / A |
---|
Electores registrados | 7,653 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Cathays
Cathays (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Derek Allinson o + | 1,721 | 44,6 | N / A |
| Labor | John Charles Edwards o + | 1,581 | | |
| Labor | WJ Davies | 1,525 | | |
| Conservador | I. Jones | 1.049 | 27,2 | N / A |
| Conservador | Millas JG | 891 | | |
| Conservador | MP Rivlin | 851 | | |
| Liberal | HC Edwards | 620 | 16,1 | N / A |
| Cymru a cuadros | G. ap Sion | 466 | 12,1 | N / A |
Apagar | | 39,5 | N / A |
---|
Electores registrados | 9,752 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Central
Central (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | William Herbert o + | 1.217 | 62,2 | N / A |
| Labor | Gordon William Fish o + | 1.209 | | |
| Labor | David Seligman + | 1,119 | | |
| Conservador | LA Walters | 741 | 37,8 | N / A |
Apagar | | 33,4 | N / A |
---|
Electores registrados | 5.864 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Ely
Ely (6 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | William Carling o + | 2,362 | 67,3 | N / A |
| Labor | Albert Buttle o + | 2,314 | | |
| Labor | Reverendo Robert H. Morgan + | 2,243 | | |
| Labor | Charlie Gale | 2,112 | | |
| Labor | J. Sloman | 2.099 | | |
| Labor | Thomas Clifford Lee o + | 2.049 | | |
| Conservador | W. Clode | 791 | 22,5 | N / A |
| Conservador | A. Fitzpatrick | 751 | | |
| Conservador | John FC Phillips | 723 | | |
| Conservador | Joan Joshua | 714 | | |
| Conservador | Jones mojado | 665 | | |
| Conservador | AH Hinder | 654 | | |
| Cymru a cuadros | G. Dowling | 358 | 10,2 | N / A |
| Cymru a cuadros | Avión | 325 | | |
| Cymru a cuadros | P. McMullen | 307 | | |
| Cymru a cuadros | J. Storm | 294 | | |
| Cymru a cuadros | EJ Maynard | 201 | | |
Apagar | | 24,2 | N / A |
---|
Electores registrados | 14,526 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Gabalfa
Gabalfa (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Orgullo de Emrys o + | 1,647 | 66,2 | N / A |
| Labor | Michael Parry o + | 1,636 | | |
| Labor | Arthur Brown o + | 1,590 | | |
| Conservador | RC Oldridge | 842 | 33,8 | N / A |
Apagar | | 25,1 | N / A |
---|
Electores registrados | 9,917 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Grangetown
Grangetown (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | M. Matthewson o | 1.299 | 52,0 | N / A |
| Labor | Harold Bartlett o + | 1,273 | | |
| Labor | P. Owen | 1.206 | | |
| Conservador | JP O'Reilly | 1,198 | 48,0 | N / A |
| Conservador | Gwendoline Judd | 1.089 | | |
Apagar | | 33,1 | N / A |
---|
Electores registrados | 7.540 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Lisvane, Llanedeyrn y St Mellons
Lisvane, Llanedeyrn y St Mellons (1 asiento) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | TH Davies | Sin oposición |
---|
Apagar | 0 | 0.0 | N / A |
---|
Electores registrados | 2,418 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Llandaff
Llandaff (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | H. Ferguson-Jones A + | 1.834 | 59,0 | N / A |
| Conservador | Keith Flynn o | 1,759 | | |
| Conservador | Sir Charles S. Hallinan A | 1,625 | | |
| Labor | Norma Maylin | 650 | 20,9 | N / A |
| Labor | A. Saunders | 628 | | |
| Cymru a cuadros | Anne-Marie Petty | 623 | 20,1 | N / A |
| Labor | JD Berridge | 508 | | |
Apagar | | 33,4 | N / A |
---|
Electores registrados | 9.293 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Llanishen
Llanishen (6 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Jeffrey Sainsbury o + | 2,475 | 36,5 | N / A |
| Conservador | Lionel Pugh o + | 2,475 | | |
| Conservador | Ronald Watkiss A + | 2,396 | | |
| Conservador | N. Morgan | 2,360 | | |
| Conservador | D. O'Neill | 2,332 | | |
| Conservador | William Barraby o | 2.299 | | |
| Liberal | Oliva Langdon | 1,862 | 27,5 | N / A |
| Labor | María Beasley | 1,723 | 25,4 | N / A |
| Labor | E. Goodrun | 1,642 | | |
| Labor | F. Beatson | 1,633 | | |
| Labor | M. Powell-Davies | 1,618 | | |
| Labor | L. Goodrun | 1,605 | | |
| Cymru a cuadros | R. Griffiths | 723 | 10,7 | N / A |
Apagar | | 49,7 | N / A |
---|
Electores registrados | 13,635 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Penylan
Penylan (6 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Stefan Terlezki o + | 3.866 | 50,0 | N / A |
| Conservador | GAS Turnbull A o + | 3.628 | | |
| Conservador | L. Johnson | 3.601 | | |
| Conservador | Cecil Rapport | 3,540 | | |
| Conservador | A. Austin | 3,490 | | |
| Conservador | A. Thomas | 3.437 | | |
| Liberal | Joan Davies | 2.573 | 33,3 | N / A |
| Liberal | DAT Thomas | 2.510 | | |
| Liberal | M. Williams | 2,450 | | |
| Liberal | Mary Jones | 2,278 | | |
| Liberal | RE Westerman | 2,193 | | |
| Liberal | A. Miranthis | 2,190 | | |
| Labor | M. Davies | 1,287 | 16,7 | N / A |
| Labor | G. Jenkins | 1,278 | | |
| Labor | R. Bent | 1.255 | | |
| Labor | A. Jobbins | 1.205 | | |
| Labor | B. Jones | 1,174 | | |
| Labor | K. O'Brien | 1,163 | | |
Apagar | | 40,7 | N / A |
---|
Electores registrados | 18,983 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Plasmawr
Plasmawr (6 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Hubert Harding o + | 1.983 | 57,4 | N / A |
| Labor | Frederick Tyrrell o + | 1,886 | | |
| Labor | Albert Huish o + | 1.823 | | |
| Labor | H. Davies | 1,777 | | |
| Labor | J. Leondr | 1,717 | | |
| Labor | E. Oeste | 1,643 | | |
| Conservador | W. Hall | 863 | 25,0 | N / A |
| Conservador | D. Norman | 820 | | |
| Conservador | FJ Jones | 819 | | |
| Conservador | V. Lloyd | 798 | | |
| Conservador | P. Baynham | 770 | | |
| Cymru a cuadros | S. Rápido | 608 | 17,6 | N / A |
| Cymru a cuadros | SS Smith | 573 | | |
| Cymru a cuadros | RC Rowlands | 560 | | |
| Cymru a cuadros | G. Aaron | 526 | | |
| Cymru a cuadros | WD Wilson | 513 | | |
| Cymru a cuadros | B. Nicholson | 479 | | |
Apagar | | 24,8 | N / A |
---|
Electores registrados | 13,951 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Plasnewydd
Plasnewydd (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | Olwen Watkin A o + | 1,542 | 40,2 | N / A |
| Conservador | S. James + | 1.325 | | |
| Conservador | DJ Evans | 1.107 | | |
| Labor | P. Troy | 986 | 25,7 | N / A |
| Labor | A. Molinos | 924 | | |
| Labor | Jb gallos | 879 | | |
| Cymru a cuadros | Philip B. Richards | 704 | 18,3 | N / A |
| Liberal | R. Nott | 605 | 15,8 | |
| Cymru a cuadros | Owen John Thomas | 582 | | |
| Cymru a cuadros | PW Riley | 505 | | |
Apagar | | 46,5 | N / A |
---|
Electores registrados | 8.251 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Radyr, St Fagans, Tongwynlais
Radyr, St Fagans, Tongwynlais (2 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | LB Clarke | 898 | 52,7 | N / A |
| Conservador | GW Millard | 838 | | |
| Labor | RB Hughes | 806 | 47,3 | N / A |
| Labor | G. Bailey | 780 | | |
Apagar | | 46,5 | N / A |
---|
Electores registrados | 8.251 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Rhiwbina
Rhiwbina (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | William John A. Bain o + | 1.912 | 40,7 | N / A |
| Conservador | Martin Davies o + | 1.877 | | |
| Conservador | G. Jones | 1,785 | | |
| Liberal | HJ O'Brien | 1,519 | 32,3 | N / A |
| Liberal | SH Cotsen | 1,482 | | |
| Liberal | GK Davies | 1,463 | | |
| Cymru a cuadros | DCG Davies | 692 | 14,7 | N / A |
| Cymru a cuadros | Doris Hughes | 652 | | |
| Labor | M. Mullins | 577 | 12,3 | N / A |
| Labor | B. Morris | 556 | | |
| Labor | TR Morris | 546 | | |
| Cymru a cuadros | RCF Williams | 539 | | |
Apagar | | 46,5 | N / A |
---|
Electores registrados | 8.251 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Orilla
Riverside (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | K. Davies | 1,530 | 47,7 | N / A |
| Conservador | Alec Johnson o | 1.323 | | |
| Conservador | S. Doxsey | 1.235 | | |
| Labor | V. Jones | 946 | 29,5 | N / A |
| Labor | Dr. CM Hartnett | 924 | | |
| Labor | VA Blanco | 858 | | |
| Liberal | E. Robinson | 394 | 12,3 | N / A |
| Cymru a cuadros | RA Lee | 337 | 10,5 | N / A |
Apagar | | 42,4 | N / A |
---|
Electores registrados | 7.571 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Roath
Roath (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | N. Lloyd-Edwards | 1.811 | 49,0 | N / A |
| Conservador | Gerald Brinks o | 1,639 | | |
| Conservador | C. Hutchings | 1,636 | | |
| Liberal | Madera DW | 929 | 25,2 | N / A |
| Liberal | J. Beauchamp | 773 | | |
| Liberal | JS Davies | 762 | | |
| Labor | T. O'Callaghan | 633 | 17.1 | N / A |
| Cymru a cuadros | P. Cravos | 320 | 8.7 | N / A |
Apagar | | 35,8 | N / A |
---|
Electores registrados | 10,317 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
Rumney
Rumney (6 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Y. Bonar | 2.653 | 52,7 | N / A |
| Labor | David Myfr Evans o + | 2.626 | | |
| Labor | F. Yeomans | 2.551 | | |
| Labor | Alun Michael | 2.520 | | |
| Labor | John Randall Phillips o | 2.503 | | |
| Labor | John Reynolds | 2,483 | | |
| Conservador | S. Parker | 1,643 | 32,7 | N / A |
| Conservador | S. marrón | 1,491 | | |
| Conservador | TR Laurie | 1.450 | | |
| Conservador | D. Floyd | 1.428 | | |
| Conservador | HR James | 1,398 | | |
| Cymru a cuadros | SR Trevarthen | 735 | 14,6 | N / A |
Apagar | | 26,7 | N / A |
---|
Electores registrados | 18,837 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Sur
Sur (3 escaños) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | Frederick John Smith o + | 1,540 | 60,8 | N / A |
| Labor | Philip Dunleavy o + | 1,537 | | |
| Labor | PH Bowen | 1.347 | | |
| Conservador | Terence Roche o | 994 | 39,2 | N / A |
| Conservador | E. Williams | 811 | | |
| Conservador | Frances M. Arnold | 800 | | |
Apagar | | 37,3 | N / A |
---|
Electores registrados | 6.788 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Splott
Splott (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Labor | John Brooks o + | 1.830 | 65,9 | N / A |
| Labor | V. Minton | 1,786 | | |
| Labor | R. Ormonde o | 1,780 | | |
| Conservador | D. O'Connell | 761 | 27,4 | N / A |
| Conservador | KC Lewis | 698 | | |
| Conservador | J. Stark | 692 | | |
| Comunista | S. Garrett-Jones | 186 | 6,7 | N / A |
Apagar | | 32,5 | N / A |
---|
Electores registrados | 8.553 | | |
---|
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
Whitchurch
Whitchurch (3 asientos) [2]Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|
| Conservador | David Purnell A | 2.672 | 50,3 | N / A |
| Labor | Philip Norton o + | 2.641 | 49,7 | N / A |
| Conservador | JM Davies | 2.596 | | |
| Conservador | Victor Riley | 2.533 | | |
| Labor | A. Doone | 2,269 | | |
| Labor | D. Semanas | 2,132 | | |
Apagar | | 50,4 | N / A |
---|
Electores registrados | 10,543 | | |
---|
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
| Labor win (nuevo asiento) |
| Victoria conservadora (nuevo asiento) |
- CLAVE
o = concejal en funciones en (antes de 1974) Ayuntamiento de Cardiff [4] [5] [6]
A = concejal en funciones en (antes de 1974) Ayuntamiento de Cardiff [7] [8]
+ = elegido como concejal del Consejo del condado de South Glamorgan en abril de 1973 [9]