La Alteración de la Constitución (referéndums) de 1977 fue un referéndum australiano celebrado en los referéndums de 1977 en el que los electores aprobaron una enmienda a la constitución australiana para permitir que los electores en los territorios australianos votaran en referéndums. Los electores en los territorios debían contarse para el total nacional, pero no para ningún total estatal.
Pregunta
Se propone alterar la Constitución para permitir que los electores en los territorios, así como los electores en los estados, voten en referéndums sobre las leyes propuestas para alterar la Constitución.
¿Aprueba la ley propuesta?
Resultados
Expresar | En rollos | Papeletas emitido | Para | En contra | Inválido | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
% | % | ||||||
Nueva Gales del Sur | 3.007.511 | 2,774,388 | 2,292,822 | 83,92% | 439,247 | 16,08% | 42,319 |
Victoria | 2,252,831 | 2,083,136 | 1,647,187 | 80,78% | 391,855 | 19,22% | 44,094 |
Queensland | 1.241.426 | 1,138,842 | 670,820 | 59,58% | 455,051 | 40,42% | 12,971 |
Sur de Australia | 799,243 | 745,990 | 606,743 | 83,29% | 121,770 | 16,71% | 17.477 |
El oeste de Australia | 682,291 | 617,463 | 437,751 | 72,62% | 165,049 | 27,38% | 14,663 |
Tasmania | 259.081 | 246.063 | 150,346 | 62,25% | 91,184 | 37,75% | 4.533 |
Total australiano | 8.242.383 | 7.605.882 | 5.805.669 | 77,72% | 1,664,156 | 22,28% | 136,057 |
Obtuvo la mayoría en los seis Estados y una mayoría general de 4.141.513 votos. | |||||||
Transportado |
Discusión
En el momento de la Federación, las pocas personas que vivían en el Territorio del Norte votaron como residentes de Australia del Sur . Por tanto, los territorios pueden votar en referendos constitucionales . Sin embargo, cuando el Territorio fue entregado al Commonwealth en 1911, sus ciudadanos perdieron el voto en esos referendos debido a la ausencia de referencias a los votantes del Territorio en el art. 128. Los residentes del Territorio de la Capital Australiana estaban igualmente restringidos. En 1967 se produjeron manifestaciones en contra de esta restricción en Alice Springs , ya que los habitantes de Territorios expresaron su resentimiento por no poder votar en el referéndum aborigen.
En el referéndum de 1974, el gobierno de Whitlam intentó enmendar la s. 128 en una propuesta de doble filo. Se buscaron derechos territoriales de voto en referéndums, pero el Gobierno también propuso que las enmiendas constitucionales pudieran ser aprobadas con solo la mitad de los Estados - en lugar de la mayoría de los Estados - votando a favor. Solo Nueva Gales del Sur apoyó la propuesta, pero es probable que, si la sección de Territorios hubiera sido una pregunta separada, se hubiera ratificado.
En 1977, la cuestión de los votos territoriales fue relativamente poco controvertida, y se llevó a cabo en todos los Estados, obteniendo un voto SÍ nacional del 77,7%, aunque Queensland (40,4%) y Tasmania (37,8%) obtuvieron un número considerable de votos NO. Se ha afirmado que el alto voto de aprobación fue un recordatorio del honorable historial de reforma electoral de Australia: que la enmienda tenía "la tradición política australiana detrás". [2] A pesar de que John Paul de la Universidad de Nueva Gales del Sur descartó el cambio como la concesión de un 'privilegio vacío', [3] The Canberra Times declaró que la gente en ambos Territorios debería estar agradecida, 'por el reconocimiento universal de que su el derecho a votar en futuros referendos tendrá ahora fuerza de ley ». [4]
Referencias
- ^ Manual del 44º Parlamento (2014) "Parte 5 - Referéndums y plebiscitos - Resultados del referéndum" . Biblioteca parlamentaria de Australia ..
- ^ J Holmes y C Sharman (1977). El sistema federal australiano . Allen y Unwin. pag. 96 . citado en S Bennett (2003). "Documento de investigación nº 11 2002-03 La política de la enmienda constitucional" .
- ^ JB Paul (1983). "Experiencia de Australia enmienda constitucional". En R Lucy (ed.). Las piezas de la política . Macmillan. pag. 273. citado en S Bennett (2003). "Documento de investigación nº 11 2002-03 La política de la enmienda constitucional" .
- ^ "La gente habla" . The Canberra Times . 23 de mayo de 1977. p. 2 - a través de la Biblioteca Nacional de Australia.