La Copa de la UEFA 1992-93 la ganó la Juventus , que venció al Borussia Dortmund por 6-1 en el global de la final, un resultado récord para una final de la Copa de la UEFA . Fue la tercera victoria en la competición de la selección italiana (primer club en alcanzar este récord).
fechas | 15 de septiembre de 1992 - 19 de mayo de 1993 |
---|---|
Posiciones finales | |
Campeones | Juventus (tercer título) |
Subcampeones | Borussia Dortmund |
Estadísticas del torneo | |
Máximos goleadores | Gérald Baticle (8 goles) |
Habían pasado ya tres temporadas desde que se levantó la prohibición de los clubes ingleses en las competiciones europeas como consecuencia del desastre de Heysel (1985), y para esta campaña el número de clubes ingleses en la competición se incrementó de uno a dos. El subcampeón de la liga inglesa , el Manchester United, se unió al tercer clasificado, el Sheffield Wednesday , aunque ambos equipos finalmente tuvieron una corta carrera en la competencia. Incluso Polonia ganó un escaño más, mientras que Finlandia y Hungría perdieron uno.
El Ajax era el campeón defensor, pero el Auxerre lo eliminó en cuartos de final .
Primera ronda
La ex Unión Soviética ahora Comunidad de Estados Independientes tenía tres lugares, y los clubes se clasificaron de acuerdo con la Top League soviética de 1991 , [ cita requerida ] pero después de que la UEFA reconoció a Ucrania su propio lugar en la Recopa de Copa, Chornomorets cedió su lugar en la Copa de la UEFA Dynamo Moscú .
Los dos lugares de la desaparecida Alemania Oriental se dividieron entre Escocia y la recién nacida Eslovenia.
Yugoslavia fue descalificada después de la prohibición de la ONU : la UEFA otorgó uno de sus dos lugares a Austria, mientras que el otro fue otorgado a Rumania.
Albania se retiró y su lugar fue cedido a Turquía.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Köln | 2-3 | céltico | 2-0 | 0-3 |
Dynamo Moscú | 5-3 | Rosenborg BK | 5–1 | 0-2 |
Electroputero Craiova | 0-10 | Panathinaikos | 0–6 | 0–4 |
Dinamo de Kiev | 3–3 ( a ) | Viena rápida | 1–0 | 2-3 |
Copenhague | 10-1 | MP | 5-0 | 5–1 |
Wacker Innsbruck | 1–5 | Roma | 1-4 | 0-1 |
Politehnica Timișoara | 1–5 | Real Madrid | 1–1 | 0–4 |
Fenerbahçe | 5-3 | Botev Plovdiv | 3-1 | 2–2 |
Floriana | 2-8 | Borussia Dortmund | 0-1 | 2-7 |
GKS Katowice | 1-2 | Galatasaray | 0-0 | 1-2 |
Saltamontes | 4-3 | Sporting CP | 1-2 | 3–1 ( aet ) |
irlandés | 3–3 ( a ) | Anderlecht | 2–2 | 1–1 |
IFK Norrköping | 1-3 | Torino | 1–0 | 0-3 |
Juventus | 10-1 | Anorthosis Famagusta | 6–1 | 4-0 |
Fram Reykjavík | 0–7 | Kaiserslautern | 0-3 | 0–4 |
Manchester unido | 0-0 ( p ) | Torpedo Moscú | 0-0 | 0-0 ( aet ) |
Neuchâtel Xamax | 3-6 | BK Frem | 2–2 | 1-4 |
Paris Saint Germain | 5-0 | PAOK | 2-0 | 3–0 1 |
Lokomotiv Plovdiv | 3-9 | Auxerre | 2–2 | 1-7 |
Casino de Salzburgo | 1–6 | Ajax | 0-3 | 1-3 |
Sheffield Wednesday | 10-2 | Spora Luxemburgo | 8-1 | 2-1 |
Sigma Olomouc | 3-1 | Universitatea Craiova | 1–0 | 2-1 |
Slavia Praga | 3-4 | Corazones | 1–0 | 2-4 |
Benfica | 8-0 | Belvedur Izola | 3-0 | 5-0 |
Caen | 3-4 | Real zaragoza | 3–2 | 0-2 |
Lieja estándar | 5-0 | Portadown | 5-0 | 0-0 |
Vác FC-Samsung | 2-1 | Groningen | 1–0 | 1–1 |
Valencia | 1–6 | Nápoles | 1–5 | 0-1 |
Vitesse | 5–1 | Derry City | 3-0 | 2-1 |
Vítoria de Guimarães | 3–2 | Real Sociedad | 3-0 | 0-2 |
Widzew Łódź | 2-11 | Eintracht Frankfurt | 2–2 | 0–9 |
KV Mechelen | 2-1 | Örebro SK | 2-1 | 0-0 |
1 : El partido se detuvo en el minuto 51, mientras que el Paris Saint-Germain lideraba por 2-0, debido a incidentes en las gradas. Más tarde, el Paris Saint-Germain consiguió una victoria por 0-3 por parte de la UEFA .
Primera pierna
Köln | 2-0 | céltico |
---|---|---|
Jensen 24 ' Ordenewitz 82 ' | Informe |
Dynamo Moscú | 5–1 | Rosenborg |
---|---|---|
Sklyarov 34 ' , 62 ' Timofeev 46 ' Simutenkov 57 ' Tetradze 68 ' | Informe | Løken 75 ' |
Electroputero Craiova | 0–6 | Panathinaikos |
---|---|---|
Informe | Antoniou 4 ' Warzycha 40 ' , 53 ' , 66 ' Marangos 70 ' Kalantzis 85 ' |
Dinamo de Kiev | 1–0 | Viena rápida |
---|---|---|
Yakovenko 46 ' | Informe |
Copenhague | 5-0 | MP |
---|---|---|
Mi. Johansen 12 ' , 54 ' Uldbjerg 28 ' Højer 69 ' ( pluma ) Larsen 86 ' | Informe |
Wacker Innsbruck | 1-4 | Roma |
---|---|---|
Baur 36 ' | Informe | Giannini 17 ' , 42 ' Caniggia 21 ' Muzzi 65 ' |
Politehnica Timișoara | 1–1 | Real Madrid |
---|---|---|
Cuc 62 ' | Informe | Alfonso 13 ' |
Fenerbahçe | 3-1 | Botev Plovdiv |
---|---|---|
Kocaman 14 ' , 38 ' Çolak 55 ' | Informe | Dermendzhiev 51 ' |
Floriana | 0-1 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Informe | Rummenigge 21 ' |
GKS Katowice | 0-0 | Galatasaray |
---|---|---|
Informe |
Saltamontes | 1-2 | Sporting CP |
---|---|---|
A. Sutter 37 ' | Informe | Balakov 45 ' Juskowiak 84 ' |
irlandés | 2–2 | Anderlecht |
---|---|---|
Beaumont 4 ' McGinlay 75 ' | Informe | Degryse 39 ' ( pluma ) Van Vossen 67 ' |
IFK Norrköping | 1–0 | Torino |
---|---|---|
Blohm 80 ' | Informe |
Juventus | 6–1 | Anorthosis Famagusta |
---|---|---|
R. Baggio 3 ' Möller 10 ' Vialli 42 ' , 61 ' Conte 44 ' Torricelli 75 ' | Informe | Ketsbaia 85 ' |
Fram Reykjavík | 0-3 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Informe | Witeczek 29 ' , 66 ' Wagner 64 ' |
Manchester unido | 0-0 | Torpedo Moscú |
---|---|---|
Informe |
Neuchâtel Xamax | 2–2 | BK Frem |
---|---|---|
B. Sutter 51 ' Manfreda 24 ' | Informe | Mikkelsen 17 ' Henchoz 21 ' (og) |
Paris Saint Germain | 2-0 | PAOK |
---|---|---|
Weah 13 ' , 24 ' | Informe |
Lokomotiv Plovdiv | 2–2 | Auxerre |
---|---|---|
Sadakov 33 ' ( pluma ) Vidolov 57 ' | Informe | Baticle Cocard 3 ' 74 ' |
Casino de Salzburgo | 0-3 | Ajax |
---|---|---|
Informe | Davids 53 ' Overmars 65 ' Kreek 79 ' |
Sheffield Wednesday | 8-1 | Spora Luxemburgo |
---|---|---|
Anadear 9 ' Anderson 23 ' , 90 ' Warhurst 31 ' , 77 ' Bart-Williams 60 ' , 81 ' Worthington 65 ' | Informe | da Cruz 11 ' |
Sigma Olomouc | 1–0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Capka 87 ' | Informe |
Slavia Praga | 1–0 | Corazones |
---|---|---|
Tatarchuk 85 ' | Informe |
Benfica | 3-0 | Belvedur Izola |
---|---|---|
Paneira 43 ' , 73 ' William 45 ' ( pluma ) | Informe |
Caen | 3–2 | Real zaragoza |
---|---|---|
Gravelaine 7 ' Paille 14 ' , 37 ' | Informe | García Sanjuán 30 ' Pardeza 79 ' |
Lieja estándar | 5-0 | Portadown |
---|---|---|
Asselman 5 ' , 44 ' Goossens 52 ' , 56 ' Léonard 56 ' | Informe |
Vác FC-Samsung | 1–0 | Groningen |
---|---|---|
Füle 27 ' | Informe |
Valencia | 1–5 | Nápoles |
---|---|---|
Roberto 54 ' | Informe | Fonseca 20 ' , 60 ' , 63 ' , 87 ' , 89 ' |
Vitesse | 3-0 | Derry City |
---|---|---|
Van den Brom 20 ' , 56 ' Van Arum 89 ' | Informe |
Vitória de Guimarães | 3-0 | Real Sociedad |
---|---|---|
Kuprešanin 15 ' , 76 ' Barbosa 28 ' | Informe |
Widzew Łódź | 2–2 | Eintracht Frankfurt |
---|---|---|
Jozwiak 21 ' Koniarek 27 ' | Informe | Yeboah 67 ' Lobo 83 ' |
KV Mechelen | 2-1 | Örebro SK |
---|---|---|
Eijkelkamp 35 ' De Boeck 63 ' | Informe | Millqvist 84 ' |
Segunda pierna
céltico | 3-0 | Köln |
---|---|---|
McStay 35 ' Creaney 39 ' Collins 79 ' | Informe |
Celtic ganó 3-2 en el global.
Rosenborg | 2-0 | Dynamo Moscú |
---|---|---|
Ingebrigtsen 7 ' Løken 48 ' | Informe |
El Dynamo de Moscú ganó 5-3 en el global.
Panathinaikos | 4-0 | Electroputero Craiova |
---|---|---|
Saravakos 43 ' ( pluma ) Warzycha 58 ' Kalantzis 67 ' Frantzeskos 82 ' | Informe |
Panathinaikos ganó 0-10 en el global.
Viena rápida | 3–2 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Mandreko 8 ' Fjørtoft 16 ' , 38 ' | Informe | Leonenko 44 ' ( bolígrafo ) 87 ' |
Dynamo Kyiv 3–3 Rapid Wien. El Dynamo Kyiv ganó por regla de goles a domicilio .
MP | 1–5 | Copenhague |
---|---|---|
Allen 63 ' | Informe | Højer 5 ' Ma. Johansen 17 ' , 32 ' Uldbjerg 44 ' Rasmussen 82 ' |
El FC Copenhague ganó 10-1 en el global.
Roma | 1–0 | Wacker Innsbruck |
---|---|---|
Häßler 50 ' | Informe |
Roma ganó 5-1 en el global.
Real Madrid | 4-0 | Politehnica Timișoara |
---|---|---|
Alfonso 27 ' Luis Enrique 58 ' Esnáider 65 ' Míchel 87 ' | Informe |
El Real Madrid ganó 1-5 en el global.
Botev Plovdiv | 2–2 | Fenerbahçe |
---|---|---|
Iskrenov 5 ' Petrov 41 ' | Informe | Dilmen 37 ' , 78 ' |
El Fenerbahçe ganó 5-3 en el global.
Borussia Dortmund | 7-2 | Floriana |
---|---|---|
Zorc 10 ' Delia 18 ' ( og ) Franck 59 ' Rummenigge 67 ' Molino 72 ' , 79 ' , 89 ' | Informe | Crawley 11 ' , 17 ' |
El Borussia Dortmund ganó 8-2 en el global.
Galatasaray | 2-1 | GKS Katowice |
---|---|---|
Şükür 31 ' Götz 57 ' | Informe | Maciejewski 75 ' |
El Galatasaray ganó 2-1 en el global.
Sporting CP | 1-3 ( t.a. ) | Saltamontes |
---|---|---|
Cadete 84 ' | Informe | Élber 31 ' , 110 ' Magnín 83 ' |
Grasshopper ganó 4-3 en el global.
Anderlecht | 1–1 | irlandés |
---|---|---|
Nilis 4 ' | Informe | Jackson 15 ' |
Hibernian 3–3 Anderlecht. Anderlecht ganó por regla de goles a domicilio .
Torino | 3-0 | IFK Norrköping |
---|---|---|
Bruno 2 ' Casagrande 76 ' Aguilera 80 ' | Informe |
Torino ganó 3-1 en el global.
Anorthosis Famagusta | 0–4 | Juventus |
---|---|---|
Informe | Ravanelli 14 ' Kohler 39 ' Casiraghi 66 ' , 87 ' |
La Juventus ganó 10-1 en el global.
Kaiserslautern | 4-0 | Fram Reykjavík |
---|---|---|
Kuntz 29 ' , 84 ' Witeczek 56 ' , 77 ' | Informe |
Kaiserslautern ganó 0–7 en el global.
Torpedo Moscú | 0-0 ( aet ) | Manchester unido |
---|---|---|
Informe | ||
Penaltis | ||
Borisov Afanasyev Chugainov Ulyanov Arefyev Grishin | 4-3 | Ince Irwin Bruce McClair Robson Pallister |
Torpedo Moscú 0-0 Manchester United en el global. Torpedo Moscow ganó 4-3 en la tanda de penales.
BK Frem | 4–1 | Neuchâtel Xamax |
---|---|---|
Haren 17 ' , 37 ' Jensen 19 ' Thøgersen 53 ' | Informe | Manfreda 24 ' |
BK Frem ganó 3-6 en el global.
PAOK | 0-3 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Informe |
Partido abandonado después de 51 minutos con el PSG liderando 2-0 ( Weah 15 ', Sassus 32'), juego otorgado 0-3 al PSG.
Paris Saint-Germain ganó 5-0 en el global.
Auxerre | 7–1 | Lokomotiv Plovdiv |
---|---|---|
Baticle Cocard de 2 ' , 71 ' Prunier 11 ' 13 ' , 48 ' Vahirua 28 ' Laslandes 84 ' | Informe | Sadakov 21 ' |
Auxerre ganó 9-3 en el global.
Ajax | 3-1 | Casino de Salzburgo |
---|---|---|
Pettersson 26 ' , 79 ' Bergkamp 49 ' | Informe | Reisinger 60 ' |
El Ajax ganó 1-6 en el global.
Spora Luxemburgo | 1-2 | Sheffield Wednesday |
---|---|---|
Da Cruz 30 ' | Informe | Watson 27 ' Warhurst 35 ' |
Sheffield Wednesday ganó 10-2 en total.
Universitatea Craiova | 1-2 | Sigma Olomouc |
---|---|---|
Gane 21 ' | Informe | Kerbr 23 ' , 42 ' |
Sigma Olomouc ganó 3-1 en el global.
Corazones | 4-2 | Slavia Praga |
---|---|---|
Mackay 10 ' Baird 21 ' Levein 42 ' Snodin 79 ' | Informe | Šilhavý 14 ' Kuka 65 ' |
Hearts ganó 4-3 en el global.
Belvedur Izola | 0-5 | Benfica |
---|---|---|
Informe | Caballo pinto 58 ' Pacheco 21 ' , 46 ' , 66 ' Brito 87 ' |
Benfica ganó 9-0 en el global.
Real zaragoza | 2-0 | Caen |
---|---|---|
Brehme 24 ' Poyet 64 ' | Informe |
El Real Zaragoza ganó 3-4 en el global.
Portadown | 0-0 | Lieja estándar |
---|---|---|
Informe |
El Standard de Lieja ganó 5-0 en el global.
Groningen | 1–1 | Vác FC-Samsung |
---|---|---|
Huizingh 55 ' | Informe | Füle 43 ' |
Vác FC-Samsung ganó 2-1 en el global.
Nápoles | 1–0 | Valencia |
---|---|---|
Fonseca 7 ' | Informe |
Napoli ganó 6-1 en el global.
Derry City | 1-2 | Vitesse |
---|---|---|
Mooney 60 ' | Informe | Straal 44 ' Laamers 65 ' |
Vitesse ganó 5-1 en el global.
Real Sociedad | 2-0 | Vitória de Guimarães |
---|---|---|
Lumbreras 6 ' Fuentes 23 ' | Informe |
Vitória de Guimarães ganó 3-2 en el global.
Eintracht Frankfurt | 9-0 | Widzew Łódź |
---|---|---|
Kruse 8 ' , 14 ' , 37 ' Yeboah 21 ' , 22 ' , 36 ' , 69 ' Rahn 83 ' Bein 89 ' | Informe |
El Eintracht Frankfurt ganó 2-11 en el global.
Örebro SK | 0-0 | KV Mechelen |
---|---|---|
Informe |
KV Mechelen ganó 2-1 en el global.
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Kaiserslautern | 5-3 | Sheffield Wednesday | 3-1 | 2–2 |
Roma | 6–4 | Saltamontes | 3-0 | 3-4 |
Auxerre | 7-0 | Copenhague | 5-0 | 2-0 |
BK Frem | 1–6 | Real zaragoza | 0-1 | 1–5 |
Borussia Dortmund | 3-1 | céltico | 1–0 | 2-1 |
Eintracht Frankfurt | 0-1 | Galatasaray | 0-0 | 0-1 |
Fenerbahçe | 2-7 | Sigma Olomouc | 1–0 | 1-7 |
Corazones | 0-2 | Lieja estándar | 0-1 | 0-1 |
Panathinaikos | 0-1 | Juventus | 0-1 | 0-0 |
Nápoles | 0-2 | Paris Saint Germain | 0-2 | 0-0 |
Anderlecht | 7-2 | Dinamo de Kiev | 4-2 | 3-0 |
Real Madrid | 7-5 | Torpedo Moscú | 5-2 | 2-3 |
Benfica | 6–1 | Vác FC-Samsung | 5–1 | 1–0 |
Torino | 1-2 | Dynamo Moscú | 1-2 | 0-0 |
Vitesse | 2-0 | KV Mechelen | 1–0 | 1–0 |
Vítoria de Guimarães | 1–5 | Ajax | 0-3 | 1-2 |
Primera pierna
Kaiserslautern | 3-1 | Sheffield Wednesday |
---|---|---|
Funkel 5 ' ( corral ) Marin 55 ' Witeczek 57 ' | Informe | Hirst 5 ' |
Roma | 3-0 | Saltamontes |
---|---|---|
Carnevale 18 ' Rizzitelli 25 ' Giannini 41 ' | Informe |
Auxerre | 5-0 | Copenhague |
---|---|---|
Baticle 14 ' , 40 ' , 80 ' Martins 55 ' Otokoré 90 ' | Informe |
BK Frem | 0-1 | Real zaragoza |
---|---|---|
Informe | Poyet 12 ' |
Borussia Dortmund | 1–0 | céltico |
---|---|---|
Chapuisat 70 ' | Informe |
Eintracht Frankfurt | 0-0 | Galatasaray |
---|---|---|
Informe |
Fenerbahçe | 1–0 | Sigma Olomouc |
---|---|---|
Kartal 37 ' | Informe |
Corazones | 0-1 | Lieja estándar |
---|---|---|
Informe | Bettagno 6 ' |
Panathinaikos | 0-1 | Juventus |
---|---|---|
Informe | Platt 68 ' |
Nápoles | 0-2 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Informe | Weah 15 ' , 35 ' |
Anderlecht | 4-2 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Nilis 23 ' Degryse 38 ' Versavel 51 ' Van Vossen 59 ' | Informe | Shkapenko 20 ' Leonenko 54 ' |
Real Madrid | 5-2 | Torpedo Moscú |
---|---|---|
Hierro 8 ' , 28 ' , 32 ' Zamorano 52 ' Míchel 84 ' ( bolígrafo ) | Informe | Shustikov 36 ' Grishin 39 ' |
Benfica | 5–1 | Vác FC-Samsung |
---|---|---|
Yuran 42 ' Isaías 55 ' , 86 ' Pacheco 58 ' William 79 ' ( bolígrafo ) | Informe | Szedlacsek 82 ' |
Torino | 1-2 | Dynamo Moscú |
---|---|---|
Timofeev 56 ' ( og ) | Informe | Gasimov 45 ' Simutenkov 68 ' |
Vitesse | 1–0 | KV Mechelen |
---|---|---|
Van den Brom 33 ' | Informe |
Vitória de Guimarães | 0-3 | Ajax |
---|---|---|
Informe | Davids 1 ' Pettersson 38 ' Bergkamp 48 ' |
Segunda pierna
Sheffield Wednesday | 2–2 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Wilson 27 ' Sheridan 64 ' | Informe | Witeczek 62 ' Zeyer 76 ' |
Kaiserslautern ganó 5-3 en el global.
Saltamontes | 4-3 | Roma |
---|---|---|
De Vicente 36 ' ( pluma ) , 68 ' Sutter 50 ' Gämperle 63 ' | Informe | Rizzitelli 7 ' , 87 ' Caniggia 30 ' |
Roma ganó 6-4 en el global.
Copenhague | 0-2 | Auxerre |
---|---|---|
Informe | Cocard 67 ' Bonalair 88 ' |
Auxerre ganó 7-0 en el global.
Real zaragoza | 5–1 | BK Frem |
---|---|---|
Mateuț 7 ' , 38 ' , 82 ' Seba 39 ' , 70 ' | Informe | Colding 73 ' |
Zaragoza ganó 1-6 en el global.
céltico | 1-2 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Creaney 13 ' | Informe | Chapuisat 53 ' Zorc 58 ' |
Borussia Dortmund ganó 3-1 en el global.
Galatasaray | 1–0 | Eintracht Frankfurt |
---|---|---|
Tütüneker 5 ' | Informe |
Galatasaray ganó 1-0 en el global.
Sigma Olomouc | 7–1 | Fenerbahçe |
---|---|---|
Hanus 9 ' , 90 ' Kerbr 12 ' Barbořík 34 ' Maroši 51 ' Fiala 76 ' Vaďura 80 ' | Informe | Kocaman 38 ' |
Sigma Olomouc ganó 2-7 en el global.
Lieja estándar | 1–0 | Corazones |
---|---|---|
Wilmots 62 ' | Informe |
El Standard de Lieja ganó 2-0 en el global.
Juventus | 0-0 | Panathinaikos |
---|---|---|
Informe |
La Juventus ganó 1-0 en el global.
Paris Saint Germain | 0-0 | Nápoles |
---|---|---|
Informe |
Paris Saint-Germain ganó 2-0 en el global.
Dinamo de Kiev | 0-3 | Anderlecht |
---|---|---|
Informe | Van Vossen 21 ' Nilis 61 ' , 69 ' |
Anderlecht ganó 7-2 en el global.
Torpedo Moscú | 3–2 | Real Madrid |
---|---|---|
Talalayev 11 ' Tishkov 62 ' Murashov 77 ' | Informe | Zamorano 10 ' Hierro 56 ' |
El Real Madrid ganó 7-5 en el global.
Vác FC-Samsung | 0-1 | Benfica |
---|---|---|
Informe | Schwarz 13 ' |
Benfica ganó 6-1 en el global.
Dynamo Moscú | 0-0 | Torino |
---|---|---|
Informe |
El Dynamo de Moscú ganó 2-1 en el global.
KV Mechelen | 0-1 | Vitesse |
---|---|---|
Informe | Cocu 73 ' |
Vitesse ganó 2-0 en el global.
Ajax | 2-1 | Vitória de Guimarães |
---|---|---|
Bergkamp 25 ' Alflen 61 ' | Informe | N'Dinga 57 ' |
El Ajax ganó 1-5 en el global.
Tercera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Roma | 5-4 | Galatasaray | 3-1 | 2-3 |
Ajax | 3-0 | Kaiserslautern | 2-0 | 1–0 |
Borussia Dortmund | 4-3 | Real zaragoza | 3-1 | 1-2 |
Dynamo Moscú | 2-4 | Benfica | 2–2 | 0-2 |
Paris Saint Germain | ( a ) 1–1 | Anderlecht | 0-0 | 1–1 |
Sigma Olomouc | 1-7 | Juventus | 1-2 | 0-5 |
Lieja estándar | 3-4 | Auxerre | 2–2 | 1-2 |
Vitesse | 0-2 | Real Madrid | 0-1 | 0-1 |
Primera pierna
Roma | 3-1 | Galatasaray |
---|---|---|
Aldair 58 ' , 90 ' Muzzi 81 ' | Informe | Şükür 85 ' |
Ajax | 2-0 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Davids 1 ' Jonk 83 ' | Informe |
Borussia Dortmund | 3-1 | Real zaragoza |
---|---|---|
Chapuisat 12 ' Zorc 23 ' ( pen. ) Povlsen 42 ' | Informe | Franco 51 ' |
Dynamo Moscú | 2–2 | Benfica |
---|---|---|
Kalitvintsev 75 ' Derkach 88 ' | Informe | Isaías 35 ' , 54 ' |
Paris Saint Germain | 0-0 | Anderlecht |
---|---|---|
Informe |
Sigma Olomouc | 1-2 | Juventus |
---|---|---|
Maroši 89 ' | Informe | Möller 23 ' D. Baggio 76 ' |
Lieja estándar | 2–2 | Auxerre |
---|---|---|
Goossens 9 ' , 48 ' | Informe | Verlaat 55 ' Batícula 71 ' |
Vitesse | 0-1 | Real Madrid |
---|---|---|
Informe | Hierro 73 ' |
Segunda pierna
Galatasaray | 3–2 | Roma |
---|---|---|
Mustafa 27 ' , 58 ' Arif 75 ' | Informe | Caniggia 8 ' Häßler 48 ' |
Roma ganó 5-4 en el global.
Kaiserslautern | 0-1 | Ajax |
---|---|---|
Informe | Alflen 43 ' |
El Ajax ganó 3-0 en el global.
Real zaragoza | 2-1 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Poyet 26 ' Brehme 90 ' | Informe | Chapuisat 50 ' |
El Borussia Dortmund ganó 4-3 en el global.
Benfica | 2-0 | Dynamo Moscú |
---|---|---|
Isaías 51 ' Yuran 58 ' | Informe |
Benfica ganó 4-2 en el global.
Anderlecht | 1–1 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Bosman 53 ' | Informe | Kombouaré 75 ' |
Paris Saint-Germain 1–1 Anderlecht en el global. El Paris Saint-Germain ganó por regla de los goles a domicilio .
Juventus | 5-0 | Sigma Olomouc |
---|---|---|
Vialli 6 ' , 50 ' Casiraghi 28 ' Möller 46 ' Ravanelli 69 ' | Informe |
La Juventus ganó 7-1 en el global.
Auxerre | 2-1 | Lieja estándar |
---|---|---|
Baticle 71 ' Dutuel 82 ' | Informe | Wilmots 88 ' |
Auxerre ganó 4-3 en el global.
Real Madrid | 1–0 | Vitesse |
---|---|---|
Zamorano 31 ' | Informe |
El Real Madrid ganó 2-0 en el global.
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Roma | 1-2 | Borussia Dortmund | 1–0 | 0-2 |
Auxerre | 4-3 | Ajax | 4-2 | 0-1 |
Real Madrid | 4-5 | Paris Saint Germain | 3-1 | 1-4 |
Benfica | 2-4 | Juventus | 2-1 | 0-3 |
Primera pierna
Roma | 1–0 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Mihajlović 66 ' | Informe |
Auxerre | 4-2 | Ajax |
---|---|---|
Verlaat 17 ' Martins 43 ' Vahirúa 82 ' Dutuel 89 ' | Informe | Pettersson 3 ' Vink 67 ' |
Real Madrid | 3-1 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Butragueño 30 ' Zamorano 36 ' Míchel 89 ' | Informe | Ginola 47 ' |
Benfica | 2-1 | Juventus |
---|---|---|
Paneira 12 ' , 76 ' | Informe | Vialli 59 ' ( bolígrafo ) |
Segunda pierna
Borussia Dortmund | 2-0 | Roma |
---|---|---|
Schulz 40 ' Sippel 46 ' | Informe |
El Borussia Dortmund ganó 2-1 en el global.
Ajax | 1–0 | Auxerre |
---|---|---|
F. De Boer 61 ' | Informe |
Auxerre ganó 4-3 en el global.
Paris Saint Germain | 4–1 | Real Madrid |
---|---|---|
Weah 33 ' Ginola 80 ' Valdo 87 ' Kombouaré 90 + 6 ' | Informe | Zamorano 90 + 4 ' |
Paris Saint-Germain ganó 5-4 en el global.
Juventus | 3-0 | Benfica |
---|---|---|
Kohler 2 ' D. Baggio 49 ' Ravanelli 67 ' | Informe |
La Juventus ganó 4-2 en el global.
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Borussia Dortmund | ( p ) 2–2 | Auxerre | 2-0 | 0-2 |
Juventus | 3-1 | Paris Saint Germain | 2-1 | 1–0 |
Primera pierna
Borussia Dortmund | 2-0 | Auxerre |
---|---|---|
Karl 58 ' Zorc 87 ' | Informe |
Juventus | 2-1 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
R. Baggio 54 ' , 88 ' | Informe | Weah 23 ' |
Segunda pierna
Auxerre | 2-0 ( aet ) | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Martins 6 ' Verlaat 71 ' | Informe | |
Penaltis | ||
5-6 |
Borussia Dortmund 2-2 Auxerre en el global. El Borussia Dortmund ganó 6-5 en los penales
Paris Saint Germain | 0-1 | Juventus |
---|---|---|
Informe | R. Baggio 77 ' |
La Juventus ganó 3-1 en el global.
Final
Primera pierna
Borussia Dortmund | 1-3 | Juventus |
---|---|---|
Rummenigge 2 ' | Informe | D. Baggio 26 ' R. Baggio 30 ' , 74 ' |
Segunda pierna
Juventus | 3-0 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
D. Baggio 5 ' , 42 ' Möller 65 ' | Informe |
La Juventus ganó 6-1 en el global.
Máximos goleadores
Los máximos goleadores de la Copa de la UEFA 1992-1993 son los siguientes:
Rango | Nombre | Equipo | Metas |
---|---|---|---|
1 | Gérald Baticle | Auxerre | 8 |
2 | George Weah | Paris Saint Germain | 7 |
3 | Roberto Baggio | Juventus | 6 |
Daniel Fonseca | Nápoles | 6 | |
Marcel Witeczek | Kaiserslautern | 6 | |
6 | Dino Baggio | Juventus | 5 |
Fernando Hierro | Real Madrid | 5 | |
Isaías | Benfica | 5 | |
Gianluca Vialli | Juventus | 5 | |
Anthony Yeboah | Eintracht Frankfurt | 5 | |
Iván Zamorano | Real Madrid | 5 | |
12 | Stéphane Chapuisat | Borussia Dortmund | 4 |
Michaël Goossens | Lieja estándar | 4 | |
Andreas Möller | Juventus | 4 | |
Luc Nilis | Anderlecht | 4 | |
António Pacheco | Benfica | 4 | |
Vítor Paneira | Benfica | 4 | |
Stefan Pettersson | Ajax | 4 | |
Krzysztof Warzycha | Panathinaikos | 4 | |
Michael Zorc | Borussia Dortmund | 4 |
Ver también
- Liga de Campeones de la UEFA 1992–93
- Recopa de la UEFA
enlaces externos
- 1992–93 Todos los partidos de la Copa de la UEFA - temporada en el sitio web de la UEFA
- Sitio oficial
- Resultados en RSSSF.com
- Todos los goleadores de la Copa de la UEFA 1992–93 según los protocolos de la UEFA
- Copa de la UEFA 1992/93 - resultados y alineaciones (archivo)