La final del trofeo de la liga de fútbol de 1993 fue un partido de fútbol entre Port Vale y el condado de Stockport el 22 de mayo de 1993 en el estadio de Wembley de Londres. Fue el partido final del Trofeo de la Liga de Fútbol 1992-1993 , la décima temporada de lo que antes se llamaba Copa de Miembros Asociados, una competencia de copa para equipos de la Segunda y Tercera División de la Liga de Fútbol (la tercera y la cuarta niveles del sistema de la liga de fútbol inglesa ). Stockport fue derrotado como finalista en la final de la Copa de Miembros Asociados de 1992, mientras que fue la primera final de Port Vale en la competición y su primera aparición en Wembley.
Final del Trofeo Autoglass 1993 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Evento | Trofeo de la Liga de Fútbol 1992-1993 | ||||||
| |||||||
Fecha | 22 de mayo de 1993 | ||||||
Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
Hombre del partido | Bernie Slaven / Peter Swan [1] [2] | ||||||
Árbitro | David Elleray (Harrow) | ||||||
Asistencia | 35.885 [3] [4] | ||||||
Tiempo | Soleado [4] | ||||||
Ambos equipos tuvieron que avanzar más allá de una fase de grupos y luego cuatro rondas eliminatorias para llegar a la final, aunque Vale fue uno de los cuatro equipos seleccionados al azar para recibir byes después de la fase de grupos. Luego, Vale remontó en la prórroga para vencer al Fulham en la segunda ronda , superó a Northampton Town , venció al Stoke City , rival de Potteries , y finalmente superó al Exeter City en dos partidos. El condado de Stockport hizo un breve trabajo con Chesterfield y Chester City en la fase de grupos, antes de llegar a la final con victorias sobre Hartlepool United , Bradford City , Chesterfield (nuevamente) y Wigan Athletic . Ambos equipos habían competido en las semifinales del play-off de Segunda División a principios de semana, con Port Vale ganando el empate 2-1 en el global.
Port Vale ganó el partido 2-1 con Paul Kerr y Bernie Slaven poniéndoles dos goles arriba en el descanso y un tiro en el minuto 66 de Kevin Francis demostrando ser poco más que un consuelo. La introducción del sustituto en la segunda mitad Andy Preece había cambiado el juego a favor del condado, y Vale tuvo la mejor jugada y oportunidades antes de su llegada. Slaven fue nombrado por Sky TV como el hombre del partido , habiendo proporcionado a Kerr la asistencia para el primer gol en 4 minutos y luego anotando el gol decisivo del juego después de vencer primero a tres defensores en la marca de 37 minutos. Vale perdería ante West Bromwich Albion en la final de los play-offs ocho días después, pero se aseguraría un lugar de ascenso automático la temporada siguiente. Para Stockport, la derrota resultaría ser la tercera derrota de Wembley en el espacio de cuatro años; continuarían perdiendo en la final de los play-offs de Segunda División de 1994 , habiendo perdido una final de los play-offs de 1992 y la final de la Copa de Miembros Asociados de 1992.
Ruta a la final
El Trofeo de la Liga de Fútbol es una competición de fútbol para clubes del tercer y cuarto nivel de la Liga de fútbol inglesa . Debido a la creación de la Premier League en 1992, el tercer y cuarto nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa se denominó Segunda y Tercera División . La final estaba programada una semana antes de las finales de los play-offs y solo tres días después de las semifinales de los play-offs. El torneo se dividió en dos secciones: norte y sur , con el condado de Stockport pasando por la sección norte y Port Vale por la sección sur. La primera ronda consistió en siete grupos de tres equipos en cada sección, con dos clubes en cada sección recibiendo byes. Port Vale tuvo la suerte de recibir un pase directo a la segunda ronda. Las finales de área fueron partidos de dos partidos, en casa y fuera, y los ganadores de cada sección entraron en la final general.
Port Vale
Redondo | Oposición | Puntaje |
---|---|---|
2do | Fulham | 4-3 (h) |
QF | Northampton Town | 4-2 (h) |
SF | Stoke City | 1–0 (a) |
finales | Exeter City | 2–1 (h) 1–1 (a) |
Clave: QF = cuartos de final; SF = semifinales (h) = sede local; (a) = Lugar visitante. |
Port Vale recibió un pase para la primera ronda y, por lo tanto, no participó en la fase de grupos. En la segunda ronda empataron en casa con el Fulham el 12 de enero; los visitantes eran oponentes difíciles, habiendo limitado el Vale a un empate 0-0 en Vale Park en el día inaugural de la temporada de la liga 1992-93 . El partido entró en la prórroga y Fulham anotó para mantener una ventaja de 3-2, sin embargo, un doblete de Dean Glover dio la vuelta al empate y le dio a Vale una victoria por 4-3. [5] Luego se enfrentaron al Northampton Town de la Tercera División en los cuartos de final, también en casa. Vale logró una victoria por 4-2 sobre los "Cobblers", con Peter Swan , Mark Smith , Paul Kerr y Ray Walker anotando un gol cada uno.
En el área de semifinales tuvieron que superar Alfarería derby rivales Stoke City - que llegaría a ser coronado campeones de la Segunda División - en frente de una multitud de 22.267 en el Victoria tierra el 3 de marzo. [6] Stoke había ganado el encuentro de liga en el Victoria Ground en octubre por dos goles a uno, y el partido de vuelta se debió a la jugada a finales de marzo. Los dos clubes también se habían enfrentado en la primera ronda de la Copa FA en noviembre, empatando 0-0 en el Victoria Ground, antes de que Vale ganara la repetición por 3-1 gracias a un doblete de Martin Foyle ; Sin embargo, el juego fue mejor recordado por una mancha de barro , que impidió que cierto gol de Dave Regis nivelara el marcador en 2-2. [7] [6] La eliminatoria del Trofeo de la Liga de Fútbol fue, por lo tanto, el cuarto de cinco encuentros entre los dos equipos esa temporada; Mark Stein falló un penalti en el primer tiempo para los "Potter", Robin van der Laan anotó el único gol del partido en el segundo tiempo y luego dijo que "el gol tiene que ser uno de mis goles más importantes". [6]
Luego tuvieron que superar al Exeter City en dos etapas para llegar a la final del torneo, un equipo con el que habían empatado 2-2 en septiembre en Burslem . El partido de casa se jugó primero el 16 de marzo, donde un penalti de Kerr a los 16 minutos fue anulado por un disparo de larga distancia de Danny Bailey 21 minutos después; Steve Moran perdió la oportunidad de darle a Exeter la ventaja en la segunda mitad, antes de que Ian Taylor cabeceara un centro de Kevin Kent en el minuto 74 para darle a Vale una ventaja de 2-1 para defender en St James Park . [8] El gerente de la oposición, Alan Ball, dijo que: "Port Vale jugó todo el fútbol, así que estoy absolutamente encantado de que pasemos al próximo juego solo con una desventaja". [8] El partido de ida terminó un mes después, el 21 de abril, y parecía encaminarse a la prórroga cuando Exeter tomó la delantera en la marca de la hora, solo para que el nuevo fichaje Bernie Slaven empatara el partido en 1-1 con 73 minutos. [8] Después del partido, el gerente de Port Vale, John Rudge, dijo que: "En una noche como esta, todo lo que buscas es el resultado y los muchachos lo han logrado, y estoy orgulloso de ellos". [8] Port Vale avanzó a la final con una victoria global de 3-2. [8]
Condado de Stockport
Redondo | Oposición | Puntaje |
---|---|---|
1er | Sofá | 3-0 (a) |
1er | Ciudad de Chester | 2–0 (h) |
2do | Hartlepool United | 1–0 (h) |
QF | Bradford City | 4-3 (a) |
SF | Sofá | 2-1 (h) |
finales | Atlético de Wigan | 1-2 (a) 2-0 (h) |
Clave: QF = cuartos de final; SF = semifinales (h) = sede local; (a) = Lugar visitante. |
El condado de Stockport se colocó en el grupo seis de la sección norte, junto con Chesterfield y Chester City . County consiguió una victoria por 3-0 sobre el Chesterfield de la Tercera División en Saltergate y una victoria por 2-0 en casa ante el Chester, que terminaría último en la Segunda División. [9] [10] Por lo tanto, Stockport pasó a la siguiente ronda como ganador de grupo, y Chesterfield también se clasificó después de vencer a Chester 1-0 para reclamar el segundo lugar. El 12 de enero, Stockport registró una victoria en casa por 1-0 sobre el Hartlepool United de Segunda División . [11] Se enfrentaron a un desafiante encuentro por los cuartos de final del área en los cazadores de play-offs de la Segunda División Bradford City en Valley Parade , pero progresaron con una victoria por 4-3. [12] County enfrentó a Chesterfield nuevamente en las semifinales y ganó 2-1 para eliminarlos de la competencia. [13]
En la fase final del área empató al Wigan Athletic , que acabaría la temporada relegado de Segunda División. El partido de ida fue en Springfield Park el 16 de marzo y Wigan ganó 2-1. [14] Stockport necesitaba revertir la eliminatoria el mes siguiente en Edgeley Park y lo logró con una victoria por 2-0 para avanzar a la final del torneo con una victoria global por 3-2. [15]
Previo al partido
La final fue la tercera vez que los dos clubes se enfrentaron en siete días. Vale había superado a Stockport por 2-1 en el global en las semifinales del play-off de Segunda División. Habían empatado 1-1 en Stockport's Edgeley Park, Glover fue el anotador de los "Valiants", antes de que Foyle anotara el único gol del partido de vuelta en Vale Park. Esto significó que Vale regresaría a Wembley siete días después de la final del Trofeo de la Liga de Fútbol para enfrentarse al West Bromwich Albion en la final del play-off . [16] Los dos equipos también se habían enfrentado en la liga a principios de temporada, jugando un empate sin goles en Vale Park en agosto, mientras que Stockport había ganado 2-0 en Edgeley Park en febrero. El partido iba a ser la segunda final del Trofeo de la Liga de Fútbol en dos años para ver a Stockport alinearse contra un equipo de Stoke-on-Trent , ya que perdieron la final 1-0 del año anterior ante el Stoke City. [17] La final de 1992 fue la única vez que alguno de los dos clubes llegó a una final del Trofeo de la Liga de Fútbol. Era la primera vez que Port Vale visitaba el estadio de Wembley . [16] El partido tuvo lugar el 22 de mayo, dos días después de que el Arsenal derrotara al Sheffield Wednesday en la final de la FA Cup de 1993 . [dieciséis]
Port Vale tenía fama de ser un equipo al que le gustaba jugar al fútbol en el suelo, mientras que Stockport tenía un estilo más directo. [18] El árbitro fue David Elleray , un funcionario de la Premier League y la FIFA . Swan de Port Vale fue una duda para el juego después de luchar con una lesión, al igual que el mediocampista veterano Ray Walker , y aunque Swan logró comenzar el juego, Walker fue descartado. [19] El mediocampo siguió siendo uno de los puntos fuertes de Vale, ya que Taylor y Van der Laan estaban en buena forma, con Kerr uniendo a los delanteros Slaven y Foyle al frente. [19] La defensa de Vale también fue sólida, con el portero Paul Musselwhite alineado detrás de una defensa experimentada que incluía al capitán Dean Glover y Neil Aspin . [19]
Resumen del partido
Primera mitad
Stockport tuvo la primera oportunidad, solo para que Chris Beaumont se lo negara por una entrada oportuna de Swan. [16] Kerr luego anotó el primer gol del juego en el cuarto minuto; Slaven comenzó el movimiento cuando recogió una pelota suelta en el centro del parque y golpeó una pelota que pasó a través de Dave Miller y Lee Todd para que Kerr acelerara y encajara en su decimocuarto lugar de la temporada. [16] Van der Laan continuó el hechizo de presión de los Valiants, lanzando un tiro desviado de la portería poco después. [4] En el minuto 37, Vale duplicó su ventaja cuando Glover metió un centro, que Foyle giró en el camino de Slaven, quien pasó a tres defensas antes de dirigirlo hacia la izquierda del indefenso Neil Edwards . [4] Antes de que llegara el pitido del descanso, Jim Gannon ganó la primera tarjeta amarilla del juego. [4]
Segunda mitad
Vale casi terminó el juego antes de que Stockport volviera al juego; cuatro minutos después de la reanudación, Kerr dejó libre a Andy Porter , Porter venció a Edwards pero Mick Wallace salvó el día a costa de un córner . [16] El sustituto Andy Preece fue efectivo desde su presentación, permitiendo a Kevin Francis de 6 pies 7 pulgadas (2,01 m) más espacio al frente. Francis forzó el balón de las manos del portero de Vale, Musselwhite, y lo obligó a hacer una doble parada. [16] La creciente presión del condado pagó dividendos en el minuto 66; El jugador cedido Peter Duffield guió una pelota hacia el área, que Francis la dirigió sobre la cabeza de Musselwhite y dentro de la red. [16] Sintiendo la posibilidad de un empate, Stockport aceleró el ritmo, frustrando a su oposición. Kerr fue reservado para un viaje en Peter Ward y en los seis minutos del tiempo de descuento Swan y Francis entraron en el libro por empujar, después de que Francis cometió una falta a Musselwhite. [16] [18]
Después del partido
El gerente de Port Vale, John Rudge, dijo que: "En los últimos 20 minutos estaba sentado en el borde de mi asiento porque nuestras piernas parecían irse. Pensé que teníamos el control hasta entonces, pero cuando marcaron nos pusieron bajo mucha presión. y tuvimos que aguantar ". [18] El equipo pasó la noche en Watford y luego regresó para tener un autobús descapotable para un recorrido por el norte de Stoke-on-Trent, al que asistieron miles de seguidores. [18] Joan Walley , diputada de Stoke-on-Trent North , presentó una moción en el Parlamento para felicitar a Port Vale por su victoria y aplaudir al condado de Stockport por sus esfuerzos. [20] Swan y Slaven afirmaron haber sido nombrados el hombre del partido en sus respectivas autobiografías, con Slaven recordando específicamente que el resumen del partido de Sky TV , Lennie Lawrence, lo había seleccionado para el honor; Irónicamente, los jugadores también llegarían a los golpes durante una sesión de entrenamiento a finales de 1993. [1] [2]
Se estimó que Port Vale ganó más de £ 200,000 con la carrera de la copa. [18] La semana siguiente, el Vale fue derrotado por 3-0 en Wembley, por lo que ambos clubes permanecieron en la Segunda División, aunque en 1993-1994 se ascendió a Vale como subcampeón. [21] [22] Stockport terminó cuarto en la liga, por encima de su sexto lugar en 1992-93, vencieron a la ciudad de York por algún gol en las semifinales de los play-offs, pero saborearon la derrota en Wembley una vez más cuando Burnley ganó el 2-1 final . [23] County finalmente se unió a Vale en Primera División con ascenso automático en la temporada 1996–97 . [24] En 2001, Vale levantó el Trofeo de la Liga de Fútbol por segunda vez. [25]
Para John Rudge, iba a ser su primer y último trofeo de copa en sus dieciséis años a cargo de Vale, aunque continuó trayendo el éxito del club en la liga, llevándolos al octavo lugar en la segunda división en 1996-97 , su puesto más alto. -posicion de guerra. [24] Rudge fue despedido de manera controvertida en enero de 1999. [26] Danny Bergara renunció como gerente del condado después de una temporada más al mando, ocupó varios puestos gerenciales antes de su muerte en julio de 2007. [27] Paul de Vale Kerr y Bernie Slaven se acercaban al final de sus carreras. Kerr tuvo breves períodos con Leicester City y Wycombe Wanderers y Slaven se unió a Darlington antes de que ambos dejaran el juego profesional en 1995. [28] [29] Kevin Francis, un poco más joven de Stockport, disfrutó de una carrera más larga en el juego, dejando el club en enero de 1995 pasó tiempo con numerosos clubes y ganó dos partidos internacionales para Saint Kitts y Nevis en 1998. [30] Jim Gannon del condado tendría un gran éxito como gerente de Stockport, antes de tomar las riendas en Port Vale en 2011 para un período controvertido como gerente que acabó con su despido tras apenas 74 días, la cita más corta de la historia del club. [31]
Detalles del partido
Port Vale | 2-1 | Condado de Stockport |
---|---|---|
Kerr 4 ' Esclavo 37 ' | Informe | Francis 66 ' |
Port Vale | Condado de Stockport |
|
|
REGLAS DEL PARTIDO
|
Referencias
- ^ a b Esclavo, Bernie; Allan, Dave (2007). ¿Leyenda? La autobiografía . Linthorpe: Linthorpe. pag. 180. ISBN 0-9553363-3-3.
- ^ a b Swan, Peter; Collomosse, Andrew (2008). Swanny: Confesiones de una leyenda de la liga inferior . John Blake . ISBN 978-1-84454-660-2.
- ^ Kent, Jeff (1993). El registro de Port Vale 1879–1993 . Libros Witan. pag. 236. ISBN 0-9508981-9-8.
- ^ a b c d e "Vale está a la altura de las circunstancias con una victoria en Wembley". El centinela . 19 de marzo de 2011.
- ^ Sherwin, Phil (1 de octubre de 2011). "La prórroga ayudó a Vale a la victoria en un juego tenso". El centinela: la forma en que éramos . pag. dieciséis.
- ^ a b c Baggaley, Michael (3 de marzo de 2018). "Feliz aniversario Port Vale 25 años después de la victoria del Autoglass Trophy en Stoke City" . Stoke Sentinel . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Baggaley, Mike (24 de noviembre de 2015). "Archivos de Port Vale: Épica Copa FA de Vale contra Stoke City hace 23 años hoy" . El centinela . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c d e Baggaley, Michael (21 de abril de 2020). " ' Vamos a Wembley': el gran resultado de Port Vale en Exeter es un clásico de archivo" . Stoke Sentinel . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "Chesterfield contra el condado de Stockport, 8 de diciembre de 1992" . 11v11.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Condado de Stockport contra Chester City, 15 de diciembre de 1992" . 11v11.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Condado de Stockport contra Hartlepool United, 12 de enero de 1993" . 11v11.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Bradford City contra el condado de Stockport, 02 de febrero de 1993" . 11v11.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Condado de Stockport contra Chesterfield, 23 de febrero de 1993" . 11v11.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Wigan Athletic contra el condado de Stockport, 16 de marzo de 1993" . 11v11.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Condado de Stockport contra Wigan Athletic, 20 de abril de 1993" . 11v11.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo "La Final del Trofeo Autoglass, 1993" . onevalefan.co.uk . 30 de enero de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Venganza en el sol de Wembley para los hombres de Macari". El centinela . 26 de marzo de 2013.
- ^ a b c d e Baggaley, Michael (21 de mayo de 2018). "¿Estás en nuestras fotos? Port Vale ganó hoy en Autoglass en Wembley hace 25 años" . Stoke Sentinel . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b c Fielding, Rob (6 de abril de 2020). "Partido de Vintage Vale: mira toda la final del Autoglass Trophy de 1993" . onevalefan.co.uk . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "CLUB DE FÚTBOL DE PORT VALE Y EL TROFEO AUTOGLASS - Mociones del día temprano" . edm.parlamento.uk . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ McOwan, Gavin (2002). La historia esencial de West Bromwich Albion . Titular. págs. 158-159. ISBN 0-7553-1146-9.
- ^ "Futbolines finales de la temporada 1993-94" . www.englishfootballleaguetables.co.uk . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Play-Offs de fútbol: el condado se queda corto como Burnley sube: Parkinson" . The Independent . 30 de mayo de 1994 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Tablas de la Liga de Fútbol Inglesa 1996/1997" . www.emfootball.co.uk . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Vale vault Brentford para levantar el trofeo de Vans" . BBC Sport . 22 de abril de 2001 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Shaw, Phil (30 de enero de 2011). "Sin rencor por Rudge, solo viejos recuerdos dorados" . The Independent . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ "El condado de Stockport cambiará el nombre del stand en honor a Danny Bergara" . BBC Sport . 23 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Slaven, Bernie; Allan, Dave (2007), ¿Leyenda? La autobiografía , Linthorpe, ISBN 0-9553363-3-3
- ^ "Estadísticas" . www.neilbrown.newcastlefans.com . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Convocatoria internacional para Francis de United" . Oxford Mail . 19 de marzo de 1998 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Gerente de la compañía de repuestos Jim Gannon con Port Vale" . BBC Sport . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .