La temporada 1997-1998 de la Deutsche Eishockey Liga fue la cuarta temporada de la Deutsche Eishockey Liga (en inglés: liga alemana de hockey sobre hielo ).
1997–98 temporada de la Deutsche Eishockey Liga | |
---|---|
![]() | |
Liga | Deutsche Eishockey Liga |
Deporte | Hockey sobre hielo |
Numero de equipos | dieciséis |
1997–98 | |
Campeones de temporada | Adler Mannheim |
Adler Mannheim se convirtió en el Campeón DEL por segunda vez consecutiva, ganando un título alemán por tercera vez en su historia. La temporada tuvo su parte de inestabilidad. Después de la 15ª ronda de la temporada regular, el Kaufbeurer Adler se declaró insolvente y el Düsseldorfer EG abandonó la liga al final de la temporada.
Temporada regular
Como en la temporada anterior se jugaron dos rondas / fases. En la primera ronda, todos los equipos jugaron un partido en casa y otro fuera de casa por un total de 28 rondas. Los primeros 6 equipos clasificados continuaron jugando por las posiciones de los playoffs alemán : Meisterrunde ). Los 9 últimos equipos colocados tuvieron que pelear por los 2 últimos puestos de playoffs.
Fase I
Equipo | GP | W | T | L | OTL | GF: GA | Puntos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Adler Mannheim | 28 | 20 | 2 | 1 | 5 | 111: 74 | 43 |
2. | Düsseldorfer EG | 28 | 20 | 0 | 0 | 8 | 113: 88 | 40 |
3. | EV Landshut | 28 | 18 | 2 | 1 | 7 | 100: 64 | 39 |
4. | Leones de Frankfurt | 28 | dieciséis | 4 | 1 | 7 | 92:74 | 37 |
5. | Eisbären Berlín | 28 | 15 | 4 | 0 | 9 | 97:79 | 34 |
6. | Kölner Haie | 28 | 14 | 4 | 1 | 9 | 104: 94 | 33 |
7. | Krefeld Pinguine | 28 | 14 | 2 | 1 | 11 | 85:84 | 31 |
8. | Escorpiones de Hannover | 28 | 12 | 3 | 2 | 11 | 88:96 | 29 |
9. | Schwenninger ERC Wild Wings | 28 | 11 | 5 | 2 | 10 | 98: 100 | 29 |
10. | Capitales de Berlín | 28 | 11 | 2 | 4 | 11 | 73:81 | 28 |
11. | Huskies de Kassel | 28 | 10 | 2 | 3 | 13 | 82:86 | 25 |
12. | Tigres de hielo de Nuremberg | 28 | 9 | 2 | 2 | 15 | 93: 107 | 22 |
13. | Revierlöwen Oberhausen | 28 | 9 | 3 | 1 | dieciséis | 81: 103 | 22 |
14. | Pantera de Augsburger | 28 | 10 | 0 | 2 | dieciséis | 78: 107 | 22 |
15. | Starbulls Rosenheim | 28 | 3 | 1 | 0 | 24 | 70: 138 | 7 |
dieciséis. | Kaufbeurer Adler | descalificado |
= Continuar jugando por los puestos de playoffs, = Continuar con las clasificaciones para los 2 últimos puestos de playoffs, = Descalificado
Fase II - "Meisterrunde"
Equipo | GP | W | T | L | OTL | GF: GA | Puntos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Eisbären Berlín | 48 | 27 | 6 | 1 | 14 | 179: 139 | 61 |
2. | Leones de Frankfurt | 48 | 27 | 6 | 1 | 14 | 160: 126 | 61 |
3. | Kölner Haie | 48 | 26 | 6 | 2 | 14 | 160: 1474 | 60 |
4. | Adler Mannheim | 48 | 26 | 3 | 3 | dieciséis | 170: 145 | 58 |
5. | Düsseldorfer EG | 48 | 27 | 1 | 2 | 18 | 166: 164 | 57 |
6. | EV Landshut | 48 | 25 | 4 | 2 | 17 | 148: 118 | 56 |
Fase II
Dos equipos se clasificaron para los puestos 7 y 8 de los playoffs.
Equipo | GP | W | T | L | OTL | GF: GA | Puntos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Escorpiones de Hannover | 44 | 22 | 6 | 2 | 14 | 160: 142 | 52 |
2. | Capitales de Berlín | 44 | 19 | 7 | 4 | 14 | 136: 119 | 49 |
3. | Schwenninger ERC Wild Wings | 44 | 19 | 5 | 3 | 17 | 157: 148 | 46 |
4. | Huskies de Kassel | 44 | 19 | 3 | 4 | 18 | 140: 128 | 45 |
5. | Krefeld Pinguine | 44 | 18 | 6 | 1 | 19 | 126: 141 | 43 |
6. | Tigres de hielo de Nuremberg | 44 | 18 | 4 | 2 | 20 | 126: 141 | 42 |
7. | Pantera de Augsburger | 44 | dieciséis | 2 | 2 | 24 | 122: 160 | 36 |
8. | Revierlöwen Oberhausen | 44 | 14 | 4 | 1 | 25 | 132: 184 | 33 |
9. | Starbulls Rosenheim | 44 | 6 | 3 | 0 | 35 | 105: 204 | 15 |
Código de color: = Playoff = Fin de temporada
Clasificaciones de eliminatorias de la ronda 1
La primera ronda de clasificación para los playoffs se jugó como una serie al mejor de cinco .
Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Escorpiones de Hannover | - | Revier Löwen Oberhausen | 3: 0 | 6: 2 | 5: 2 | 5: 4 | - | - |
Capitales de Berlín | - | Pantera de Augsburger | 1: 3 | 3: 2 | 1: 3 | 0: 2 | 1: 4 | - |
Schwenninger ERC Wild Wings | - | Tigres de hielo de Nuremberg | 3: 2 | 6: 2 | 4: 5 OT | 5: 2 | 2: 4 | 6: 2 |
Huskies de Kassel | - | Krefeld Pinguine | 1: 3 | 3: 5 | 2: 5 | 5: 3 | 1: 2 | - |
Clasificaciones de eliminatorias de la ronda 2
La segunda ronda de clasificación para los playoffs se jugó como una serie al mejor de tres .
Juego | 1 | 2 | 3 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Escorpiones de Hannover | - | Pantera de Augsburger | 2: 0 | 4: 3 | 5: 2 | - |
Schwenninger ERC Wild Wings | - | Krefeld Pinguine | 1: 2 | 4: 3 | 2: 6 | 2: 5 |
Los Hannover Scorpions y Krefeld Pinguine se clasificaron para los playoffs.
Eliminatoria
Los playoffs se jugaron al mejor de cinco .
Cuartos de final | Semifinales | Finales | ||||||||||||
5 | Eisbären Berlín | 3 | ||||||||||||
7 | Krefeld Pinguine | 0 | ||||||||||||
5 | Eisbären Berlín | 3 | ||||||||||||
3 | EV Landshut | 0 | ||||||||||||
6 | Kölner Haie | 0 | ||||||||||||
3 | EV Landshut | 3 | ||||||||||||
5 | Eisbären Berlín | 1 | ||||||||||||
1 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
4 | Leones de Frankfurt | 3 | ||||||||||||
8 | Escorpiones de Hannover | 1 | ||||||||||||
4 | Leones de Frankfurt | 0 | ||||||||||||
1 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
1 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
2 | Düsseldorfer EG | 0 |
Cuartos de final
Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Eisbären Berlín | - | Krefeld Pinguine | 3: 0 | 4: 3 OT | 4: 3 nV | 5: 1 | - | - |
Leones de Frankfurt | - | Escorpiones de Hannover | 3: 1 | 4: 3 OT | 4: 1 | 2: 4 | 4: 2 | - |
Kölner Haie | - | EV Landshut | 0: 3 | 3: 4 OT | 1: 9 | 4: 3 ASÍ | - | - |
Adler Mannheim | - | Düsseldorfer EG | 3: 0 | 7: 2 | 4: 3 | 6: 1 | - | - |
Semifinales
Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Eisbären Berlín | - | EV Landshut | 3: 0 | 7: 4 | 2: 1 | 2: 0 | - | - |
Leones de Frankfurt | - | Adler Mannheim | 0: 3 | 2: 6 | 1: 5 | 3: 4 ASÍ | - | - |
Finales
Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Eisbären Berlín | - | Adler Mannheim | 1: 3 | 0: 2 | 2: 4 | 8: 7 | 1: 4 | - |
Con el último partido, Adler Mannheim se convirtió en Campeón DEL DEL repetido y ganó el título de Campeón de Alemania por tercera vez en la historia del club.
Premios de jugador
Categoría | Nombre | Equipo | Registro |
La mayoría de los puntos | ![]() ![]() | Schwenninger ERC Wild Wings | 57 Puntos |
Mejor portero | ![]() | EV Landshut | 2.41 Goles en contra del promedio |
Mejor defensor | Marc West | Revierlöwen Oberhausen | 42 puntos |