Las elecciones presidenciales taiwanesas de 2000 se llevaron a cabo el 18 de marzo de 2000 para elegir al presidente y al vicepresidente de la República de China para el décimo mandato de conformidad con la Constitución de 1947 . [2] Con una participación de votantes del 82,69%, Chen Shui-bian y Annette Lu del Partido Democrático Progresista fueron elegidos presidente y vicepresidente respectivamente con una ligera pluralidad. Esto puso fin a más de medio siglo de gobierno del Kuomintang en Taiwán. Esta fue la primera vez que el partido gobernante transfirió pacíficamente el poder al partido de oposición.
| |||||||||||||||||||||||||
Registrado | 15,462,625 | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apagar | 82,69% 6,65 pp | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Líder de voto en distritos a nivel de condado. Verde: billete Chen-Lu; naranja: billete Soong-Chang | |||||||||||||||||||||||||
|
Candidatos y plataformas
Kuomintang
El Kuomintang gobernante nombró al vicepresidente Lien Chan para presidente y al primer ministro Vincent Siew para vicepresidente. Ambos eran funcionarios de carrera y Lien, originario de la aristocracia taiwanesa, era visto como distante e incapaz de empatizar con la gente común.
Aunque es más popular y sistemáticamente la clasificación más alta en las encuestas, el ex franca Taiwán gobernador James Soong, no pudo ganar la nominación del Kuomintang. Como resultado, anunció su candidatura como candidato independiente. El Kuomintang respondió expulsando a Soong y 21 de sus aliados en noviembre de 1999. Es una creencia muy común entre los partidarios del KMT que el presidente Lee Teng-hui estaba apoyando en secreto a Chen Shui-bian, y apoyó deliberadamente al menos popular Lien para dividir el Kuomintang, y esta creencia recibió mucha credibilidad después de las elecciones de 2000 con la deserción de Lee a la coalición Pan-Verde , aunque la deserción de Lee se produjo solo después de su expulsión por el KMT. Soong, un ciudadano continental , trató de atraer a los nativos taiwaneses al nominar al cirujano independentista Chang Chao-hsiung como su compañero de fórmula.
En diciembre de 1999, el KMT comenzó a atacar la integridad de Soong. Demandaron a Soong por robo, alegando que, como secretario general del partido, robó millones de dólares taiwaneses en efectivo destinados a la familia del difunto presidente Chiang Ching-kuo y escondió el dinero en Chunghsing Bills Finance Co. Soong se defendió diciendo estaba actuando bajo la dirección de Lee, pero su historia fue en gran parte poco convincente. Inicialmente con una ventaja dominante en las encuestas, Soong perdió por poco más de 300.000 votos, y el escándalo financiero que empañó su imagen como un político limpio probablemente llevó a este resultado.
Partido Democrático Progresista
El Partido Democrático Progresista postuló como vicepresidente al ex alcalde de Taipei , Chen Shui-bian, y a la magistrada del condado de Taoyuan, Annette Lu . Habiéndose postulado para las elecciones de 1996 con una plataforma de independencia radical y perdido por abrumadora mayoría, en mayo de 1999 el DPP moderó su postura al emitir la "Resolución sobre el futuro de Taiwán". La resolución aceptó el statu quo y promovió la opinión moderada de que Taiwán ya era independiente, por lo que cualquier declaración formal no sería urgentemente necesaria, si es que se necesita. También se incluyó la promesa de que cualquier cambio en el estatus internacional de Taiwán deberá realizarse a través de un referéndum, aliviando así el temor de que, de ser elegido, un gobierno del DPP declare unilateralmente la independencia sin la aprobación popular. El billete Chen-Lu también prometía ser más agresivo en la lucha contra el oro negro , proporcionar más fondos para los servicios sociales y ser más respetuoso con el medio ambiente, como la oposición a la energía nuclear. También se cree que el respaldo público de última hora a Chen Shui-bian por parte del presidente de la Academia Sinica y premio Nobel, Yuan T. Lee, y otros líderes de opinión, influyó en su elección.
Otros candidatos
Se requirió que todos los boletos presidenciales independientes entreguen una petición de 224,000 nombres a la Comisión Electoral Central para confirmar su candidatura y aparecer en la boleta. [3]
El ex presidente del Partido Democrático Progresista , Hsu Hsin-liang , que había abandonado el partido después de no haber podido evitar que Chen se postulara, se postuló como independiente con la legisladora del Nuevo Partido Josephine Chu como su compañera de fórmula. Como presidente del DPP, Hsu había moderado la plataforma del partido, promoviendo la reconciliación con la República Popular China y la apertura de vínculos directos, una medida no apoyada por el presidente Lee. Durante la campaña de 2000, el boleto Hsu-Chu promovió la reunificación bajo " un país, dos sistemas " y se opuso a un referéndum sobre la independencia.
El Nuevo Partido nombró al comentarista social independiente Li Ao —un aclamado autor, historiador y ex preso político— para presidente y el legislador Elmer Fung para vicepresidente. Li, quien apoyó 'un país, dos sistemas', dijo que tomó la elección como una oportunidad para "educar" a la gente de Taiwán. Tanto él como su partido alentaron públicamente a la gente a votar por James Soong hasta el punto de declarar durante los debates presidenciales televisados que no planeaba votar por sí mismo y que la gente debería votar por Soong para que el voto a favor de la reunificación no se dividiera. . [4]
Todos los candidatos prometieron trabajar para abrir los Tres Vínculos , una medida ampliamente popular.
Poco antes de las elecciones, Zhu Rongji , el primer ministro de la República Popular China intentó influir en el resultado, advirtiendo que China no "se quedaría de brazos cruzados" si Taiwán avanzaba hacia la independencia y que "la independencia significa guerra". Tras las elecciones, los analistas chinos [ ¿quién? ] llegó a la conclusión de que las declaraciones del gobierno chino en realidad habían sido contraproducentes y ayudaron a Chen a ganar; en consecuencia, China evitó hacer un intento tan abierto de influir en las elecciones de 2004.
Resultados
Candidato | Compañero de carrera | Fiesta | Votos | % | |
---|---|---|---|---|---|
Chen Shui-bian | Annette Lu | Partido Democrático Progresista | 4.977.697 | 39.30 | |
James Soong | Chang Chau-hsiung | Independiente | 4.664.972 | 36,84 | |
Lien Chan | Vincent Siew | Kuomintang | 2,925,513 | 23.10 | |
Hsu Hsin-liang | Josephine Chu | Independiente | 79.429 | 0,63 | |
Li Ao | Elmer Fung | Nueva fiesta | 16.782 | 0,13 | |
Total | 12,664,393 | 100,00 | |||
Votos válidos | 12,664,393 | 99.04 | |||
Votos inválidos / en blanco | 122,278 | 0,96 | |||
Total de votos | 12,786,671 | 100,00 | |||
Votantes registrados / participación | 15,462,625 | 82,69 | |||
Fuente: CEC |
El boleto Soong-Chang apareció primero en la boleta, seguido por Lien y Siew del Kuomintang, luego dos boletos independientes, Li-Fung y Hsu-Chu. El eventual boleto ganador del Partido Demócrata Progresista de Chen y Lu se incluyó en quinto lugar. [5]
Resultados por condado y ciudad
(Nota: Los ganadores están marcados en rojo. )[6]
Condado / Ciudad | James Soong, Chang Chau-hsiung | Lien Chan, Vincent Siew | Li Ao, Elmer Fung | Hsu Hsin-liang, Josephine Chu | Chen Shui-bian, Annette Lu | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Recuento de votos | % | Recuento de votos | % | Recuento de votos | % | Recuento de votos | % | Recuento de votos | % | ||
Taipei | 631,538 | 39,79% | 347,564 | 21,90% | 1.876 | 0,12% | 8.723 | 0,25% | 597,465 | 37,64% | |
Nueva Ciudad de Taipei | 812,821 | 40,26% | 451,707 | 22,37% | 2,384 | 0,12% | 10,641 | 0,53% | 741,659 | 36,73% | |
Keelung | 106,032 | 47,01% | 48,545 | 21,52% | 295 | 0,13% | 1,116 | 0,49% | 69,555 | 30,84% | |
Yilan | 86,549 | 33,05% | 51.082 | 19,51% | 350 | 0,13% | 736 | 0,28% | 123,157 | 47,30% | |
Taoyuan | 413,370 | 43,83% | 208,881 | 22,15% | 1,140 | 0,12% | 20.581 | 2,18% | 299,120 | 31,72% | |
Condado de Hsinchu | 128,231 | 51,58% | 51,442 | 20,69% | 309 | 0,12% | 7.093 | 2,85% | 61,533 | 24,25% | |
Ciudad de Hsinchu | 88,412 | 42,83% | 46,234 | 22,40% | 292 | 0,14% | 1,746 | 0,85% | 69,760 | 33,97% | |
Miaoli | 160,533 | 49,54% | 71,798 | 22,20% | 399 | 0,12% | 3.931 | 1,22% | 86,707 | 26,81% | |
Condado de Taichung | 318,499 | 38,10% | 206,832 | 24,74% | 1,176 | 0,14% | 4.304 | 0,51% | 305,219 | 36,51% | |
Ciudad Taichung | 217,486 | 41,37% | 111,391 | 21,19% | 616 | 0,12% | 2,463 | 0,47% | 193,796 | 36,86% | |
Condado de Changhua | 251,310 | 33,71% | 191,685 | 25,71% | 1.070 | 0,14% | 2.811 | 0,38% | 298,571 | 40,05% | |
Nantou | 144.863 | 46,94% | 56,025 | 18,15% | 395 | 0,13% | 914 | 0,30% | 106,440 | 34,49% | |
Yunlin | 114,188 | 27,70% | 102,177 | 24,78% | 975 | 0,24% | 1.230 | 0,30% | 193,715 | 45,99% | |
Condado de Chiayi | 85,890 | 26,98% | 73,409 | 23,06% | 561 | 0,18% | 920 | 0,29% | 157,512 | 49,49% | |
Ciudad de Chiayi | 43,773 | 29,34% | 34,670 | 23,24% | 169 | 0,11% | 448 | 0,30% | 70,124 | 47,01% | |
Condado de Tainan | 136,217 | 21,10% | 159,443 | 24,70% | 1,164 | 0,18% | 1,582 | 0,25% | 347,210 | 53,78% | |
Tainan City | 114,299 | 27,53% | 107.679 | 25,93% | 580 | 0,14% | 1.408 | 0,34% | 191,261 | 45,06% | |
ciudad Kaohsiung | 259.023 | 29,78% | 208,544 | 23,97% | 877 | 0,10% | 3.103 | 0,36% | 398,381 | 45,79% | |
Condado de Kaohsiung | 206,616 | 28,43% | 174.021 | 23,95% | 1.024 | 0,14% | 2,478 | 0,34% | 342,553 | 47,14% | |
Condado de Pintung | 131,371 | 25,48% | 142,934 | 27,73% | 692 | 0,13% | 1.939 | 0,38% | 238,572 | 45,28% | |
Condado de Hualien | 109,962 | 58,81% | 36,042 | 19,28% | 194 | 0,10% | 736 | 0,39% | 40,044 | 21,24% | |
Condado de Taitung | 63,913 | 52,78% | 28.659 | 23,66% | 136 | 0,11% | 294 | 0,24% | 28,102 | 23,20% | |
Condado de Penghu | 17,723 | 39,55% | 10,418 | 23,25% | 64 | 0,14% | 119 | 0,27% | 16,487 | 36,79% | |
Condado de Kinmen | 19.991 | 81,81% | 3,543 | 14,50% | 37 | 0,15% | 105 | 0,43% | 759 | 3,11% | |
Condado de Lienchiang (Matsu) | 2,362 | 73,31% | 787 | 24,43% | 7 | 0,22% | 8 | 0,25% | 58 | 1,80% |
Mapas
Secuelas
La victoria de Chen era casi impensable antes de que estallara el escándalo financiero de Soong. Bajo el sistema de votación first-past-the-post , la división del voto del KMT entre James Soong y Lien Chan, que juntos obtuvieron casi el 60% de los votos (en comparación con el 39% de Chen), jugó un papel importante en la independencia de Taiwán. -la victoria del candidato Chen inclinado. Los escándalos financieros de Soong Chu-yu, el respaldo del premio Nobel Lee Yuan-tseh y, posiblemente, los rumores de última hora de la República Popular China inclinaron la balanza a favor de Chen.
Cuando se anunciaron los resultados, varios miles de manifestantes, en su mayoría monárquicos del KMT, creían que Lee Teng-hui había intentado sabotear intencionalmente el voto a favor de la reunificación, se reunieron frente a la sede del KMT en Taipei y exigieron que Lee renunciara como presidente. Lee prometió renunciar en el congreso del partido en septiembre de 2000, pero esto no fue suficiente. Aunque la protesta fue sin permiso y técnicamente ilegal, el gobierno no la disolvió y el alcalde de Taipei, Ma Ying-jeou, se unió a la multitud la primera noche. Los manifestantes bloquearon las entradas al edificio y mantuvieron a Lee escondido en su oficina durante horas hasta que la policía antidisturbios con cañones de agua pudo abrir un camino para la caravana. Los manifestantes también sacaron al asesor presidencial Hsu Li-teh de su automóvil y lo golpearon. Las protestas terminaron con éxito el 24 de marzo cuando Lee renunció como presidente del KMT y fue reemplazado por Lien.
El mismo día, Soong anunció la formación del Partido People First . En el siguiente congreso del partido, Lien Chan logró la expulsión de Lee y comenzó a mover al partido hacia una plataforma unificacionista. Lee y sus seguidores formaron más tarde la radical Unión de Solidaridad de Taiwán a favor de la independencia . Lee fue expulsado del KMT el 21 de septiembre de 2001.
Para evitar una repetición de la división de 2000, Lien y Soong acordaron presentarse con un solo boleto como presidente y vicepresidente, respectivamente, en las elecciones de 2004 . Hicieron el anuncio el día de San Valentín de 2003, más de un año antes de las próximas elecciones presidenciales. Pero aún así fueron derrotados por Chen Shui-bian en las próximas elecciones.
Notas
- ^ El boleto del tercer lugar lideró en algunas unidades a nivel de municipio.
Referencias
- ^ "中選會 資料 庫 網站" . cec.gov.tw (en chino) . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ "Comisión Electoral Central ::: Elecciones Presidenciales :::" . Comisión Electoral Central . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ "Los candidatos se enfrentan a la fecha límite de firma" . Taipei Times . 5 de enero de 2000 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Prelypchan, Erin (12 de marzo de 2000). "Li Ao respalda a Soong, pero Hsu aguanta" . Taipei Times . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Lin, Chieh-yu (15 de febrero de 2000). "Soong dibuja el lote de boletos superior" . Taipei Times . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ 第 10 任 總統 (副 總統) 選舉 候選人 得 票數, 中選會 選舉 資料 庫 網站。