Temporada 2001 de los Mellizos de Minnesota

Temporada de Grandes Ligas

2001 Mellizos de Minnesota
Afiliaciones de Grandes Ligas
Liga Americana (desde 1901 ) División Central (desde 1994 )
Localización
Hubert H. Humphrey Metrodome (desde 1982 ) Minneapolis (desde 1982 )
Resultados
Registro	85–77 (.525)
Lugar divisional	2do
Otra información
Propietario (s)	Carl Pohlad
Gerente (s) general (es)	Terry Ryan
Gerente (s)	Tom Kelly
Televisión local	KMSP-TV Midwest Sports Channel ( Bert Blyleven , Dick Bremer )
Radio local	830 WCCO AM ( Herb Carneal , John Gordon , Dan Gladden )
<Temporada anterior      Próxima temporada>

Los Mellizos de Minnesota de 2001 marcaron el comienzo del ascenso de los Mellizos en la División Central de la Liga Americana . Después de terminar la temporada 2000 en último lugar en la división con un decepcionante récord de 69-93, el equipo de 2001 se recuperó para terminar 85-77, lo suficientemente bueno para el segundo lugar en la división. La racha de seis años de temporadas ganadoras que siguió es la racha más larga en la historia de la franquicia. En su último año como entrenador, Tom Kelly continuó el desarrollo de un núcleo de jugadores jóvenes que ganarían su división el año siguiente.

El antesalista Corey Koskie conectó 26 jonrones y se robó 27 bases, el único jugador de los Mellizos en robar al menos 25 bases y conectar 25 jonrones en la misma temporada.

Temporada regular

• Después de años de tener solo un representante All-Star, los Mellizos de 2001 tuvieron tres: Cristian Guzmán , Joe Mays y Eric Milton .
• El Twin mejor pagado en 2001 fue Brad Radke con $ 7,750,000; seguido de Todd Jones con 3.975.000 dólares.
• Herb Carneal y Jim Kaat fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Mellizos de Minnesota.

Delito

El equipo tuvo titulares consistentes, muchos de los cuales se desempeñaron bien. El primera base Doug Mientkiewicz , quien tuvo una decepcionante temporada 1999 y pasó la mayor parte del 2000 en las menores, tuvo lo que pareció ser un año espectacular, bateando .306 con 14 jonrones y 74 carreras impulsadas. El segunda base Luis Rivas parecía estar a punto de romper también, bateando .266 pero robando 31 bases, el líder del equipo. El campocorto Cristian Guzmán se basó en su sólida temporada 2000 bateando .302, robando 25 bases y una vez más liderando las Grandes Ligas en triples con 14. Sus números fueron lo suficientemente sólidos como para ganarle su primer y único lugar para el Juego de Estrellas. Tercera base Corey Koskietuvo su mejor año, bateando .276, con 26 jonrones y 103 carreras impulsadas. Sorprendentemente, también robó 27 bases. AJ Pierzynski tuvo un año sólido para un receptor, bateando .289 con 7 jonrones. El jardín de "Soul Patrol" de Jacque Jones en la izquierda, Torii Hunter en el centro y Matt Lawton en la derecha continuaron impresionando, aunque Lawton fue cambiado a mitad de temporada. El mayor signo de interrogación ofensivo fue la posición de bateador designado , con David Ortiz pasando gran parte del año lesionado, como solía ser el caso durante su mandato en los Mellizos. Comenzó solo 78 juegos como bateador designado, con Chad Allen comenzando 22 y Brian Buchanan 19.

Lideres de equipo

Estadística	Jugador	Cantidad
HORA	Cazador de Torii	27
RBI	Corey Koskie	103
licenciado en Letras	Doug Mientkiewicz	.306
Carreras	Corey Koskie	100

Lanzamiento

Brad Radke , Eric Milton y Joe Mays ocuparon hábilmente los primeros tres lugares en la rotación de titulares durante todo el año, con Milton y Mays ganando puestos de estrellas por sus esfuerzos. Los dos últimos lugares fueron signos de interrogación, con Kyle Lohse haciendo 16 salidas poco inspiradas y JC Romero once. (El equipo aún no se había dado cuenta de que Romero era más adecuado para el bullpen). Debido a la parte trasera débil de la rotación, el equipo cambió a Lawton por el lanzador Rick Reed a mediados de año. Reed no cumplió con las expectativas, con marca de 4-6 con efectividad de 5.19 en doce aperturas.

El bullpen estaba cambiando. LaTroy Hawkins luchó como cerrador del equipo, lo que llevó a Eddie Guardado a ganar 12 salvamentos. Guardado, Jack Cressend , Todd Jones y Mark Redman tenían años útiles, pero Bob Wells , Héctor Carrasco y Juan Rincón no.

Lideres de equipo

Estadística	Jugador	Cantidad
ERA	Joe Mays	3,16
Gana	Joe Mays	17
Ahorra	LaTroy Hawkins	28
Ponches	Eric Milton	157

Defensa

Como la mayoría de los equipos de Tom Kelly, la defensa fue excepcional. Fue anclado por Mientkiewicz, quien ganó un premio Guante de Oro por sus esfuerzos. Rivas y Guzmán fueron una impresionante combinación de doble jugada, mientras que Koskie mejoró defensivamente. Después de una temporada de incertidumbre detrás del plato en 2000, Pierzynski solidificó la posición de receptor, respaldado por Tom Prince . Fue divertido ver el veloz campo "Soul Patrol" de Jones, Hunter y Lawton. La partida de Lawton dejó un vacío que Brian Buchanan intentaría llenar. Sin embargo, cuando el equipo quedó fuera de la contienda, dejaría paso al pelotón de Bobby Kielty y Dustan Mohr , conocidos colectivamente por los aficionados como "Dusty Kielmohr".

Clasificación de la temporada

v t mi AL Central	W	L	Pct.	GB	Casa	Camino
Indios de Cleveland	91	71	0.562	-	44–36	47–35
Mellizos de Minnesota	85	77	0.525	6	47–34	38–43
Medias Blancas de Chicago	83	79	0.512	8	46–35	37–44
Tigres de Detroit	66	96	0.407	25	37–44	29–52
Kansas City Royals	sesenta y cinco	97	0.401	26	35–46	30–51

Registro contra oponentes

2001 Récords de la Liga Americana v t mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipo	ANA	BAL	BOS	CWS	CLE	DET	KC	MIN	NYY	ROBLE	MAR	tuberculosis	TEXAS	COLINA	NL
Anaheim	-	4-5	4-3	6–3	5-4	5-4	5-4	3-6	4-3	6–14	4-15	7-2	7-12	5-4	10–8
Baltimore	5-4	-	9-10	3-4	1–5	4-2	5-2	3–3	5-13	2-7	1-8	10–9	2-7	7-12	6-12
Bostón	3-4	10–9	-	3–3	3-6	4-5	3–3	3–3	5-13	4-5	3-6	14–5	5-2	12–7	10–8
Chicago	3-6	4-3	3–3	-	10–9	13–6	14–5	5-14	1–5	1-8	2-7	5-2	7-2	3–3	12–6
Cleveland	4-5	5–1	6–3	9-10	-	13–6	11–8	14–5	4-5	4-3	2-5	5–1	5-4	2-4	7-11
Detroit	4-5	2-4	5-4	6–13	6–13	-	8-11	4-15	4-5	1–6	2-5	4-2	8-1	2-4	10–8
ciudad de Kansas	4-5	2-5	3–3	5-14	8-11	11–8	-	6–13	0–6	3-6	3-6	4-2	4-5	4-3	8-10
Minnesota	6–3	3–3	3–3	14–5	5-14	15–4	13–6	-	4-2	5-4	1-8	1–6	4-5	2-5	9–9
Nueva York	3-4	13–5	13–5	5–1	5-4	5-4	6-0	2-4	-	3-6	3-6	13–6	3-4	11–8	10–8
Oakland	14–6	7-2	5-4	8-1	3-4	6–1	6–3	4-5	6–3	-	9-10	7-2	9-10	6–3	12–6
Seattle	15–4	8-1	6–3	7-2	5-2	5-2	6–3	8-1	6–3	10–9	-	7-2	15–5	6–3	12–6
bahía de Tampa	2-7	9-10	5-14	2-5	1–5	2-4	2-4	6–1	6–13	2-7	2-7	-	4-5	9-10	10–8
Texas	12–7	7-2	2-5	2-7	4-5	1-8	5-4	5-4	4-3	10–9	5-15	5-4	-	3-6	8-10
Toronto	4-5	12–7	7-12	3–3	4-2	4-2	3-4	5-2	8-11	3-6	3-6	10–9	6–3	-	8-10

Lista

2001 Mellizos de Minnesota
Lista
Lanzadores 19 Grant Balfour 58 Héctor Carrasco 28 Jack Cressend 53 Mike Duvall 52 Tony Fiore 18 Eddie Guardado 32 LaTroy Hawkins 37 Adam Johnson 59 Todd Jones 49 Kyle Lohse 25 Joe Mays 20 Travis Miller 21 Eric Milton 22 Brad Radke 55 Mark Redman 36 Rick Reed 39 Juan Rincón 33 J. C. Romero 57 Johan Santana 56 Brad Thomas 46 Bob Wells		Receptores 24 Matthew LeCroy 26 A. J. Pierzynski 12 Tom Prince Jugadores de cuadro 38 Casey Blake  5 Michael Cuddyer 15 Cristian Guzmán  7 Denny Hocking 47 Corey Koskie  9 Jason Maxwell 16 Doug Mientkiewicz 27 David Ortiz  2 Luis Rivas		Jardineros 31 Chad Allen 40 John Barnes 30 Brian Buchanan 48 Cazador de Torii 11 Jacque Jones 23 Bobby Kielty 50 Matt Lawton  8 Quinton McCracken 17 Dustan Mohr		Gerente 10 Tom Kelly Entrenadores 35 Ron Gardenhire (tercera base)  4 Paul Molitor 43 Rick Stelmaszek (bullpen) 44 Dick Such (lanzador) 45 Scott Ullger 13 Jerry White

Transacciones notables

• 12 de febrero: Mike Oquist firmó como agente libre. ^[1]
• 28 de marzo de 2001: Brandon Knight fue devuelto (selección anterior de la regla 5 del draft) de los Mellizos a los Yankees de Nueva York. ^[2]
• 30 de marzo: Fichó al lanzador Héctor Carrasco como agente libre. (Carrasco había jugado para los Mellizos en 2000, pero fue cambiado a los Medias Rojas de Boston en septiembre). A Carrasco se le concedió la agencia libre el 19 de octubre.
• 13 de abril: Fichó al jardinero Quinton McCracken ^[3] como agente libre. El 8 de octubre se le concedió la agencia libre.
• 30 de mayo: Fichó al lanzador Tony Fiore como agente libre.
• 5 de junio: En el draft amateur, los Mellizos seleccionaron al receptor y nativo de Minnesota Joe Mauer con la primera selección.
• 28 de julio: Cambió al lanzador Mark Redman a los Tigres de Detroit por el lanzador Todd Jones . El 5 de noviembre, Jones obtuvo la agencia libre. ^[4]
• 30 de julio: Cambió al jardinero Matt Lawton a los Mets de Nueva York por el lanzador Rick Reed . ^[5]
• 21 de septiembre: Casey Blake seleccionado por los Orioles de Baltimore fuera de waivers. El 8 de octubre, los Mellizos volvieron a adquirir a Blake con waivers de los Orioles.

Estadísticas del jugador

Batear

Entrantes por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Pos	Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI

Lanzamiento

Lanzadores iniciales

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ENTONCES

Otros lanzadores

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ENTONCES

Lanzadores de alivio

Jugador	GRAMO	W	L	SV	ERA	ENTONCES

Otros premios de la

• Premio Calvin R. Griffith (gemelo más valioso) - Doug Mientkiewicz
• Premio Joseph W. Haynes (Lanzador de Mellizos del Año) - Joe Mays
• Premio Bill Boni (Novato destacado de los gemelos) - Luis Rivas
• Premio Charles O. Johnson (Gemelo más mejorado) - Joe Mays
• Premio Dick Siebert (Jugador del año de Upper Midwest) - Aaron Sele
  • Los premios anteriores son votados por el capítulo de Twin Cities de la BBWAA.
• Premio Carl R. Pohlad (Servicio comunitario excepcional) - Corey Koskie
• Premio Sherry Robertson (Mejor jugador de sistema agrícola de los gemelos) - Michael Cuddyer

Sistema agrícola

Véase también: Béisbol de ligas menores

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Tramperos de Edmonton	Liga de la Costa del Pacífico	John Russell
Automóvil club británico	Gatos de rock de Nueva Bretaña	Liga del Este	Stan Cliburn
A	Milagro de Fort Myers	Liga Estatal de Florida	Jose Marzan
A	Bandidos del río Quad Cities	Liga del Medio Oeste	Jeff Carter
Novato	Elizabethton Twins	Liga de los Apalaches	Rudy Hernández
Novato	Gemelos GCL	Liga de la Costa del Golfo	Al Newman

COCAMPEONES DE LA LIGA: Nueva Bretaña ^{[6] [7]}

Referencias

1. https://www.baseball-reference.com/o/oquismi01.shtml
2. https://www.baseball-reference.com/players/k/knighbr01.shtml
3. Estadísticas de Quinton McCracken Baseball-Reference.com
4. Estadísticas de Todd Jones Archivado el 3 de julio de 2010 en WebCite Baseball-Reference.com
5. Estadísticas de Matt Lawton Baseball-Reference.com
6. Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , tercera edición. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007
7. Directorio anual de Baseball America 2002

Enlaces externos

• Estadísticas de jugadores de www.baseball-reference.com
• Información del equipo de www.baseball-almanac.com
• Historia de los gemelos desde 2000, de www.mlb.com
• Posiciones 2001