Las elecciones municipales de Winnipeg de 2002 se celebraron el 23 de octubre de 2002 para elegir un alcalde, concejales y administradores escolares en la ciudad de Winnipeg .
Glen Murray , el alcalde de centro izquierda de la ciudad, fue reelegido para un segundo mandato sobre el retador Al Golden.
Resultados
Alcalde
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Glen Murray | 103.457 | 50,63 |
Allan Golden | 76,749 | 37,56 |
David Lettner | 14.199 | 6,95 |
Chris Henderson | 7.270 | 3,56 |
Nick Ternette | 2,665 | 1,30 |
Total de votos válidos | 204,340 | 100,00 |
Concejales
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Lillian Thomas | 5.971 | 50.25 |
Greg Bozyk | 2,432 | 20,47 |
Ray Brunka | 1.931 | 16.25 |
Bryan McLeod | 1,548 | 13.03 |
Total de votos válidos | 11,882 | 100,00 |
- Greg Bozyk era representante de ventas de una empresa de seguridad en el momento de la elección. Indicó que estaba poniendo $ 10,000 de sus ahorros personales en la campaña. [1] Boyzk apoyó los aumentos presupuestarios para la policía y los bomberos. [2] Después de su derrota, fue citado diciendo: "La gente de Elmwood se merece lo que recibe. Vamos a seguir siendo un área que no tiene ... vamos a seguir siendo el Terranova de Winnipeg ". [3]
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Dan Vándalo | accl. | accl. |
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
Russ Wyatt | 7.270 | 61,67 |
Carol Miles | 3,042 | 25,81 |
Bob Cook | 1,476 | 12.52 |
Total de votos válidos | 11,788 | 100,00 |
- Carol Miles era la directora de finanzas de 44 años del Canadian Food Grains Bank. [4] Fue respaldada por el Partido Nuevo Demócrata y el Consejo Laboral de Winnipeg , [5] y pidió vigilancia comunitaria en áreas con alta criminalidad. [6]
- Bob Cook era un policía retirado de 57 años y presidente del Transcona Golf Club. [7] Su candidatura fue apoyada por Shirley Timm-Rudolph , consejera saliente del barrio. [4] Cook pidió una mayor presencia policial en la comunidad y se opuso a la sugerencia de que la comisaría de Transcona pudiera trasladarse a otra parte de Winnipeg por motivos de eficiencia. [6]
Fideicomisarios de la escuela
- División Escolar de Winnipeg
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Mike Babinsky | 10,892 | 23,97 |
(x) Liz Ambrosio | 7.243 | 15,94 |
(x) Roman Yereniuk | 5.918 | 13.02 |
Luba Fedorkiw | 5.158 | 11.35 |
Kevin Rebeck | 3.644 | 8.02 |
Neri DiMacali | 3,096 | 6,81 |
Don Smith | 2.890 | 6,36 |
Alana Brownlee | 2.820 | 6.21 |
Stan Tomchuk | 2,371 | 5.22 |
Rylan Reed | 1.405 | 3,09 |
Total de votos válidos | 45,437 | 100,00 |
Los electores pueden votar por tres candidatos. Los porcentajes se determinan en relación con el número total de votos.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Kevin_Rebeck.jpg/440px-Kevin_Rebeck.jpg)
Rebeck en un desfile del Día del Trabajo en 2013
- Kevin Rebeck es un líder laboral de Manitoba. Él es un ex empleado de registros de la Junta de Compensación de Trabajadores de Manitoba y se unió al Sindicato Canadiense de Empleados Públicos (CUPE) en 1991. [8] Escribió en contra de los programas provinciales de workfare en 1995, argumentando que ignoraban los problemas reales del mercado laboral. mientras apunta a las víctimas del alto desempleo. [9] Fue elegido vicepresidente de CUPE Manitoba en 1999 y se convirtió en presidente interino del sindicato a fines de 2003 cuando Paul Moist se fue para dirigir la afiliada federal del sindicato. [10] Rebeck fue confirmado como presidente de CUPE Manitoba por delegados provinciales en abril de 2004, y dijo que trabajaría para empoderar a los miembros a nivel local. [8] También se ha desempeñado como vicepresidente de la Federación Laboral de Manitoba , vicepresidente general de CUPE National y segundo vicepresidente del Consejo Laboral de Winnipeg . [11] Después de la elección del gobierno de Stephen Harper en las elecciones federales de 2006 , participó en un esfuerzo infructuoso para preservar el programa nacional de cuidado infantil de Canadá. [12] Cuando CUPE Ontario aprobó una resolución que apoyaba la campaña internacional para boicotear a Israel en 2006, Rebeck escribió una carta pública indicando que su organización no había aprobado ninguna resolución similar. Escribió que el conflicto israelo-palestino era "complejo" y pidió un diálogo que "respete las aspiraciones legítimas tanto del pueblo palestino como del israelí". [13] Rebeck buscó la nominación federal del Nuevo Partido Demócrata para Elmwood — Transcona en la preparación para las elecciones federales de 2008 , y recibió el apoyo de la Federación Laboral de Manitoba . [14] Perdió ante Jim Maloway , quien más tarde fue elegido miembro del Parlamento por la equitación.
- División Escolar River East Transcona
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Colleen Carswell | 5.041 | 33,46 |
(x) María Andree | 3,136 | 20,82 |
Ken Silk | 2.856 | 18,96 |
Carl Schneiderat | 2.846 | 18,89 |
Dwayne Charles | 1,185 | 7,87 |
Total de votos válidos | 15.064 | 100,00 |
Los electores pueden votar por dos candidatos. Los porcentajes se determinan en relación con el número total de votos.
- Mary Andree fue fideicomisaria de la escuela en Transcona de 1962 a 2006. Se desempeñó como presidenta de la División Escolar Transcona-Springfield en más de una ocasión, y fue elegida como sucesora de la División Escolar River East Transcona en 2002. Andree fue removida temporalmente de la Junta Escolar Transcona-Springfield en diciembre de 1968, después de que un ex administrador presentó un cargo de que ella se benefició económicamente de su puesto en la junta. El juez presidente John R. Solomon desestimó el cargo en enero de 1969 y la reincorporó a la junta. Andree describió la acusación en su contra como "maliciosa". [15] Más tarde se opuso a la creación de una Junta Escolar Francesa Transcona-Springfield separada en 1985, argumentando que no había suficientes estudiantes de lengua francesa en el área para justificar su creación. [16] En 1994-1995, dirigió la Junta de Transcona-Springfield al exigir al personal escolar que tomara seis días de licencia sin goce de sueldo durante el año. [17] Ella ayudó a adoptar una Política de Equidad / Relaciones Raciales para la división en 1996, [18] y apoyó la contratación de servicios de autobús en 2000. [19] En 2005, apoyó un intento fallido de cambiar el nombre de la Escuela Primaria Wayoata por Terry Fox . [20]
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
Bob Fraser | 2,275 | 57.12 |
David Greskiw | 879 | 22.07 |
Khalid Mahmood | 829 | 20,81 |
Total de votos válidos | 3.983 | 100,00 |
- Khalid Mahmood es un candidato frecuente para un cargo público en Winnipeg. Se postuló para el concejo municipal en 1986 con el respaldo del Partido Nuevo Demócrata , y luego se postuló para un puesto de administrador escolar en 1995 , 1998 y 2002. Se ha desempeñado como presidente de la Ecuación Cultural Pakistán Canadá de Manitoba. [21] Durante las celebraciones que marcan el quincuagésimo aniversario de la independencia de Pakistán, pidió mejores relaciones entre los canadienses paquistaníes e indios. [22] También ha sido presidente en funciones de la Asociación Musulmana Ahmadía. [23] En las elecciones de 2002, pidió medidas contra el acoso más estrictas y apoyó las pruebas estándar. [24] Fue elegido miembro de la junta directiva de la Asociación de Consejos de Padres de Manitoba para 2004-05 y 2005-06. [25]
- División Escolar St. James-Assiniboia
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Linda Archer | 5.561 | 28,50 |
Kelly de Groot | 4.932 | 25.27 |
(x) Bruce Chegus | 4.375 | 22.42 |
(x) Jan Paseska | 2.531 | 12,97 |
Deborah Weddall | 2,115 | 10,84 |
Total de votos válidos | 19,514 | 100,00 |
Elecciones parciales posteriores
Ayuntamiento
- Natalie Pollock es ex músico y presentadora de programas de entrevistas, y ha hecho campaña para alcalde de Winnipeg en tres ocasiones. Asistió a las escuelas secundarias Grant Park y Kelvin en Winnipeg, y auditó cursos de Ciencias Políticas en la Universidad de Manitoba . [26] Ella y su hermano Ron Pollock trabajaron como músicos en las décadas de 1960 y 1970, bajo los nombres de "Ron and Natalie O'Hara". Dionne Warwick produjo una de sus canciones en 1968, y tres de sus canciones llegaron a las listas de canciones fáciles de escuchar de la revista Billboard a principios de la década de 1970. [27] Pollock más tarde dirigió la oficina de podólogo de su padre , y buscó sin éxito una nominación del Partido Liberal en la preparación para las elecciones federales de 1984 . [26] A finales de la década de 1980, ella y su hermano presentaron un programa de televisión con acceso por cable llamado "The Pollock and Pollock Gossip Hour". [28] Un informe del Winnipeg Free Press afirma que el programa incluía "entrevistas políticas fuera de lo común" y "bailes a menudo provocativos de Natalie". [27] El programa fue cancelado en 1990. Pollock posteriormente presentó una denuncia por discriminación sexual, afirmando que la habían dejado ir porque la estación de cable creía que a los espectadores les molestaban sus senos protuberantes. La estación de cable negó esto y dijo que el programa fue cancelado por otras razones, incluida la "promoción de estereotipos sexuales". [27] Posteriormente, la denuncia fue desestimada. [29] Pollock hizo campaña por primera vez para alcalde de Winnipeg en 1992 a raíz de esta controversia, y terminó quinto en un campo de diecisiete candidatos. Corrió nuevamente en 1995 , prometiendo lanzar un desafío constitucional para evitar la venta del equipo de hockey de los Winnipeg Jets a los Estados Unidos . [30] Terminó sexta de siete candidatos. En las elecciones parciales de 2004, pidió un jefe de policía aborigen y un matrimonio legal para gays y lesbianas , mientras se oponía a la privatización de los servicios municipales, las regulaciones contra el tabaquismo y la extensión de Waverley West propuesta por la ciudad . [31]
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
Franco Magnifico | 7,610 | 38.22 |
Roland Marcoux | 5.798 | 29.12 |
Tom Scott | 2.003 | 10.06 |
Émile Chartier | 1,737 | 8,72 |
Marcel Boille | 1.071 | 5.38 |
Acantilado de Murray | 1.040 | 5.22 |
Derek WJ Hay | 653 | 3,28 |
Total de votos válidos | 19,912 | 100,00 |
- Roland Marcoux tiene una Licenciatura en Ciencias Licenciatura en Educación de Adultos de la Universidad de Minnesota , y tiene un fondo en la consultoría, la formación y el desarrollo económico. [32] Fue elegido presidente de la Asociación de Residentes de Old St. Boniface en diciembre de 2001 y ocupó el cargo hasta 2005. [33] Apoyó el programa de Iniciativas Comunitarias a nivel federal, provincial y municipal y defendió el desarrollo de Old St. Boniface como un barrio residencial en lugar de industrial. [34] Marcoux fue elegido miembro de la junta directiva del Hospital General St. Boniface en 2006 y se convirtió en director de Entreprises Riel en 2007. [35] En 2009, es director asociado del Centro Esty de Derecho y Economía. en Comercio Internacional. [36]
- Tom Scott era el propietario y operador de una tienda llamada The Chocolate Affair en Provencher Boulevard en el momento de las elecciones. [37] En 2002, escribió una carta al editor oponiéndose a los planes del concejal Dan Vandal de créditos fiscales que promoverían la vivienda residencial en St. Boniface. Scott argumentó que los créditos deberían apoyar negocios existentes en su lugar. [38] Durante las elecciones parciales de 2004, se comprometió a revitalizar el Barrio Francés de Winnipeg con carteles de calles y carteles exclusivamente franceses. [39] Apoyó un esfuerzo municipal para realzar el carácter francófono de Provencher Boulevard después de las elecciones. [40] Fue el enlace de la comunidad empresarial en un proyecto postelectoral para mejorar el carácter francófono de Provencher Boulevard. * Émile Chartier nació y se crió en el área de St. Boniface en Winnipeg. [37] Es escultor profesional y activista comunitario. [41] Fue presidente de la Asociación de Residentes de Old St. Boniface a principios de la década de 2000 y formó parte de un comité que revisó las propuestas para el Puente Provencher de Winnipeg. [42] Antes de postularse para el cargo, trabajó en campañas para Dan Vandal y Greg Selinger . [43] Chartier fue el primer candidato declarado en las elecciones parciales de 2004. [44] Pidió nuevos proyectos de viviendas asequibles y prometió entregar terrenos industriales a nuevos desarrollos. [45] Después de las elecciones, se opuso a los planes para un nuevo desarrollo de condominios en un área históricamente sensible del barrio. [46] Se opuso a la decisión de la ciudad de abrir un restaurante Salisbury House en el puente peatonal Provencher en 2005, y argumentó a favor de un restaurante que promoviera la cocina y la cultura franco-manitobas. [47] Sorprendentemente, Chartier apoyó al titular Franco Magnifico contra el ex concejal Dan Vandal en las elecciones municipales de 2006 . [48] En 2007, Chartier y Denis Savoie crearon una popular escultura de arena de 15 metros de largo en The Forks llamada "The Mosasaur". [49] Desde enero de 2009, Chartier forma parte de la Junta Directiva de la Galería de Arte de Winnipeg . [50]
- Marcel Boille era agente inmobiliario de Royal Lepage. Expresó su frustración con el número de viviendas en ruinas en St. Boniface y pidió incentivos financieros para los desarrolladores durante las elecciones parciales de 2004. [51] Fue acusado de no presentar una lista auditada de donantes después de las elecciones y se le prohibió postularse en 2006 . Se declaró inocente cuando se llevó el cargo a la corte, argumentando que la ley se estaba aplicando de manera selectiva. [52] Las cuentas de los periódicos no indican cómo se resolvió el asunto.
- Derek WJ Hay era copropietario de tres hoteles en el momento de las elecciones parciales de 2004. Prometió un enfoque empresarial para el gobierno y propuso un pequeño parque empresarial para un sitio abandonado de los Canada Packers en el barrio. [53] Fue elegido para un mandato de un año en el ejecutivo de la Asociación de Hoteles de Manitoba en julio de 2004, poco después de las elecciones municipales parciales. [54] En 2006, fue elegido miembro del ejecutivo del Gyro Club de Winnipeg. [55] Hizo campaña contra las prohibiciones de alcohol durante los fines de semana largos en los campamentos provinciales durante el mismo período, argumentando que sus ganancias habían disminuido desde que se implementó la prohibición en 1995. [56] Hay fue devuelto a la Junta Directiva de la Asociación de Hoteles de Manitoba en 2007 y fue reelegido en 2008. [57]
Notas al pie
- ^ David O'Brien, "¿Quién va a ganar?", Winnipeg Free Press , 19 de agosto de 2002, A3.
- ^ Leah Hendry, "La definición de barrio se convierte en un tema electoral clave", Winnipeg Free Press , 22 de octubre de 2002, A11.
- ↑ El comentario de Bozyk se refiere al estatus histórico de Terranova como una región de Canadá sin recursos en 2002. Ver "El Consejo ve pocas caras nuevas después de la votación", 24 de octubre de 2002, A10.
- ^ a b Carol Sanders, "Transcona win envía mensaje: nuevo concejal", Winnipeg Free Press , 24 de octubre de 2002, A10.
- ^ "El Consejo Laboral de Winnipeg enumera a los candidatos que respaldará", Winnipeg Free Press , 22 de agosto de 2002, A16.
- ^ a b Nick Martin, "Pining for police", Winnipeg Free Press , 20 de octubre de 2002, A6.
- ^ Leah Hendry, "Timm-Rudolph decide dejarlo todo", Winnipeg Free Press , 20 de septiembre de 2002, A16.
- ^ a b "El jefe de la Unión quiere un gobierno minoritario", Winnipeg Free Press , 3 de abril de 2004, B4.
- ^ Kevin Rebeck, carta al editor, Winnipeg Free Press , 27 de enero de 1995.
- ^ Mary Agnes Welch, "Moist set para liderar el sindicato más grande de Canadá", Winnipeg Free Press , 30 de septiembre de 2003, B1.
- ^ Kevin Rebeck (biografía) , kevinrebeck.ca. Consultado el 18 de junio de 2009.
- ^ "CUPE respalda el programa liberal de cuidado infantil", Winnipeg Free Press , 27 de abril de 2006, edición en línea.
- ^ Kevin Rebeck, "CUPE de Manitoba diferente" [carta], Winnipeg Free Press , 10 de junio de 2006, A16.
- ^ Mary Agnes Welch, "Los aspirantes a Blaikie haciendo cola en Elmwood", Winnipeg Free Press , 21 de diciembre de 2007, A7.
- ^ Winnipeg Free Press , 11 de enero de 1969, p. 3; Winnipeg Free Press , 1 de febrero de 1969, pág. 3. El ex administrador que presentó el cargo fue Gerald Shields .
- ^ "Los fideicomisarios de Winnipeg detienen la oferta para una junta escolar francesa", Globe and Mail , 30 de diciembre de 1985, A4.
- ^ Aldo Santin, "Los ahorros forzosos desaparecen", Winnipeg Free Press , 18 de febrero de 1996, A4.
- ^ Glen MacKenzie, "La división escolar Transcona-Springfield lucha contra el racismo a través de la conciencia", Winnipeg Free Press , 27 de marzo de 1996, 3.
- ^ Nick Martin, "División dando un reembolso a los padres", Winnipeg Free Press , 30 de noviembre de 2000, A1. Una huelga sobre este tema se resolvió en enero de 2001, con un acuerdo que protegía los puestos de trabajo existentes pero permitía que se subcontrataran reemplazos posteriores. ee Nick Martin, "Los conductores prometen luchar en las próximas elecciones", Winnipeg Free Press , 4 de enero de 2001, A3.
- ^ Nick Martin, "Cambios escolares rechazados", Winnipeg Free Press , 25 de abril de 2005, B1.
- ^ Carol Sanders, "Agente, empresa web en disputa Inmigrantes potenciales atrapados en Pakistán", Winnipeg Free Press , 28 de julio de 2005, B1.
- ^ Nick Martin, "Las celebraciones marcan 50 años de libertad para Pakistán, India", Winnipeg Free Press , 14 de agosto de 1997, A6.
- ^ Nick Martin, "Vigilia celebrada para los refugiados afganos", Winnipeg Free Press , 9 de octubre de 2001, A5.
- ^ Nick Martin, "La fusión es un tema candente", Winnipeg Free Press , 21 de octubre de 2002, sección local.
- ^ Karen Wade, "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 12 de julio de 2004, A8; Karen Wade, "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 25 de julio de 2005, B5.
- ^ a b Glen MacKenzie, "Respuestas", Winnipeg Free Press , 4 de julio de 1995, C2.
- ^ a b c Tom Blackwell, "Kicked off tube, la reina del jiggle de la TV para postularse para alcalde", Winnipeg Free Press , 17 de julio de 1992, E9.
- ^ Lorne Roberts, "Light and Magic", Winnipeg Free Press , 27 de julio de 2006, E4; Bartley Kives, "Ron Pollock se une a la carrera por la alcaldía", Winnipeg Free Press , 27 de junio de 2006, B3. En 2005, el programa se presentó en un festival de tres días llamado "Garbage Hill", celebrando los primeros programas de acceso por cable de Winnipeg. Véase Randall King, "Los artistas locales revisan el loco y maravilloso mundo de la televisión por cable y los comerciales clásicos de Winnipeg ", Winnipeg Free Press , 26 de agosto de 2005, D1.
- ^ Véase Les Perreaux, "Los hermanos coloridos demandan por desaire", National Post , 4 de abril de 2001, A3.
- ^ Nick Martin, "Chispas volando en el foro", Winnipeg Free Press , 13 de octubre de 1995, A1.
- ^ Patti Edgar, "Cuatro candidatos marginales en carrera por la alcaldía", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2004, B2; "Los candidatos comparten puestos de privatización", Winnipeg Free Press , 9 de junio de 2004, B3; Patti Edgar, "Suburb support tepid", Winnipeg Free Press , 16 de junio de 2004, B1; "Esto es lo que el nuevo alcalde planea hacer primero", Winnipeg Free Press , 21 de junio de 2004, A12; "Los candidatos marginales acumulan una pequeña parte de los votos", Winnipeg Free Press , 23 de junio de 2004, B3.
- ^ "Quién quiere representar el centro francófono de la ciudad", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2004, B3; Roland Marcoux Archivado el 2 de mayo de 2005 en Wayback Machine , Marcoux Hince Consultants. Consultado el 22 de enero de 2009.
- ^ "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 28 de enero de 2002, B5; Patti Edgar, "Heritage Buildings at Risk", Winnipeg Free Press , 6 de julio de 2005, B2. Este último artículo identifica a Marcoux como ex presidente de la asociación.
- ^ Nick Martin, "'Tome sus ganancias y haga una caminata', dicen los residentes de St.B", Winnipeg Free Press , 20 de enero de 2004, B2.
- ^ "Manitoba movers", 23 de octubre de 2006, B6; "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 24 de septiembre de 2007, B7.
- ^ Roland Marcoux Archivado el 31 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Esty Center for Law and Economics in International Trade. Consultado el 22 de enero de 2009.
- ^ a b "Quién quiere representar el centro francófono de la ciudad", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2004, B3.
- ^ Tom Scott, "Use fondos para apoyar las empresas existentes" [carta], Winnipeg Free Press , 2 de diciembre de 2002, A13.
- ^ Jason Bell, "Los candidatos de St. B prometen la renovación del Barrio Francés", Winnipeg Free Press , 17 de junio de 2004, B4.
- ^ "Provencher Boulevard para obtener un lavado de cara de $ 800.000", Winnipeg Free Press , 5 de agosto de 2004, B3.
- ^ Michael Thibault, "El escultor cincela la reputación de las tallas", Winnipeg Free Press , 21 de mayo de 1997, 1. Ha sido organizador del Festival de Voyageur durante muchos años. Véase Tony Davis, "Here come the voyageurs", Winnipeg Free Press , 26 de abril de 1994 y Gabrielle Giroday, "El calor obliga al festival a cancelar las carreras de trineos tirados por perros", Winnipeg Free Press , 28 de enero de 2006, A3; Kevin Rollason, "Festival du Voyageur calienta el invierno de nuevo", Winnipeg Free Press , 10 de enero de 2007, B3.
- ^ Bruce Owen, "La policía refuerza la presencia en los parques del río St. B", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2001, A3.
- ^ Jason Bell, "El empresario se une a la carrera del consejo de St. B", Winnipeg Free Press , 21 de mayo de 2004, B9.
- ^ Patti Edgar, "Council byelection calienta", Winnipeg Free Press , 19 de mayo de 2004, A4.
- ^ Mary Agnes Welch, "Comienzan a gestarse las batallas electorales", Winnipeg Free Press , 18 de mayo de 2004, B2; Jason Bell, "Los candidatos de St. B prometen la renovación del Barrio Francés", Winnipeg Free Press , 17 de junio de 2004, B4.
- ^ Kevin Rollason, "La ciudad gobierna contra la propuesta de condominio de St.B", Winnipeg Free Press , 30 de septiembre de 2004, B3.
- ^ Mary Agnes Welch, "Los críticos de San Bonifacio pellizcan el plan para poner a Sals en el puente", Winnipeg Free Press , 17 de febrero de 2005, A1.
- ^ Mary Agnes Welch, "Los rivales prod Vandal en la postura de la planta porcina", Winnipeg Free Press , 11 de octubre de 2006, B4.
- ^ Joe Paraskevas, "Escultura de arena: historia en la desintegración", Winnipeg Free Press , 11 de septiembre de 2007, B11.
- ^ Galería de arte de Winnipeg - Junta de gobernadores Archivado el 31 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 22 de enero de 2009.
- ^ "Quién quiere representar el centro francófono de la ciudad", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2004, B3; Jason Bell, "Los candidatos de St. B prometen la renovación del Barrio Francés", Winnipeg Free Press , 17 de junio de 2004, B4.
- ^ "4 no archivar la lista de donantes", Winnipeg Free Press , 19 de julio de 2004, B1; Mary Agnes Welch, "El juez multas, amonesta a los candidatos cívicos", Winnipeg Free Press , 24 de febrero de 2006, A4.
- ^ "Quién quiere representar el centro francófono de la ciudad", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2004, B3; Jason Bell, "Los candidatos de St. B prometen la renovación del Barrio Francés", Winnipeg Free Press , 17 de junio de 2004, B4.
- ^ "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 5 de julio de 2004, C8.
- ^ "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 26 de junio de 2006, B8.
- ^ Sean Moore, "Petición dice prohibiciones de chatarra en bebidas alcohólicas en campamentos", Winnipeg Free Press , 20 de agosto de 2006, A5.
- ^ "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 28 de mayo de 2007, B7; "Manitoba movers", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2008, B8.