La 2003-04 Pittsburgh Penguins temporada era temporada número 37 del equipo de juego. Por tercera temporada consecutiva, el club quedó último en la División Atlántica y no se clasificó para los playoffs de la Copa Stanley . En una racha de 18 derrotas consecutivas, terminaron 0-17-1 (una derrota en tiempo extra). En los primeros 62 juegos, fueron 11–42–5–4 para 31 puntos. En sus últimos 20 juegos, estuvieron 12–5–3–0, y finalmente terminaron con un récord de 23–47–8–4 para un último puesto. Su racha de derrotas récord no sería igualada hasta la temporada 2020-21 por los Buffalo Sabres .
2003-04 Pingüinos de Pittsburgh | |
---|---|
División | 5to Atlántico |
Conferencia | 15 del este |
Récord 2003-04 | 23–47–8–4 |
Objetivos a favor | 190 |
Metas en contra | 303 |
Información del equipo | |
gerente general | Craig Patrick |
Entrenador | Eddie Olczyk |
Capitán | Mario Lemieux |
Capitanes alternos | Martin Straka Marc Bergevin |
Arena | Arena Mellon |
Lideres de equipo | |
Metas | Ryan Malone (22 años) |
Asiste | Dick Tarnstrom (36 años) |
Puntos | Dick Tarnstrom (52 años) |
Minutos de penalización | Brooks Orpik (127) |
Mas menos | Rob Scuderi (2) |
Gana | Sebastien Caron (9) |
Goles contra media | Jean-Sebastien Aubin (2,98) |
Fuera de temporada
El entrenador en jefe Rick Kehoe renunció como entrenador durante la temporada baja, donde el ex locutor del equipo Eddie Olczyk fue contratado como su reemplazo.
Temporada regular
Los Penguins lucharon a la defensiva, terminando 30 en general en la NHL en goles permitidos, con 303. Lucharon en situaciones de poca mano, permitiendo la mayor cantidad de goles en la liga, con 84, y terminando 30 en general en porcentaje de penaltis. al 77,24%. Además, permitieron la mayor cantidad de goles con menos jugadores en la NHL, con 15. [1]
Clasificación final
No. | CR | GP | W | L | T | OTL | GF | Georgia | PTS | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 3 | Flyers de Filadelfia | 82 | 40 | 21 | 15 | 6 | 229 | 186 | 101 |
2 | 6 | Diablos de Nueva Jersey | 82 | 43 | 25 | 12 | 2 | 213 | 164 | 100 |
3 | 8 | Isleños de Nueva York | 82 | 38 | 29 | 11 | 4 | 237 | 210 | 91 |
4 | 13 | Rangers de Nueva York | 82 | 27 | 40 | 7 | 8 | 206 | 250 | 69 |
5 | 15 | Pingüinos de Pittsburgh | 82 | 23 | 47 | 8 | 4 | 190 | 303 | 58 |
Nota: CR = rango de conferencia; GP = Juegos jugados; W = gana; L = pérdidas; T = lazos; OTL = Pérdida de horas extraordinarias; GF = Metas a favor; GA = Goles en contra; Pts = Puntos
Equipos en negrita clasificados para los playoffs.
R | Div | GP | W | L | T | OTL | GF | Georgia | Ptos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Z- Rayo de Tampa Bay | SE | 82 | 46 | 22 | 8 | 6 | 245 | 192 | 106 |
2 | Y- Boston Bruins | nordeste | 82 | 41 | 19 | 15 | 7 | 209 | 188 | 104 |
3 | Y- Philadelphia Flyers | A | 82 | 40 | 21 | 15 | 6 | 209 | 188 | 101 |
4 | X- Hojas de arce de Toronto | nordeste | 82 | 45 | 24 | 10 | 3 | 242 | 204 | 103 |
5 | X- Senadores de Ottawa | nordeste | 82 | 43 | 23 | 10 | 6 | 262 | 189 | 102 |
6 | X- Diablos de Nueva Jersey | A | 82 | 43 | 25 | 12 | 2 | 213 | 164 | 100 |
7 | X- Montreal Canadiens | nordeste | 82 | 41 | 30 | 7 | 4 | 208 | 192 | 93 |
8 | X- Isleños de Nueva York | A | 82 | 38 | 29 | 11 | 4 | 237 | 210 | 91 |
8.5 | ||||||||||
9 | Buffalo Sabres | nordeste | 82 | 37 | 34 | 7 | 4 | 220 | 221 | 85 |
10 | Atlanta Thrashers | SE | 82 | 33 | 37 | 8 | 4 | 214 | 243 | 78 |
11 | Carolina Hurricanes | SE | 82 | 28 | 34 | 14 | 6 | 172 | 209 | 76 |
12 | Panteras de florida | SE | 82 | 28 | 35 | 15 | 4 | 188 | 221 | 75 |
13 | Rangers de Nueva York | A | 82 | 27 | 40 | 7 | 8 | 206 | 250 | 69 |
14 | Capitales de Washington | SE | 82 | 23 | 46 | 10 | 3 | 186 | 253 | 59 |
15 | Pingüinos de Pittsburgh | A | 82 | 23 | 47 | 8 | 4 | 190 | 303 | 58 |
Divisiones: AT - Atlántico, NE - Noreste, SE - Sudeste
Z - Conferencia cerrada ; Y - División asegurada ; X - Lugar asegurado en los playoffs
Programación y resultados
Calendario 2003-2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Octubre: 2–4–3–0 (Hogar: 1–2–2–0; Carretera: 1–2–1–0), 7 puntos
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Noviembre: 3–8–1–1 (Hogar: 2–3–1–0; Carretera: 1–5–0–1), 8 puntos
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diciembre: 4–8–1–2 (Hogar: 4–3–0–0; Carretera: 0–5–1–2), 11 puntos
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enero: 2–14–0–0 (Hogar: 0–8–0–0; Carretera: 2–6–0–0), 4 puntos
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Febrero: 2–9–0–1 (Hogar: 0–5–0–0; Carretera: 2–4–0–1), 5 puntos
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo: 8–4–3–0 (Hogar: 5–1–3–0; Carretera: 3–3–0–0), 19 puntos
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abril: 2–0–0–0 (Hogar: 1–0–0–0; Carretera: 1–0–0–0), 4 puntos
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leyenda: = Ganar = Pérdida = Pérdida de tiempo extra = Corbata |
Estadísticas del jugador
- Patinadores
|
|
- Porteros
Jugador | GP | GS | TOI | W | L | T | Georgia | GAA | SA | SV% | ENTONCES | GRAMO | A | PIM |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sebastien Caron | 40 | 37 | 2212: 35 | 9 | 24 | 5 | 138 | 3,74 | 1179 | 0,883 | 1 | 0 | 0 | 6 |
Jean-Sebastien Aubin | 22 | 17 | 1067: 03 | 7 | 9 | 0 | 53 | 2,98 | 574 | 0,908 | 1 | 0 | 0 | 2 |
Marc-Andre Fleury | 21 | 20 | 1154: 02 | 4 | 14 | 2 | 70 | 3,64 | 675 | 0,896 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Andy Chiodo | 8 | 8 | 485: 37 | 3 | 4 | 1 | 28 | 3,46 | 260 | 0,892 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Martín Brochu | 1 | 0 | 32:40 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1,84 | 19 | 0,947 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 82 | 4951: 57 | 23 | 51 | 8 | 290 | 3,51 | 2707 | 0,893 | 3 | 0 | 0 | 8 |
† Denota que el jugador pasó tiempo con otro equipo antes de unirse a los Penguins. Las estadísticas solo reflejan el tiempo con los pingüinos.
‡ Indica que el jugador fue cambiado a mitad de temporada. Las estadísticas solo reflejan el tiempo con los pingüinos.
Premios y récords
Jugador | Otorgar |
---|---|
Kelly Buchberger | Premio al jugador del jugador |
Rico Fata | Premio al servicio comunitario Edward J. DeBartolo |
Mario Lemieux | Estrella en el Paseo de la Fama de Canadá |
Ryan Malone | Premio AT Caggiano Booster Club Premio Michel Briere al Novato del Año en Memoria |
Steve McKenna | Premio al servicio comunitario Edward J. DeBartolo |
Brooks Orpik | Premio "Buen chico" en memoria de Baz Bastien |
Dick Tarnstrom | Premio al mejor anotador de puntos Premio al jugador más valioso |
Landon Wilson | Nominado a Pittsburgh Penguins Masterton |
El equipo también estableció el récord de la NHL por la racha de derrotas en casa más larga , con 14 derrotas en casa.
Actas
Los pingüinos participaron en las siguientes transacciones durante la temporada 2003-04: [6]
Vientos alisios
25 de agosto de 2003 | Hacia Vancouver Canucks Johan Hedberg | A los pingüinos de Pittsburgh 2004 selección de segunda ronda |
30 de noviembre de 2003 | Hacia Los Angeles Kings Martin Straka | A los pingüinos de Pittsburgh Sergei Anshakov |
31 de diciembre de 2003 | Hacia Edmonton Oilers Mike Moller | A los pingüinos de Pittsburgh Pat Hughes |
10 de febrero de 2004 | A Columbus Blue Jackets Brendan Buckley | A los pingüinos de Pittsburgh Pauli Levokari |
11 de febrero de 2004 | Hacia Toronto Maple Leafs Drake Berehowsky | A los pingüinos de Pittsburgh Richard Jackman |
22 de febrero de 2004 | Hacia Phoenix Coyotes consideraciones futuras | A los pingüinos de Pittsburgh Landon Wilson |
8 de marzo de 2004 | A los isleños de Nueva York Steve Webb | A los pingüinos de Pittsburgh Alain Nasreddine |
9 de marzo de 2004 | Hacia Vancouver Canucks Marc Bergevin | A los pingüinos de Pittsburgh 2004 selección de séptima ronda |
9 de marzo de 2004 | A Columbus Blue Jackets Brian Holzinger | A los pingüinos de Pittsburgh Lasse Pirjeta |
Agentes libres adquiridos
Reclamado a través de exenciones
| Agentes libres perdidos
|
Fichajes de jugadores
|
Personal
# | Nat | Jugador | Pos | S / G | Edad | Borrador de la NHL | Lugar de nacimiento |
---|---|---|---|---|---|---|---|
19 | Ramzi Abid | LW | L | 24 | 2000 | Montreal, Quebec | |
30 | Jean-Sebastien Aubin | GRAMO | R | 26 | 1995 | Montreal, Quebec | |
dieciséis | Kris Beech | C | L | 23 | 1999 | Salmon Arm, Columbia Británica | |
5 | Patrick Boileau | D | R | 29 | 1993 | Montreal, Quebec | |
8 | Matt Bradley | RW | R | 25 | 1996 | Stittsville, Ontario | |
50 | Martín Brochu | GRAMO | L | 31 | Sin redactar | Anjou, Quebec | |
7 | Kelly Buchberger | RW | L | 37 | 1985 | Langenburg, Saskatchewan | |
31 | Sebastien Caron | GRAMO | L | 23 | 1999 | Amqui, Quebec | |
40 | Andy Chiodo | GRAMO | L | 21 | 2003 | Toronto, Ontario | |
20 | Mike Eastwood | C | R | 36 | 1987 | Ottawa, Ontario | |
9 | Rico Fata | LW | L | 24 | 1998 | Sault Ste. Marie, Ontario | |
29 | Marc-Andre Fleury | GRAMO | L | 19 | 2003 | Sorel, Quebec | |
4 | Dan Focht | D | L | 26 | 1996 | Regina, Saskatchewan | |
49 | Matt Hussey | C | L | 25 | 1998 | New Haven, Connecticut | |
55 | Ric Jackman | D | R | 25 | 1996 | Toronto, Ontario | |
71 | Konstantin Koltsov | LW | L | 23 | 1999 | Minsk, Unión Soviética | |
36 | Tom Kostopoulos | RW | R | 25 | 1999 | Mississauga, Ontario | |
14 | Milán Kraft | C | R | 24 | 1998 | Plzeň, Checoslovaquia | |
66 | Mario Lemieux (C) | C | R | 38 | 1984 | Montreal, Quebec | |
12 | Ryan Malone | LW | L | 24 | 1999 | Pittsburgh, Pennsylvania | |
23 | Steve McKenna | LW | L | 30 | Sin redactar | Toronto, Ontario | |
2 | Josef Melichar | D | L | 25 | 1997 | České Budějovice, Checoslovaquia | |
72 | Eric Meloche | RW | R | 28 | 1996 | Montreal, Quebec | |
95 | Alexei Morozov | RW | L | 27 | 1995 | Moscú, Unión Soviética | |
22 | Matt Murley | LW | L | 24 | 1999 | Troy, Nueva York | |
44 | Brooks Orpik | D | L | 23 | 2000 | San Francisco, California | |
11 | Lasse Pirjeta | LW | L | 30 | 2002 | Oulu, Finlandia | |
45 | Rob Scuderi | D | L | 25 | 1998 | Syosset, Nueva York | |
39 | Jon Sim | LW | L | 26 | 1996 | New Glasgow, Nueva Escocia | |
33 | Reid Simpson | LW | L | 35 | 1989 | Flin Flon, Manitoba | |
6 | Martin Strbak | D | L | 29 | 1993 | Prešov, Checoslovaquia | |
43 | Tomas Surovy | LW | L | 22 | 2001 | Banská Bystrica, Checoslovaquia | |
32 | Dick Tarnstrom | D | L | 29 | 1994 | Sundbyberg, Suecia | |
26 | Landon Wilson | RW | R | 29 | 1993 | San Luis, Misuri |
Selecciones de draft
Pittsburgh tuvo 11 selecciones en el Draft de entrada de la NHL de 2003 . [26]
Redondo | # | Jugador | Pos | Nacionalidad | Equipo universitario / juvenil / club (Liga) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 [a] | Marc-Andre Fleury | Portero | Canadá | Águilas gritonas de Cape Breton ( QMJHL ) |
2 | 32 | Ryan Stone | Centrar | Canadá | Brandon Wheat Kings ( WHL ) |
3 | 70 | Jonathan Filewich | Extremo derecho | Canadá | Prince George Cougars (WHL) |
3 | 73 [b] | Daniel Carcillo | Extremo izquierdo | Canadá | Sarnia Sting ( OHL ) |
4 | 121 [c] | Paul Bissonnette | Defensa | Canadá | Espíritu de Saginaw (OHL) |
5 | 161 [d] | Evgeni Isakov | Ala izquierda | Rusia | Severstal Cherepovets ( RSL ) |
6 | 169 | Lukas Bolf | Defensa | República Checa | Sparta Praga ( Extraliga Checa Jr. ) |
7 | 199 | Andy Chiodo | Portero | Canadá | Toronto St. Michael's Majors (OHL) |
7 | 229 [e] | Stephen Dixon | Centrar | Canadá | Águilas gritonas de Cape Breton (QMJHL) |
8 | 232 | Joe Jensen | Centrar | Estados Unidos | Universidad Estatal St. Cloud ( WCHA ) |
9 | 263 | Matt Moulson | Alas izquierdas | Canadá | Universidad de Cornell ( ECAC ) |
- Borradores de notas [27]
- a Laselecciónde primera ronda de losFlorida Panthersfue para los Pittsburgh Penguins como resultado de un canje del 21 de junio de 2003 que envió una selección de primera ronda de 2003 y una selección de segunda ronda de 2003 a los Panthers a cambio de una selección de tercera ronda de 2003 y esta púa.
- La selección de primera ronda de los Penguins fue a los Florida Panthers como resultado de un canje del 21 de junio de 2003 que envió una selección de primera ronda de 2003 y una selección de tercera ronda de 2003 a los Penguins a cambio de Mikael Samuelsson , una primera selección de 2003. selección redonda y esta selección.
- La selección de tercera ronda de los Penguins fue a los Florida Panthers como resultado de un canje del 21 de junio de 2003 que envió una selección de primera ronda de 2003 y una selección de tercera ronda de 2003 a los Penguins a cambio de Mikael Samuelsson, una primera selección de 2003. selección redonda y esta selección.
- b La selección de tercera ronda de los Florida Panthers fue a los Pittsburgh Penguins como resultado de un canje del 21 de junio de 2003 que envió a Mikael Samuelsson, una selección de primera ronda de 2003 y una selección de segunda ronda de 2003 a los Panthers a cambio de una primera selección de 2003. -Pico redondo y este pico.
- La selección de cuarta ronda de los Penguins fue para los Columbus Blue Jackets como resultado de un canje del 15 de marzo de 2002 que envió a Jamie Pushor a los Penguins a cambio de esta selección.
- c Laselecciónde cuarta ronda de losBoston Bruinsfue para los Pittsburgh Penguins como resultado de un canje del 11 de marzo de 2003 que envió aIan Moran alos Bruins a cambio de esta selección.
- La selección de quinta ronda de los Penguins fue para los San Jose Sharks como resultado de un canje del 9 de febrero de 2003 que envió a Shawn Heins a los Penguins a cambio de esta selección condicional.
- d Laselección dequinta ronda de losNew York Islanders(de losPhiladelphia Flyers) fue a los Pittsburgh Penguins como resultado de un canje del 9 de marzo de 2003 que envió aRandy Robitaille alos Islanders a cambio de esta selección.
- e Laselecciónde séptima ronda de losNew Jersey Devilsfue para los Pittsburgh Penguins como resultado de un canje del 19 de marzo de 2002 que envió aStephane Richera los Devils a cambio de esta selección.
Equipos agrícolas
Los pingüinos de Wilkes-Barre / Scranton de la AHL terminaron terceros en la División Este con un récord de 34–28–10–8. Derrotaron a los Bridgeport Sound Tigers , Philadelphia Phantoms y Hartford Wolf Pack para ganar el Trofeo Richard F. Canning como Campeones de la Conferencia Este. Fueron barridos por los Almirantes de Milwaukee en las Finales de la Copa Calder.
El ECHL 's Wheeling Nailers ganó la División del Norte y la Conferencia del Este con un récord de 51-17-4. Perdieron ante los Reading Royals en la primera ronda de los playoffs. Pat Bingham ganó el premio John Brophy como entrenador del año de ECHL.
Ver también
- 2003-04 temporada de la NHL
Referencias
- ^ https://www.hockey-reference.com/leagues/NHL_2004.html
- ^ "Posiciones de la división 2003-2004" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ "Posiciones 2003-2004 por conferencia" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ "2003-2004 - Temporada regular - Pingüinos de Pittsburgh - Todos los patinadores - Resumen - Puntos - NHL.com - Estadísticas" . NHL.
- ^ "2003-2004 - Temporada regular - Pingüinos de Pittsburgh - Portero - Resumen - Victorias - NHL.com - Estadísticas" . NHL.
- ^ "Historia de los intercambios de la NHL por los pingüinos de Pittsburgh para 2003-04" . Rastreador de comercio de la NHL . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ a b "Los pingüinos firman Buchberger, Eastwood" . ESPN. 31 de julio de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los pingüinos vuelven a firmar G Caron, agregan G Brochu para mezclar" . ESPN. 22 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Pingüinos firman al defensor Patrick Boileau" . ESPN. 28 de agosto de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ a b "Los pingüinos firman Berehowsky, Simpson" . ESPN. 29 de agosto de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Jugadores reclamados en el Draft de exención de NHL 2003-04" . ESPN. 3 de octubre de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los pingüinos reclaman a RW Webb de las exenciones" . ESPN. 22 de octubre de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Resumen: Phoenix envía a Sillinger a Blues para Johnson" . USA Today . 4 de marzo de 2004 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "BOUCHARD, SABERS ACUERDAN HACER UN TRATO" . Los archivos de noticias de Buffalo. 12 de julio de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Erie Times - Noticias" . GoErie.com. 30 de julio de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Dejan Kovacevic (15 de julio de 2003). "Los pingüinos firman Malone nativo de South Hills" . Post-Gaceta . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Resumen del miércoles" . SI.com. 31 de julio de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ a b c d "Lemieux para volver, Pens acuerda los términos con otros cinco" . ESPN. 31 de julio de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ a b "Los pingüinos firman a Bradley, Kraft" . ESPN. 1 de agosto de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Sorprendentemente, el término es uno de los más largos en NHL" . ESPN. 25 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Pingüinos firman al portero Andy Chiodo" . ESPN. 21 de agosto de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los pingüinos vuelven a firmar LW Abid" . ESPN. 11 de septiembre de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los pingüinos llegan a los términos del contrato con Fleury pick No. 1" . ESPN. 6 de octubre de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Minn.-Duluth juega Frozen Four sólo por el título" . USA Today . 10 de abril de 2004 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Dejan Kovacevic (27 de mayo de 2004). "Pittsburgh Post-Gazette - 27 de mayo de 2004" . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Resultados de año por año de borrador de entrada de NHL" . NHL . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "Transacciones de selección de borrador de entrada de la NHL 2003" . Transacciones deportivas profesionales . Consultado el 18 de junio de 2012 .