| Serie de Campeonato de la Liga Americana 2005 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Equipos | |||||||||||||
| |||||||||||||
| fechas | 11 al 16 de octubre | ||||||||||||
| MVP | Paul Konerko (Chicago) | ||||||||||||
| Árbitros | Jerry Crawford Doug Eddings Ted Barrett Ron Kulpa Ed Rapuano Randy Marsh | ||||||||||||
| Transmisión | |||||||||||||
| Televisión | Fox ( Estados Unidos ) MLB International (Internacional) | ||||||||||||
| Locutores de TV | Joe Buck , Tim McCarver y Lou Piniella (Fox) Dave O'Brien y Rick Sutcliffe (MLB International) | ||||||||||||
| Radio | ESPN | ||||||||||||
| Locutores de radio | Jon Miller y Joe Morgan | ||||||||||||
| ALDS |
| ||||||||||||
La Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2005 ( ALCS ), la segunda ronda de los playoffs de la Liga Americana de 2005 , que determinó al campeón de la Liga Americana de 2005, enfrentó al campeón de la División Central Chicago White Sox contra el campeón de la División Oeste Los Angeles Angels de Anaheim . Los White Sox, en virtud de tener el mejor récord en la Liga Americana durante la temporada 2005, tenían la ventaja de local. Los Medias Blancas ganaron la serie cuatro juegos a uno para convertirse en campeones de la Liga Americana, y se enfrentaron a los Astros de Houston en la Serie Mundial 2005 , en la que los Medias Blancas barrieron a los Astros en cuatro juegos para ganar su primer campeonato de Serie Mundial en 88 años.; Como resultado del Juego de Estrellas 2005 jugado en Detroit, Michigan en Comerica Park el 12 de julio, los Medias Blancas tenían ventaja de local en la Serie Mundial. La serie se destacó tanto por una decisión controvertida en el Juego 2 de la serie, como por el destacado pitcheo y la durabilidad de la rotación inicial de Chicago, lanzando cuatro juegos completos consecutivos; la+2 ⁄ 3 de una entrada que Neal Cotts lanzó en el primer juego fue el único trabajo que vio el bullpen de los White Sox en toda la serie.
Los Medias Blancas y los Angelinos obtuvieron la victoria en la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS), con los Medias Blancas derrotando al campeón mundial defensor y calificador comodín Boston Red Sox tres juegos a ninguno, y los Angelinos derrotando al campeón de la División Este de los Yankees de Nueva York en tres juegos. para dos. Fue el primer ALCS desde 2002 en no contar con los Medias Rojas o los Yankees.
Resumen [ editar ]
Medias Blancas de Chicago vs. Angelinos de Los Ángeles de Anaheim [ editar ]
Chicago ganó la serie, 4-1.
| Juego | Fecha | Puntaje | Localización | Hora | Asistencia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 de octubre | Angelinos de Los Ángeles de Anaheim - 3, Medias Blancas de Chicago - 2 | Campo celular de EE. UU. | 2:47 | 40.659 [1] |
| 2 | octubre 12 | Angelinos de Los Ángeles de Anaheim - 1, Medias Blancas de Chicago - 2 | Campo celular de EE. UU. | 2:34 | 41.013 [2] |
| 3 | 14 de octubre | Medias Blancas de Chicago - 5, Angelinos de Los Ángeles de Anaheim - 2 | Angel Stadium de Anaheim | 2:42 | 44,725 [3] |
| 4 | 15 de octubre | Medias Blancas de Chicago - 8, Angelinos de Los Ángeles de Anaheim - 2 | Angel Stadium de Anaheim | 2:46 | 44,857 [4] |
| 5 | 16 de octubre | Medias Blancas de Chicago - 6, Angelinos de Los Ángeles de Anaheim - 3 | Angel Stadium de Anaheim | 3:11 | 44,712 [5] |
Resúmenes de juegos [ editar ]
Juego 1 [ editar ]
Martes, 11 de octubre de 2005 en US Cellular Field en Chicago, Illinois
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| los Angeles | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||
| Chicago | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | |||||||||||
| WP : Paul Byrd (1-0) LP : José Contreras (0-1) Sv : Francisco Rodríguez (1) Jonrones : LAA: Garret Anderson (1) CWS: Joe Crede (1) | |||||||||||||||||||||||
En el primer partido de la serie, los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim ganaron 3-2 en su tercer juego en tantas noches y tantas ciudades. Los Angelinos tomaron la delantera en la segunda entrada con un jonrón inicial de Garret Anderson . En la siguiente entrada, Steve Finley y Adam Kennedy conectaron sencillos consecutivos en el primer inicio y avanzaron una base cada uno con un toque de sacrificio de Chone Figgins . El sencillo de Orlando Cabrera y el roletazo de Vladimir Guerrero anotaron una carrera cada uno. El abridor de los White Sox, José Contreras, no permitió más carreras, yendo 8+1 ⁄ 3 entradas. En la parte baja de la entrada, el jonrón de Joe Crede de Paul Byrd puso a los Medias en el tablero. En la siguiente entrada, Carl Everett de Chicagoconectó sencillo con un out, se movió a segunda con un roletazo y anotó conun sencillo de AJ Pierzynski para convertirlo en un juego de una carrera. Sin embargo, ninguno de los equipos anotaría por el resto del juego. Fue la primera vez en seis intentos que los Angelinos ganaron un Juego 1 con el manager Mike Scioscia , a pesar de haber ganado la Serie Mundial en 2002. Este resultó ser el único juego que los Medias Blancas perderían en toda la postemporada.
Juego 2 [ editar ]
Miércoles 12 de octubre de 2005 en US Cellular Field en Chicago, Illinois
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| los Angeles | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 3 | |||||||||||
| Chicago | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 7 | 1 | |||||||||||
| WP : Mark Buehrle (1-0) LP : Kelvim Escobar (0-1) Jonrones : LAA: Robb Quinlan (1) CWS: Ninguno | |||||||||||||||||||||||
El entonces senador y futuro presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, lanzó el primer lanzamiento ceremonial. Detrás de un juego completo de Mark Buehrle y un ahora infame ponche en la parte baja de la novena, los Medias Blancas igualaron la serie en un juego cada uno. En la parte baja de la primera, Scott Podsednik llegó a la segunda posición por un error, pasó a la tercera con un toque de sacrificio y anotó con un roletazo de Jermaine Dye . Jarrod Washburn y dos relevistas mantuvieron a los Sox sin anotaciones durante las siguientes siete entradas, mientras que el jonrón de Robb Quinlan en la quinta entrada empató el juego. Permaneció empatado hasta el final del noveno. Con dos strikes, AJ Pierzynskibalanceó y falló en un lanzamiento bajo del lanzador de los Angelinos Kelvim Escobar para el strike tres. Josh Paul , el receptor de los Angelinos, rodó la pelota hacia el montículo y abandonó el cuadro. Pierzynski se dio cuenta de que se había llamado al strike tres, por lo que corrió a la primera base en caso de que el árbitro dictara que el receptor no había atrapado legalmente el lanzamiento del strike tres [6] (ver la regla del tercer strike no atrapado ). [7] En una decisión controvertida, el árbitro del plato, Doug Eddings, dictaminó que la pelota golpeó el suelo antes de entrar en el guante del receptor y marcó el strike 3, pero no lo llamó out, [8] por lo que el lanzamiento se consideró no atrapado y Pierzynski fue seguro al principio. Un corredor emergente ,Pablo Ozuna , se robó la segunda base. El antesalista Joe Crede conectó un hit tres lanzamientos después, anotando a Ozuna para la carrera ganadora.
Juego 3 [ editar ]
Viernes 14 de octubre de 2005 en el Angel Stadium de Anaheim en Anaheim, California
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 11 | 0 | |||||||||||
| los Angeles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | |||||||||||
| WP : Jon Garland (1-0) LP : John Lackey (0-1) cuadrangulares : CWS: Paul Konerko (1) LAA: Orlando Cabrera (1) | |||||||||||||||||||||||
Chicago saltó a una ventaja de 3-0 en la primera entrada frente a John Lackey mientras la serie avanzaba hacia el oeste, a Anaheim. Scott Podsednik conectó un sencillo de apertura, se movió a segunda con un toque de sacrificio y volvió a casa con un sencillo de Jermaine Dye antes de que el jonrón de dos carreras de Paul Konerko coronase el marcador. Tadahito Iguchi conectó un sencillo para abrir el tercero, pasó a la segunda con una base por bolas y anotó con un sencillo de Carl Everett . Dos entradas más tarde, Iguchi dobló con un out y anotó con un sencillo de Konerko con dos outs para poner a Chicago arriba 5-0. Un jonrón de dos carreras de Orlando Cabrera en el sexto cortó la ventaja a 5-2, pero no sería suficiente ya que los Medias Blancas tomaron la ventaja de la serie, dos juegos a uno, conJon Garland lanzando un juego completo .
Juego 4 [ editar ]
Sábado, 15 de octubre de 2005 en el Angel Stadium de Anaheim en Anaheim, California
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | 8 | 1 | |||||||||||
| los Angeles | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||
| WP : Freddy García (1-0) LP : Ervin Santana (0-1) cuadrangulares : CWS: Paul Konerko (2), AJ Pierzynski (1) LAA: Ninguno | |||||||||||||||||||||||
Los visitantes volvieron a tomar una ventaja de 3-0 en el primero. El abridor ángel Ervin Santana dio un pasaporte a Scott Podsednik y golpeó a Tadahito Iguchi antes de que Paul Konerko , después de un disputado check swing en un lanzamiento de 2-2, conectó un jonrón por segundo juego consecutivo. Los Angelinos recortaron a 3-1 en el segundo cuando Darin Erstad caminó con un out, se movió a tercera con un sencillo de Casey Kotchman y un error de lanzamiento del lanzador de los Medias Blancas Freddy García a primera, luego anotó con un sencillo de Bengie Molina . Con hombres en primera y tercera, Steve Finley conectó un roletazo a segunda para una doble matanza de final de entrada, pero argumentó que el receptor de los Medias RojasAJ Pierzynski había interferido con su swing. Chicago recuperó esa carrera cuando Jermaine Dye se acercó a primera con un error de lanzamiento del campocorto Orlando Cabrera , se robó la segunda y anotó con un hit de Carl Everett . El jonrón de Pierzynski en la siguiente entrada lo puso 5-1. En la parte baja de la entrada, Angel Garret Anderson conectó sencillo con un out y anotó con un doble de dos outs de Coachman, pero en la quinta, Podsednik consiguió una base por bolas y luego de que Scot Shields relevó a Santana, robó la segunda y anotó con un sencillo de Everett. Esteban Yan dio un pasaporte a Everett para abrir el octavo, permitió un doble posterior a Aaron Row y seguido por Joe Crede.Un sencillo de dos carreras que puso a los Medias Rojas arriba 8-2. García lanzó el tercer juego completo consecutivo de los Medias Blancas, lo que los ayudó a poner una victoria en su primera visita a la Serie Mundial desde 1959 .
Juego 5 [ editar ]
Domingo 16 de octubre de 2005 en el Angel Stadium de Anaheim en Anaheim, California
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 6 | 8 | 1 | |||||||||||
| los Angeles | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 2 | |||||||||||
| WP : José Contreras (1-1) LP : Kelvim Escobar (0-2) cuadrangulares : CWS: Joe Crede (2) LAA: Ninguno | |||||||||||||||||||||||
Aún en la carretera, Chicago golpeó primero en el Juego 5 cuando Aaron Rowand conectó un doble por regla de terreno en el tercer episodio frente a Paul Byrd , se movió a la tercera con un toque de sacrificio y luego anotó con un elevado de sacrificio de Joe Crede . Pero los Angelinos empataron en el tercero cuando Juan Rivera conectó un doble de apertura, se movió a la tercera con un error de intento de pickoff del lanzador José Contreras y anotó con un sencillo de Adam Kennedy . En la parte alta de la quinta, Juan Uribe dobló y anotó con un sencillo de Jermaine Dye , pero en la parte baja de la entrada, Kennedy conectó un sencillo de apertura y anotó con el doble de Chone Figgins . Figgins anotó en unGarret Anderson elevado de sacrificio para poner a los Angelinos arriba 3-2. El jonrón inicial de Crede en la séptima entrada de Kelvim Escobar empató el juego. En la siguiente entrada, Escobar caminó a Rowand con dos outs y un error lo movió a segunda. Francisco Rodríguez relevó a Escobar y Crede lo saludó con un sencillo productor para poner a los Medias Blancas arriba 4-3. Obtuvieron dos carreras seguras en el noveno cuando el doble de Paul Konerko después de bases por bolas consecutivas y el elevado de sacrificio de Rowand anotó una carrera cada uno. Contreras entregó el cuarto juego completo consecutivo por un lanzador de los White Sox, retirando a los Angelinos en orden en el noveno. Chicago capturó su primer banderín de la Liga Americana desde 1959 . Esta marcó la primera vez en 77 añosque un equipo lanzó cuatro victorias consecutivas en juegos completos en los playoffs, convirtiéndose en la primera vez que lo lograron cuatro lanzadores diferentes desde que lo hicieron los Cachorros de Chicago en la Serie Mundial de 1907 .
Konerko fue nombrado MVP de la ALCS. Terminó la serie bateando .286, con dos jonrones y siete carreras impulsadas . Sus dos jonrones llegaron en las primeras entradas de los Juegos 3 y 4; se convirtió en el tercer jugador en la historia de las Grandes Ligas en pegar jonrones en la primera entrada de juegos consecutivos de playoffs, los otros dos fueron Dan Ford durante la ALCS de 1979 y Carlos Beltrán durante la NLCS de 2004 . [9]
Caja compuesta [ editar ]
2005 ALCS (4-1): Chicago White Sox sobre Los Angeles Angels of Anaheim
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Medias Blancas de Chicago | 7 | 1 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1 | 3 | 3 | 23 | 41 | 3 | |||||||||||
| Angelinos de Los Ángeles de Anaheim | 0 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 27 | 7 | |||||||||||
| Asistencia total: 215,966 Asistencia media: 43,193 | |||||||||||||||||||||||
Consecuencias [ editar ]
La controvertida llamada de Doug Edding en el Juego 2 resultó ser el punto más crucial de la serie. En el décimo aniversario del equipo en 2015, el presidente de los Medias Blancas, Jerry Reinsdorf, reconoció que perder la ventaja de local y caer 0-2 en una serie al mejor de siete habría sido un hoyo demasiado difícil de superar. El receptor AJ Pierzynski , quien estuvo en el centro de la llamada, dijo que el año anterior, cuando estaba en San Francisco , estaba en el otro extremo de ese mismo tipo de juego. Tanto Paul Konerko como el gerente general Kenny Williams creían que Edding probablemente se equivocó en la decisión. [10] Según el supervisor de árbitros Rich Rieker, las repeticiones mostraron que "definitivamente hubo un cambio de dirección allí", lo que indica que el balón tocó el suelo y se sintió, en el mejor de los casos, que la repetición no fue concluyente. [11] AJ Pierzynski fue abucheado en Anaheim hasta su retiro por su papel en la controversia. [12] Major League Baseball no adoptó la revisión mediante repetición instantánea hasta la temporada 2008 .
Los cuatro juegos completos consecutivos de los White Sox de lanzadores abridores desde el Juego 2 hasta el 5 fue una hazaña notable, especialmente considerando que se hizo en la era posterior a la década de 1970 . Hasta la fecha, es la última vez que un equipo lanza cuatro juegos completos seguidos en la postemporada, y en una era en la que los gerentes muestran más confianza en los relevistas frescos que en los abridores cansados, probablemente será la última. [13]
Referencias [ editar ]
- ^
- ^ "2005 ALCS juego 1 - Los Ángeles de Anaheim vs Chicago White Sox" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2005 ALCS juego 2 - Los Ángeles de Anaheim vs Chicago White Sox" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2005 ALCS juego 3 - Chicago White Sox vs Los Ángeles Angels de Anaheim" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2005 ALCS juego 4 - Chicago White Sox vs Los Ángeles Angels de Anaheim" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2005 ALCS juego 5 - Chicago White Sox vs Los Ángeles Angels de Anaheim" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "ALCS Gm2: AJ llega primero en tercer strike caído - YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Regla 6.05 (b) y 6.09 (b) - Reglas oficiales de béisbol" . Liga Mayor de Béisbol. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2007 .
- ^ "Entrevista posterior al juego de árbitros" . Liga Mayor de Béisbol. 13 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2007 .
- ^ Sánchez, Jesse (17 de octubre de 2005). "Konerko abre camino a ALCS MVP" . Grandes Ligas de Béisbol . Consultado el 17 de octubre de 2005 .
- ^ "Vista retrospectiva de los White Sox, parte 1: tercer strike caído" . MLB.com . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ Bischeff, Steve (13 de octubre de 2005). "La llamada de Eddings es un apestoso" . Registro del Condado de Orange . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ Shakim, Bill (11 de febrero de 2021). "Respuestas a preguntas pertinentes a lo largo de MLB a medida que se acerca el entrenamiento de primavera" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ Posnanski, Joe. "¿Línea de meta? Los CG de postemporada son raros a la vista" . MLB.com . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
Enlaces externos [ editar ]
- 2005 ALCS en Baseball Reference
