El comienzo ceremonial de la 33a carrera anual de perros de trineo Iditarod Trail en el estado estadounidense de Alaska comenzó en Anchorage el 5 de marzo de 2005 a las 10 am AKST (19:00 UTC ) y se reinició en Willow al día siguiente a las 2 pm (23: 00h). 00 UTC). Después de recorrer 1.161 millas (1.868 km) [1] de desierto, el musher Robert Sørlie , un bombero del aeropuerto de Noruega , cruzó la línea de meta bajo el "arco burled" en Nome el 16 de marzo a las 8:39 am AKST (17:39 UTC ). Después de cuidar a sus perros, y una inspección para asegurarse de que todo el equipo obligatorio estaba en su trineo , Sørlie fue declarado ganador por Race Marshal Mark Norman, con un tiempo de 9 días, 18 horas, 39 minutos y 31 segundos y ganó US $ 72,066.67 y un nuevo camión. Cuando se le preguntó cómo se sintió ganar por segunda vez, Sørlie dijo "se siente bien, estoy listo para el desayuno". [2] Su equipo de perros promedió 4,65 mi / h (7,58 km / h). El Red Lantern en último lugar era Phil Morgan, un piloto de Alaska Airlines , y cuando cruzó la línea de meta el 21 de marzo a las 8:02 pm AKST (22 de marzo, 5:02 UTC), la Widow's Lantern que colgaba del arco con nudos se apagó. , que marcó el final de la carrera.
33a carrera anual de perros de trineo Iditarod Trail | |
---|---|
Lugar de eventos | Sendero Iditarod |
Localización | Alaska |
fechas | 5-16 de marzo de 2005 |
Competidores | 63 |
Campeón | |
Robert Sørlie | |
Sørlie se convirtió en el primer residente no estadounidense en ganar la carrera en 2003, y las similitudes entre sus dos victorias son sorprendentes. En ambas carreras estuvo plagado de insomnio, se adelantó a la mitad de la carrera, logró mantener una ventaja considerable pero cada vez menor, y se redujo a 8 de 16 perros al final. Ambas carreras también se ralentizaron por las malas condiciones del sendero, que fueron causadas por un clima inusualmente cálido con máximos diarios que se mantuvieron justo por encima del punto de congelación .
El banquete de finalistas se llevó a cabo el 20 de marzo y 62 de los 63 mushers habían cruzado la línea de meta y pudieron asistir. Bjørnar Andersen ganó el premio al Novato del Año, con el mejor lugar para un novato desde 1976. Martin Buser , quien perdió parte de un dedo en un accidente con una sierra de mesa menos de una semana antes de la carrera y tenía los nervios expuestos recortados por un veterinario , terminó en el puesto 12, ganando tanto el premio a la deportividad como el premio Musher más inspirador. El Arnés Dorado fue entregado a Whitestock, uno de los perros guía de Sørlie. ( ITC, 21 de marzo de 2005 )
Otros dieciséis mushers rayaron, incluido el único cinco veces campeón de Iditarod, Rick Swenson , y la legalmente ciega Rachael Scdoris , que causó sensación en los medios al inicio de la carrera. Los 30 primeros llegaron a Nome a finales del 17 de marzo por AKST. A fines del 20 de marzo, todos menos uno habían llegado a Nome. Nota: Todas las horas son hora estándar de Alaska / AKST ( UTC -9).
5 de marzo: inicio ceremonial
Inicio ceremonial |
---|
De Anchorage a la pista de aterrizaje de Campbell : 18 km |
Carretera |
Pista de aterrizaje de Campbell a Willow : 95 km |
Reanudar |
Desde el sauce hasta el Yetna : 72 km |
Ver Iditarod Trail Sled Dog Race para el resto de la ruta |
Distancia modificada: 1,161 millas (1,868 km) |
De Anchorage a la pista de aterrizaje de Campbell: [3] [4] El comienzo ceremonial de la 33ª carrera anual Iditarod comenzó a las 10 am, hora estándar de Alaska, el 5 de marzo de 2005 en Anchorage . La primera posición de "babero" fuera de la rampa de salida en la Cuarta Avenida y la Calle D estaba reservada para el musher honorario Jirdes Winther Baxter, el último sobreviviente conocido de los niños que fueron salvados de una epidemia de difteria por el histórico suero de 1925 en Nome . [5] Baxter salió de la rampa de salida en Fourth Avenue y D Street en el trineo de Melissa Owens, de 15 años, quien ganó el Junior Iditarod de 138 millas (222 km) el 27 de febrero, con un tiempo de 1 día. , 51 minutos y 27 segundos. A principios de año, Owens también ocupó el segundo lugar en Junior Yukon Quest . [6] [7]
Separados por intervalos de al menos dos minutos, los competidores partieron a partir de las 10:02 am. El último equipo salió a las 12:53 pm. Además del musher y el equipo de 12 perros, cada trineo de perros también llevaba un familiar o amigo, y un "Idita-Rider". Los asientos Idita-Riders fueron subastados en enero y recaudaron un total de US $ 140.021, con una oferta promedio de US $ 1.918,09. La subasta se realizó íntegramente en línea por primera vez en 2005.
Los equipos atravesaron 2,4 km (1,5 millas) de calles de la ciudad bordeadas por unas 100.000 personas. [8] La temperatura era de 32 ° F (0 ° C). Debido al clima cálido y las malas condiciones del sendero, el Comité de Senderos de Iditarod acortó la primera etapa de la carrera el 27 de febrero y terminó en Campbell Airstrip a 11 millas (18 km) de Anchorage, en lugar del tradicional puesto de control a 20 millas (32 km) de distancia en Eagle River .
6 de marzo: reinicio en Willow
Reinicio en Willow: [9] Desde la pista de aterrizaje, los equipos fueron enviados en camión al punto de reinicio, que normalmente se encuentra en la sede de Iditarod en Wasilla . Debido a las inclemencias del tiempo, el reinicio se movió 30 millas (48 km) al norte hasta Willow , y se saltó el punto de control en Knik .
El tiempo hasta Nome se calcula a partir del domingo 6 de marzo a las 2 pm cuando el primer equipo partió de Willow Lake. Los equipos restantes se fueron, escalonados por intervalos de dos minutos, hasta que el último partió a las 4:36 pm. Cada equipo saliente tenía hasta un máximo de 16 perros, y no se pueden agregar más durante la carrera.
En 2004, la hora de inicio de la carrera se retrasó desde las 10 de la mañana. Los perros de trineo se desempeñan mejor en temperaturas cercanas a 0 ° F (−18 ° C), y esto permite a los mushers llevar a sus equipos a través del frío de la noche hasta que cruzan la Cordillera de Alaska hacia el interior . Entre los tres últimos en salir se encontraban los anteriores ganadores de Iditarod, Martin Buser y Jeff King, que entraron a la carrera en el último minuto para asegurarse una posición de salida tardía. [10] [11]
Se estima que entre 12,000 y 15,000 fanáticos vieron el reinicio, y el área estaba atestada de motos de nieve (máquinas de nieve, en Alaska), fiestas de hogueras y entre 4,000 y 5,000 autos. El caos es duro para los perros, que están acostumbrados al desierto; El equipo de Kelly Griffin se topó con la multitud antes de volver al rumbo. [12]
Yentna: [13] Jessie Royer fue la primera en llegar a la estación Yetna el 6 de marzo a las 5:37 pm, y Rachael Scdoris fue la última a las 9:34 pm. Los 10 mejores mushers partieron con una hora de diferencia entre ellos, y los 30 mejores en dos horas. [14]
Skwentna: [15] Un grupo de líderes temprano desarrollado como Jessica Henricks, la Novato del Año 2003, [16] se convirtió en la primera en llegar a Skwentna el 6 de marzo a las 8:59 pm, seguida por DeeDee Jonrowe casi 30 minutos después, y luego Phil Morgan, Rick Swenson y Mike Williams. Scdoris fue el último en llegar a las 7:31 am del día siguiente. Hans Gatt partió primero, a las 10:28 pm. Los 10 primeros partieron con 2 horas de diferencia entre sí y los 30 primeros en 6 horas.
GB Jones se convirtió en el primer musher en salir de la carrera, el 7 de marzo en Skwentna. El veterano de Iditarod indicó que tenía problemas con la calidad del trineo, sus perros guía y su salud personal desde el reinicio en Willow. [17] [18]
7 de marzo: Cordillera de Alaska
El calor y la nieve blanda ralentizaron la carrera y el resplandor de la nieve fue cegador durante el día. [19]
Finger Lake: [20] Melanie Gould llegó primero a Finger Lake el 8 de marzo a las 5:38 am, seguida por Hendricks a las 5:50 am, y luego Swenson y Jonrowe una hora más tarde. Dallas Seavey fue el último en llegar a las 6:59 pm. Jonrowe fue la primera salida, a las 7:02 am, seguido por Swenson un minuto después, y Lance Mackey, Mike Williams, Robert Sørlie y Buser en una hora. Los 10 primeros (15) partieron en 2 horas y los 30 primeros en cuatro horas.
Happy Valley Gorge que conduce a Rainy Pass es peligroso en años regulares, pero en 2005 las condiciones del sendero eran miserables, especialmente para los mushers en la parte de atrás. Las máquinas de nieve dejaron estelas heladas y los trineos tirados por perros que iban en cabeza llenaban el sendero con baches , algunos de más de 3 pies (0,914 m) de profundidad.
Otros accidentes notables en el camino a Rainy Pass:
- El "intérprete visual" Paul Ellering perdió la comunicación bidireccional con Scdoris cuando su radio fue destruida en un accidente. [21] [22] [23] [24]
- Jacques Philips tomó su mano entre un árbol y el manubrio de su trineo mientras subía por Happy Valley Gorge. Su mano estaba rota o dislocada, y requirió tratamiento médico, por lo que Philips se rascó en Rainy Pass el 7 de marzo. En 1985, Philip fue el primer musher francés en competir en el Iditarod, y es tres veces ganador del trineo de perros europeo Alpirod. raza. [21] [25]
- Judy Merrit se cayó y quedó inconsciente mientras atravesaba Happy Valley Gorge. Permaneció en Rainy Pass Lodge durante dos días, antes de rascarse el 9 de marzo, citando una conmoción cerebral, dolores de cabeza persistentes y perros fatigados. [26] [21] [24] [27] [28] [29] [30] Más tarde dijo que "los pasos y la garganta son mi dragón". [31]
Rainy Pass: [32] Mientras realizaba la larga subida al Rainy Pass Lodge en el lago Puntilla, DeeDee Jonrowe golpeó una moto de nieve que estaba en el camino y cortó un perno que conectaba al corredor con su trineo. [33] Aún llegó primero, el 7 de marzo a las 10:27 am. Dallas Seavey, el último en llegar a las 10:53 am del día siguiente, perdió a dos corredores en el camino. El ex subcampeón Ramy Brooks fue el primero en salir, a las 12:11 pm. Los 10 primeros se fueron en 6 horas y los 30 primeros en 8 horas.
Desde el albergue, la ruta atraviesa Rainy Pass en la Cordillera de Alaska, luego desciende hacia el interior. Un helicóptero observó a una mujer estrellarse varias veces a lo largo del empinado descenso conocido como Dalzell Gorge. [34]
Rohn: [35] Sørlie comienza a marcar el ritmo en el interior. Es el primero en llegar a Rohn , el 7 de marzo a las 7:08 pm, seguido por Buser casi dos horas después. Brooks es nuevamente el primero en partir, a las 10:42 pm, cuando los primeros líderes comienzan a alejarse del grupo. Los 10 primeros parten en 6 horas y los 30 primeros en aproximadamente 9 horas.
De camino a Nikolai, Swingley rompió un corredor y perdió una almohadilla en su trineo mientras negociaba las tierras baldías de los incendios forestales de Farewell Burn. [36] Scdoris sufrió rasguños y un gran hematoma en la cadera después de estrellarse contra un árbol, después de que su gancho de nieve se enganchara en el suelo. [37] [38]
Sonny Lindner de Michigan se convirtió en el tercero en rascarse el 8 de marzo, citando problemas de salud. Lindner fue el ganador de 1984 del Yukon Quest . [39]
8 de marzo
Nikolai: [40] Sørlie sigue marcando el ritmo al llegar primero a Nikolai el 8 de marzo a las 11:16 am, seguido por Brooks y Jonrowe aproximadamente una hora más tarde. Sørlie también es el primero en partir, a las 5:09 pm. Los 10 mushers más rápidos los siguen rápidamente, en poco más de 3 horas, pero los 30 mejores ahora tienen un retraso de hasta 11 horas. Sørlie tiene insomnio , al igual que cuando ganó en 2003, aunque sus perros están descansando bien. [41]
McGrath: . [42] Sørlie gana el premio Spirit of Alaska cuando llega primero al centro del Interior , el 8 de marzo a las 10:40 pm. [43] [44] Continuó solo cuatro minutos después. Los 10 primeros se estiran alrededor de 6+1 ⁄ 2 horas y las 30 superiores durante aproximadamente 21 horas.
El 10 de marzo, Rick Swenson, el único cinco veces ganador de la carrera, rascó por primera vez, citando preocupación por sus perros. Había dejado McGrath, llegó a Taknotna y se dirigía a Ophir cuando regresó hasta McGrath, el eje central de los perros caídos en el interior. [45] [30] Swenson informó que tenía 11 perros y necesitaba dejar dos, lo que lo habría dejado con solo 9 perros en el arnés. [46] Swenson fue el primer "Rey del Iditarod", con una racha de tres victorias en cinco años en la década de 1970, y gana tanto en la década de 1980 como en la de 1990. Desde su primera carrera, solo se ha perdido dos carreras en 31 años. Cinco perros resultaron heridos cuando llegó a McGrath antes de regresar. [47]
Gary McKellar arañó a McGrath el 12 de marzo, después de descansar a su equipo durante la noche. McKellar citó preocupaciones sobre el desempeño de su equipo y su bienestar. McKellar fue el Red Lantern en último lugar. [48]
9 de marzo
Al argumentar por límites de emisión más estrictos durante el debate sobre el proyecto de ley "Cielos despejados" , el senador Tom Carter (D-DE) utilizó el desplazamiento hacia el norte de la ubicación de reinicio como un ejemplo de calentamiento global . [49] [50]
Takotna: [51] Sørlie se convirtió en el primero en llegar a Takotna el 9 de marzo a las 0:42 am, seguido por Brooks, Jonrowe y Ally Zirkle. Sørlie es el primero en salir a las 6:54 am. Los 10 primeros siguen en 8 horas y los 30 primeros en 28 horas.
Andersen de Noruega y Swingley de Montana comenzaron a viajar juntos. Andersen fue el adiestrador de perros de Swingley en 2000, después de reunirse en una convención de Noruega.
Ophir: [52] Sørlie nuevamente fue el primero en llegar, el 9 de marzo a las 9: medianoche, seguido por Buser, luego Brooks. Sørlie sale 13 minutos más tarde. Los 10 primeros siguen en 11 horas y los 30 primeros en 22 horas. [53] [54]
Después de dejar a Ophir en el octavo lugar, Zack Steer se convirtió en el quinto musher en rascar cuando regresó el 9 de marzo por razones personales no reveladas. [55] La esposa de Steer está embarazada y llegará a finales de este mes. [30] Scott Smith de Wyoming criticó a Ophir el 12 de marzo, citando preocupaciones por su equipo que solo tenía nueve perros. [56]
El camino entre Ophir e Iditarod estaba en mal estado, y los esfuerzos para mejorarlo llegaron demasiado tarde para los primeros. [57]
10 de marzo: punto medio en Iditarod
El punto de control más cercano a la mitad de la carrera en los años impares es el homónimo del sendero, la histórica ciudad fantasma de la fiebre del oro de Iditarod (que significa "lugar lejano"). Cliff Wang de Montana rascó en Takotna el 11 de marzo, citando preocupaciones para su equipo después de que un clima inusualmente cálido en Montana impactara su entrenamiento. [58]
Iditarod: [59] Sørlie gana el premio Dorothy G. Page Halfway Award y 4.000 dólares en pepitas de oro cuando llega a Iditarod el 10 de marzo a la 1:41 am. [60] Mientras que el Premio A mitad de camino a veces se considera un mal de ojo , Sørlie también ganaron antes de su victoria en 2003. Fue seguido por Brooks una hora más tarde, a continuación, Buser. Paul Gebhardt se convierte en el primer musher en salir del punto medio a las 5:59 pm. Los 10 primeros se estiraron durante 14 horas y los 30 primeros durante 24 horas.
Las posiciones en el interior pueden ser engañosas porque todos los mushers deben hacer una escala obligatoria de 24 horas durante la carrera, generalmente en Takotna, McGrath o Iditarod. El diferencial en los tiempos de salida se ajusta durante este período, y la mayoría de los corredores estaban en igualdad de condiciones después de Iditarod.
11 de marzo: río Yukon
Shageluk: [61] La mayoría de los otros equipos se detuvieron en McGrath, Takotna o Iditarod para su escala obligatoria de 24 horas, lo que permitió a Gebhardt llegar a Shageluk más de 7 horas antes que el próximo musher el 11 de marzo a las 2:45 am. Gebhardt se fue 10 minutos más tarde, seguido por los 10 primeros en 19 horas y los 30 primeros en 33 horas. Cliff Wang de Montana rascó en Takotna el 11 de marzo, citando preocupaciones para su equipo después de que un clima inusualmente cálido en Montana impactara su entrenamiento. [58]
Anvik: [62] Gebhardt ganó el premio First Musher en alcanzar el premio Yukon cuando llegó a Anvik el 11 de marzo a las 7:14 am, y le sirvieron una comida de 7 platos preparada por un chef del Millennium Hotel Anchorage. [63] [64] Sørlie retoma el liderazgo cuando sale a las 9:31 pm. Los 10 primeros se encuentran en poco más de 6 horas y los 30 primeros en 19 horas. Después de su descanso de 24 horas, Gebhardt cayó al puesto 15.
Las condiciones eran relativamente buenas en esta etapa, pero los máximos se mantuvieron por encima del punto de congelación. Esto favoreció a los equipos entrenados en áreas más cálidas, como Swingley de Montana y Sørlie y Andersen de Noruega. [65] [66] Algunos equipos incluso se enfrentaron a la lluvia de camino a Anvik. [67] Andersen irrumpe en el top 10 y permanece allí hasta al menos Kaltag. Está al menos 10 horas por delante del próximo novato y está listo para llevarse el premio al Novato del Año. El sobrino de Sørlie, él y puede seguir el patrón de su tío de colocarse entre los 10 primeros en su primera carrera. [68]
Los mushers deben detenerse en un puesto de control a lo largo del río Yukon antes de salir del interior, pero solo durante 8 horas.
Charlie Boulding superó a Anvik el 12 de marzo. Boulding es un ex ganador del Yukon Quest (1991, 1993), y terminó entre los 10 primeros en ocho de trece Iditarods, quedando tercero en 1998. [69] Boulding planeaba retirarse este año. . Bill Cotter se rascó el 13 de marzo, porque su equipo estaba enfermo. [70]
12 de marzo
Grayling: Jonrowe fue el primero en llegar a Grayling el 12 de marzo a las 0:21 am y se tomó su descanso obligatorio de 8 horas. Sørlie llegó en 15 minutos y continuó a Eagle Island 5 minutos más tarde, seguido por Buser una hora y media más tarde. [67] [71] Los 10 primeros le siguieron en 12 horas y los 30 primeros en 24 horas.
King informó que la nieve fresca y cálida estaba pegando a los corredores de los trineos. [67] Las temperaturas por encima de cero obstaculizaron a los perros. [72] El 15 de marzo, Robert Greger se rascó porque los perros no cumplían con sus expectativas, y también Sandy McKee. [73]
Eagle Island: [74] Sørlie es el primero en llegar a Eagle Island el 12 de marzo a las 11:30 am, después de una carrera de 14 horas desde Grayling. Buser fue el segundo en llegar el 13 de marzo a las 3:25 pm, después de perder dos horas retrocediendo para encontrar a Quebec, quien se resbaló del ganglio durante una tormenta de nieve. Quebec tenía la costumbre de comer mucho y luego retroceder y hacerse a un lado antes de hacer sus necesidades. Según la esposa de Buser, Kathy Chapoton, "en este punto, es una gran ventaja". [75] Le siguieron Brooks, Mitch Seavey y Jonrowe. Sørlie fue el primero en partir a las 7:31 pm, seguido por Lance Mackey 17 minutos más tarde, luego Brooks, Buser y Jonrowe. Los 10 primeros están dentro de las 7 horas y los 30 primeros están dentro de las 21 horas. En esta etapa, todos los pioneros han realizado sus escalas obligatorias de 24 y 8 horas.
Las temperaturas están justo por encima del punto de congelación y se emitió un aviso de lluvia helada para Kaltag. [76] [77] El 16 de marzo, Scdoris se rascó después de que varios de sus perros contrajeron una diarrea viral, diciendo "no era una cuestión de ojos. Era una cosa de mis-perros-están-enfermos". Otra preocupación fue la pérdida de peso: sus perros fueron alimentados con comida para perros enlatada, con algo de croquetas, salmón y grasa, lo que no ayudó a mantener su peso, así como la dieta de carne pesada que la mayoría de los perros reciben. [78] [79] Su guía Paul Ellering se rascó poco después, diciendo "Soy el tipo de chico que se va con la chica con la que vino al baile". [80] [81] Scdoris había navegado por las partes más traicioneras de la carrera, incluyendo Happy Valley, Dazell Gorge y Farewell Burn antes de retirarse, y planea regresar el próximo año. "Todos los puntos difíciles fueron duros, pero ahora sé que puedo hacerlo". [82]
13 de marzo: Mar de Bering
Kaltag: [83] Sørlie fue la primera en llegar a Kaltag el 13 de marzo a las 3:43 am. Dejó a Kaltag en primer lugar a las 8:44 am, seguido por Brooks aproximadamente una hora más tarde, Buser otra hora más tarde y John Baker otra hora más tarde. Los 10 primeros están dentro de poco más de 6 horas y los 30 primeros están dentro de las 26 horas. El 16 de marzo, Karen Ramstead se rascó aquí, citando preocupaciones por su equipo y las condiciones del sendero. Sus equipos están compuestos por perros esquimales siberianos , en lugar de los más comunes perros esquimales de Alaska de raza mixta . [84]
Unalakleet: [85] Sørlie ganó el premio Alaska Gold Coast Award por llegar a Unalakleet en primer lugar el 13 de marzo a las 20:45 pm. [86] Sørlie fue el primero en partir el 14 de marzo a las 0:11 am. Los 10 primeros partieron en 8 horas y los 30 primeros en 27 horas. Sørlie dijo, "todavía queda un largo camino hasta Nome". [87]
El sendero normalmente corre por el río Unalakleet hasta la ciudad, pero se desplazó 11 km (7 millas) debido al agua que desborda el hielo. [88] Los marcadores xtrail conducían a través de un desbordamiento de 1 pie (0,30 m) de profundidad, por el que pasaron varios equipos. Se espera que las temperaturas alcancen los 40 ° F (o 5-10 ° C) hasta el 16 de marzo. Unalakleet está en la orilla del Norton Sound , y la carrera normalmente aumenta el ritmo y la intensidad cuando los líderes comienzan la larga carrera final hacia el norte y al oeste a lo largo de la costa del mar de Bering hasta Nome . [65] [66] [89]
Marzo 14
Shaktoolik: [90] Sørlie fue el primero en llegar el 14 de marzo a las 7 am, seguido por Brooks una hora y media más tarde. Sørlie se mantuvo a la cabeza cuando dejó Shaktoolik el 14 de marzo a las 12:05 pm (UTC 21:05), pero su ventaja disminuyó a menos de una hora ya que fue seguido por Mitch Seavey, luego Buser y un grupo fuerte que incluía a Brooks. , Lance Mackey, King, Ed, Jonrowe y Baker, quienes constantemente promedian de 1 a 1,5 mi / h (1,5 a 2,5 km / h) más rápido entre los puntos de control. Los 10 primeros partieron dentro 5+1 ⁄ 2 horas y las 30 mejores en aproximadamente 29 horas. El compañero de equipo de Sørlie, Andersen, ahora está por detrás de Swingley por 26 minutos y se ha deslizado del top 10, pero todavía está más que un punto de control por delante de Louis Nelson, Sr., el próximo novato.
Los equipos son cada vez más pequeños a medida que los perros fatigados y de bajo rendimiento se quedan atrás. Los 10 primeros corren con entre 9 y 12 perros, frente a los 16, y la mayoría tiene 10 u 11. Un buen número de perros se han caído por fatiga o esguinces causados por las malas condiciones del camino. Los equipos con menos de 9 perros carecen de poder. Ha llovido bastante, lo que ayuda a mantener frescos a los perros en las altas temperaturas. Los vientos cuando los equipos cruzan el hielo expuesto de Norton Sound en el camino a Koyuk pueden alcanzar las 40 mi / h (65 km / h). Este es el estirado cubierto por Leonhard Seppala y su perro líder Togo durante la prueba de suero de 1925. [91] Los equipos pueden presionar hasta Koyuk para atrapar a Sørlie. [92] [93]
Koyuk: [94] Sørlie llegó primero el 14 de marzo a las 5:57 pm y fue el primero en partir tres minutos más tarde. Los 10 primeros partieron dentro 8+1 ⁄ 2 horas, y las 30 superiores se extienden 38 horas.
15 de marzo
Elim: [95] Sørlie llegó primero el 15 de marzo a la 1:17 am y partió tres horas después. John Baker fue el segundo musher en llegar, 7 minutos después de la partida de Sørlie. Los 10 primeros se estiraron 10 horas, y los 30 primeros ahora tienen 39 horas de diferencia. Sørlie y Buser dejaron perros atrás, dejando a sus equipos a solo 8. Lance Mackey está en el puesto 11, que es la mejor posición que ha tenido un ganador del Yukon Quest en un Iditarod del mismo año. El sendero sigue la costa y luego cruza tierra adentro sobre las montañas Kwitalik . [96]
White Mountain: Sørlie nuevamente fue lento, tardó casi 9 horas en llegar el 15 de marzo a las 12:59 pm, y es posible que se haya perdido en Little McKinley. Normalmente un viaje de 5 a 7 horas, la nieve fangosa y empapada o simplemente la fatiga han frenado a los 10 primeros, aunque Iten se disparó para llegar segundo, seguido por un Mitch Seavey muy rápido y un Brooks rápido. Andersen, después de rondar el décimo lugar, saltó al sexto. El resto de los primeros clasificados tienen más de cuatro horas de retraso y comenzarán a competir por la posición; Deslizarse un solo lugar en la clasificación final puede costar varios miles de dólares (US $) en premios. [97] [98] Los 10 primeros se fueron en 9 horas.
Sørlie partió en exactamente 8 horas, y el resto está tomando sus descansos obligatorios de 8 horas. Los paralelos entre la carrera actual y su victoria en 2003 son sorprendentes: en ambas carreras, se adelantó temprano y mantuvo una ventaja considerable, se redujo a solo 8 perros y se enfrentó a una nieve suave y pegajosa. Del 14 al 15 de marzo, una tormenta a lo largo de la costa sur de la península de Seward dejó en tierra la mayoría de los aviones, lo que impidió que la pequeña aeronave de la Iditarod Air Force llevara a los veterinarios y oficiales de carrera a White Mountain antes de que llegaran los líderes, aunque había voluntarios locales presentes. Las condiciones de blanqueamiento y el agua abierta en el sendero hicieron que viajar en motos de nieve fuera inseguro. Esta es la primera vez desde al menos 1988 que los veterinarios estaban presentes para controlar a los equipos que llegaban a un punto de control, y el único veterinario de Elim estaba sobrecargado de trabajo. Los vuelos comenzaron de nuevo el 16 de marzo, pero las ráfagas de viento se mantuvieron altas (30 a 35 mph). Los 10 primeros partieron en 9 horas. Después de dos rasguños, Scdoris y Ellering están en último lugar. [99] [100] Normalmente se necesitan unas 10 horas desde White Mountain hasta Nome.
16 de marzo: Arco de burled en Nome
Seguridad: Robert Sørlie de Noruega fue el primero en dejar Safety el 16 de marzo a las 4:52 pm AKST (16 de marzo, 13:52 UTC), con solo 22 millas (35 km) de la línea de meta. Ed Iten redujo su ventaja a solo una hora y cinco minutos, pero es poco probable que lo alcance. Mitch Seavey se fue 42 minutos más tarde, luego el compañero de equipo de Sørlie, Bjørnar Andersen , solo 18 minutos después. Salvo una catástrofe, Andersen ganará el premio al Novato del Año. Los 10 primeros partieron en 8 horas.
El resto de los 15 primeros son el dos veces subcampeón Ramy Brooks, John Baker, Paul Gebhardt, el ganador de este año del Yukon Quest Lance Mackey, Jessie Royer, el tres veces ganador Jeff King , el cuatro veces ganador Martin Buser , DeeDee Jonrowe , Aliy Zirkle, el cuatro veces ganador Doug Swingley y Jessica Hendricks. Los primeros clasificados están compitiendo por la posición, porque deslizarse un solo lugar en la clasificación final puede costar varios miles de dólares (US $) en premios. Rachael Scdoris, legalmente ciega, y su "intérprete visual" Paul Ellering están en el último lugar, y están en camino de Grayling a Eagle Island . [101] [102] [103]
Nome: Robert Sørlie de Noruega cruzó la línea de meta bajo el "arco burled" en Nome el 16 de marzo a las 8:39 am AKST, ganando la carrera con un tiempo de 9 días, 18 horas, 39 minutos y 31 segundos. Los 10 primeros terminaron en poco más de 7 horas. [102] [104] [105] [106] Esta fue una carrera relativamente reñida; en 33 Iditarods, la carrera ha sido ganada por menos de una hora solo nueve veces, la última vez en 1993 cuando Jeff King venció a DeeDee Jonrowe. [107]
Ed Iten hizo un gran esfuerzo al final de la carrera y terminó 26 minutos después en el segundo lugar, superando su récord anterior de quinto en 2004. La apuesta del campeón del año pasado, Mitch Seavey , para tomar la delantera se quedó un poco corta, pero se defendió con éxito del compañero de equipo y sobrino de Sørlie, Bjørnar Andersen , para quedar tercero. El cuarto puesto de Andersen con la segunda serie de perros del Equipo Noruega lo convierte en el novato mejor clasificado desde 1976 y le otorga el premio al Novato del Año. El dos veces subcampeón Ramy Brooks ocupó el quinto lugar más de una hora y media más tarde que Andersen, y fue seguido por John Baker solo 11 minutos después. Llegó Lance Mackey 2+1 ⁄ 2 horas más tarde, en el séptimo lugar, que es lo mejor que alguien ha hecho en Iditarod después de ganar el Yukon Quest en el mismo año, seguido por Jesse Royer, Paul Gebhardt y DeeDee Jonrowe. Los corredores restantes compitieron por la posición, porque deslizarse solo un lugar en la clasificación final puede costar varios miles de dólares estadounidenses en premios.
Los ex ganadores Buser y King presionaron con fuerza hacia el final de la carrera, pero terminaron en el puesto 12 y 13. Buser acredita la demora en dar la vuelta y recoger a Quebec como el factor principal.
Royer, en el octavo lugar, fue la primera de las jóvenes mushers que tomaron la delantera al principio de la carrera en cruzar la línea de meta, pasando a Jessica Hendricks en Koyuk, y luego alcanzando a Buser, King, Swingley y Jonrowe en Elim y pasaron a todos. pero Mackey cuando cruzaron Little McKinley antes de llegar a Golovin. Royer incluso pasó a Gebhardt, justo en las afueras de Nome, aunque King estaba muy cerca. La ex ganadora de Yukon Quest, Aliy Zirkle, se ubicó en el puesto 11, y la ganadora de Tustumena 300, Jessica Hendricks, se ubicó en el puesto 15. [108]
Lugar | Musher | Perro (s) líder | Tiempo ( h : min : s ) | Premio (US $) |
---|---|---|---|---|
1er | Robert Sørlie | Medias y Azul | 9 días, 18:39:31 | $ 72,066.67 |
2do | Ed Iten | 9 días, 19:13:33 | $ 65,800.00 | |
Tercero | Mitch Seavey | 9 días, 19:20:58 | $ 59.533,33 | |
Cuarto | Bjørnar Andersen | 9 días, 19:50:38 | $ 52.222,22 | |
Quinto | Ramy Brooks | 9 días, 21:30:00 | $ 45,955.56 | |
Sexto | John Baker | 9 días, 21:41:00 | $ 41.777,78 | |
Séptimo | Lance Mackey | 10 días, 00:21:00 | $ 38.644,44 | |
Octavo | Jessie Royer | 10 días, 01:03:30 | $ 35.511,11 | |
Noveno | Paul Gebhardt | 10 días, 01:24:20 | $ 32,377.78 | |
Décimo | DeeDee Jonrowe | 10 días, 01:42:55 | $ 29.244,44 | |
11º | Aliy Zirkle | 10 días, 01:46:30 | $ 26,111.11 | |
12 | Jeff King | 10 días, 02:21:21 | $ 22,977.78 | |
13 | Martin Buser | 10 días, 02:32:40 | $ 20.888,89 | |
14 | Doug Swingley | 10 días, 02:59:03 | $ 18,800.00 | |
15 | Jessica Hendricks | 10 días, 03:20:28 | $ 17.755,56 | |
16 ° | Tyrell Seavey | 10 días, 05:25:52 | $ 16.711,11 | |
17 | Ken Andersen | 10 días, 09:25:54 | $ 15,666.67 | |
18 | Hans Gatt | 10 días, 12:26:05 | $ 14.622,22 | |
19 | Tim Osmar | 10 días, 15:08:25 | $ 13.577,78 | |
Vigésimo | Ramey Smyth | 10 días, 16:12:59 | $ 12.533,33 | |
21 | Louis Nelson, Sr. | 10 días, 16:17:45 | $ 11,488.89 | |
22 | Vern cabestro | 10 días, 17:20:15 | $ 9,400.00 | |
23 | Melanie Gould | 10 días, 19:04:17 | $ 8,355.56 | |
24 | Aaron Burmeister | 10 días, 19:09:39 | $ 5.535,56 | |
25 | Ray Redington, Jr. | 10 días, 20:17:04 | $ 4,700.00 | |
26 | Hugh H. Neff | 10 días, 20:17:04 | $ 3.446,67 | |
27 | Diana Moroney | 11 días, 01:07:56 | $ 2,820.00 | |
28 | Peter Bartlett | 11 días, 01:37:28 | $ 2.402,22 | |
29 | Armonía Barron | 11 días, 06:04:34 | $ 2,193.33 | |
30 | Jason Barron | 11 días, 06:08:56 | $ 1,880.00 |
Sørlie dijo: "Creo que esta victoria es mejor que la de 2003. Este año, los perros son mejores". [110] Sørlie es el primer residente no estadounidense en ganar la carrera y el segundo ciudadano extranjero, después del cuatro veces ganador Martin Buser, ciudadano suizo que se convirtió en ciudadano estadounidense naturalizado en 2002.
Sørlie también dijo: "He demostrado que puedo hacer una carrera normal". [2] La carrera de 2003 se reinició en Fairbanks, debido al clima, y siguió una ruta muy modificada. "La gente dijo que gané el último porque el recorrido era muy diferente. Este año volvimos a la ruta original, comenzando en Anchorage. El recorrido desde Fairbanks fue mucho más fácil". [111] Si bien el clima de este año favoreció a los mushers que entrenaron en climas más cálidos (Swingley de Montana se ubicó más alto de lo esperado con un equipo sin experiencia), la victoria de Sørlie sobre una ruta normal y la impresionante actuación de novato de Andersen ya están generando especulaciones. que otros mushers copiarán sus técnicas de entrenamiento. El lugar de Andersen es el mejor desde 1976, solo unos años después de la primera carrera en 1973 cuando todos los mushers eran novatos. [112]
Sørlie corre en Iditarod cada dos años, alternando con su compañero de equipo Backen, pero después de la llegada de Andersen, indicó que el equipo podría presionar a Andersen en su lugar y dijo: "No he decidido si correré en 2007". [111] Los tres tienen un equipo de 50 perros, y según Sørlie "este año fue mi momento de tomar el mejor equipo. El año que viene será para Bjornar". [113] A los 47 años, Sørlie es también el ganador de mayor edad del Iditarod.
21 de Marzo
El Red Lantern en último lugar era Phil Morgan, un piloto de Alaska Airlines , y cuando cruzó la línea de meta el 21 de marzo a las 8:02 pm AKST (22 de marzo, 5:02 UTC), la Widow's Lantern que colgaba del arco con nudos se apagó. , que marcó el final de la carrera. También se quitaron las luces navideñas y las pancartas. Tardó 15 días, 6 horas, 2 minutos y 57 segundos y completó la carrera con 8 perros, convirtiéndose en el único musher que no pudo asistir al Finisher's Banquet la noche anterior. Muchos mushers se rascaron debido a las malas condiciones, y el Red Lantern significa "adherencia". Morgan es un piloto de 737-200 . [114] [115] [116]
Siguiendo al grupo, Morgan se convirtió en el único musher que sufrió una ventisca en el camino desde White Mountain. Tres de sus perros estaban en celo al comienzo de la carrera, y tuvo que dejar a sus perros guía en Iditarod. Morgan ha sido voluntario de Iditarod Airforce desde 1995. Según Morgan, "vivimos algunas experiencias locas". [117]
Según el alcalde de Nome, Leo Rasmussen, la carrera trajo un total de 23 millones de dólares en negocios al estado de Alaska en la década de 1990. Nome y otras áreas de Alaska sufrieron una depresión financiera durante el invierno debido a los altos precios del combustible . [118]
Competidores
Hay un total de 79 mushers inscritos en la carrera, incluidos 19 de los Estados Unidos continentales (los "48 inferiores"), 9 de fuera de los EE. UU., 16 mujeres y 28 novatos, que compiten en su primer Iditarod. [119] Un total de 23 participantes se retiraron antes del inicio de la carrera. El costo de la inscripción fue de US $ 1.850.
La carrera de 2005 tiene competidores de cuatro países. Noruega está representada por Trine Lyrek, Bjørnar Andersen y el ganador de 2003, Robert Sørlie. Canadá está representado por Hans Gatt de Columbia Británica , Karen Ramstead de Alberta , Aaron Peck de Ontario y Sebastian Schunelle y Michael "Longway" Salvisberg del Territorio de Yukon . [120] Dodo Perri de Italia , y otro competidor de Italia, y uno de Alemania y uno de Sudáfrica se retiraron antes del inicio de la carrera.
Diecinueve competidores son de otros estados de los EE. UU., La mayoría (siete) de Montana : Harmony Barron, Jason Barron, John Barron, Robert Greger, Melanie Shirilla, el cuatro veces ganador Doug Swingley y Cliff Wang. Además, Gregg Hickman, Andrew Letzring y Ed Stielstra son de Michigan ; Perry Solomonson y Mark Stamm son de Washington ; Bill Pinkham y Lachlan Clarke son de Colorado ; Steve Rasmussen y Paul Ellering son de Minnesota ; Rachael Scdoris es de Oregon , Scott Smith es de Wyoming y Bryan Mills es de Wisconsin . Greg Paulsen de Nuevo México se retiró. El resto son de Alaska. [119]
El campo es extremadamente competitivo, sin favoritos claros. A partir del 5 de marzo de 2005, todos los ganadores desde 1990 están programados para competir. Éstas incluyen
Las condiciones relativamente cálidas pueden favorecer a los perros entrenados en los 48 estados inferiores. Los perros esquimales de raza mixta preferidos por los mushers se desempeñan mejor en climas bajo cero, y los perros entrenados en condiciones relativamente cálidas estarán más aclimatados. Hasta llegar al frío del Interior de Alaska, la mayoría de los mushers prefieren correr sus equipos durante la noche y dormir durante el día, para aprovechar las temperaturas más frías. Por otro lado, las temperaturas inusualmente cálidas hacen que sea más difícil entrenar perros de trineo en Montana y otros lugares. [121] Sørlie, Buser, Jonrowe y Seavey entrenaron en climas más cálidos, mientras que Boulding entrenó a sus perros en el frío Interior.
- Charlie Boulding (rayado): [122] Ganador en dos ocasiones de la Yukon Quest que quedó tercero en su mejor Iditarod, es una figura popular y distintiva. Anunció que se retiraba antes del inicio de la carrera.
- Ramy Brooks: Terminó en segundo lugar dos veces.
- Martin Buser : Cuatro veces campeón (1992, 1994, 1997 y 2002) y poseedor del récord de velocidad de todos los tiempos, perdió un dedo por encima de la segunda articulación en un accidente de sierra de mesa como parte de un "programa de pérdida de peso no planificado". [36] varios días antes de la carrera, y está tomando analgésicos y antibióticos . Hasta que se recortó, el nervio expuesto de Buser "siguió atrapando y sacudiendo mis entrañas", y un médico voló a Iditarod para darle más antibióticos. [123]
- Hans Gatt: Tres veces ganador de Yukon Quest. Siguió su victoria en 2002 con el puesto 23 en el Iditarod, segundo sólo después del 18º puesto de Tim Osmar en 2001 después de ganar el Quest. [124] [125]
- DeeDee Jonrowe: [126] Segundo clasificado en 1993 y 1998, y competidor en 21 Iditarods. Ella es una de las favoritas de los fanáticos, después de terminar en cuarto lugar en 1997 después de un accidente automovilístico, y competir en 2003 solo tres semanas después del final de la quimioterapia para el cáncer de mama.
- Jeff King : ganador en tres ocasiones (1993, 1996, 1998) y también ganador anterior del Yukon Quest.
- Mayor Thomas Knolmayer: El único militar en servicio activo en la carrera es el jefe de cirugía en la Base de la Fuerza Aérea Elmendorf . [127]
- Lance Mackey: Ganador del Yukon Quest 2005 (como novato) solo 3 semanas antes, y el primero en ser un contendiente en ambas carreras en el mismo año.
- Gary Paulsen (se retiró): el prolífico autor de muchos libros para adultos jóvenes sobre Iditarod, incluidos Winterdance y Woodsong , que estaba planeando un regreso después de una ausencia de 20 años se retiró antes de la carrera. [119]
- Rachael Scdoris: Scodoris es de Bend, Oregon , que padece acromatopsia congénita , es la primera musher legalmente ciega en competir. En 2004, compitió en la carrera de trineos tirados por perros John Beargrease a lo largo de la orilla del lago Superior , quedando sexta. La historia de la petición en 2003 al Comité Iditarod Trail bajo los auspicios de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 se relató en su autobiografía, No End in Sight , en coautoría con Rick Steber. Como resultado, se hicieron arreglos para que ella siguiera a un "intérprete visual", el ex luchador profesional Paul Ellering , quien le notificará por radio de dos vías o gritando de los peligros que se avecinan. Ellering compitió en un Iditarod anterior, en el puesto 54 en 2000. [14] [128] [129] [130] [131] [132] [133] Según Scdoris, "Necesito que alguien me diga a dónde acudir. Y ahí está toda la cuestión de las ramas bajas que salen de la nada ". [22] [82] Se convirtió en la sensación de los medios antes del inicio de una carrera, en parte impulsada por una fuerte campaña de relaciones públicas impulsada por su padre, que incluía un CD, "Go Rachael!" botones y un folleto en color de 8 páginas para los miembros de la prensa. [82]
- Mitch Seavey : El campeón que regresa. Sus dos hijos Tyrell y Dallas también compiten. Sus perros son conocidos por su resistencia y su avance al final de la carrera. [134] Seavey dijo: "El sendero era suave y con garra. Pasamos horas y horas y horas revolcándonos en la nieve profunda". [135]
- Dallas Seavey: Cumplió 18 años el 4 de marzo de 2005, se convirtió en el musher más joven en la historia del Iditarod. También pudo convertirse en el primero en competir tanto en el Junior Iditarod como en el Iditarod en el mismo año, porque su cumpleaños se encontraba entre los dos eventos. [136] También compitió en Junior Yukon Quest, con otros legados Nikolai y Rohn Buser. [6]
- Robert Sørlie : ganador en 2003 y no compitió en 2004, por lo que es un campeón invicto. Sørlie y el novato Andersen acondicionan a sus perros haciéndolos correr 4,000 millas (6,400 km) al año, mezclando carreras de 24 horas para la resistencia, con tiempo para jugar. "Se está metiendo en su mente, tratar de hacer felices a los perros", según Andersen. El equipo de Sørlie está en excelente forma después de largas carreras y se recupera después de un breve descanso. [137]
- Rick Swenson (rayado): Único cinco veces campeón (1977, 1979, 1981, 1982, 1991), y única persona en competir en 29 Iditarods.
- Doug Swingley , también cuatro veces ganador (1995, 1999-2001), sufrió congelación en sus córneas durante la carrera de 2004 cuando se olvidó de usar gafas y tiene problemas de visión nocturna . [121] Swingley no esperaba que su joven equipo fuera competitivo. [134]
- Aily Zirkle: ex campeona de Yukon Quest.
Perros
La perra de Gebhardt, Rita, cayó muerta mientras llevaba el arnés en ruta desde Anvik el 12 de marzo. Según los veterinarios, no había signos de abuso, por lo que a Gebhardt se le permitió continuar y abandonó el puesto de control. Los informes indican que estaba "abatido" o "devastado" y, según el veterinario Bill Daly, estaba llorando. Una necropsia preliminar indica que la causa de la muerte fue anemia , por úlceras gástricas . Esta fue la primera fatalidad canina de la raza. A pesar del clima, hay pocos casos de hipertermia (sobrecalentamiento). Dos perros murieron durante el Iditarod 2004. [76] [77] [138] [139] [140]
Nellie, el perro de Doug Swingley, murió en Anchorage el 17 de marzo, luego de que lo dejaran en Elim el 15 de marzo con neumonía. La necropsia macroscópica indicó una anomalía intestinal (una doble invaginación intestinal ) y hay más pruebas pendientes. [141] [142]
Oakley, el perro de Jason Barron, murió el 17 de marzo de camino a Nome desde Safety. [143] La necropsia macroscópica no reveló la causa de la muerte y hay más pruebas pendientes. [144]
Tyson, el perro de Michael Salvisberg murió el 18 de marzo. Tyson fue dejado en White Mountain y transportado a Nome. El perro estaba atado al esquí del avión, pero la correa se soltó y Tyson corrió hacia el hielo del mar de Bering, cayó al mar abierto y se ahogó. [145]
Ambas partes en la controversia sobre si la raza constituye abuso de perros pesan en fuentes de noticias marginales [146] [147] [148]
Un equipo de veterinarios de la Universidad Estatal de Oklahoma está estudiando a los perros del Iditarod como parte de una subvención del Departamento de Defensa para determinar cómo los perros pueden correr hasta 10 horas sin fatiga. [149]
Los perros que se dejaron caer en los puntos de control durante la carrera fueron trasladados en avión a uno de los centros regionales en Unalakleet, McGrath o Anchorage y luego al Centro Correccional Hiland Mountain-Meadow Creek en Eagle River, donde fueron atendidos por reclusos de mínima seguridad que se ofrecieron como voluntarios para el responsabilidad. [150]
La carrera tiene un promedio de 3 muertes de perros por año. [151]
Premios
Se repartió una bolsa de $ 750,107 entre los finalistas. El ganador recibió $ 72,066.67 y un camión nuevo, [152] y los 30 primeros compartieron $ 705,000. El resto de los finalistas compartieron los $ 45,107 restantes. [153]
Otorgar | Ganador | Condiciones | Premio |
---|---|---|---|
Espíritu de Alaska | Robert Sørlie | Primero a McGrath | $ 500 de crédito aéreo |
Dorothy G. Page a mitad de camino | Robert Sørlie | 1 ° a Iditarod | $ 3,000 en pepitas de oro |
Primer Musher al Yukon | Paul Gebhardt | Primero a Anvik | $ 3,500 y comida de 7 platos |
Costa Dorada | Robert Sørlie | 1 ° en Unalakleet | $ 2,500 en monedas de oro |
El tiempo más rápido desde la seguridad hasta el nombre | Ken Anderson | mejor en el top 20 (2 h, 20 min) | $ 500 |
Musher más mejorado | Armonía Barron | Puesto 68 al 29 | |
Novato del Año | Bjørnar Andersen | $ 1,500 | |
Deportividad | Martin Buser | Certificado de regalo de $ 1,000 | |
Musher más inspirador | Martin Buser | $ 1,000 en gasolina | |
Portapapeles dorado | Puesto de control Shaktoolik | mejor apoyo | |
Estetoscopio dorado | Ingrid Wilk Haugbjorg | veterinario más útil | $ 500 |
Leonhard Seppala Humanitario | Aliy Zirkle | 2 boletos ida y vuelta | |
Arnés dorado Lolly Medley | Whitestock (Sørlie) | mejor perro guía | $ 500 |
Linterna roja | Phil Morgan | último en terminar |
Referencias
- ^ a b [1] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ a b "Noticias deportivas, aspectos destacados y cobertura" . Reuters . 9 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [2] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [3] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "Inicie sesión en OregonLive.com" . El oregoniano . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2005 .
- ^ a b "Noticias diarias de Anchorage" .
- ^ "Fairbanks Daily News-Miner - la voz del interior de Alaska desde 1903" . News-miner.com. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Inicie sesión en OregonLive.com" . El oregoniano . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2005 .
- ^ [4] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [5] Archivado el 6 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [6] Archivado el 8 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.adn.com/sports/story/6241131p-6120220c.html . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [7] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ a b [8] Archivado el 29 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ [9] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12347&zoneid=8 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2005 . Consultado el 9 de marzo de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [10] Archivado el 7 de mayo de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [11] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ a b c [12] Archivado el 11 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ a b [13] Archivado el 26 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ [14] Archivado el 5 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ a b http://www.adn.com/iditarod/news/story/6250940p-6128071c.html . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 9 de marzo de 2005 https://web.archive.org/web/20050309195610/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-07_1.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-09_1.pdf [ enlace muerto permanente ]
- ^ "@ 対 人 恐怖症 を 克服 す る た め に 60 分 チ ャ レ ン ジ し て 欲 し い 事 が あ り ま す!" . Trailriverhuskies.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [15] Archivado el 29 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ [16] Archivado el 10 de abril de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ a b c "Deportes" . canada.com. 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12364&zoneid=8 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [17] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.theledger.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050308/APS/503080888 Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- ^ "El campeón de Iditarod 2003, Sorlie, mantiene el liderazgo - Otros deportes - NBC Sports" . MSNBC. 10 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2005 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [18] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ a b [19] Archivado el 12 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [20] Archivado el 10 de abril de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "Inicie sesión en OregonLive.com" . El oregoniano . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2005 .
- ^ (PDF) . 9 de marzo de 2005 https://web.archive.org/web/20050309192328/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-07_2.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [21] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [22] Archivado el 23 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ [23] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2005 . Consultado el 13 de marzo de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ (PDF) . 18 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050518063304/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-10_4.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12404&zoneid=8 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114033412/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-12_1.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Política y noticias políticas" . Reuters . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "World Environment News - proyecto de ley de contaminación de servicios públicos se atasca en el Comité del Senado" . Planet Ark. 10 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [24] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ [25] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/iditarod.asp?articleid=12371&zoneid=28 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12371&zoneid=8 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114045358/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-10.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114035225/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-12.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Inicio | Happy Trails 2018" . buserdog.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2012.
- ^ a b (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114042708/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-11_1.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [26] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114032926/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-10_1.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [27] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [28] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006 . Consultado el 13 de marzo de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12403&zoneid=8 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ a b "Índice mundial de deportes - ABC News" . Abcnews.go.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Israel News: Jerusalem Post Internet Edition" . Fr.jpost.com . Consultado el 17 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [29] Archivado el 24 de febrero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114023330/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-12_3.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114040324/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-13.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [30] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ [31] Archivado el 4 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114035202/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-15.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [32] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b [33] Archivado el 20 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ a b "Noticias canadienses, entretenimiento, televisión, periódicos, correo electrónico gratuito y más" . canada.com. 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504181325/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-16_2.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12480&zoneid=4 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [34] Archivado el 19 de abril de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504175911/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-16_4.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ a b c [35] Archivado el 4 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ [36] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504181218/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-16_3.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [37] Archivado el 15 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ [38] [ enlace muerto permanente ]
- ^ [39] Archivado el 1 de diciembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [40] [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [41] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "Índice mundial de deportes - ABC News" . Abcnews.go.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [42] Archivado el 11 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ [43] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [44] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "Deportes" . canada.com. 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [45] Archivado el 11 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [46] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [47] Archivado el 21 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [48] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ a b [49] Archivado el 18 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "Equipo Robert Sørlie" . www.hurdal.com .
- ^ [50] Archivado el 27 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504181105/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-16.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 14 de enero de 2006 https://web.archive.org/web/20060114024114/http://www.iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-16_1.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12463&zoneid=4 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://www.adn.com/outdoors/story/6285647p-6161064c.html . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [51] Archivado el 10 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ [52] Archivado el 29 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ a b "La victoria de Iditarod puede ser la última de Sørlie - Aftenposten - Noticias en inglés" . Aftenposten.no. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ http://www.ktuu.com/CMS/templates/master.asp?articleid=12481&zoneid=4 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ RACHEL D'ORORedactora de prensa asociada (17 de marzo de 2005). "Sorlie hace 2" . Península Clarion. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [53] [ enlace muerto ]
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2005 . Consultado el 22 de marzo de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [54] Archivado el 7 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ [55] Archivado el 27 de mayo de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ [56] Archivado el 7 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ a b c [57] Archivado el 2 de febrero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ [58] Archivado el 26 de marzo de 2005 en archive.today
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 23 de noviembre de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [59] Archivado el 15 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.adn.com/outdoors/story/6289240p-6164829c.html . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ [60] [ enlace muerto ]
- ^ [61] Archivado el 15 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ [62] Archivado el 12 de marzo de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Capitán Amy Hansen. "Elmendorf Airman termina Iditarod" . Af.mil . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Inicie sesión en OregonLive.com" . El oregoniano . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2005 .
- ^ "Mujer legalmente ciega de carreras en Iditarod - ABC News" . Abcnews.go.com. 5 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Wilstein, Steve (6 de marzo de 2005). "> Deportes - Correr en la oscuridad: la ceguera no detiene a Rachael Scdoris en Iditarod" . SignOnSanDiego.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2006 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Noticias" . AlertNet . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ [63] Archivado el 30 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2004 . Consultado el 9 de marzo de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Sorlie battles gana 1.770km Iditarod Trail Sled Dog Race" . 17 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2005 . Consultado el 23 de abril de 2018 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Herramientas didácticas | Recursos para profesores de Scholastic" . www.scholastic.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
- ^ [64] Archivado el 10 de abril de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "Cabela's: Sitio web oficial de Cabela's - Caza, pesca, acampada y equipo para actividades al aire libre de calidad a precios competitivos" . Cabelasiditarod.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2006 . Consultado el 13 de marzo de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [65] Archivado el 5 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504172636/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-17_1.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504181423/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-17_3.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504181109/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-17_2.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504180947/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-19_2.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ (PDF) . 4 de mayo de 2005 https://web.archive.org/web/20050504175636/http://iditarod.com/pdffiles/media/pr2005-03-18.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Stacy Hicklin, escritora de deportes (10 de marzo de 2005). "La cuestión no es una decisión realmente difícil" . TheUnion.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Stacy Hicklin (10 de marzo de 2005). "¿Un buen trato o un mal trato?" . TheUnion.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "89 días para las elecciones de junio - personal de Ligature.Com - Rockland - Camden - Knox - The Herald Gazette" . Knox.villagesoup.com. 16 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2005 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Griffin, David. "Noticias el 6 - NewsOn6.com - Tulsa, OK - Noticias, clima, video y deportes" . www.newson6.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2005.
- ^ [66] Archivado el 30 de octubre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "En 2009 Iditarod, las muertes de perros suscitan controversia: Discovery News" . Dsc.discovery.com. 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Noticias de Estados Unidos" . Reuters . 9 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2005 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Personal, Iditarod. "El sitio oficial de Iditarod®" . Iditarod.com. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- Comité Iditarod Trail (21 de marzo de 2005). El banquete de los finalistas ocupa un lugar central en Nome [67] [ enlace muerto permanente ] .
enlaces externos
- El sitio oficial
- Actualizaciones de carreras
- Comunicados de prensa / medios
- Cobertura de Cabela
- Fotos diarias de una escuela en Shageluk
Páginas de inicio de Musher
- Equipo de Noruega (Robert Sørlie y Bjørnar Andersen)
- Martin Buser
- Lance Mackey
- Sandy McKee
- Karen Ramstead
- Ed Stielstra