Playoffs de la Copa Stanley 2006
 | |
| Detalles del torneo | |
|---|---|
| fechas | 21 de abril - 19 de junio de 2006 |
| Equipos | dieciséis |
| Campeones defensores | Tampa Bay Lightning (a pesar de la cancelada temporada 2004-05 ) |
| Posiciones finales | |
| Campeones | Carolina Hurricanes |
| Subcampeón | Engrasadores de Edmonton |
| Estadísticas del torneo | |
| Líder (es) de puntuación | Eric Staal (Huracanes) (28 puntos) |
| MVP | Cam Ward (huracanes) |
← 2004 2007 → | |
Los playoffs de la Copa Stanley de 2006 para el campeonato de la Liga Nacional de Hockey (NHL) comenzaron el 21 de abril de 2006, después de la temporada regular 2005-06 . Estos fueron los primeros playoffs desde 2004 debido al cierre patronal de la NHL 2004-05 que canceló la temporada previamente programada. Los 16 equipos que se clasificaron, cabezas de serie del uno al ocho de cada conferencia, jugaron series al mejor de siete y volvieron a sembrar después de los cuartos de final de la conferencia. Los campeones de la conferencia jugaron una serie al mejor de siete para la Copa Stanley .
Las Finales concluyeron el 19 de junio con los Carolina Hurricanes ganando la Copa Stanley, derrotando a los Edmonton Oilers en la serie final cuatro juegos a tres. El portero de Carolina, Cam Ward , recibió el Trofeo Conn Smythe como Jugador Más Valioso de los playoffs. Los Edmonton Oilers se perderían los playoffs cada año a partir de entonces hasta 2017 . Esta fue también la última vez que los Pittsburgh Penguins se perdieron los playoffs.
Mientras que la temporada 2005-06 introdujo un tiroteo para romper empates después de cinco minutos de tiempo extra de cuatro contra cuatro , los playoffs de la Copa Stanley mantuvieron su formato tradicional de períodos ilimitados de 20 minutos de tiempo extra de muerte súbita de cinco contra cinco para romper empates. .
La Conferencia Oeste hizo historia en la primera ronda cuando las cuatro series fueron ganadas por los equipos de menor sembrado (a la inversa, las cuatro series de la Conferencia Este fueron ganadas por los equipos de mayor sembrado). Los Oilers octavos y los más bajos procedieron a ganar la Conferencia Oeste y participar en las Finales de la Copa Stanley. Cuatro equipos canadienses se clasificaron para los playoffs de este año, este total no se volvió a igualar hasta 2013 y no se superó hasta 2015 con cinco.
Semillas de playoffs
Conferencia Este
- Senadores de Ottawa , campeones de la División Noreste, campeones de la temporada regular de la Conferencia Este - 113 puntos
- Carolina Hurricanes , campeones de la División Sureste - 112 puntos
- New Jersey Devils , campeones de la División Atlántica - 101 puntos (46 victorias)
- Buffalo Sabres - 110 puntos
- Philadelphia Flyers - 101 puntos (45 victorias)
- New York Rangers - 100 puntos
- Montreal Canadiens - 93 puntos
- Tampa Bay Lightning - 92 puntos
Conferencia Oeste
- Detroit Red Wings , campeones de la División Central, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste, ganadores del Trofeo de los Presidentes - 124 puntos
- Dallas Stars , campeones de la División del Pacífico - 112 puntos
- Calgary Flames , campeones de la División Noroeste - 103 puntos
- Nashville Predators - 106 puntos
- San Jose Sharks - 99 puntos
- Mighty Ducks of Anaheim - 98 puntos
- Colorado Avalanche - 95 puntos (43 victorias)
- Edmonton Oilers - 95 puntos (41 victorias)
Grupo de playoffs
| Cuartos de final de conferencia | Semifinales de conferencia | Finales de la conferencia | Finales de la Copa Stanley | |||||||||||||||
| 1 | Ottawa | 4 | 1 | Ottawa | 1 | |||||||||||||
| 8 | bahía de Tampa | 1 | 4 | Búfalo | 4 | | ||||||||||||
| 2 | Carolina | 4 | Conferencia Este | |||||||||||||||
| 7 | Montreal | 2 | ||||||||||||||||
| 4 | Búfalo | 3 | ||||||||||||||||
| 2 | Carolina | 4 | ||||||||||||||||
| 3 | New Jersey | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | NY Rangers | 0 | ||||||||||||||||
| 4 | Búfalo | 4 | 2 | Carolina | 4 | |||||||||||||
| 5 | Filadelfia | 2 | 3 | New Jersey | 1 | | ||||||||||||
| E2 | Carolina | 4 | ||||||||||||||||
| (Los emparejamientos se vuelven a sembrar después de la primera ronda). | ||||||||||||||||||
| W8 | Edmonton | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | Detroit | 2 | 5 | San Jose | 2 | |||||||||||||
| 8 | Edmonton | 4 | 8 | Edmonton | 4 | |||||||||||||
| 2 | Dallas | 1 | ||||||||||||||||
| 7 | Colorado | 4 | ||||||||||||||||
| 8 | Edmonton | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | Anaheim | 1 | ||||||||||||||||
| 3 | Calgary | 3 | ||||||||||||||||
| 6 | Anaheim | 4 | Conferencia Oeste | |||||||||||||||
| 4 | Nashville | 1 | 6 | Anaheim | 4 | |||||||||||||
| 5 | San Jose | 4 | 7 | Colorado | 0 | |||||||||||||
- Durante las primeras tres rondas, el hielo en casa se determina por el número de cabezas de serie, no por la posición en el soporte. En las Finales, el equipo con el mejor récord de temporada regular tiene hielo en casa.
Cuartos de final de conferencia
Cuartos de final de la Conferencia Este
(1) Senadores de Ottawa vs. (8) Rayo de Tampa Bay
Los Senadores de Ottawa ingresaron a los playoffs como campeones de la temporada regular de la Conferencia Este y de la División Noreste con 113 puntos. Tampa Bay se clasificó como el octavo sembrado ganando 92 puntos durante la temporada regular. Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Ottawa ganó los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
Los Senadores derrotaron al Rayo en cinco juegos. Los Senadores usaron una ventaja de dos hombres en el tercer período del primer juego para ganar la delantera, ya que tomaron el juego por una puntuación de 4-1. En el segundo juego, el Lightning se recuperó de un déficit de un gol al anotar dos goles con 55 segundos de diferencia para igualar la serie con una victoria por 4-3. Seis patinadores de Ottawa anotaron un gol en el tercer juego cuando los Senadores ganaron 8–4. Ottawa anotó tres veces en el segundo período del cuarto juego y obtuvieron una victoria por 5-2. Martin Havlat anotó el gol ganador de la serie para los Senadores a las 15:02 del segundo período cuando Ottawa cerró la serie con una victoria por 3-2.
| 21 de abril | Rayo de la bahía de Tampa | 1-4 | Senadores de Ottawa | Scotiabank Place | Resumen | |||
| Vincent Lecavalier (1) - págs - 19:00 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 05:06 - pp - Martin Havlat (1) 06:13 - pp - Jason Spezza (1) 09:37 - sh - Mike Fisher (1) 18:58 - es - Daniel Alfredsson (1) | ||||||
| John Grahame 34 paradas / 37 disparos | Estadísticas de porteros | Ray Emery 35 paradas / 36 tiros | ||||||
| 23 de abril | Rayo de la bahía de Tampa | 4-3 | Senadores de Ottawa | Scotiabank Place | Resumen | |||
| Martín San Luis (1) - 14:36 | Primer periodo | 04:51 - Bryan Smolinski (1) | ||||||
| Brad Richards (1) - 07:39 | Segundo período | 17:12 - págs - Martin Havlat (2) | ||||||
| Dan Boyle (1) - 05:24 Martin St. Louis (2) - 06:19 | Tercer periodo | 03:21 - Peter Schaefer (1) | ||||||
| John Grahame 21 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Ray Emery 32 paradas / 36 tiros | ||||||
| 25 de abril | Senadores de Ottawa | 8–4 | Rayo de la bahía de Tampa | Foro de St. Pete Times | Resumen | |||
| Martin Havlat (3) - 05:20 Wade Redden (1) - págs - 08:40 Patrick Eaves (1) - 12:56 | Primer periodo | 18:38 - págs - Martin St. Louis (3) | ||||||
| Martin Havlat (4) - 02:17 Antoine Vermette (1) - 09:11 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Dany Heatley (1) - págs - 06:12 Zdeno Chara (1) - págs - 10:28 Antoine Vermette (2) - 16:18 | Tercer periodo | 00:20 - págs - Paul Ranger (1) 11:26 - Paul Ranger (2) 13:25 - págs - Pavel Kubina (1) | ||||||
| Ray Emery 35 paradas / 39 tiros | Estadísticas de porteros | John Grahame 15 paradas / 20 disparos Sean Burke 8 paradas / 11 disparos | ||||||
| 27 de abril | Senadores de Ottawa | 5-2 | Rayo de la bahía de Tampa | Foro de St. Pete Times | Resumen | |||
| Jason Spezza (2) - 06:13 | Primer periodo | 11:10 - Martin St. Louis (4) 16:15 - Brad Richards (2) | ||||||
| Chris Phillips (1) - 05:59 Dany Heatley (2) - págs - 17:10 Martin Havlat (5) - 17:50 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Chris Neil (1) - 01:24 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ray Emery 30 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | John Grahame 13 paradas / 17 tiros Sean Burke 7 paradas / 8 tiros | ||||||
| 29 de abril | Rayo de la bahía de Tampa | 2-3 | Senadores de Ottawa | Scotiabank Place | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 12:53 - Peter Schaefer (2) 15:44 - Andrej Meszaros (1) | ||||||
| Evgeny Artyukhin (1) - 01:37 Brad Richards (3) - 18:15 | Segundo período | 15:02 - págs - Martin Havlat (6) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sean Burke 35 paradas / 38 tiros | Estadísticas de porteros | Ray Emery 26 paradas / 28 tiros | ||||||
| Ottawa ganó la serie 4-1 | |
(2) Carolina Hurricanes vs. (7) Montreal Canadiens
Los Carolina Hurricanes ingresaron a los playoffs como campeones de la División Sureste, obteniendo el segundo sembrado en la Conferencia Este con 112 puntos. Montreal se clasificó como el séptimo sembrado ganando 93 puntos durante la temporada regular. Este fue el séptimo encuentro de playoffs entre estos dos equipos con Montreal ganando cinco de las seis series anteriores. Se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la Conferencia Este de 2002, donde Carolina ganó en seis juegos. Carolina ganó los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
Los Hurricanes eliminaron a los Canadiens en seis juegos. Después de permitir un gol en el primer minuto del juego uno, los Canadiens anotaron seis goles sin respuesta y se llevaron el juego inicial de la serie por 6-1. Carolina sacó al portero Martin Gerber después de permitir tres goles en el primer período del segundo juego y fue reemplazado por el suplente novato Cam Ward, de 22 años . Los Hurricanes lograron empatar el juego con 90 segundos restantes en el tiempo reglamentario antes de perder en doble tiempo extra cuando Michael Ryder anotó a los 2:32, lo que le dio a Montreal una victoria por 6-5. En el tercer juego, Eric Staal anotó el ganador del juego 3:38 en tiempo extra cuando Carolina ganó 2-1. Rod Brind'Amourle dio a los Hurricanes la ventaja en el cuarto juego y se mantuvieron para ganar 3-2. Cam Ward hizo 30 salvamentos y permitió solo un gol en contra mientras los Hurricanes se llevaban el juego cinco 2-1. El alero de los Hurricanes Cory Stillman terminó la serie a 1:19 del primer tiempo extra cuando Carolina ganó el sexto juego 2-1.
| 22 de abril | Montreal Canadiens | 6–1 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Francis Bouillon (1) - págs - 08:23 Radek Bonk (1) - 16:17 | Primer periodo | 00:50 - Matt Cullen (1) | ||||||
| Alexei Kovalev (1) - 02:18 Chris Higgins (1) - 16:01 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Alexei Kovalev (2) - págs - 11:40 Sheldon Souray (1) - 18:12 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cristobal Huet 42 paradas / 43 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Gerber 15 paradas / 21 tiros | ||||||
| 24 de abril | Montreal Canadiens | 6–5 | 2OT | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | ||
| Jan Bulis (1) - 04:48 Michael Ryder (1) - págs - 13:35 Radek Bonk (2) - 14:46 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 01:42 - Matt Cullen (2) 09:05 - pp - Rod Brind'Amour (1) | ||||||
| Alexei Kovalev (3) - 05:22 Richard Zednik (1) - 05:58 | Tercer periodo | 00:22 - pp - Ray Whitney (1) 01:15 - pp - Rod Brind'Amour (2) 18:30 - Cory Stillman (1) | ||||||
| Michael Ryder (2) - 02:32 | Segundo período de horas extraordinarias | Sin puntuación | ||||||
| Cristóbal Huet 41 paradas / 46 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Gerber 10 paradas / 13 disparos Cam Ward 20 paradas / 23 disparos | ||||||
| 26 de abril | Carolina Hurricanes | 2-1 | Antiguo Testamento | Montreal Canadiens | Bell Center | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 09:17 - págs - Richard Zednik (2) | ||||||
| Rod Brind'Amour (3) - 11:27 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Eric Staal (1) - págs - 03:38 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Cam Ward 27 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Cristóbal Huet 34 paradas / 36 tiros | ||||||
| 28 de abril | Carolina Hurricanes | 3–2 | Montreal Canadiens | Bell Center | Resumen | |||
| Justin Williams (1) - 10:22 Aaron Ward (1) - 11:33 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 05:21 - Alexander Perezhogin (1) 12:58 - pp - Sheldon Souray (2) | ||||||
| Rod Brind'Amour (4) - 05:54 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cam Ward 23 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Cristóbal Huet 27 paradas / 30 disparos | ||||||
| 30 de Abril | Montreal Canadiens | 1-2 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 04:27 - págs - Eric Staal (2) | ||||||
| Alexei Kovalev (4) - 19:32 | Segundo período | 13:57 - págs - Matt Cullen (3) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cristóbal Huet 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 30 paradas / 31 disparos | ||||||
| 2 de Mayo | Carolina Hurricanes | 2-1 | Antiguo Testamento | Montreal Canadiens | Bell Center | Resumen | ||
| Mark Recchi (1) - 07:01 | Primer periodo | 06:31 - págs - Sheldon Souray (3) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cory Stillman (2) - 01:19 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Cam Ward 25 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Cristóbal Huet 27 paradas / 29 disparos | ||||||
| Carolina ganó la serie 4-2 | |
(3) New Jersey Devils vs. (6) New York Rangers
Los New Jersey Devils entraron a los playoffs como campeones de la División Atlántica (ganando el desempate con Filadelfia en victorias totales), obteniendo el tercer sembrado en la Conferencia Este con 101 puntos. Nueva York se clasificó por primera vez desde 1997 como el sexto sembrado con 100 puntos durante la temporada regular. Este fue el cuarto encuentro de playoffs entre estos dos equipos con Nueva York ganando las tres series anteriores. Se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la Conferencia Este de 1997, donde Nueva York ganó en cinco juegos. Los equipos dividieron la serie de temporada regular de ocho juegos de este año.
Los Devils barrieron a los Rangers en cuatro juegos. Los Devils anotaron cinco veces en el juego de poder en el primer juego ganando 6-1, el delantero de los Devils Patrik Elias anotó seis puntos en la victoria (dos goles y cuatro asistencias). En el segundo juego, John Madden anotó un hat trick para los Devils, que obtuvieron una victoria por 4-1. Martin Brodeur obtuvo su 21ª blanqueada en los playoffs con 25 salvamentos y los Devils ganaron el tercer juego 3-0. Nueva Jersey tomó la delantera en el segundo período del cuarto juego con dos goles de juego de poder y nunca miraron hacia atrás eliminando a los Rangers por un marcador final de 4-2.
| 22 de abril | Rangers de Nueva York | 1–6 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
| Petr Prucha (1) - pp - 10:00 | Primer periodo | 03:55 - págs - Patrik Elias (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 07:48 - pp - Scott Gomez (1) 17:10 - Ken Klee (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 00:53 - págs - Brian Rafalski (1) 08:45 - págs - Jamie Langenbrunner (1) 15:34 - págs - Patrik Elias (2) | ||||||
| Henrik Lundqvist 24 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 29 paradas / 30 disparos | ||||||
| 24 de abril | Rangers de Nueva York | 1-4 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 07:47 - sh - John Madden (1) 14:13 - pp - Brian Gionta (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 19:54 - sh - John Madden (2) | ||||||
| Blair Betts (1) - 05:41 | Tercer periodo | 12:46 - John Madden (3) | ||||||
| Kevin Weekes 21 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 25 paradas / 26 tiros | ||||||
| 26 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 3-0 | Rangers de Nueva York | Madison Square Garden | Resumen | |||
| Jamie Langenbrunner (2) - 01:08 Patrik Elias (3) - 09:20 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Zach Parise (1) - 02:48 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 25 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Henrik Lundqvist 17 paradas / 20 tiros | ||||||
| 29 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 4-2 | Rangers de Nueva York | Madison Square Garden | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 19:41 - Jed Ortmeyer (1) | ||||||
| Scott Gomez (2) - págs - 04:20 Patrik Elias (4) - págs - 07:21 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Brian Gionta (2) - sh - 04:30 Patrik Elias (5) - 13:21 | Tercer periodo | 18:33 - págs - Steve Rucchin (1) | ||||||
| Martin Brodeur 31 paradas / 33 disparos | Estadísticas de porteros | Henrik Lundqvist 25 paradas / 29 tiros | ||||||
| Nueva Jersey ganó la serie 4-0 | |
(4) Buffalo Sabres contra (5) Philadelphia Flyers
Los Buffalo Sabres ingresaron a los playoffs como el cuarto sembrado en la Conferencia Este con 110 puntos. Filadelfia se clasificó como el quinto sembrado (perdiendo el desempate con Nueva Jersey en victorias totales por el título de la División Atlántica) ganando 101 puntos durante la temporada regular. Este fue el octavo encuentro de playoffs entre estos dos equipos con Filadelfia ganando cinco de las siete series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Este de 2001, donde Buffalo ganó en seis juegos. Buffalo ganó tres de los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
Los Sabres derrotaron a los Flyers en seis juegos. El portero de Filadelfia, Robert Esche, hizo 55 salvamentos en la derrota por 3-2 de los Flyers; Daniel Briere terminó el juego con un gol a las 7:31 en el doble tiempo extra. Los delanteros de Buffalo, Jean-Pierre Dumont y Jason Pominville, registraron hat-tricks en el segundo juego, ya que los Sabres anotaron tres goles en el juego de poder y lograron una victoria de 8-2. Peter Forsberg anotó dos goles en el segundo período en el tercer juego para romper un empate 1-1, los Flyers ganaron el juego 4-2. En el cuarto juego, RJ Umberger puso a los Flyers arriba para siempre con su gol a las 9:51 en el tercer período mientras Filadelfia igualaba la serie con una victoria por 5-4. Sabres portero Ryan Millerhizo 24 salvamentos para ganar la primera blanqueada de playoffs de su carrera en el quinto juego cuando Buffalo ganó 3-0. En el sexto juego, los Sabres saltaron a una ventaja de 5-0 con un gol de Maxim Afinogenov cuando los Flyers sacaron a Robert Esche del juego, Buffalo pasó a una contundente victoria por 7-1 en la serie.
| 22 de abril | Flyers de Filadelfia | 2-3 | 2OT | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | 05:20 - Tim Connolly (1) | ||||||
| Mike Knuble (1) - 16:34 | Segundo período | 04:33 - Jay McKee (1 año) | ||||||
| Simon Gagne (1) - págs - 18:09 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 07:31 - Daniel Briere (1) | ||||||
| Robert Esche 55 paradas / 58 disparos | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 30 paradas / 32 tiros | ||||||
| 24 de abril | Flyers de Filadelfia | 2-8 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 01:41 - Jean-Pierre Dumont (1) 03:00 - pp - Chris Drury (1) 12:26 - Ales Kotalik (1) 14:36 - Jason Pominville (1) 19:46 - pp - Jean-Pierre Dumont (2) | ||||||
| Simon Gagne (2) - 00:58 | Segundo período | 09:42 - págs - Jean-Pierre Dumont (3) | ||||||
| Petr Nedved (1) - 05:47 | Tercer periodo | 08:35 - Jason Pominville (2) 18:42 - Jason Pominville (3) | ||||||
| Robert Esche 5 paradas / 10 disparos Antero Niittymaki 15 paradas / 18 disparos | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 20 paradas / 22 tiros | ||||||
| 26 de abril | Buffalo Sabres | 2-4 | Flyers de Filadelfia | Centro de Wachovia | Resumen | |||
| Ales Kotalik (2) - 02:37 | Primer periodo | 06:35 - sh - Brian Savage (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 06:57 - Peter Forsberg (1) 12:37 - pp - Peter Forsberg (2) | ||||||
| Tim Connolly (2) - 04:44 | Tercer periodo | 19:44 - es - Simon Gagne (3) | ||||||
| Ryan Miller 23 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Robert Esche 26 paradas / 28 tiros | ||||||
| 28 de abril | Buffalo Sabres | 4-5 | Flyers de Filadelfia | Centro de Wachovia | Resumen | |||
| Thomas Vanek (1) - págs - 02:34 Daniel Briere (2) - 10:10 | Primer periodo | 12:13 - Eric Desjardins (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 03:26 - Peter Forsberg (3) | ||||||
| Daniel Briere (3) - págs - 06:17 Mike Grier (1) - sh - 19:41 | Tercer periodo | 03:50 - pp - Petr Nedved (2) 09:51 - RJ Umberger (1) 19:11 - Peter Forsberg (4) | ||||||
| Ryan Miller 28 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Robert Esche 26 paradas / 30 disparos | ||||||
| 30 de Abril | Flyers de Filadelfia | 0-3 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 06:05 - págs - Tim Connolly (3) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 19:12 - págs - Jean-Pierre Dumont (4) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 04:50 - Maxim Afinogenov (1) | ||||||
| Robert Esche 30 paradas / 33 disparos | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 24 paradas / 24 tiros | ||||||
| 2 de Mayo | Buffalo Sabres | 7–1 | Flyers de Filadelfia | Centro de Wachovia | Resumen | |||
| Mike Grier (2) - 11:16 Ales Kotalik (3) - 17:34 Derek Roy (1) - 19:27 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jason Pominville (4) - 03:05 Maxim Afinogenov (2) - 07:19 Chris Drury (2) - 19:46 | Segundo período | 18:57 - Branko Radivojevic (1) | ||||||
| Chris Drury (3) - sh - 02:12 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ryan Miller 21 paradas / 22 tiros | Estadísticas de porteros | Robert Esche 12 paradas / 17 disparos Antero Niittymaki 9 paradas / 11 disparos | ||||||
| Buffalo ganó la serie 4-2 | |
Cuartos de final de la Conferencia Oeste
(1) Detroit Red Wings vs. (8) Edmonton Oilers
Los Detroit Red Wings entraron a los playoffs como ganadores del Trofeo de los Presidentes, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste y de la División Central, con 124 puntos. Edmonton se clasificó como el octavo sembrado ganando 95 puntos (perdiendo el desempate con Colorado en victorias totales) durante la temporada regular. Este fue el tercer encuentro de playoffs entre estos dos equipos con Edmonton ganando las dos series anteriores. Se enfrentaron por última vez en la final de la conferencia Clarence Campbell de 1988, donde Edmonton ganó en cinco juegos. Detroit ganó la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año ganando seis de ocho puntos durante la temporada.
Los octavos de serie Oilers derrotaron a los Red Wings en seis juegos. El extremo de los Red Wings, Kirk Maltby, anotó dos goles en el primer juego, incluido el ganador en el doble tiempo extra cuando Detroit ganó 3-2. Los Oilers tomaron la delantera al anotar dos veces en 57 segundos en el segundo período del segundo juego mientras se aferraban a ganar 4-2. Jarret Stoll proporcionó el ganador del juego en doble tiempo extra en el tercer juego, lo que le dio a los Oilers una victoria por 4-3. Los Red Wings anotaron tres goles en el juego de poder en el cuarto juego y obtuvieron una victoria por 4-2 para empatar la serie. El portero de los Oilers, Dwayne Roloson, hizo 30 salvamentos y Edmonton aguantó para ganar el quinto juego por una puntuación de 3-2. Los Oilers superaron un déficit de dos goles después de dos períodos de juego en el sexto juego al anotar cuatro veces en el tercer período, Ales Hemsky rompió el empate cuando quedaba 1:06 en el tiempo reglamentario y Edmonton terminó la serie con una victoria por 4-3.
| 21 de abril | Engrasadores de Edmonton | 2-3 | 2OT | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | ||
| Sergei Samsonov (1) - págs - 11:44 | Primer periodo | 04:05 - págs - Robert Lang (1) | ||||||
| Chris Pronger (1) - págs - 08:43 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 13:43 - Kirk Maltby (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 02:39 - Kirk Maltby (2) | ||||||
| Dwayne Roloson 54 paradas / 57 tiros | Estadísticas de porteros | Manny Legace 23 paradas / 25 disparos | ||||||
| 23 de abril | Engrasadores de Edmonton | 4-2 | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | |||
| Chris Pronger (2) - 12:32 | Primer periodo | 14:50 - Jason Williams (1) | ||||||
| Fernando Pisani (1) - 17:49 Brad Winchester (1) - 18:46 | Segundo período | 07:11 - pp - Henrik Zetterberg (1) | ||||||
| Jarret Stoll (1) - es - 19:47 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Dwayne Roloson 33 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Manny Legace 20 paradas / 23 tiros | ||||||
| 25 de abril | Alas rojas de Detroit | 3-4 | 2OT | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | ||
| Henrik Zetterberg (2) - págs - 12:05 | Primer periodo | 04:17 - Jaroslav Spacek (1) 16:38 - Ryan Smyth (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 02:38 - pp - Raffi Torres (1) | ||||||
| Henrik Zetterberg (3) - págs - 11:52 Mathieu Schneider (1) - 12:10 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 08:44 - Jarret Stoll (2) | ||||||
| Manny Legace 28 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 44 paradas / 47 tiros | ||||||
| 27 de abril | Alas rojas de Detroit | 4-2 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Tomas Holmstrom (1) - págs - 13:25 Robert Lang (2) - 19:23 | Primer periodo | 07:22 - pp - Fernando Pisani (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 04:03 - págs - Jaroslav Spacek (2) | ||||||
| Nicklas Lidstrom (1) - págs - 06:44 Henrik Zetterberg (4) - págs - 15:53 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Manny Legace 24 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 27 paradas / 31 disparos | ||||||
| 29 de abril | Engrasadores de Edmonton | 3–2 | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Fernando Pisani (3) - 05:16 Ryan Smyth (2) - págs - 08:34 Shawn Horcoff (1) - 12:36 | Segundo período | 18:39 - Brendan Shanahan (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 19:38 - Henrik Zetterberg (5) | ||||||
| Dwayne Roloson 30 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Manny Legace 16 paradas / 19 tiros | ||||||
| Mayo 1 | Alas rojas de Detroit | 3-4 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Henrik Zetterberg (6) - 14:36 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Robert Lang (3) - págs - 14:02 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Johan Franzen (1) - 10:07 | Tercer periodo | 02:56 - pp - Fernando Pisani (4) 06:40 - Fernando Pisani (5) 16:07 - pp - Ales Hemsky (1) 18:54 - Ales Hemsky (2) | ||||||
| Manny Legace 26 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 33 paradas / 36 tiros | ||||||
| Edmonton ganó la serie 4-2 | |
(2) Dallas Stars vs. (7) Colorado Avalanche
Los Dallas Stars ingresaron a los playoffs como campeones de la División del Pacífico, obteniendo el segundo sembrado en la Conferencia Oeste con 112 puntos. Colorado se clasificó como el séptimo sembrado obteniendo 95 puntos (ganando el desempate con Edmonton en victorias totales) durante la temporada regular. Este fue el cuarto y más reciente encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con Dallas ganando dos de las tres series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Oeste de 2004, donde Colorado ganó en cinco juegos. Dallas ganó tres de los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
La avalancha sorprendió a las estrellas en cinco juegos. Después de ir detrás por dos al principio del primer período del primer juego, el Avalanche anotó cinco goles sin respuesta y ganó por un marcador de 5-2. Brett Clark empató el partido con un gol de manos cortas a las 17:56 del tercer período y a los cuatro minutos y medio de la prórroga Joe Sakic anotó su séptimo gol en tiempo extra en los playoffs, el récord de la NHL, para terminar el juego en una victoria de Colorado 5-4 . [1] El delantero de Avalanche Andrew Brunette anotó con 57 segundos restantes en el tercer período para empatar el tercer juego y Alex Tanguay anotó su segundo gol del juego en 1:09 de la primera prórroga para darle al Avalanche una victoria por 4-3. Dallas evitó la eliminación en el cuarto juego cuandoNiklas Hagman anotó dos goles en la victoria por 4-1. El portero de Colorado, José Theodore, hizo 50 salvamentos en el quinto juego y Andrew Brunette anotó el gol de la serie a casi catorce minutos del tiempo extra para darle a la Avalanche una victoria por 3-2.
| 22 de abril | Avalancha de Colorado | 5-2 | Estrellas de Dallas | Centro de American Airlines | Resumen | |||
| Milán Hejduk (1) - 16:42 | Primer periodo | 13:04 - Brendan Morrow (1) 15:02 - Bill Guerin (1) | ||||||
| Wojtek Wolski (1) - 05:24 Rob Blake (1) - págs - 09:08 John-Michael Liles (1) - págs - 11:12 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Brett Clark (1) - 02:58 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jose Theodore 16 paradas / 18 tiros | Estadísticas de porteros | Marty Turco 26 paradas / 31 disparos | ||||||
| 24 de abril | Avalancha de Colorado | 5-4 | Antiguo Testamento | Estrellas de Dallas | Centro de American Airlines | Resumen | ||
| Rob Blake (2) - pp - 07:06 Andrew Brunette (1) - 09:04 Milan Hejduk (2) - 12:23 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 02:41 - Jussi Jokinen (1) 05:54 - pp - Jere Lehtinen (1) 06:58 - Jere Lehtinen (2) 19:57 - pp - Mike Modano (1) | ||||||
| Brett Clark (2) - sh - 17:56 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Joe Sakic (1) - 04:36 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Jose Theodore 21 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Marty Turco 18 paradas / 23 tiros | ||||||
| 26 de abril | Estrellas de Dallas | 3-4 | Antiguo Testamento | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | ||
| Stu Barnes (1) - sh - 10:49 | Primer periodo | 05:21 - pp - Joe Sakic (2) 18:53 - Alex Tanguay (1) - 18:53 | ||||||
| Jon Klemm (1) - 08:44 Sergei Zubov (1) - págs - 19:45 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 19:03 - pp - Andrew Morena (2) | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de horas extra | 01:09 - Alex Tanguay (2) | ||||||
| Marty Turco 25 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | José Theodore 19 paradas / 22 tiros | ||||||
| 28 de abril | Estrellas de Dallas | 4–1 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
| Jere Lehtinen (3) - 07:35 | Primer periodo | 04:46 - Brad Richardson (1) | ||||||
| Niklas Hagman (1) - 03:50 Bill Guerin (2) - págs - 18:41 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Niklas Hagman (2) - es - 18:45 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Marty Turco 22 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Jose Theodore 35 paradas / 38 tiros | ||||||
| 30 de Abril | Avalancha de Colorado | 3–2 | Antiguo Testamento | Estrellas de Dallas | Centro de American Airlines | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jim Dowd (1) - 13:03 Joe Sakic (3) - 19:58 | Segundo período | 04:25 - págs - Jussi Jokinen (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 02:47 - Bill Guerin (3 años) | ||||||
| Andrew Morena (3) - 13:55 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Jose Theodore 50 paradas / 52 disparos | Estadísticas de porteros | Marty Turco 27 paradas / 30 disparos | ||||||
| Colorado ganó la serie 4-1 | |
(3) Calgary Flames vs. (6) Mighty Ducks of Anaheim
Los Calgary Flames entraron a los playoffs como campeones de la División Noroeste, obteniendo el tercer sembrado en la Conferencia Oeste con 103 puntos. Anaheim se clasificó como el sexto sembrado ganando 98 puntos durante la temporada regular. Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Los equipos dividieron la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año.
Los Mighty Ducks eliminaron a los Flames en siete juegos. El portero de los Flames Miikka Kiprusoff hizo 33 salvamentos y Darren McCarty anotó 9:45 en el primer tiempo extra cuando Calgary ganó el primer juego 2-1. En el segundo juego, Anaheim tomó una ventaja de tres goles y se aferró a una victoria por 4-3. Los Flames anotaron tres goles de juego de poder y obtuvieron una victoria por 5-2 en el tercer juego. Sean O'Donnell anotó el gol ganador del tiempo extra poco después de que expirara una jugada de poder en el cuarto juego cuando Anaheim empató la serie con una victoria por 3-2. El capitán de los Flames, Jarome Iginla, anotó dos veces para que Calgary aguantara una carga tardía de los Mighty Ducks obteniendo una victoria por 3-2 en el quinto juego. En el sexto juego, el capitán de los Mighty Ducks, Scott Niedermayeranotó un gol de juego de poder con poco más de cinco minutos restantes en el tiempo reglamentario cuando Anaheim forzó un séptimo juego con su victoria por 2-1. El portero de Anaheim, Ilya Bryzgalov, hizo 22 salvamentos cuando los Mighty Ducks terminaron la temporada de Flames con una blanqueada ganadora siete 3-0.
| 21 de abril | Patos poderosos de Anaheim | 1-2 | Antiguo Testamento | Llamas de Calgary | Pengrowth Saddledome | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 06:17 - Tony Amonte (1) | ||||||
| Jeff Friesen (1) - 05:17 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de horas extra | 09:45 - Darren McCarty (1) | ||||||
| Ilya Bryzgalov 28 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Miikka Kiprusoff 33 paradas / 34 disparos | ||||||
| 23 de abril | Patos poderosos de Anaheim | 4-3 | Llamas de Calgary | Pengrowth Saddledome | Resumen | |||
| Chris Kunitz (1) - 09:37 Scott Niedermayer (1) - sh - 13:20 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Joffrey Lupul (1) - 05:10 | Segundo período | 09:09 - sh - Jarome Iginla (1) 11:53 - pp - Kristian Huselius (1) | ||||||
| Samuel Pahlsson (1) - 07:55 | Tercer periodo | 15:31 - págs - Dion Phaneuf (1) | ||||||
| Jean-Sebastien Giguere 22 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Miikka Kiprusoff 16 paradas / 20 tiros | ||||||
| 25 de abril | Llamas de Calgary | 5-2 | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | |||
| Daymond Langkow (1) - págs - 14:01 | Primer periodo | 17:26 - págs - Francois Beauchemin (1) | ||||||
| Kristian Huselius (2) - págs - 01:25 Chuck Kobasew (1) - 15:34 | Segundo período | 08:16 - págs - Francois Beauchemin (2) | ||||||
| Darren McCarty (2) - 04:59 Robyn Regehr (1) - págs - 05:33 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Miikka Kiprusoff 27 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | Jean-Sebastien Giguere 19 paradas / 24 tiros | ||||||
| 27 de abril | Llamas de Calgary | 2-3 | Antiguo Testamento | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 03:47 - Ryan Getzlaf (1) 07:13 - pp - Teemu Selanne (1) | ||||||
| Jarome Iginla (2) - 00:11 Jarome Iginla (3) - 03:27 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de horas extra | 01:36 - Sean O'Donnell (1) | ||||||
| Miikka Kiprusoff 27 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Jean-Sebastien Giguere 25 paradas / 27 tiros | ||||||
| 29 de abril | Patos poderosos de Anaheim | 2-3 | Llamas de Calgary | Pengrowth Saddledome | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 05:49 - sh - Tony Amonte (2) 16:18 - pp - Jarome Iginla (4) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 01:03 - Jarome Iginla (5 años) | ||||||
| Andy McDonald (1) - págs - 08:19 Rob Niedermayer (1) - págs - 19:27 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jean-Sebastien Giguere 5 paradas / 8 disparos Ilya Bryzgalov 19 paradas / 19 disparos | Estadísticas de porteros | Miikka Kiprusoff 26 paradas / 28 tiros | ||||||
| Mayo 1 | Llamas de Calgary | 1-2 | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | |||
| Stephane Yelle (1) - 10:18 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 07:49 - Teemu Selanne (2 años) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 14:23 - págs - Scott Niedermayer (2) | ||||||
| Miikka Kiprusoff 28 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Ilya Bryzgalov 21 paradas / 22 disparos | ||||||
| 3 de mayo | Patos poderosos de Anaheim | 3-0 | Llamas de Calgary | Pengrowth Saddledome | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Teemu Selanne (3) - 05:12 Ruslan Salei (1) - 19:01 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Jeff Friesen (2) - es - 19:40 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ilya Bryzgalov 22 paradas / 22 disparos | Estadísticas de porteros | Miikka Kiprusoff 29 paradas / 31 disparos | ||||||
| Anaheim ganó la serie 4-3 | |
(4) Depredadores de Nashville vs. (5) Tiburones de San José
Los Nashville Predators ingresaron a los playoffs como el cuarto sembrado en la Conferencia Oeste con 106 puntos. San José calificó como el quinto sembrado ganando 99 puntos durante la temporada regular. Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Nashville ganó la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año ganando seis de ocho puntos durante la temporada.
Los tiburones eliminaron a los depredadores en cinco juegos. Los cuatro goles de los Predators en el juego uno llegaron en el juego de poder cuando Nashville se llevó el juego de apertura 4-3. En el segundo juego, San José anotó tres goles de juego de poder en el primer período y Vesa Toskala obtuvo una blanqueada en la victoria de los Sharks por 3-0. El capitán de San José, Patrick Marleau, anotó dos veces en el tercer juego cuando los Sharks ganaron 4-1. Nashville intentó regresar al final del cuarto juego mientras los Sharks se aferraban a ganar 5-4, Patrick Marleau registró un 'hat trick' en la victoria. San José continuó explotando la pena de muerte de los Predators en el quinto juego, ya que anotaron dos veces en el juego de poder y terminaron la temporada de Nashville con una victoria por 2-1.
| 21 de abril | Tiburones de San José | 3-4 | Depredadores de Nashville | Centro de entretenimiento Gaylord | Resumen | |||
| Mark Smith (1) - 04:12 | Primer periodo | 08:57 - págs - Mike Sillinger (1) 10:56 - págs - Martin Erat (1) 19:56 - págs - Shea Weber (1) | ||||||
| Nils Ekman (1) - págs - 08:50 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Scott Thornton (1) - 10:31 | Tercer periodo | 12:06 - págs - Adam Hall (1) | ||||||
| Vesa Toskala 26 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Chris Mason 31 paradas / 34 disparos | ||||||
| 23 de abril | Tiburones de San José | 3-0 | Depredadores de Nashville | Centro de entretenimiento Gaylord | Resumen | |||
| Jonathan Cheechoo (1) - págs - 05:37 Patrick Marleau (1) - págs - 16:31 Mark Smith (2) - págs - 17:31 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Vesa Toskala 25 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Chris Mason 34 paradas / 37 tiros | ||||||
| 25 de abril | Depredadores de Nashville | 1-4 | Tiburones de San José | Pabellón HP | Resumen | |||
| Kimmo Timonen (1) - sh - 06:33 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 12:10 - Patrick Marleau (2) 18:48 - págs - Steve Bernier (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 15:38 - Jonathan Cheechoo (2) 16:45 - Patrick Marleau (3) | ||||||
| Chris Mason 36 paradas / 40 tiros | Estadísticas de porteros | Vesa Toskala 16 paradas / 17 tiros | ||||||
| 27 de abril | Depredadores de Nashville | 4-5 | Tiburones de San José | Pabellón HP | Resumen | |||
| Paul Kariya (1) - págs - 08:55 | Primer periodo | 07:03 - Patrick Rissmiller (1) | ||||||
| Shea Weber (2 años) - 05:45 | Segundo período | 07:01 - págs - Patrick Marleau (4) 11:30 - págs - Patrick Marleau (5) 12:56 - Mark Smith (3) | ||||||
| Mike Sillinger (2) - 10:47 Scott Hartnell (1) - 15:38 | Tercer periodo | 04:13 - Patrick Marleau (6 años) | ||||||
| Chris Mason 19 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Vesa Toskala 26 paradas / 30 disparos | ||||||
| 30 de Abril | Tiburones de San José | 2-1 | Depredadores de Nashville | Centro de entretenimiento Gaylord | Resumen | |||
| Milán Michalek (1) - págs - 19:59 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Patrick Marleau (7) - págs - 13:24 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 11:06 - págs - Paul Kariya (2) | ||||||
| Vesa Toskala 34 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Chris Mason 34 paradas / 36 tiros | ||||||
| San José ganó la serie 4-1 | |
Semifinales de conferencia
Semifinales de la Conferencia Este
(1) Ottawa Senators vs. (4) Buffalo Sabres
Este fue el tercer encuentro de playoffs entre estos dos equipos con Buffalo ganando las dos series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Este de 1999, donde Buffalo ganó en cuatro juegos. Ottawa ganó cinco de los ocho juegos durante la serie de temporada regular de este año.
Los Sabres eliminaron a los Senadores en cinco juegos. El alero de los sables Tim Connolly empató el primer juego con solo 10.7 segundos restantes en el tiempo reglamentario para empatar el juego a seis y Chris Drury terminó el juego a solo 18 segundos del tiempo extra cuando Buffalo ganó 7-6. Ryan Miller enfrentó 44 tiros y permitió solo un gol en contra cuando los Sabres ganaron el juego dos 2-1. Se requirió tiempo extra en el tercer juego luego de que Jason Spezza empatara el juego al final del tercer período. Jean-Pierre Dumont terminó el juego con un gol a las 5:05 del primer tiempo extra cuando los Sabres se llevaron el juego 3-2. En el cuarto juego, Wade Redden anotó un gol de juego de poder al principio del tercer período cuando los Senadores obtuvieron una victoria por 2-1. Delantero novato de SabresJason Pominville se convirtió en el primer jugador en la historia de la liga en anotar un gol de tiempo extra corto para terminar una serie cuando anotó solo 2:26 en el primer tiempo extra cuando Buffalo ganó el quinto juego 3-2. [2]
| 5 de Mayo | Buffalo Sabres | 7-6 | Antiguo Testamento | Senadores de Ottawa | Scotiabank Place | Resumen | ||
| Mike Grier (3) - 00:35 Teppo Numminen (1) - págs - 06:56 | Primer periodo | 03:05 - Jason Spezza (3) 03:20 - Bryan Smolinski (2) | ||||||
| Tim Connolly (4) - sh - 03:29 Derek Roy (2) - 19:30 | Segundo período | 01:47 - Martin Havlat (7) 04:15 - pp - Dany Heatley (3) | ||||||
| Derek Roy (3) - sh - 18:23 Tim Connolly (5) - 19:49 | Tercer periodo | 00:16 - Mike Fisher (2) 18:47 - págs - Bryan Smolinski (3) | ||||||
| Chris Drury (4 años) - 00:18 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Ryan Miller 27 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Ray Emery 16 paradas / 23 tiros | ||||||
| 8 de mayo | Buffalo Sabres | 2-1 | Senadores de Ottawa | Scotiabank Place | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jean-Pierre Dumont (5) - 03:33 Jochen Hecht (1) - 06:00 | Segundo período | 07:40 - Chris Phillips (2 años) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ryan Miller 43 paradas / 44 tiros | Estadísticas de porteros | Ray Emery 15 paradas / 17 tiros | ||||||
| 10 de mayo | Senadores de Ottawa | 2-3 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | 09:24 - págs - Chris Drury (5) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Jason Spezza (4) - págs - 05:47 Jason Spezza (5) - págs - 18:30 | Tercer periodo | 10:15 - Maxim Afinogenov (3) | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de horas extra | 05:05 - Jean-Pierre Dumont (6 años) | ||||||
| Ray Emery 21 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 26 paradas / 28 tiros | ||||||
| 11 de mayo | Senadores de Ottawa | 2-1 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
| Brian Pothier (1) - 04:56 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 16:18 - Daniel Briere (4) | ||||||
| Wade Redden (2) - págs - 02:52 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ray Emery 29 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 26 paradas / 28 tiros | ||||||
| Mayo 13 | Buffalo Sabres | 3–2 | Antiguo Testamento | Senadores de Ottawa | Scotiabank Place | Resumen | ||
| Henrik Tallinder (1) - 00:33 | Primer periodo | 10:26 - págs - Daniel Alfredsson (2) | ||||||
| Chris Drury (6) - págs - 07:56 | Segundo período | 13:59 - Brian Pothier (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jason Pominville (5) - sh - 02:26 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Ryan Miller 34 paradas / 36 tiros | Estadísticas de porteros | Ray Emery 21 paradas / 24 tiros | ||||||
| Buffalo ganó la serie 4-1 | |
(2) Carolina Hurricanes vs. (3) New Jersey Devils
Esta fue la tercera reunión de playoffs entre estos dos equipos con los equipos dividiendo las dos series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Este de 2002, donde Carolina ganó en seis juegos. Carolina ganó la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año ganando cinco de ocho puntos durante la temporada.
Los Hurricanes derrotaron a New Jersey en cinco juegos. Carolina anotó cinco goles en el juego de poder en el primer juego y ganó 6-0. Scott Gomez le dio a los Devils una ventaja de 2-1 con poco más de veinte segundos para el final en el tercer período del segundo juego, sin embargo, solo 18 segundos después, Eric Staal anotó el gol del empate con solo tres segundos en el tiempo reglamentario para enviar el juego. en horas extras. Niclas Wallin anotó el ganador del juego 3:09 en el primer tiempo extra. En el tercer juego, Rod Brind'Amour de Carolina anotó el gol de la victoria con 1:01 por jugar en el segundo período. Nueva Jersey saltó a una ventaja de 5-0 y ganó el cuarto juego con una puntuación final de 5-1. Cory Stillman anotó el gol de la victoria de la serie a las 14:20 del segundo período mientras los Hurricanes lograron una victoria por 4-1 en el quinto juego.
| 6 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 0–6 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 11:37 - págs - Ray Whitney (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 02:58 - Ray Whitney (3) 17:32 - pp - Eric Staal (3) 18:06 - pp - Cory Stillman (3) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 12:07 - pp - Peso de Doug (1) 13:07 - pp - Rod Brind'Amour (5) | ||||||
| Martin Brodeur 29 paradas / 35 disparos Scott Clemmensen 3 disparos / 3 paradas | Estadísticas de porteros | Cam Ward 21 paradas / 21 tiros | ||||||
| 8 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 2-3 | Antiguo Testamento | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | ||
| Jamie Langenbrunner (3) - 06:20 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 18:18 - págs - Mark Recchi (2) | ||||||
| Scott Gómez (3) - 19:39 | Tercer periodo | 19:57 - Eric Staal (4) | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de horas extra | 03:09 - Niclas Wallin (1) | ||||||
| Martin Brodeur 35 paradas / 38 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 21 paradas / 23 tiros | ||||||
| 10 de mayo | Carolina Hurricanes | 3–2 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
| Matt Cullen (4) - págs - 08:16 Justin Williams (2) - 10:07 | Primer periodo | 02:57 - Sergei Brylin (1) | ||||||
| Rod Brind'Amour (6) - págs - 18:59 | Segundo período | 08:45 - págs - Patrik Elias (6) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cam Ward 28 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 21 paradas / 24 disparos | ||||||
| Mayo 13 | Carolina Hurricanes | 1–5 | Diablos de Nueva Jersey | Continental Airlines Arena | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 01:58 - pp - Scott Gomez (4) 11:02 - sh - Jay Pandolfo (1) 19:00 - pp - Scott Gomez (5) | ||||||
| Mark Recchi (3) - 11:04 | Segundo período | 00:44 - Sergei Brylin (2) 04:23 - John Madden (4) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cam Ward 13 paradas / 17 tiros Martin Gerber 15 paradas / 16 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Brodeur 19 paradas / 20 disparos | ||||||
| 14 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 1-4 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Brian Gionta (3) - 00:57 | Primer periodo | 08:39 - Frantisek Kaberle (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 14:20 - págs - Cory Stillman (4) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 07:22 - Ray Whitney (4) 18:32 - es - Eric Staal (5) | ||||||
| Martin Brodeur 27 paradas / 30 disparos | Estadísticas de porteros | Cam Ward 17 paradas / 18 tiros | ||||||
| Carolina ganó la serie 4-1 | |
Semifinales de la Conferencia Oeste
(5) San José Sharks vs. (8) Edmonton Oilers
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Edmonton ganó tres de los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
Los Oilers regresaron de un déficit de dos juegos para derrotar a los Sharks en seis juegos. Patrick Marleau registró un gol y una asistencia durante el primer juego en la victoria de San José por 2-1. Los Sharks ganaron el segundo juego 2-1 con Joe Thornton anotando el ganador del juego en el juego de poder en el segundo período. El portero de los Sharks, Vesa Toskala, hizo 55 salvamentos en un esfuerzo perdido en el tercer juego cuando los Oilers ganaron en un triple tiempo extra con un gol anotado por Shawn Horcoff a los 2:24 para darle a Edmonton una victoria por 3-2. Edmonton se recuperó de un temprano déficit de 3-1 en el cuarto juego y anotó cinco goles sin respuesta para ganar 6-3 e igualar la serie en dos juegos cada uno. Después de que San José empatara el quinto juego al comienzo del tercer período, los engrasadores anotaron tres goles sin respuesta y se llevaron otra victoria por 6-3. Dwayne Rolosonpublicó una blanqueada de 24 salvamentos en el sexto juego cuando los Oilers se llevaron el juego 2-0 con el gol de Michael Peca para ganar la serie cuatro juegos a dos.
| Mayo 7 | Engrasadores de Edmonton | 1-2 | Tiburones de San José | Pabellón HP | Resumen | |||
| Jaroslav Spacek (3) - págs - 02:33 | Primer periodo | 07:42 - Patrick Marleau (8 años) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 03:14 - Christian Ehrhoff (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Dwayne Roloson 28 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Vesa Toskala 15 paradas / 16 tiros | ||||||
| 8 de mayo | Engrasadores de Edmonton | 1-2 | Tiburones de San José | Pabellón HP | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 04:26 - Tom Preissing (1) | ||||||
| Sergei Samsonov (2) - 15:23 | Segundo período | 17:29 - págs - Joe Thornton (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Dwayne Roloson 36 paradas / 38 tiros | Estadísticas de porteros | Vesa Toskala 24 paradas / 25 tiros | ||||||
| 10 de mayo | Tiburones de San José | 2-3 | 3OT | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | 10:04 - pp - Marc-Andre Bergeron (1) | ||||||
| Patrick Marleau (9) - 01:19 Patrick Rissmiller (2) - 09:30 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 13:13 - Raffi Torres (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer período de horas extraordinarias | 02:24 - Shawn Horcoff (2) | ||||||
| Vesa Toskala 55 paradas / 58 tiros | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 32 paradas / 34 disparos | ||||||
| 12 de mayo | Tiburones de San José | 3-6 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Joe Thornton (2) - 03:47 Nils Ekman (2) - 06:40 | Primer periodo | 12:55 - Shawn Horcoff (3) | ||||||
| Jonathan Cheechoo (3) - 09:02 | Segundo período | 12:28 - Michael Peca (1) 15:35 - Sergei Samsonov (3) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 02:57 - Jason Smith (1) 08:19 - Ales Hemsky (3) 14:00 - pp - Jarret Stoll (3) | ||||||
| Vesa Toskala 26 paradas / 31 disparos Evgeni Nabokov 3 paradas / 4 disparos | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 22 paradas / 25 tiros | ||||||
| 14 de mayo | Engrasadores de Edmonton | 6–3 | Tiburones de San José | Pabellón HP | Resumen | |||
| Fernando Pisani (6) - 08:29 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ryan Smyth (3) - págs - 06:31 | Segundo período | 04:30 - Scott Thornton (2 años) | ||||||
| Shawn Horcoff (4) - sh - 00:12 Fernando Pisani (7) - 04:03 Jarret Stoll (4) - págs - 13:40 Ryan Smyth (4) - págs - 16:11 | Tercer periodo | 00:44 - pp - Christian Ehrhoff (2) 02:30 - Jonathan Cheechoo (4) | ||||||
| Dwayne Roloson 21 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Vesa Toskala 12 paradas / 18 tiros | ||||||
| 17 de mayo | Tiburones de San José | 0-2 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 08:21 - Michael Peca (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 11:37 - Shawn Horcoff (5) | ||||||
| Vesa Toskala 24 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 24 paradas / 24 tiros | ||||||
| Edmonton ganó la serie 4-2 | |
(6) Mighty Ducks of Anaheim vs. (7) Colorado Avalanche
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Colorado ganó tres de los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
Anaheim arrasó con Avalanche en cuatro juegos. Los Mighty Ducks anotaron cuatro veces en el segundo período del primer juego cuando Anaheim ganó 5-0, el novato Ilya Bryzgalov registró su segunda blanqueada consecutiva. En el segundo juego, Ilya Bryzgalov igualó un récord de novato previamente establecido por Frank McCool en 1945 cuando registró su tercera blanqueada consecutiva en los playoffs cuando los Mighty Ducks ganaron 3-0. [3] En el tercer juego, Dan Hinote puso fin a la racha de blanqueadas de Ilya Bryzgalov en 249:15 (la segunda más larga en la historia de la liga) cuando anotó al final del primer período para la Avalanche. [4] Joffrey Lupul anotó cuatro goles, incluido el ganador del tiempo extra cuando los Mighty Ducks ganaron 4-3. Joe Sakic anotó el único gol para Avalanche en el cuarto juego cuando Anaheim terminó la serie con una victoria por 4-1 para avanzar a su segunda aparición en la Final de Conferencia en la historia del equipo.
| 5 de Mayo | Avalancha de Colorado | 0-5 | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 02:38 - Samuel Pahlsson (2) 10:24 - Chris Kunitz (2) 19:05 - Teemu Selanne (4) 19:54 - pp - Joffrey Lupul (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 11:07 - Travis Moen (1) | ||||||
| Jose Theodore 29 paradas / 34 disparos | Estadísticas de porteros | Ilya Bryzgalov 29 paradas / 29 disparos | ||||||
| Mayo 7 | Avalancha de Colorado | 0-3 | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 18:17 - págs - Ryan Getzlaf (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 04:41 - Ruslan Salei (2) 12:24 - Joffrey Lupul (3) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jose Theodore 32 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Ilya Bryzgalov 22 paradas / 22 disparos | ||||||
| 9 de mayo | Patos poderosos de Anaheim | 4-3 | Antiguo Testamento | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | 19:33 - Dan Hinote (1) | ||||||
| Joffrey Lupul (4) - 09:02 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Joffrey Lupul (5) - 08:54 Joffrey Lupul (6) - 10:40 | Tercer periodo | 04:47 - sh - Jim Dowd (2) 13:35 - Rob Blake (3) | ||||||
| Joffrey Lupul (7 años) - 16:30 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Ilya Bryzgalov 26 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | Jose Theodore 35 paradas / 39 tiros | ||||||
| 11 de mayo | Patos poderosos de Anaheim | 4–1 | Avalancha de Colorado | Pepsi Center | Resumen | |||
| Todd Marchant (1) - 16:52 | Primer periodo | 02:17 - Joe Sakic (4 años) | ||||||
| Teemu Selanne (5) - 02:22 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Dustin Penner (1) - 06:07 Todd Marchant (2) - es - 18:21 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ilya Bryzgalov 40 paradas / 41 disparos | Estadísticas de porteros | Jose Theodore 30 paradas / 33 disparos | ||||||
| Anaheim ganó la serie 4-0 | |
Finales de la conferencia
Final de la Conferencia Este
(2) Carolina Hurricanes vs. (4) Buffalo Sabres
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Carolina llegó más recientemente a las Finales de la Conferencia en 2002 , derrotando a Toronto en seis juegos, mientras que los Sabres llegaron por última vez a las Finales de la Conferencia en 1999 , derrotando a Toronto en cinco juegos. Carolina ganó tres de los cuatro juegos de la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año.
Los Hurricanes eliminaron a los Sabres en siete juegos. El portero de los Sabres Ryan Miller hizo 29 salvamentos en el primer juego y Buffalo ganó 3-2. Ray Whitney anotó dos veces en el segundo período del segundo juego cuando los Hurricanes igualaron la serie con una victoria 4-3. Los Sabres anotaron cuatro veces en poco más de trece minutos en el tercer juego y obtuvieron una victoria por 4-3. Martin Gerber hizo 22 salvamentos en una victoria por blanqueada para los Hurricanes cuando se llevaron el cuarto juego por una puntuación de 4-0. Cam Ward reemplazó a Martin Gerber al comienzo del segundo período del quinto juego cuando los Hurricanes regresaron de un déficit de dos goles y ganaron el juego 4-3 con un gol de poder anotado por Cory Stillman a las 8:46 del primer período de tiempo extra. . Daniel Briereforzó un séptimo juego en esta serie con su gol de la victoria a 4:22 del primer tiempo extra cuando Buffalo ganó el juego seis 2-1. El alero de los Hurricanes, Rod Brind'Amour, aprovechó una penalización por retraso del juego a Brian Campbell a las 11:22 del tercer período en el séptimo juego cuando Carolina avanzó a las Finales de la Copa Stanley con una victoria por 4-2.
| 20 de mayo | Buffalo Sabres | 3–2 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Henrik Tallinder (2) - 02:56 | Primer periodo | 12:11 - Rod Brind'Amour (7 años) | ||||||
| Daniel Briere (5) - 09:41 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Jay McKee (2) - 13:40 | Tercer periodo | 17:07 - sh - Mike Comodoro (1) | ||||||
| Ryan Miller 29 paradas / 31 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 24 paradas / 27 tiros | ||||||
| 22 de mayo | Buffalo Sabres | 3-4 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Thomas Vanek (2) - págs - 19:12 | Primer periodo | 10:05 - págs - Frantisek Kaberle (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 06:03 - pp - Ray Whitney (5) 12:58 - Ray Whitney (6) | ||||||
| Chris Drury (7) - págs - 11:39 Derek Roy (4) - págs - 19:57 | Tercer periodo | 06:58 - Justin Williams (3) | ||||||
| Ryan Miller 31 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 16 paradas / 19 tiros | ||||||
| Mayo 24 | Carolina Hurricanes | 3-4 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
| Cory Stillman (5) - 14:07 | Primer periodo | 19:30 - pp - Chris Drury (8 años) | ||||||
| Cory Stillman (6) - 18:18 | Segundo período | 01:02 - pp - Daniel Briere (6) 08:28 - Daniel Briere (7) 12:55 - Ales Kotalik (4) | ||||||
| Eric Staal (6) - págs - 15:52 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cam Ward 22 paradas / 26 disparos Martin Gerber 7 paradas / 7 disparos | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 24 paradas / 27 tiros | ||||||
| 26 de mayo | Carolina Hurricanes | 4-0 | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | |||
| Mark Recchi (4) - 06:54 Eric Staal (7) - págs - 09:53 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Andrew Ladd (1) - 02:10 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Bret Hedican (1) - 16:03 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Gerber 22 paradas / 22 disparos | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 17 paradas / 21 tiros | ||||||
| 28 de mayo | Buffalo Sabres | 3-4 | Antiguo Testamento | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | ||
| Chris Drury (9) - 07:08 Derek Roy (5) - 17:32 | Primer periodo | 07:25 - Justin Williams (4) | ||||||
| Toni Lydman (1) - 01:55 | Segundo período | 05:21 - Mark Recchi (5) 10:04 - pp - Rod Brind'Amour (8) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de horas extra | 08:46 - págs - Cory Stillman (7) | ||||||
| Ryan Miller 22 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Martin Gerber 8 paradas / 11 disparos Cam Ward 15 paradas / 15 disparos | ||||||
| 30 de mayo | Carolina Hurricanes | 1-2 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Estadio HSBC | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | 04:56 - JP Dumont (7 años) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Bret Hedican (2) - 16:07 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de horas extra | 04:22 - págs - Daniel Briere (8) | ||||||
| Cam Ward 29 paradas / 31 tiros | Estadísticas de porteros | Ryan Miller 25 paradas / 26 tiros | ||||||
| 1 ° de Junio | Buffalo Sabres | 2-4 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 12:05 - Mike Comodoro (2) | ||||||
| Doug Janik (1) - 15:50 Jochen Hecht (2) - 19:55 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 01:34 - Peso Doug (2) 11:22 - pp - Rod Brind'Amour (9) 19:08 - Justin Williams (5) | ||||||
| Ryan Miller 24 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 22 paradas / 24 tiros | ||||||
| Carolina ganó la serie 4-3 | |
Final de la Conferencia Oeste
(6) Mighty Ducks of Anaheim vs. (8) Edmonton Oilers
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Anaheim llegó más recientemente a las Finales de la Conferencia en 2003 , barriendo a Minnesota Wild en cuatro juegos, mientras que los Oilers llegaron por última vez a las Finales de la Conferencia en 1992 , perdiendo ante Chicago en cuatro juegos. Edmonton ganó los cuatro juegos durante la serie de temporada regular de este año.
Los Oilers eliminaron a Anaheim en cinco juegos. El gol de poder de Ales Hemsky a las 11:35 del segundo período dio a los Oilers la ventaja cuando se llevaron el primer juego 3-1. El portero de los Oilers, Dwayne Roloson, hizo 33 salvamentos ganados de nuevo por un marcador de 3-1. Fernando Pisani anotó el gol de la victoria para los Oilers en el tercer juego, ya que los dos equipos intercambiaron ocho goles en el tercer período y Edmonton se mantuvo firme para una victoria por 5-4. Anaheim cambió de porteros antes del inicio del cuarto juego como Jean-Sebastien Giguereconsiguió el comienzo de los Mighty Ducks. Anaheim tomó una ventaja de tres goles en el primer período y nunca miró hacia atrás ganando el juego 6-3. Dwayne Roloson hizo 32 salvamentos cuando los Oilers terminaron la serie con una victoria por 2-1 en el quinto juego. Los Oilers se convirtieron en el primer equipo octavo preclasificado en llegar a las Finales bajo este formato de playoffs (que se introdujo en 1994). Anaheim cambió el apodo, los uniformes y el logotipo de su equipo después de la temporada, ya que se les conoció como los Anaheim Ducks.
| 19 de mayo | Engrasadores de Edmonton | 3-1 | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | |||
| Michael Peca (3) - sh - 18:35 | Primer periodo | 19:03 - pp - Andy McDonald (2) | ||||||
| Ales Hemsky (4) - págs - 11:35 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Todd Harvey (1) - es - 19:18 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Dwayne Roloson 31 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Ilya Bryzgalov 23 paradas / 25 disparos | ||||||
| 21 de mayo | Engrasadores de Edmonton | 3-1 | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | |||
| Chris Pronger (3) - págs - 13:08 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Fernando Pisani (8) - 17:09 | Segundo período | 06:12 - Jeff Friesen (3 años) | ||||||
| Michael Peca (4) - es - 19:42 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Dwayne Roloson 33 paradas / 34 disparos | Estadísticas de porteros | Ilya Bryzgalov 22 paradas / 24 disparos | ||||||
| 23 de mayo | Patos poderosos de Anaheim | 4-5 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 13:47 - Toby Petersen (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sean O'Donnell (2) - 07:15 Teemu Selanne (6) - 09:13 Chris Kunitz (3) - 11:15 Todd Marchant (3) - 18:15 | Tercer periodo | 02:19 - Michael Peca (5) 03:35 - pp - Steve Staios (1) 04:40 - pp - Chris Pronger (4) 14:14 - Fernando Pisani (9) | ||||||
| Ilya Bryzgalov 17 paradas / 22 disparos | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 34 paradas / 38 tiros | ||||||
| 25 de mayo | Patos poderosos de Anaheim | 6–3 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Dustin Penner (2) - 07:28 Dustin Penner (3) - 15:11 Ryan Getzlaf (3) - págs - 19:18 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ruslan Salei (3) - 05:42 Joffrey Lupul (8) - 18:22 | Segundo período | 03:30 - pp - Marc-Andre Bergeron (2) 07:46 - Ryan Smyth (5) 10:01 - Georges Laraque (1) | ||||||
| Joffrey Lupul (9) - es - 18:50 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jean-Sebastien Giguere 20 paradas / 23 tiros | Estadísticas de porteros | Dwayne Roloson 40 paradas / 45 tiros | ||||||
| 27 de mayo | Engrasadores de Edmonton | 2-1 | Patos poderosos de Anaheim | Estanque de punta de flecha de Anaheim | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 07:30 - pp - Francois Beauchemin (3 años) | ||||||
| Ethan Moreau (1) - 03:42 Raffi Torres (3) - 08:31 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Dwayne Roloson 32 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Jean-Sebastien Giguere 23 paradas / 25 tiros | ||||||
| Edmonton ganó la serie 4-1 | |
Finales de la Copa Stanley
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Carolina hizo su segunda aparición en las Finales, mientras que Edmonton hizo su séptima aparición en las Finales. Los Hurricanes fueron derrotados en su última aparición en las Finales perdiendo ante Detroit en cinco juegos en 2002 , los Oilers ganaron su última aparición en las Finales derrotando a Boston en cinco juegos en 1990 . Los equipos no se enfrentaron durante la temporada regular. Esta serie marcó la primera vez que dos ex equipos de la Asociación Mundial de Hockey jugaron uno contra el otro por la Copa Stanley desde que se fusionaron con la NHL en 1979. Esta fue la primera final de la Copa Stanley disputada por dos equipos que se habían perdido los playoffs el temporada anterior .
| 5 de junio | Engrasadores de Edmonton | 4-5 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Fernando Pisani (10) - 08:18 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Chris Pronger (5) - ps - 10:36 Ethan Moreau (2) - 16:23 | Segundo período | 17:17 - Rod Brind'Amour (10) | ||||||
| Ales Hemsky (5) - págs - 13:31 | Tercer periodo | 01:40 - Ray Whitney (7) 05:09 - pp - Ray Whitney (8) 10:02 - sh - Justin Williams (6) 19:28 - Rod Brind'Amour (11) | ||||||
| Dwayne Roloson 19 paradas / 23 tiros Ty Conklin 2 paradas / 3 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 34 paradas / 38 tiros | ||||||
| 7 de junio | Engrasadores de Edmonton | 0-5 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 06:21 - Andrew Ladd (2 años) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 10:28 - págs - Frantisek Kaberle (3) 19:57 - Cory Stillman (8) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 02:21 - pp - Peso de Doug (3) 04:12 - pp - Mark Recchi (6) | ||||||
| Jussi Markkanen 21 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 25 paradas / 25 tiros | ||||||
| 10 de junio | Carolina Hurricanes | 1-2 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 02:31 - Shawn Horcoff (6 años) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Rod Brind'Amour (12 años) - 09:09 | Tercer periodo | 17:45 - Ryan Smyth (6 años) | ||||||
| Cam Ward 28 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Jussi Markkanen 24 paradas / 25 disparos | ||||||
| 12 de junio | Carolina Hurricanes | 2-1 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Cory Stillman (9) - págs - 09:09 | Primer periodo | 08:40 - Sergei Samsonov (4) | ||||||
| Mark Recchi (7) - 15:56 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Cam Ward 20 paradas / 21 tiros | Estadísticas de porteros | Jussi Markkanen 18 paradas / 20 tiros | ||||||
| 14 de junio | Engrasadores de Edmonton | 4-3 | Antiguo Testamento | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | ||
| Fernando Pisani (11) - 00:16 Ales Hemsky (6) - págs - 13:25 Michael Peca (6) - 19:42 | Primer periodo | 05:54 - págs - Eric Staal (8) 10:16 - págs - Ray Whitney (9) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 09:56 - págs - Eric Staal (9) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Fernando Pisani (12) - sh - 03:31 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
| Jussi Markkanen 21 paradas / 24 disparos | Estadísticas de porteros | Cam Ward 25 paradas / 29 tiros | ||||||
| 17 de junio | Carolina Hurricanes | 0–4 | Engrasadores de Edmonton | Lugar Rexall | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 01:45 - pp - Fernando Pisani (13) 09:54 - Raffi Torres (4) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 03:04 - pp - Ryan Smyth (7) 13:05 - pp - Shawn Horcoff (7) | ||||||
| Cam Ward 30 paradas / 34 disparos | Estadísticas de porteros | Jussi Markkanen 16 paradas / 16 tiros | ||||||
| 19 de junio | Engrasadores de Edmonton | 1-3 | Carolina Hurricanes | Centro de RBC | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 01:26 - Aaron Ward (2 años) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo período | 04:18 - págs - Frantisek Kaberle (4) | ||||||
| Fernando Pisani (14) - 01:03 | Tercer periodo | 18:59 - es - Justin Williams (7) | ||||||
| Jussi Markkanen 24 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Cam Ward 22 paradas / 23 tiros | ||||||
| Carolina ganó la serie 4-3 | |
Estadísticas del jugador
Patinadores
GP = Juegos jugados; G = Metas; A = asiste; Pts = Puntos; +/– = Más / Menos ; PIM = Minutos de penalización
| Jugador | Equipo | GP | GRAMO | A | Ptos | +/– | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Staal | Carolina Hurricanes | 25 | 9 | 19 | 28 | 0 | 8 |
| Cory Stillman | Carolina Hurricanes | 25 | 9 | 17 | 26 | +12 | 14 |
| Chris Pronger | Engrasadores de Edmonton | 24 | 5 | dieciséis | 21 | +10 | 26 |
| Daniel Briere | Buffalo Sabres | 18 | 8 | 11 | 19 | 0 | 12 |
| Shawn Horcoff | Engrasadores de Edmonton | 24 | 7 | 12 | 19 | +4 | 12 |
| Fernando Pisani | Engrasadores de Edmonton | 24 | 14 | 4 | 18 | +4 | 10 |
| Rod Brind'Amour | Carolina Hurricanes | 25 | 12 | 6 | 18 | +9 | dieciséis |
| Chris Drury | Buffalo Sabres | 18 | 9 | 9 | 18 | +5 | 10 |
| Justin Williams | Carolina Hurricanes | 25 | 7 | 11 | 18 | +12 | 34 |
| Matt Cullen | Carolina Hurricanes | 25 | 4 | 14 | 18 | +2 | 12 |
Goaltending
Estos son los cinco mejores porteros en función de los goles contra el promedio o el porcentaje de salvamento con al menos cuatro partidos jugados.
GP = Juegos jugados; W = gana; L = pérdidas; SA = Disparos en contra; GA = Goles en contra; GAA = Goles contra el promedio ; TOI = Tiempo en hielo (minutos: segundos); Sv% = porcentaje de ahorro; SO = Shutouts
| Jugador | Equipo | GP | W | L | SA | Georgia | GAA | Min | Sv% | ASI QUE |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ilya Bryzgalov | Patos poderosos de Anaheim | 11 | 6 | 4 | 285 | dieciséis | 1,46 | 658: 59 | .944 | 3 |
| Cristóbal Huet | Montreal Canadiens | 6 | 2 | 4 | 212 | 15 | 2,33 | 385: 37 | .929 | 0 |
| Dwayne Roloson | Engrasadores de Edmonton | 18 | 12 | 5 | 618 | 45 | 2,33 | 1159: 43 | .927 | 1 |
| Martín Brodeur | Diablos de Nueva Jersey | 9 | 5 | 4 | 261 | 20 | 2,25 | 532: 59 | .923 | 1 |
| Miikka Kiprusoff | Llamas de Calgary | 7 | 3 | 4 | 202 | dieciséis | 2,24 | 427: 59 | .921 | 0 |
| Cam Ward | Carolina Hurricanes | 23 | 15 | 8 | 584 | 47 | 2.14 | 1319: 53 | .920 | 2 |
| Jussi Markkanen | Engrasadores de Edmonton | 6 | 3 | 3 | 137 | 13 | 2.17 | 360: 23 | .905 | 1 |
Referencias
- ^ "Joe Sakic - Cronología de la carrera" . 9 de julio de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Buffalo gana en heroicidad de Pominville" . 13 de mayo de 2006 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ "Resumen del juego" . 7 de mayo de 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
- ^ "Resumen del juego" . 9 de mayo de 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
Ver también
- 2005-06 temporada de la NHL
- Lista de temporadas de la NHL
| Precedido por los playoffs de la Copa Stanley 2004 | Eliminatorias de la Copa Stanley | Sucedido por los playoffs de la Copa Stanley 2007 |
| vtmiEliminatorias de la Copa Stanley | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| Década de 1910 |
| ||||||||||
| 1920 |
| ||||||||||
| 1930 |
| ||||||||||
| 1940 |
| ||||||||||
| 1950 |
| ||||||||||
| 1960 |
| ||||||||||
| 1970 |
| ||||||||||
| Decenio de 1980 |
| ||||||||||
| Decenio de 1990 |
| ||||||||||
| 2000 |
| ||||||||||
| 2010 |
| ||||||||||
| 2020 |
| ||||||||||
| |||||||||||
Categoría: Playoffs de la Copa Stanley
- Copa Stanley 2006
- Eliminatorias de la Copa Stanley
