El 1 de diciembre de 2009 se llevó a cabo un derrame de liderazgo para el Partido Liberal de Australia . El líder en ejercicio Malcolm Turnbull fue derrotado por Tony Abbott en la segunda votación; Joe Hockey también se presentó como candidato. Abbott reemplazó así a Turnbull como líder de la oposición y llevaría al partido a las elecciones federales de 2010 .
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
|
El derrame fue la culminación de una disputa dentro del Partido Liberal sobre su respuesta al esquema de comercio de emisiones (ETS) propuesto por el gobierno de Rudd . Turnbull apoyó la introducción de un ETS y buscó negociar enmiendas a la legislación propuesta por el gobierno. Abbott llegó a representar a muchos diputados liberales que eran escépticos del cambio climático o se oponían al ETS. Después de que Turnbull sobreviviera a una moción de derrame (una moción para declarar vacante el liderazgo [1] ) contra su liderazgo a fines de noviembre de 2009, Abbott declaró su candidatura y se movió un derrame posterior el 1 de diciembre. Hockey, un moderado que había sido partidario de la posición de Turnbull en el ETS, también se puso de pie. Si bien se esperaba que Hockey ganara, fue eliminado en la primera ronda de votaciones. Abbott posteriormente derrotó a Turnbull en la segunda ronda, 42-41. Julie Bishop , quien votó por Turnbull, fue reelegida sin oposición como líder adjunta del partido.
Fondo
Malcolm Turnbull fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en las elecciones federales de 2004 . En enero de 2007 fue nombrado Ministro de Medio Ambiente y Recursos Hídricos por el Primer Ministro John Howard . [2] [3] Después de que el Partido Laborista Australiano derrotara al gobierno de Howard en las elecciones de 2007 , Turnbull, Brendan Nelson y Tony Abbott anunciaron que competirían por el liderazgo del Partido Liberal. [4] Nelson derrotó a Turnbull en una votación después de que Abbott retirara su candidatura. Turnbull se convirtió en el Tesorero de la Sombra en el banco delantero de Nelson . [5]
El liderazgo de Nelson en el Partido Liberal se vio acosado por las malas cifras de las encuestas de opinión. [6] [7] Se especuló que Turnbull desafiaría a Nelson por el liderazgo a finales de 2008; sin embargo, Nelson tomó a Turnbull por sorpresa al llamar a un rápido derrame de las posiciones de liderazgo del partido mientras Turnbull regresaba de unas vacaciones en el extranjero. [8] El derrame se movió el 16 de septiembre de 2008. Turnbull derrotó a Nelson por cuatro votos, convirtiéndose en el líder del Partido Liberal y de la Coalición de Oposición entre los Liberales y el Partido Nacional . [9] Nelson luego renunció a la Cámara de Representantes. [10]
Disputa de política de cambio climático
Turnbull fue considerado un "creyente" en el calentamiento global . Como ministro de Medio Ambiente, había supervisado la introducción de un esquema de comercio de emisiones (ETS) como política del Partido Liberal poco antes de la derrota del gobierno de Howard. Sin embargo, muchos de los diputados de Turnbull en la Coalición negaban el cambio climático . Las tensiones dentro de la Coalición sobre la política de cambio climático habían contribuido a la caída del liderazgo de Nelson. [11]
Como líder del Partido Liberal, Turnbull apoyó la introducción de un ETS. En junio de 2009, indicó en principio su apoyo a un ETS propuesto por el Gobierno de Rudd a pesar de la oposición de su socio de la Coalición, el Partido Nacional . [12] Turnbull describió posteriormente la posición de la Coalición de que se opondría al ETS presentado al Parlamento por el gobierno, pero estaría abierto a negociar una versión enmendada. [13]
La voluntad de Turnbull de negociar con el gobierno se encontró con la oposición de algunos diputados de la Coalición. En septiembre de 2009, The Australian informaba que solo 12 de los 59 backbenchers liberales apoyaban las negociaciones. [14] El 18 de octubre de 2009, Turnbull encabezó una reunión de diputados de la Coalición con una propuesta para negociar enmiendas al ETS del gobierno. Esta reunión apoyó su propuesta, en lo que fue visto como una prueba del liderazgo de Turnbull. [15] [16] Sin embargo, se especuló que varios senadores de la Coalición desafiarían a Turnbull y cruzarían el piso del Senado para votar en contra de cualquier legislación ETS. [17] Los oponentes al ETS argumentaron que sería prematuro que el Parlamento aprobara la legislación ETS antes de la Cumbre de Copenhague sobre el cambio climático. [18]
Las divisiones dentro de la Coalición quedaron al descubierto en un episodio de Four Corners , transmitido por la Australian Broadcasting Corporation el 9 de noviembre de 2009. El programa presentaba al líder de la Coalición en el Senado, Nick Minchin , sugiriendo que el cambio climático provocado por el hombre era una conspiración de la izquierda política y disputando la autoridad de Turnbull para llegar a un acuerdo con el gobierno sobre el ETS. [19] Más adelante en el mes, Minchin habló en contra del ETS en el Senado. Abbott, que había apoyado públicamente al ETS, ahora argumentaba que la Coalición debería abandonar la política. [20] Turnbull atacó el cambio de opinión de Abbott, afirmando: "Tony ha expresado una serie de puntos de vista, cada uno de los cuales está en desacuerdo con el punto de vista que expresó antes". [21]
El 23 de noviembre de 2009, el portavoz de cambio climático de la Coalición, Ian Macfarlane, acordó un acuerdo con el gobierno para enmendar la legislación ETS. [22] Las modificaciones proporcionaron a la industria una compensación sustancial y exenciones del RCDE. Turnbull llevó el acuerdo a los diputados liberales para su aprobación formal, pero la mayoría de los diputados se opusieron. No obstante, Turnbull afirmó que tenía el apoyo de la Coalición, al contar como partidarios a los 20 miembros del Gabinete en la sombra de la Coalición que, según él, debería presumirse que apoyaban el acuerdo. Esta afirmación fue recibida con rencor por sus oponentes en la Coalición. [23]
La ira por la respuesta de Turnbull a la reunión del 23 de noviembre de 2009 provocó una moción contra su liderazgo tres días después. La moción fue propuesta por Kevin Andrews , un ex ministro del gobierno de Howard, pero fue derrotada por 48 votos contra 35. [24] [25] Andrews no fue visto como una perspectiva genuina para el liderazgo, por lo que la votación cerrada sobre el movimiento del derrame se consideró un golpe para Turnbull. [26] Si bien Abbott apoyó a Turnbull en el momento del derrame de Andrews, [27] posteriormente renunció al frente. [28] Varios otros se unieron a Abbott en la renuncia, incluidos Nick Minchin , Eric Abetz , Sophie Mirabella y Tony Smith . [29]
Desafíos de Abbott y Hockey
Abbott anunció el 27 de noviembre, un día después de que Turnbull sobreviviera al movimiento de derrame de Kevin Andrews, que desafiaría a Turnbull por el liderazgo. Abbott se comprometió a retirar su candidatura si Joe Hockey iba a desafiar. [30] Abbott confirmó su oposición a la legislación ETS, cuestionando por qué Australia legislaría para una medida económica potencialmente perjudicial antes de que otros países se comprometieran a hacer lo mismo. [31] Un Newspoll publicado el 30 de noviembre colocó a Hockey en un 33%, Turnbull en un 30% y Abbott en un 19%, cuando se preguntó a los votantes quién sería la "mejor persona para liderar" el Partido Liberal. [32] [33] Floreció la especulación de que Hockey desafiaría a Turnbull, y Hockey consultó a altos dignatarios del partido como Howard y Costello sobre si debería postularse. [34]
El hockey se enfrentó a un dilema. Moderado en el Partido Liberal, Hockey había sido un partidario constante del ETS. Correr contra Turnbull significaría asumir el liderazgo con el apoyo de la derecha del partido y los escépticos del cambio climático. [35] Turnbull aprovechó el dilema, alegando que Hockey le había dado a Turnbull su "total apoyo" y seguía siendo un firme partidario de la legislación ETS. [36]
Hockey intentó resolver su dilema declarando que como líder permitiría un voto de conciencia sobre la legislación ETS. Abbott rechazó la declaración de Hockey y renegó de su indicación anterior de que retiraría su candidatura para Hockey. Abbott declaró: "Ahora parece bastante claro que podríamos cambiar al líder a Joe y estos proyectos de ley ofensivos aún podrían pasar por el Parlamento". [37] Sobre la candidatura de Hockey, Turnbull afirmó que Hockey había prometido su oposición a la moción del derrame. Sin embargo, se esperaba que si el movimiento de derrame tenía éxito, Hockey representaría el liderazgo contra Turnbull y Abbott. [38] En general, se esperaba que el hockey ganara la votación y se convirtiera en líder. [39] [40] Hasta el final, Turnbull se negó a hacerse a un lado como líder, insistiendo en que derrotaría el movimiento de derrame. [41] Hockey luego alegó que Turnbull había prometido que no se opondría a Hockey si el movimiento de derrame tenía éxito. Turnbull negó haber dado, y por lo tanto roto, tal compromiso. [42]
Resultados
El 1 de diciembre de 2009, los diputados liberales se reunieron para considerar la moción de derrame para dejar el liderazgo. La moción fue aprobada por 48–34, tras lo cual Turnbull, Hockey y Abbott impugnaron una votación. [43] El hockey fue visto como el favorito para ganar la boleta, pero fue eliminado en la primera ronda de votación, recibiendo 23 votos contra los 26 de Turnbull y los 35 de Abbott. Se produjo una segunda ronda de votación, en la que Abbott derrotó a Turnbull por un voto. (42–41). [44] Fran Bailey , un partidario de Turnbull, estuvo ausente para la votación, [45] y hubo un voto de "no", que se registró como informal . [46] [47]
Julie Bishop siguió siendo la líder adjunta del partido, sin ser desafiada para el puesto. Abbott se convirtió así en el tercer líder consecutivo, después de Nelson y Turnbull, para quienes Bishop serviría como diputado. [48] Después de las papeletas, Bishop declaró que había votado por Turnbull, [49] aunque Turnbull dudaba de su lealtad y Bishop recurrió a probarlo recuperando sus papeletas. [50]
Papeletas
Apoyo | Votos |
---|---|
sí | 48 |
No | 34 |
Candidato | Primera ronda | Segunda ronda | |
---|---|---|---|
Tony Abbott | 35 | 42 | |
Malcolm Turnbull | 26 | 41 | |
Joe Hockey | 23 | Eliminado |
Secuelas
Abbott dijo que se sintió "humillado y atemorizado" por su elección inesperada, [51] mientras que Hockey expresó su sorpresa por su derrota. [52] Tras su elección, Abbott reconoció su propensión a hacer declaraciones públicas controvertidas, que con su catolicismo y sus antecedentes como sacerdote en formación le valieron el apodo de "el monje loco", y se disculpó por todos sus "errores del pasado". [53] [54] Una semana después de la votación, Abbott nombró a su Gabinete en la sombra . Hockey permaneció en la posición clave de Tesorero en la Sombra. Tres veteranos del gobierno de Howard —Kevin Andrews , Philip Ruddock y Bronwyn Bishop— fueron retirados de la banca secundaria, y el parlamentario del Partido Nacional y el escéptico del cambio climático Barnaby Joyce fue nombrado para la cartera alternativa de Finanzas. [55] Turnbull se trasladó voluntariamente al banco trasero. [56]
Bajo el liderazgo de Abbott, el Partido Liberal votó en contra de la legislación ETS en el Senado el 3 de diciembre de 2009. Dos senadoras liberales, Judith Troeth y Sue Boyce , cruzaron la sala para apoyar la legislación. [57] En febrero de 2010, Abbott describió su política alternativa de cambio climático, que financiaría o subsidiaría directamente las medidas de reducción de emisiones en lugar de limitar las emisiones de la industria. [58]
Hablando en la Cámara de Representantes en febrero de 2010, Turnbull atacó la política de cambio climático de Abbott y elogió la legislación ETS del gobierno. Argumentó que la política basada en subsidios de Abbott sería una "receta para la imprudencia fiscal". [59] Turnbull anunció más tarde que dejaría el Parlamento al final de su mandato, antes de cambiar de opinión en unas semanas. Afirmó que su cambio de opinión fue el resultado de su enojo por la decisión del gobierno de retrasar su legislación ETS hasta 2013. [60] [61] Negó estar interesado en recuperar el liderazgo del Partido Liberal, diciendo "No Creo que hay alguna posibilidad de que eso se lo aseguro ”. [60] Turnbull posteriormente brindó apoyo calificado a la política de cambio climático de Abbott, argumentando que si bien era inferior a un ETS en principio, era preferible al enfoque del gobierno de retrasar la acción hasta 2013. [62] Si bien fue la tercera moción de derrame de liderazgo en tres años, el Partido Liberal no intentó otra moción de derrame durante seis años después, hasta la moción de derrame de liderazgo de febrero de 2015 que fue derrotada por 61 votos contra 39. En septiembre de 2015, Malcolm Turnbull pidió otro derrame , desafiando directamente a Tony Abbott en un revancha entre los dos, y ganando la votación 54-44 para volver a la posición de líder del Partido Liberal, y como resultado, desplazó a Abbott como Primer Ministro de Australia.
Para Hockey, se considera que su incapacidad para llegar a una posición firme en el ETS había arruinado lo que resultó ser su única oportunidad de convertirse en líder liberal en 2009. Cuando el liderazgo del primer ministro Tony Abbott fue cuestionado en 2014 y 2015, Hockey ahora no se especuló con el tesorero como un sucesor potencial de Abbott.
Ver también
- Elecciones de liderazgo del Partido Liberal de Australia de 2007
- Derrame de liderazgo del Partido Liberal de Australia en 2008
- Derrame de liderazgo del Partido Laborista Australiano de 2010
- Febrero de 2015 Movimiento de derrame de liderazgo del Partido Liberal de Australia
- Septiembre de 2015 Derrame de liderazgo del Partido Liberal de Australia
Referencias
- ^ Diccionario Macquarie en línea . Macquarie Online Pty Ltd.Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ Hudson, Phillip (8 de junio de 2010). "Malcolm Turnbull anuncia que dejará el parlamento y no disputará su escaño de Wentworth en las próximas elecciones federales" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Rodgers, Emma (6 de abril de 2010). "Turnbull se aleja con un golpe en Abbott" . 702 ABC Sydney . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Hudson, Phillip (26 de noviembre de 2007). "Nelson contra Abbott contra Turnbull" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Tesorero de la nueva sombra de Turnbull" . El Courier-Mail . Periódicos de Queensland . 28 de noviembre de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Coorey, Phillip (2 de septiembre de 2008). "Empuje de los liberales para tirar el libro a Nelson" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Los liberales lucharon bajo Nelson: encuesta" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Packham, Ben (16 de septiembre de 2008). "Brendan Nelson saca trabajo italiano en retador Malcolm Turnbull" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Barrowclough, Anne. "Líder de los liberales australianos derrocado en votación rápida" . The Times . News International . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Kerr, Christian (21 de octubre de 2009). "Brendan Nelson se despide y luego se pone en marcha" . El australiano . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Carney, Shaun (6 de mayo de 2009). "El debate sobre el cambio climático se complica" . La edad . Fairfax Media . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Davis, Mark (1 de junio de 2009). "La división de la coalición se cierne sobre el comercio de emisiones" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Coorey, Phillip (27 de julio de 2009). "Turnbull arremete contra los escépticos del clima" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Backbench liberal contra la negociación con los trabajadores sobre el régimen de comercio de derechos de emisión" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "La votación del esquema de comercio de emisiones es la prueba de Malcolm Turnbull" . perthnow . Noticias limitadas . 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Alexander, Cathy (18 de octubre de 2009). "Turnbull triunfa sobre las enmiendas climáticas" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Gordon, Josh (18 de octubre de 2009). "Se avecina un motín para Turnbull sobre el acuerdo de emisiones" . La edad . Fairfax Media . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Maiden, Samantha (17 de noviembre de 2009). "Turnbull se enfrenta a la revuelta de ETS de 10 MP" . El australiano . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Coorey, Phillip (10 de noviembre de 2009). "La fila climática alcanza el punto de ebullición" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Coorey, Phillip (19 de noviembre de 2009). "Turnbull quemado por revuelta sobre el clima" . Brisbane Times . Fairfax Media . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Grattan, Michelle (21 de noviembre de 2009). "Turnbull apunta a Abbott" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Coorey, Phillip (24 de noviembre de 2009). "Turnbull hace un trato" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Coorey, Phillip (25 de noviembre de 2009). "Malcolm Turnbull sobrevive a la revuelta de backbench, por ahora" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ "La oportunidad de Turnbull para reconstruir" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "Turnbull no sobrevivirá, dice Andrews" . perthnow . Noticias limitadas . 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ van Onselen, Peter (26 de noviembre de 2009). Turnbull tiene dos opciones y ambas conducen al olvido ” . El australiano . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Estoy listo para desafiar a Turnbull: Andrews" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Shanahan, Dennis (26 de noviembre de 2009). "Tony Abbott dimite del banco delantero liberal sobre la postura de ETS" . perthnow . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Franklin, Matthew; Shanahan, Dennis (27 de noviembre de 2009). "Malcolm Turnbull desafía a los amotinados" . El australiano . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Turnbull desafiante, abad para buscar el liderazgo" . perthnow . Noticias limitadas . 29 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Maiden, Samantha (27 de noviembre de 2009). "Tony Abbott desafiará a Malcolm Turnbull el lunes" . El australiano . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "Newspoll" (PDF) . 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
- ^ Shanahan, Dennis (30 de noviembre de 2009). "Malcolm Turnbull paga el precio del caos" . El australiano . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Franklin, Matthew (30 de noviembre de 2009). "Joe Hockey listo para enfrentarse a Malcolm Turnbull" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Milne, Glenn (30 de noviembre de 2009). "Patata caliente política de Joe Hockey" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Malcolm Turnbull dice que tiene 'el apoyo completo de hockey de Joe ' " . Adelaidenow . Noticias limitadas . 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Farr, Malcolm (30 de noviembre de 2009). "Tony Abbott para oponerse a Joe Hockey, Malcolm Turnbull para el liderazgo liberal" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Maiden, Samantha (30 de noviembre de 2009). "Tony Abbott incumple el acuerdo de liderazgo de Joe Hockey para estar en el derrame mañana" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Palos de hockey con Abbott en el banco delantero" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Riseborough, Jesse (1 de diciembre de 2009). "Hockey probablemente competirá con el liderazgo del Partido Liberal (Update2)" . bloomberg.com . Bloomberg LP Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Packham, Ben; Lewis, Steve (30 de noviembre de 2009). "Malcolm Turnbull desafía su liderazgo y dice que tiene el apoyo de Joe Hockey en caso de que se derrame el liderazgo" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Kelly, Paul (3 de diciembre de 2009). "Partido liberal que hace política sobre la marcha" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "El nuevo líder del Partido Liberal, Tony Abbott, cuenta cómo planea vencer al primer ministro Kevin Rudd" . The Daily Telegraph . Noticias limitadas . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Packham, Ben; Drape, Julian (1 de diciembre de 2009). "El primer ministro John Brumby se pregunta si el nuevo líder liberal federal Tony Abbott pondrá su corazón en el trabajo" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ McMahon, Stephen (1 de diciembre de 2009). "Votación de liderazgo liberal decidido por voto único después de que el diputado victoriano Fran Bailey no viajara" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Maley, Paul (2 de diciembre de 2009). "Me pidieron que fuera un hipócrita; no pude: Joe Hockey" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Abbott gana el liderazgo liberal (transcripción)" . El mundo de hoy . Corporación Australiana de Radiodifusión . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Kerr, Christian (2 de diciembre de 2009). "Julie Bishop mantiene la continuidad laboral como subdirectora" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ "El obispo líder adjunto votó por Turnbull" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ Schubert, Misha; Murphy, Katharine (4 de diciembre de 2009). "Obispo acusado de esquivar a Turnbull" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ Chipperfield, Mark (1 de diciembre de 2009). " ' Mad Monk' Tony Abbott condena el proyecto de ley de cambio climático australiano de Kevin Rudd" . The Times . News International . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ "Hockey felicita a Abbott" . Brisbane Times . Fairfax Media . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "Perfil: Tony Abbott" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ O'Mally, Sandra (1 de diciembre de 2009). "Abbott se compromete a abordar el gobierno de frente" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ Packham, Ben (8 de diciembre de 2009). "El líder de la oposición Tony Abbott presenta un nuevo gabinete en la sombra" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ Berkovic, Nicola (2 de diciembre de 2009). "Malcolm Turnbull se toma su tiempo para repensar su futuro" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ Davis, Mark (3 de diciembre de 2009). "Divisiones expuestas cuando dos senadores cruzan la cancha" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ Franklin, Matthew (3 de febrero de 2010). "Plan de cambio climático de Tony Abbott un 'trabajo de estafa populista ' " . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ Grattan, Michelle; Arup; Tom (9 de febrero de 2010). " ' Brave' Turnbull critica el plan liberal para reducir las emisiones" . La edad . Fairfax Media . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ a b Hayes, Isabel (1 de mayo de 2010). "Turnbull para volver a probar Wentworth" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ "Kevin Rudd retrasa los planes para el esquema de comercio de emisiones hasta 2013" . Heraldo del sol . The Herald y Weekly Times . 27 de abril de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ Franklin, Matthew (19 de mayo de 2010). "Malcom Turnbull respalda a Tony Abbott sobre el clima" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 6 de julio de 2010 .