Saltar a navegación Saltar a búsqueda
| |||
---|---|---|---|
Esta es una lista de eventos que tuvieron lugar en 2009 relacionados con la televisión británica .
Eventos [ editar ]
Enero [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
Enero 1 | Jonathan Creek regresa con un episodio especial , el primer episodio de la serie desde 2004. [1] |
" The Morning After ", un episodio de The Bill , se transmite por ITV1. Es una secuela del episodio de la serie 20 " Dawn Morning Light ". | |
2 de enero | BBC 2W cierra como parte de los planes para lograr un ahorro del 3% en BBC Cymru Wales . En consecuencia, la versión digital se convierte en una transmisión simultánea de BBC Two en analógico con menos opciones de exclusión de Gales. |
Celebrity Big Brother regresa al Channel 4 por primera vez desde 2007, luego de la controversia racista que dominó el programa de ese año . Los participantes incluyen La Toya Jackson , Verne Troyer y Ulrika Jonsson . [2] | |
3 de enero | La BBC anunció que Matt Smith, de 26 años, reemplazará a David Tennant como The Doctor en el drama de ciencia ficción Doctor Who . Smith, quien asumirá el cargo en 2010, será el actor más joven en interpretar el papel principal. [3] |
12 de enero | Jeff Stelling y Rachel Riley presentan Countdown por primera vez. [4] |
14 de enero | Lanzamiento del canal de noticias en persa de la BBC. |
20 de enero | BBC One transmite una cobertura en vivo de la toma de posesión de Barack Obama como el 44º presidente de los Estados Unidos . [5] |
22 de enero | El Comité de Emergencia en Desastres lanza su Llamamiento de Crisis de Gaza luego del reciente conflicto en la región. La BBC causa controversia al decir que no transmitirá la apelación ya que comprometería su imparcialidad. [6] Sky News se une a la BBC para decidir no emitir el llamamiento, pero ITV , Channel 4 y Channel 5 lo proyectarán el 26 de enero. [7] |
23 de enero | Friday Night with Jonathan Ross regresa después de que el presentador Jonathan Ross termina su suspensión de 12 semanas luego de su papel en la fila de llamadas telefónicas de broma de The Russell Brand Show . [8] |
Ulrika Jonsson gana la sexta temporada de Celebrity Big Brother . [9] | |
26 de enero | El documental de UKTV pasa a llamarse " Eden ". |
27 de enero | ITV confirma que cinco actores y equipo de Heartbeat resultaron heridos en un accidente de tractor mientras filmaban en Grosmont , North Yorkshire . [10] |
31 de enero | La cantante Jade Ewen es seleccionada como participante del Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 en el episodio final del programa de selección de la BBC Eurovisión: Tu país te necesita . Ewen cantará ' It's My Time ', de Andrew Lloyd Webber , una canción escrita especialmente para el concurso. [11] |
Febrero [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
2 de febrero | Un día de nieve extrema en algunas partes de Gran Bretaña, el mayor en 18 años, hace que muchos programas de televisión se transmitan con presentadores limitados y escasez de audiencia en vivo, ya que la gente no puede llegar a los estudios. En términos de calificaciones, la cobertura de noticias obtiene calificaciones muy altas con más de siete millones de programas de noticias de la BBC . [12] |
4 de febrero | Carol Thatcher es despedida de The One Show después de que se refirió a un jugador de tenis como un " golliwog " durante una conversación entre bastidores mientras filmaba para el programa. [13] |
5 de febrero | Para coincidir con el vigésimo aniversario del lanzamiento de Sky, a las 6 am Sunrise comienza a presentarse desde una nueva área de "usos múltiples" del Sky News Center, formalmente conocida como la "caja de zapatos". |
7 de febrero | BBC Two proyecta la primera parte de Irán y Occidente , un histórico documental de tres partes que marca el 30 aniversario de la Revolución iraní . [14] |
9 de febrero | ITV plc fusiona las regiones de ITV Thames Valley e ITV Meridian . |
10 de febrero | George McGhee anuncia que dejará el cargo de Controlador de Adquisición de Programas de la BBC después de seis años y tomará un descanso en su carrera. Su función será ocupada temporalmente por Sue Deeks, la actual directora de adquisición de programas de la serie. [15] |
ITV transmite un episodio de una hora de Emmerdale que muestra el funeral del personaje de larga data Jack Sugden , quien fue asesinado fuera de la pantalla debido a la muerte de Clive Hornby , el actor que lo interpretó, el año anterior. En el episodio, Sheila Mercier repite su papel como la madre de Jack, Annie Sugden , quien regresa al pueblo de Emmerdale para asistir a su funeral, mientras que el episodio está dedicado a la memoria de Hornby. [dieciséis] | |
12 de febrero | ITV plc fusiona las regiones de ITV Anglia . |
16 de febrero | Five US pasa a llamarse Five USA. También en este día, ITV plc fusiona las regiones ITV West e ITV Westcountry . |
17 de febrero | UKTV People pasa a llamarse "Blighty". |
19 de febrero | ITV plc fusiona las regiones de ITV Yorkshire . |
23 de febrero | ITV plc fusiona las regiones de ITV Central . |
Sky es criticado por Ofcom por permitir que Domino's Pizza patrocine Los Simpson porque el acuerdo violó las reglas del perro guardián que prohíbe la publicidad de comida chatarra mientras los programas para niños están al aire. [17] | |
Corpus Christi College, Oxford gana la serie 2008-09 de University Challenge , superando a la Universidad de Manchester 275-190. Corpis Christi es luego descalificado después de que se descubre que uno de los miembros de su equipo ya no ha sido estudiante, y el título se otorga a Manchester. | |
24 de febrero | Se proyecta un episodio de EastEnders compuesto en su totalidad por actores negros, la primera vez que un episodio de la telenovela presenta un elenco completamente negro en sus 23 años de historia. [18] |
25 de febrero | ITV plc fusiona las regiones ITV Border e ITV Tyne Tees . |
26 de febrero | Mat Follas gana la serie 2009 de MasterChef . [19] |
febrero | ITV realiza importantes recortes en sus transmisiones regionales en Inglaterra. Los programas de noticias subregionales separados se fusionan en un programa panregional, aunque las noticias más localizadas continúan transmitiéndose como una breve exclusión voluntaria durante el programa vespertino, y con la excepción de un programa político mensual, todas las noticias regionales que no son noticias. finaliza la programación en las regiones inglesas. |
febrero | Los boletines de UTV Live a media mañana entre semana y los fines de semana a la hora del almuerzo de UTV se eliminan cuando se permite a la estación reducir su producción de noticias semanales de cinco horas y veinte minutos a cuatro horas. [20] |
Marzo [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
2 de marzo | UKTV History cambia de nombre a "Yesterday". |
Corpus Christi College, Oxford, están descalificados como campeones de la serie 2009 de University Challenge después de que se descubrió que uno de sus concursantes, Sam Kay, ya no era un estudiante. Los subcampeones, la Universidad de Manchester , se declaran campeones en su lugar. [21] | |
ITV anuncia que recortará 600 puestos de trabajo después de que informara de una pérdida de 2.600 millones de libras esterlinas en 2008. Los puestos de trabajo saldrán de los estudios de la empresa en Yorkshire en Leeds y de su sede en Londres. [22] | |
Emmerdale anuncia la introducción del primerpersonaje ciego habitual de la telenovela británica. Kitty McGeever hará su debut como el personaje descarriado Lizzie Lakely el próximo mes. [23] | |
9 de marzo | A partir de esta semana, el programa News at Ten de ITV vuelve a emitirse cinco noches a la semana (habiendo emitido previamente de lunes a jueves solo desde su regreso, con un boletín a las 11 pm los viernes). [24] |
13 de marzo | Los aspectos más destacados de Comic Relief 2009 incluyen una parodia de Mamma Mia y una reinvención de The Office como una ópera. [25] El teletón recauda un total récord de más de £ 57 millones en el clímax de su teletón, superando la cantidad recaudada durante el teletón de 2007 en más de £ 17 millones. [26] |
16 de marzo | Missing se transmitió como la primera serie diurna británica en la BBC desde Médicos desde 2000. |
22 de marzo | Ray Quinn y su compañera de baile Maria Filippov ganan la cuarta serie de Dancing on Ice . [27] |
23 de marzo | STV relanza su presentación en pantalla. [28] |
Scotland Today se relanza como STV News en Six . [29] | |
25 de marzo | ITV anuncia que pospondrá la transmisión de los Premios Nacionales de Televisión 2009 hasta enero de 2010 y eliminará los Premios Nacionales de Cine . [30] |
Fern Britton anuncia que dejará el programa This Morning después de 10 años. [31] |
Abril [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
1 de abril | Six TV ha desaparecido en Oxfordshire y Southampton después de solo 10 años de transmisión localizada. |
El problema se cierra después de más de 12 años de transmisión y es reemplazado por Living +2. [32] | |
Channel 4 transmite la edición número 1000 de Deal or No Deal . [33] | |
3 de abril | La BBC recibe una multa de 150.000 libras esterlinas debido a la fila de llamadas telefónicas de broma de The Russell Brand Show . Es la mayor sanción financiera jamás impuesta a la corporación por una sola transmisión. [34] [35] |
4 de abril | La BBC recibe 1.477 quejas tras un comentario hecho por la presentadora de deportes Clare Balding al jinete ganador en el Grand National 2009 . Refiriéndose a los dientes de Liam Treadwell , sugirió que él podría "hacerlos" con su fondo de premios. [36] Balding y la BBC emitieron posteriormente una disculpa. |
5 de abril | BBC One traslada su programa Countryfile a las 7 pm los domingos por la noche. El espacio de los domingos por la mañana que anteriormente ocupaba el programa es asumido por un nuevo programa de actividades al aire libre llamado Country Tracks . [37] |
6 de abril | Paramount Comedy 1 y Paramount Comedy 2 pasan a llamarse Comedy Central y Comedy Central Extra. |
7 de abril | BBC Two sufre su segundo peor audiencia en horas pico desde 2001, con una participación del 5,3%. [38] |
La BBC confirma que Danniella Westbrook regresará a EastEnders como Sam Mitchell a finales de año. [39] | |
8 de abril | La BBC se disculpa después de que se publicó accidentalmente un enlace en el sitio web The Apprentice que revela la identidad del candidato que sería despedido en la edición nocturna del programa. [40] |
8 de abril - 9 de septiembre | Los servicios analógicos están desactivados en la región de Westcountry . |
10 de abril | ¡Channel 5 transmite la serie infantil australiana de acción en vivo Hi-5 en su Milkshake! bloque por última vez después de 6 años debido a la pérdida de derechos y los constantes cambios de presentador. |
10 a 12 de abril | Para celebrar su cumpleaños número 21, se transmiten por Dave tres nuevos episodios de la comedia de ciencia ficción Red Dwarf . Titulado Red Dwarf: Back to Earth , son los primeros episodios nuevos del programa desde 1999. |
23 de abril | El director ejecutivo de ITV, Michael Grade, anuncia que dejará el cargo a finales de 2009 y se convertirá en presidente no ejecutivo. [41] |
25 de abril | Simon Amstell anuncia que renunciará como presentador de Never Mind the Buzzcocks después de actuar como presentador desde 2006. [42] |
27 de abril | UTV lanza un programa de noticias y temas de actualidad de 30 minutos por la noche, UTV Live Tonight , que sigue las noticias a las diez de lunes a jueves por la noche. El programa incorpora el boletín de noticias de última hora de la estación junto con una cobertura política y comercial extendida. |
30 de abril | UKTV Style cambia de nombre a "Home". [43] |
Mayo [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
6 de mayo | Después de que cinco veteranos de Gurkha que habían solicitado la residencia en el Reino Unido recibieran cartas en las que se les decía que sus apelaciones habían sido rechazadas, la actriz Joanna Lumley , quien es el rostro de la Campaña de Justicia de Gurkha , confrontó al Ministro de Inmigración Phil Woolas en los estudios de BBC Westminster sobre el tema. . Después de que ella lo persigue por el estudio, la pareja realiza una conferencia de prensa improvisada en la que ella lo presiona para que acepte conversar más sobre el tema. [44] [45] |
ITV anuncia que The South Bank Show finalizará en 2010 después de 32 años después de la jubilación de Melvyn Bragg . [46] | |
8 de mayo | Se anuncia que la serie de Richard y Judy en Watch , La nueva posición de Richard y Judy , terminará antes de tiempo debido a los bajos índices de audiencia. El programa se lanzó en octubre de 2008 con 100.000 espectadores, pero la audiencia se redujo a 8.000. El último episodio saldrá al aire el 3 de julio. [47] |
12 de mayo | La presentadora del canal de noticias de la BBC, Carrie Gracie, revela detalles de su salario anual durante un acalorado debate sobre la disputa de gastos de los diputados con Lord Faulks . La revelación rompe con el protocolo de la BBC de no divulgar cuánto se les paga a los miembros individuales del personal. [48] |
15 de mayo | Se informa que tres actores han sido despedidos de Coronation Street . Jonathan Dixon ( Darryl Morton ), Nikki Patel ( Amber Kalirai ) y Wanda Opalinska ( Wiki Dankowska ) se irán a finales de año. [49] |
16 de mayo | El Festival de la Canción de Eurovisión 2009 se lleva a cabo en Moscú , Rusia , y ve a Graham Norton asumiendo el papel de presentador de la cobertura de la BBC tras la decisión de Terry Wogan de dimitir en 2008. El concurso es el primero en tener el resultado decidido por un combinación de paneles de expertos y televoto para reducir los casos de países que votan por sus vecinos. [50] [51] La gana el noruego Alexander Rybak con " Fairytale ". |
17 de mayo | La actriz Leslie Ash se unirá al elenco de Holby City como la ejecutiva Vanessa Lytton , se anunció. El papel la ve regresar a la televisión cinco años después de que contrajo un virus hospitalario que la dejó parcialmente paralizada. Comenzará a filmar sus escenas en junio y se la verá en la pantalla a partir de octubre. [52] [53] |
18 de mayo | Portland TV recibe una multa de 27.500 libras esterlinas por parte de Ofcom por un programa transmitido por el canal para adultos Television X2 en septiembre de 2008 que el organismo de control consideró que mostraba material equivalente al contenido de BBFC R18 . [54] |
19 de mayo | UKTV Gardens es reemplazado por Really . [43] |
25 de mayo | El Coach Trip regresa al Canal 4 después de 3 años de ausencia. |
27 de mayo | Habiendo planeado originalmente dejar la serie a fin de año, Gray O'Brien , quien interpreta a Tony Gordon en Coronation Street, ha extendido su contrato. Se tomará un descanso para aparecer en la pantomima antes de volver a filmar una historia de salida dramática. [55] |
28 de mayo | EastEnders presentará una historia en la que unpersonaje musulmán masculinotiene una relación gay, se informa. Syed Masood ( Marc Elliot ) también será visto compartiendo un beso en pantalla con Christian Clarke ( John Partridge ) después de enamorarse de él. [56] |
BBC One transmite Tourettes: I Swear I Can't Help It , un documental de seguimiento de la película de 1989 QED John's Not Mad , que trata sobre personas que tienen síndrome de Tourette . [57] [58] [59] | |
30 de mayo | La compañía de baile callejero Diversity gana la tercera serie de Britain's Got Talent , superando a la favorita de los corredores de apuestas Susan Boyle en el segundo lugar. [60] |
Junio [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
5 de junio | Ben Bradshaw es nombrado Secretario de Cultura luego de una reorganización del gabinete, mientras que Sir Alan Sugar se sentará en la Cámara de los Lores como el zar empresarial del gobierno . El nombramiento genera conflictos de intereses debido al papel de Sugar en The Apprentice , y la sombra de Bradshaw, Jeremy Hunt, planteó el asunto en la Cámara de los Comunes el 8 de junio. Bradshaw no cree que haya un problema, ya que el papel de Sugar en la BBC no es político. [61] |
7 de junio | Yasmina Siadatan gana la quinta serie de The Apprentice . [62] |
12 de junio | Se anuncia que Peter Sissons , que se cree que es el lector de noticias más antiguo de Gran Bretaña, se jubilará en el verano después de 45 años. [63] |
15 de junio | ITV anuncia que ha eliminado el drama de ciencia ficción Primeval para concentrarse en producir un drama posterior a un hito . [64] Sin embargo, los planes para dos series más se revelaron en septiembre después de que ITV llegara a un acuerdo con UKTV . [sesenta y cinco] |
16 de junio | Se publica el tan esperado informe Digital Britain . Hace una serie de recomendaciones con respecto al acceso de banda ancha , el uso de Internet y la radiodifusión de servicio público . [66] |
18 de junio | Los servicios analógicos en Caldbeck, Cumbria, Dumfries & Galloway y la Isla de Man están desconectados. |
La BBC confirma que Sir Alan Sugar mantendrá su papel con The Apprentice, ya que siente que su papel como Enterprise Tsar no comprometerá la imparcialidad del locutor. [67] | |
19 de junio | Después de casi 27 años, Countdown se filma en The Leeds Studios por última vez. Las series posteriores se filmaron en Granada Studios en Manchester hasta 2013 cuando cambió a filmar en dock10 , MediaCityUK en Salford . |
EastEnders comienza a transmitir una historia en la que el personaje musulmán Syed Masood ( Marc Elliot ) comienza una relación homosexual con Christian Clarke ( John Partridge ). | |
22 de junio | UKTV Food pasa a llamarse "Good Food". Este fue el último cambio de marca de UKTV . [68] |
23 de junio | Setanta Sports deja de transmitir en el Reino Unido después de pasar a la administración. [69] |
25 de junio | La BBC publica los gastos de algunos de sus principales ejecutivos. Entre la información que se revelará está que el director general de la corporación, Mark Thompson, reclamó más de £ 2,000 después de acortar sus vacaciones en octubre de 2008 para lidiar con la disputa sobre la controversia sobre las llamadas telefónicas de The Russell Brand Show . [70] |
Channel 4 finge un corte de energía durante la transmisión de un episodio de TNT, protagonizado por Jack Whitehall y Holly Walsh , luego de que se hace una broma a expensas de Michael Jackson . En el momento de la transmisión, los informes sobre la muerte de Jackson comenzaban a llegar, por lo que no había habido tiempo para volver a examinar la programación. Debido al retraso de tiempo empleado por muchas emisoras, Channel 4 pudo, quizás literalmente, desconectarse antes de que la broma ahora de mal gusto se hiciera pública. [71] |
Julio [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
5 de julio | Reece Dinsdale , quien interpreta a Joe McIntyre en Coronation Street , dejó la telenovela porque no deseaba ser encasillado, informa News of the World . [72] |
6 de julio | Mecia Simson gana el ciclo 5 del Next Top Model de Gran Bretaña . |
7 de julio | Un servicio conmemorativo para el cantante Michael Jackson , fallecido el 25 de junio , se retransmite en directo en todo el mundo, con una audiencia estimada de mil millones. [73] |
9 de julio | Se anuncia que Alesha Dixon reemplazará a Arlene Phillips como uno de los jueces cuando Strictly Come Dancing regrese para su séptima temporada a finales de año. [74] |
10 de julio | Jayne Middlemiss gana la serie 2009 de Celebrity MasterChef . [75] |
14 de julio | El presidente de BBC Trust , Sir Michael Lyons, anuncia que las bonificaciones para los 10 ejecutivos más importantes de la BBC se suspenderán indefinidamente. [76] |
16 de julio | ITV repite el documental de 2003 de Martin Bashir Living with Michael Jackson . El programa atrae a 3,64 millones de espectadores (una participación del 15,4% de la audiencia). [77] |
ITV anuncia que su servicio de teletexto de noticias e información se interrumpirá en los próximos seis meses como resultado de las crecientes pérdidas y la incapacidad de encontrar un modelo de negocio viable para continuar. | |
17 de julio | Fern Britton presenta su última edición de This Morning después de 10 años. [78] |
Se anuncia que la revista de juegos de teletexto GameCentral dejará de emitirse en diciembre, junto con el resto del contenido editorial de teletexto. | |
22 de julio | El grupo de transmisores de Caldbeck tiene sus señales analógicas finales apagadas, completando el cambio digital de la región de Border Television . [79] |
23 de julio | ITV mueve Coronation Street de su antiguo horario de miércoles por la noche al jueves a las 8:30. También hay un segundo episodio de Emmerdale que reemplaza al episodio de una hora del martes, que vuelve a los 30 minutos. El proyecto de ley también se traslada a un espacio posterior a las 9 p.m. para permitir historias más contundentes. Los cambios son parte de una revisión de la programación de ITV para dar paso a la cobertura de fútbol los miércoles. [80] |
28 de julio | La presentadora de televisión Esther Rantzen confirma que se postulará para el Parlamento en la circunscripción de Luton South en las próximas elecciones generales . [81] |
mes de julio | STV anuncia que está retirando más programas de ITV de sus horarios, como The Bill , Doc Martin , Midsomer Murders , Poirot , Lewis , prefiriendo concentrarse en la programación hecha en Escocia. [82] |
Agosto [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
5 de agosto | Channel 4 anuncia que eliminará su boletín de noticias a la hora del almuerzo como parte de un ejercicio de reducción de costos a partir de diciembre. También se eliminará el boletín More4 de las 8:00 pm . [83] |
6 de agosto | ITV vende su participación en el sitio web Friends Reunited por £ 25 millones, después de haber pagado £ 125 millones en 2005. La venta se produce cuando la compañía anuncia pérdidas de £ 105 millones en el primer semestre de 2009 y una caída récord en los ingresos publicitarios. [84] |
12 de agosto | Los servicios analógicos están desactivados en la región HTV de Gales . |
26 de agosto | Channel 4 anuncia que Gran Hermano terminará en 2010 después de la temporada 11. [85] |
27 de agosto | La producción masiva de televisores en el Reino Unido llega a su fin después de que el último aparato sale de la línea de producción en la planta de Toshiba en Plymouth . [86] |
28 de agosto | En el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo, el presidente de News Corporation , James Murdoch, pronuncia la MacTaggart Memorial Lecture en la que lanza un ataque contra la BBC y el regulador de medios del Reino Unido, Ofcom . [87] |
31 de agosto | Jetix cambia de nombre a Disney XD después de la compra total de Jetix Europe por parte de The Walt Disney Company . |
Septiembre [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
4 de septiembre | Sophie Reade gana la novena temporada de Gran Hermano . [88] |
9 de septiembre | Westcountry Television completa el proceso de conversión digital con el apagado de todas las señales analógicas del transmisor Caradon Hill [89] |
19 de septiembre | Estreno en televisión británica de la película de James Bond Casino Royale en ITV1. [90] |
20 de septiembre | Jimmy Mulville , director de Hat Trick Productions , anunció que se iba a realizar un piloto para una versión estadounidense del juego de panel satírico de larga duración Have I Got News for You . [91] |
21 de septiembre | Una semana después del regreso de Danniella Westbrook a EastEnders , un portavoz de la telenovela confirma que dejará la serie nuevamente a fin de año, ya que su personaje, Sam Mitchell, regresó durante unos meses como parte de una historia específica. [92] |
22 de septiembre | ITV plc inicia procedimientos legales contra STV (su contraparte del Canal 3 en Escocia) por una deuda impaga cotizada de £ 38 millones de contribuciones a la programación de la red, siguiendo la práctica de STV de eliminar varios programas de la red en la franquicia de STV. Al mismo tiempo, STV afirma que también está siguiendo los procedimientos contra ITV plc, por hasta £ 40 millones adeudados a STV en virtud de sus acuerdos de venta de publicidad. [93] |
29 de septiembre | ITV anuncia que ha llegado a un acuerdo entre Watch , Impossible Pictures, la emisora alemana Pro7 y BBC Worldwide para producir dos nuevas series de Primeval para su transmisión en 2011. [94] |
30 de septiembre | El servicio Freeview se actualiza y requiere que 18 millones de hogares sintonicen sus televisores. [95] Los cambios conducen a varios cientos de quejas de personas que han perdido canales como resultado de reajustar su equipo. [96] |
Octubre [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
1 de octubre | El alcalde de Londres, Boris Johnson, hace un cameo en la telenovela EastEnders de BBC One . El episodio es visto por 8 millones de espectadores. [97] |
2 de octubre | Mock the Week anuncia que se están realizando dos nuevas series, pero Frankie Boyle ya no aparecerá en el programa. [98] |
Channel TV recibe una multa de 80.000 libras esterlinas por parte de Ofcom por su participación en el escándalo de televisión por teléfono que involucra a los British Comedy Awards . [99] | |
10 de octubre | Se confirma que Red Dwarf recibirá el encargo de una serie completa tras el éxito de Red Dwarf: Back to Earth . Se grabará en 2010 para Dave . [100] [101] [102] |
11 de octubre | Se anuncia que hay planes para adaptar las novelas de Douglas Adams Dirk Gently a la televisión. [103] |
12 de octubre | Después de su directo-a-DVD especial, héroe de los rieles , programa de televisión para niños, Thomas & Friends transforma en plena animación CGI en lugar de los habituales modelos de juguetes que se utilizaron 1984-2008. |
13 de octubre | Teletext Ltd confirma que GameCentral continuará como un sitio web y un servicio móvil después de que se retire del servicio de televisión en diciembre. [104] |
14 de octubre | Andrew Newman, director de entretenimiento y comedia de Channel 4, deja su trabajo para ir a trabajar para Objective Productions después de trabajar para el canal de televisión durante más de 10 años. [105] |
19 de octubre | Alison King regresa a Coronation Street como Carla Connor . |
22 de octubre | El líder del Partido Nacional Británico , Nick Griffin, hace una controvertida primera aparición en Question Time después de ser invitado al programa por la BBC. La edición atrae a ocho millones de espectadores [106], el doble de la audiencia habitual del programa. El programa también da lugar a una gran cantidad de quejas a la BBC, mientras que el propio Griffin presenta una queja formal a la Corporación por la forma en que cree que fue tratado en el programa. [106] |
Steve Groves gana la segunda serie de MasterChef: The Professionals de BBC Two . [107] | |
ITV anuncia planes para eliminar los "bongs" del Big Ben de los créditos de apertura de News at Ten . También se han confirmado los planes para relanzar el programa Tonight en enero de 2010 con Julie Etchingham como su nueva presentadora. [108] | |
26 de octubre | La segunda y última serie de Numberjacks comienza en CBeebies . |
28 de octubre | La BBC anunció que Barbara Windsor dejará EastEnders en 2010 después de 16 años. [109] |
Noviembre [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
4 de noviembre | BBC2 analógica apagada en la región de Granada Televisión . [110] |
5 de noviembre | Graham Cole hace su última aparición como Tony Stamp en The Bill . |
10 de noviembre | La BBC confirma que la próxima serie de El aprendiz se retrasará a partir de la primavera de 2010 para evitar chocar con las elecciones generales . [111] |
18 de noviembre | El ex director ejecutivo de Asda , Archie Norman, es nombrado presidente de ITV desde enero de 2010. [112] |
24 de noviembre | Virgin Media entra en una asociación estratégica con TiVo . En consecuencia, Virgin Media será el distribuidor exclusivo de servicios y tecnología de TiVo en el Reino Unido. [113] |
Fecha de emisión en el Reino Unido del episodio " In the Stars " de Ugly Betty, que presenta un cameo de la cantante inglesa Adele . El episodio se transmite primero en E4 , antes de mostrarse en Channel 4 el 30 de noviembre. | |
26 de noviembre | ITV adquiere la propiedad total del servicio de televisión de desayuno GMTV después de comprar el 25% de participación de Disney en el canal. [114] |
Diciembre [ editar ]
Fecha | Evento |
---|---|
2 de diciembre | El transmisor Winter Hill tiene apagadas las señales analógicas restantes, completando el proceso de conversión digital en la región de Televisión de Granada. [110] Freeview HD comienza la transmisión marcando el debut operativo mundial del estándar DVB-T2 . |
4 de diciembre | El chef de televisión Gino D'Acampo gana la novena temporada de Soy una celebridad ... ¡Sácame de aquí! . [115] Más tarde se informó que D'Acampo y el concursante Stuart Manning enfrentarán cargos criminales después de que capturaron, mataron y cocinaron una rata, mientras que ITV se disculpa por el incidente y dice que reforzará la seguridad en el programa. [116] Los cargos contra la pareja, que recurrieron al roedor como fuente de alimento para obtener más proteínas después de recibir raciones reducidas de arroz y frijoles, se retiraron luego porque el personal de producción les dio permiso para comerlo. En febrero de 2010, un tribunal de Nueva Gales del Sur multó a ITV con 3.000 dólares australianos por el incidente.. [117] |
8 de diciembre | El actor Mark Eden , que interpretó al villano de Coronation Street, Alan Bradley, regresa a Blackpool para revelar una placa que marca el vigésimo aniversario de la desaparición del personaje. Alan fue asesinado el 8 de diciembre de 1989 en una historia en la que lo atropelló un tranvía de Blackpool frente al hotel The Strand de la ciudad. [118] [119] |
11 de diciembre | CBeebies transmite el último episodio de Numberjacks . |
13 de diciembre | BBC emite una entrevista Fern Britton grabado con Tony Blair, como parte de su Fern Britton Meets ... serie. Durante el programa, el ex primer ministro dice que habría sido correcto destituir al presidente iraquí Saddam Hussein incluso sin evidencia de que tenía armas de destrucción masiva . [120] |
El futbolista Ryan Giggs es nombrado Personalidad Deportiva del Año de la BBC de este año . [121] | |
Joe McElderry gana la sexta serie de The X Factor . [122] | |
16 de diciembre | ITV cierra su servicio de noticias e información sobre teletexto , dejando a los canales de ITV sin este servicio por primera vez en 35 años. |
19 de diciembre | El presentador de deportes de la BBC Chris Hollins y su pareja de baile Ola Jordan ganan la séptima temporada de Strictly Come Dancing . [123] [124] |
23 de diciembre | El cantante Boy George pierde una batalla en el Tribunal Superior para revocar una decisión del Servicio de Libertad Condicional de que no podía aparecer en la serie final de Celebrity Big Brother . [125] |
25 de diciembre | The Royle Family regresa para otro especial navideño, que atrae a una audiencia de 10,2 millones. El programa más visto del día es EastEnders , cuyas cifras de la noche a la mañana sugieren que lo ven 10,9 millones. [126] |
26 de diciembre | BBC Two transmite una adaptación cinematográfica para televisión de Hamlet , protagonizada por David Tennant en el papel epónimo. [127] |
Debuts [ editar ]
BBC [ editar ]
Fecha | Debut | Canal |
---|---|---|
2 de enero | La leyenda de Dick y Dom | CBBC |
La vuelta al mundo en 80 religiones [128] | BBC dos | |
3 de enero | Una historia de Escocia | |
Laboratorio de explosiones de Richard Hammond [129] | CBBC | |
Eurovisión: Tu país te necesita [130] | BBC One | |
5 de enero | Investigaciones de Half Moon [131] | |
El diario de Ana Frank [132] | ||
Cucharón | CBBC | |
6 de enero | Cultiva tus propias drogas | BBC dos |
Oz y James beben a Gran Bretaña | ||
8 de enero | Vida de Riley [133] | BBC One |
Granja victoriana | BBC dos | |
9 de enero | El oráculo con Max Keizer | BBC World News |
10 de enero | Eliminación total [134] | BBC One |
12 de enero | Comerciantes de millones de dólares | BBC dos |
14 de enero | La ciudad descubierta | |
La vida secreta de los elefantes [135] | BBC One | |
15 de enero | Príncipes encubiertos | BBC tres |
18 de enero | Cazador | BBC One |
20 de enero | Cobardes [136] | BBC cuatro |
23 de enero | LifeSpam [137] | BBC tres |
25 de enero | Ser humano [138] | |
30 de enero | El sitio [139] | |
31 de enero | Los viejos [140] | BBC One |
1 de febrero | Charles Darwin y el árbol de la vida | Bbc uno y bbc dos |
2 de febrero | Moisés Jones | BBC dos |
7 de febrero | Irán y Occidente [14] | |
8 de febrero | Granja victoriana | |
10 de febrero | Abuelo en mi bolsillo | CBeebies |
11 de febrero | Grandes eventos de la naturaleza | BBC One |
12 de febrero | Necesitamos respuestas [141] | BBC cuatro |
14 de febrero | La línea de fondo | noticias de la BBC |
15 de febrero | Los victorianos [142] | BBC One |
19 de febrero | Las mejores unidades de Gran Bretaña | BBC cuatro |
26 de febrero | Margaret [143] | BBC dos |
6 de marzo | Ciencia espacial | BBC One |
12 de marzo | Nunca he visto Star Wars [144] | BBC cuatro |
¡Barroco! De San Pedro a San Pablo | ||
14 de marzo | El mundo perdido del comunismo [145] | BBC dos |
15 de marzo | Yellowstone [146] | |
16 de marzo | Desaparecido | BBC One |
Una cuestión de genio | BBC dos | |
Vehículo de comedia de Stewart Lee | ||
20 de marzo | Genio [147] | |
27 de marzo | La verdadera familia suiza Robinson | BBC One |
5 de abril | Cinco minutos del cielo [148] | BBC dos |
6 de abril | Timmy Time | Cbeebies |
7 de abril | El altavoz | BBC dos |
16 de abril | Historias horribles | CBBC |
18 de abril | Volando [149] | BBC dos |
Esta noche es la noche | BBC One | |
24 de abril | Reggie Perrin [150] | |
26 de abril | Mejor: el hijo de su madre | BBC dos |
10 de mayo | Pacífico Sur | |
El increíble viaje humano | ||
11 de mayo | Propertywatch | |
Waybuloo | Cbeebies | |
16 de mayo | Transmisión imposible con Ed & Oucho | CBBC |
18 de mayo | Hacia adelante | BBC One |
31 de mayo | Imperio de cricket | BBC dos |
2 de junio | Mary Queen of Charity Shops | |
6 de junio | Roadshow de comedia de Michael McIntyre | BBC One |
Totalmente sábado | ||
7 de junio | Hope Springs [151] | |
16 de junio | Ocupación | |
Asuntos personales | BBC tres | |
18 de junio | Psychoville [152] | BBC dos |
8 de julio | Tomando el Flak [153] | |
Subiendo [154] | BBC cuatro | |
13 de julio | Liga de Super Evil | CBBC |
14 de julio | Caida libre | BBC dos |
17 de julio | Como se ve en la TV | BBC One |
21 de julio | La verdad sobre el crimen | |
Románticos desesperados | BBC dos | |
23 de julio | La manada de ratas | BBC One |
27 de julio | Bang va la teoría | |
Knowitalls | BBC dos | |
29 de julio | Rompiendo el molde | BBC cuatro |
30 de julio | Somos Klang [155] | BBC tres |
Mi vida como animal | ||
5 de agosto | Roy | CBBC |
6 de agosto | El lado divertido de ... | BBC dos |
8 de agosto | El show de la liga de fútbol | BBC One |
15 de agosto | Caminar por el lado salvaje | |
17 de agosto | Inútil | BBC dos |
20 de agosto | ¿Chico duro o pollo? | BBC tres |
4 de septiembre | Felices vacaciones | BBC One |
5 de septiembre | Mi familia casi famosa | CBBC |
6 de septiembre | Última oportunidad para ver | BBC dos |
7 de septiembre | Felices vacaciones | |
Dennis y Gnasher | CBBC | |
Gigglebiz | CBeebies | |
Chicas de la tierra | BBC One | |
8 de septiembre | Tierra perdida del volcán [156] | |
9 de septiembre | Choque | |
10 de septiembre | Fuera del gancho | BBC tres |
Monos del almuerzo | ||
14 de septiembre | Hora de casa | BBC dos |
El corte | ||
19 de septiembre | Merlín: secretos y magia | BBC tres |
27 de septiembre | Por cualquier medio 2 | BBC dos |
29 de septiembre | Sueños eléctricos | BBC cuatro |
4 de octubre | Emma | BBC One |
6 de octubre | Es solo una teoría [157] | BBC cuatro |
8 de octubre | Micro hombres | |
10 de octubre | El pozo | BBC dos |
12 de octubre | La vida | BBC One |
13 de octubre | Alrededor del mundo en 80 días | |
Vida interior | CBBC | |
21 de octubre | Gary: comandante del tanque | BBC dos |
Desafiando la gravedad | ||
22 de octubre | Buenas noticias de Russell Howard | BBC tres |
28 de octubre | The Making of Modern Britain de Andrew Marr | BBC dos |
31 de octubre | El espectáculo de impresiones con Culshaw y Stephenson [158] | BBC One |
1 de noviembre | Ley de Garrow | |
2 de noviembre | En la tormenta | BBC dos |
9 de noviembre | Miranda [159] | |
23 de noviembre | Boca a boca | BBC tres |
Paradoja | BBC One | |
29 de noviembre | Fern Britton cumple ... | |
30 de noviembre | Estafa a Gran Bretaña | |
2 de diciembre | Carpa de circo | |
14 de diciembre | Muévete como Michael Jackson | BBC tres |
20 de diciembre | Regreso a Cranford | BBC One |
23 de diciembre | Navidad de la mediana edad de Victoria Wood | |
28 de diciembre | El día de los trífidos |
ITV [ editar ]
Fecha | Debut | Canal |
---|---|---|
3 de enero | Demonios [160] | ITV |
4 de enero | Fuera de sospecha | |
29 de enero | El mejor amigo británico de Paris Hilton | ITV2 |
31 de enero | El factor de sentirse bien | ITV |
Buenas flechas | ITV4 | |
2 de febrero | Whitechapel | ITV |
3 de febrero | Damas de Letras | ITV3 |
21 de febrero | El color del dinero [161] | ITV |
22 de febrero | Historias de vida de Piers Morgan [162] | |
23 de febrero | Ley y orden: Reino Unido [163] | |
25 de febrero | FM | ITV2 |
27 de febrero | Trastorno de personalidad múltiple de Al Murray [164] | ITV |
2 de marzo | Bookaboo | CITV |
16 de marzo | Prueba la nación | ITV |
19 de marzo | El show de Justin Lee Collins | ITV2 |
1 de mayo | Chico conoce a chica [165] | ITV |
18 de mayo | Dividido | |
26 de mayo | La hora | |
30 de mayo | Mumbai llamando | |
29 de junio | La persecución | |
12 de julio | Lunes Lunes | |
13 de julio | El fusible | |
23 de julio | Fabricado en escocia | STV |
17 de agosto | Peter Andre: ir solo | ITV2 |
22 de agosto | El cubo | ITV |
27 de agosto | Lo que Katie hizo a continuación | ITV2 |
30 de agosto | cumbres borrascosas | ITV |
20 de septiembre | Trinidad | ITV2 |
19 de octubre | Murderland | ITV |
9 de noviembre | Colisión | |
20 de diciembre | El hombre más gordo de Gran Bretaña |
Canal 4 [ editar ]
Fecha | Debut | Canal |
---|---|---|
13 de febrero | Agentes libres | Canal 4 |
5 de marzo | capucha roja | |
22 de marzo | Noche de preguntas de Chris Moyles | |
6 de abril | Enrique VIII: La mente de un tirano | |
4 de mayo | Endgame | |
11 de mayo | Encuéntrame una familia | |
17 de mayo | Los no amados [166] | |
25 de mayo | La operación: Cirugía en vivo [167] | |
7 de julio | Has estado viendo [168] | |
9 de septiembre | Derren Brown: Los eventos | |
30 de septiembre | Rescate del hotel de Ruth Watson | |
7 de octubre | Cuando Boris conoció a Dave | Más4 |
6 de noviembre | Instalaciones | Canal 4 |
9 de noviembre | La ejecución de Gary Glitter | |
12 de noviembre | Inadaptados | E4 |
13 de noviembre | PhoneShop | Canal 4 |
24 de noviembre | Desechados | |
27 de noviembre | Las decisiones cada vez más malas de Todd Margaret | |
29 de noviembre | La reina |
Cinco [ editar ]
Fecha | Debut | Canal |
---|---|---|
23 de marzo | Juego de palabras | Cinco |
6 de abril | El pequeño reino de Ben y Holly | |
7 de agosto | ¡Estás Nicked! | |
14 de septiembre | En vivo desde Studio Five | |
5 de septiembre | Angelina Ballerina: los próximos pasos | |
28 de octubre | El mejor cerebro de Gran Bretaña |
Otros canales [ editar ]
Fecha | Debut | Canal |
---|---|---|
5 de febrero | ¡Sin señal! | FX |
16 de febrero | Ups TV | Cielo 1 |
9 de marzo | Toyboize | Dave |
12 de abril | Skellig | Cielo 1 |
Olivia Lee: sucia, sexy, divertida | Central de la comedia | |
10 de mayo | Fawlty Towers: reabierto | ORO |
31 de mayo | La toma | Cielo 1 |
6 de julio | Cuatro bodas | Viviendo |
1 de octubre | Drogadicto industrial | Búsqueda |
4 de octubre | Tarrant deja sueltos a los niños | Mirar |
21 de octubre | Hombres jóvenes gruñones | Central de la comedia |
Canales [ editar ]
Nuevos canales [ editar ]
Fecha | Canal |
---|---|
20 de enero | Descubrimiento de investigación |
5 de febrero | Vida2 +1 |
16 de febrero | ITV West Country |
25 de febrero | ITV Tyne camisetas y borde |
20 de marzo | Cobertizo de descubrimiento |
19 de mayo | En realidad |
1 julio | Boda TV Asia |
3 de agosto | ESPN |
ESPN HD | |
Verdadero entretenimiento | |
30 de septiembre | Búsqueda |
26 de octubre | Viva |
16 de noviembre | Acción CBS |
Drama de CBS | |
Realidad CBS | |
14 de diciembre | E4 HD |
Canales desaparecidos [ editar ]
Fecha | Canal |
---|---|
2 de enero | BBC 2W |
5 de febrero | Problema +1 |
8 de febrero | ITV Thames Valley |
15 de febrero | Televisión de Westcountry |
25 de febrero | Televisión fronteriza |
1 de abril | Six TV (Oxford y Southampton) |
Problema | |
TV inmobiliaria | |
19 de mayo | Jardines de UKTV |
15 de junio | Simplemente películas |
23 de junio | Noticias deportivas de Setanta |
Setanta Golf | |
Rangers TV | |
TV celta | |
31 de julio | Nicktoonsters |
3 de agosto | Showcase TV |
7 de agosto | Arsenal TV |
26 de octubre | TMF |
16 de noviembre | Realidad de zona |
Zona Romantica | |
Thriller de zona |
Canales renombrados [ editar ]
Fecha | Viejo nombre | Nuevo nombre |
---|---|---|
26 de enero | Documental de UKTV | Edén |
Documental de UKTV +1 | Edén +1 | |
16 de febrero | Cinco EE. UU. | Cinco estados unidos |
Cinco EE. UU. +1 | Cinco USA +1 | |
17 de febrero | Gente de UKTV | Inglaterra |
24 de febrero | Dave +1 | Dave ja vu |
2 de marzo | Historia de UKTV | Ayer |
Historia de UKTV +1 | Ayer +1 | |
16 de marzo | Canal U | Canal AKA |
Efervescencia | Starz TV | |
30 de abril | Estilo UKTV | Casa |
Estilo UKTV +1 | Casa +1 | |
22 de junio | UKTV Alimentos | Buena comida |
UKTV Comida +1 | Buena comida +1 | |
1 julio | MTV One | MTV |
MTV One +1 | MTV +1 | |
31 de agosto | Jetix | Disney XD |
Jetix +1 | Disney XD +1 | |
30 de noviembre | Living2 | Viviendolo |
Vida2 +1 | Livingit +1 |
Cambios de afiliación a la red [ editar ]
Programa | Movido de | Trasladado a |
---|---|---|
Harry y Paul [169] | BBC One | BBC dos |
El grueso de eso | BBC cuatro | |
Casa de la diversión | ITV1 | Desafío |
Fórmula Uno [170] | BBC One | |
Gavin y Stacey | BBC tres | |
El show de Graham Norton | BBC dos | |
Torchwood [171] | ||
Maestro de cocina | ||
De la nada [172] | Billete de cinco libras | |
El gran perdedor | Viviendo | ITV1 |
EastEnders clásico | UKTV Gold | Mirar |
Hola-5 | Channel 5 y Cartoonito (versión australiana) | Cartoonito y CITV (versión del Reino Unido) |
Casa [173] | Cinco | Sky1 |
Bombero Sam | CITV | |
Rey de la colina | Canal 4 y Sky1 | E4 |
Programas de televisión [ editar ]
Regresando este año después de un descanso de un año o más [ editar ]
Programa | Fecha (s) de eliminación original | Canal original | Fecha de retorno | Nuevos canales |
---|---|---|---|---|
El factor criptón [174] | 20 de noviembre de 1995 | ITV | 1 de enero de 2009 | N / A (mismo canal que el original) |
Minder [175] | 10 de marzo de 1994 | 4 de febrero de 2009 | Cinco | |
Enana roja [176] | 5 de abril de 1999 | BBC dos | 10 de abril de 2009 | Dave |
El gran perdedor | 27 de diciembre de 2006 | Viviendo | 27 de abril de 2009 | ITV |
Nacido para ser diferente | 2004 13 de septiembre de 2007 | Canal 4 | 28 de abril de 2009 | N / A (mismo canal que el original) |
El show de gráficos | 22 de agosto de 1998 | ITV | 10 de mayo de 2009 | Canal 4 |
Viaje de entrenamiento | 30 de junio de 2006 | Canal 4 | 25 de mayo de 2009 | N / A (mismo canal que el original) |
Shooting Stars nueva serie | 15 de diciembre de 2002 | BBC Choice | 26 de agosto de 2009 | BBC dos |
Programas de televisión continuos [ editar ]
Década de 1920 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
BBC Wimbledon | (1927-1939, 1946-2019, 2021-presente) |
1930 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
La regata | (1938-1939, 1946-2019, 2021-presente) |
Década de 1950 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
Panorama | (1953-presente) |
El cielo en la noche | (1957-presente) |
Peter azul | (1958-presente) |
1960 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
Calle Coronación | (1960-presente). |
Canciones de alabanza | (1961-presente) |
Desafío universitario | (1962-1987, 1994-presente) |
Médico que | (1963-1989, 1996, 2005-presente) |
Top of the Pops | (1964-presente) |
Partida del día | |
El programa de dinero | (1966-2010) |
1970 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
Emmerdale | (1972-presente). |
Cerebro | |
Ronda de noticias | |
Último vino de verano | (1973-2010) |
Arena | (1975-presente) |
Un hombre y su perro | (1976-presente) |
El factor criptón | (1977–1995, 2009–2010) |
Engranaje superior | (1977-2001, 2002-presente) |
Antigüedades Roadshow | (1979-presente) |
Hora de preguntar |
Década de 1980 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
Niños necesitados | (1980-presente) |
Reloj de tiempo | (1982-presente) |
La factura | (1984-2010) |
Channel 4 Racing | (1984-2016) |
Thomas y sus amigos | (1984-presente) |
EastEnders | (1985-presente) |
Alivio comico | |
Víctima | (1986-presente) |
Bombero Sam | (1987-1994, 2005-2013) |
ChuckleVision | (1987-2009) |
Esta mañana | (1988-presente) |
Enano Rojo | (1988-1999, 2009) |
Los Simpsons | (1989-presente) |
Década de 1990 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
¿Tengo noticias para ti? | (1990-presente) |
Latido del corazón | (1992-2010) |
Un toque de escarcha | |
Noticias ITV Meridian | (1993-presente) |
Estrellas fugaces | (1993-2002, 2009-2011) |
Equipo de tiempo | (1994-2013) |
Los sorteos de la lotería nacional | (1994-2017) |
Top of the Pops 2 | (1994-presente) |
Hollyoaks | (1995-presente) |
No te preocupes por los Buzzcocks | (1996-2015) |
Testigo silencioso | (1996-presente) |
Y Clwb Rygbi , Gales | (1997-presente) |
Asesinatos de Midsomer | |
¿Quién quiere ser millonario? | (1998-2014) |
Bob el Constructor | (1998-presente) |
Bremner, pájaro y fortuna | (1999-2010) |
Holby City | (1999-presente) |
2000 [ editar ]
Programa | Fecha |
---|---|
El eslabón más débil | (2000-2012, 2017-presente) |
Hermano mayor | (2000-presente) |
Crimen real | (2001-2011) |
Soy una celebridad ... ¡Sácame de aquí! | (2002-presente) |
Eructo de TV de Harry Hill | (2002-2012) |
Fantasmas | (2002-2011) |
Política diaria | (2003-presente) |
QI | |
Nuevos trucos | (2003-2015) |
Peep Show | |
Espectáculo de política | (2003-2011) |
El Real | |
Esta semana | (2003-presente) |
Doc martin | (2004-2019) |
Ajetreo | (2004-2012) |
Desvergonzado | (2004-2013) |
Estrictamente venga a bailar | (2004-presente) |
El factor X | (2004-2018, 2021-presente) |
El show de Andrew Marr | (2005-presente) |
Ven a cenar conmigo | |
Soy yo o el perro | (2005-2012) |
Deal or No Deal | (2005-2016) |
Bailando sobre hielo | (2006-2014) |
Hotel Babylon | (2006-2009) |
Numberjacks | |
Robin Hood | |
Ese aspecto de Mitchell y Webb | (2006-2010) |
Torchwood | (2006-2011) |
Waterloo Road | (2006-2015) |
Gavin y Stacey | (2007-2010) |
Las aventuras de Sarah Jane | (2007-2011) |
¿Te mentiría yo? | (2007-presente) |
MI alto | (2007-2014) |
Superado en número | |
Los Tudor | (2007-2010) |
Atrapado | |
Pieles | (2007-2013) |
Bretaña Tiene Talento | (2007-presente) |
Cenizas a las cenizas | (2008-2010) |
Los Inbetweeners | |
Esmerejón | (2008-2012) |
Solo conectar | (2008-presente) |
Supervivientes | (2008-2010) |
Wallander | (2008-2016) |
Finalizando este año [ editar ]
Fecha | Programa | Canal (es) | Debut (s) |
---|---|---|---|
6 de febrero | Mas uno | Canal 4 | 2007 |
7 de febrero | Demonios [177] | ITV | 2009 |
12 de febrero | Granja victoriana | BBC dos | |
26 de febrero | Consigue 100 | BBC One , BBC Two y CBBC | 2007 |
5 de marzo | La hierba verde verde | BBC One | 2005 |
6 de marzo | En el jardín nocturno ... | BBC Two y CBeebies | 2007 |
11 de marzo | Guardaespaldas | Cinco | 1979, 1991 y 2009 |
20 de marzo | Vamos por oro | BBC uno y cinco | 1987 y 2008 |
29 de marzo | Yellowstone | BBC dos | 2009 |
1 de abril | FM | ITV | |
3 de abril | Fondo de pantalla en movimiento | 2008 | |
11 de abril | El color del dinero | 2009 | |
12 de abril | Trastorno de personalidad múltiple de Al Murray | ||
Gladiadores | ITV y Sky 1 | 1992 y 2008 | |
27 de abril | Cocina del infierno | ITV | 2004 |
5 de mayo | Nacido para ser diferente | Canal 4 | 2003, 2006 y 2009 |
10 de mayo | Náufragos | Canal 4 | 1999 y 2006 |
17 de mayo | Tirando [178] | BBC tres | 2006 |
21 de mayo | El show de Justin Lee Collins | ITV2 | 2009 |
22 de mayo | Chico conoce a chica | ITV | |
25 de mayo | El show de Omid Djalili | BBC One | 2007 |
31 de mayo | Batir la estrella | ITV | 2008 |
27 de junio | Robin Hood [179] | BBC One | 2006 |
3 de julio | El nuevo puesto de Richard y Judy [180] | Mirar | 2008 |
9 de julio | Katie y Peter | ITV2 | 2007 |
12 de julio | Reino [181] | ITV | |
24 de julio | El fusible | 2009 | |
26 de julio | La esperanza es | BBC One | |
4 de agosto | La verdad sobre el crimen | ||
9 de agosto | ¡No olvides las letras! | Cielo 1 | 2008 |
14 de agosto | Hotel Babylon | BBC One | 2006 |
17 de agosto | La calle | ||
23 de agosto | Jam y Jerusalén | ||
25 de agosto | Románticos desesperados | BBC dos | 2009 |
31 de agosto | cumbres borrascosas | ITV | |
22 de septiembre | Tierra perdida del volcán | BBC One | |
12 de octubre | Asesinato azul | ITV | 2004 |
15 de octubre | El show de culo grande de Katy Brand | ITV2 | 2007 |
25 de octubre | Emma | BBC One | 2009 |
31 de octubre | El pozo | BBC dos | |
2 de noviembre | Murderland | ITV | |
8 de noviembre | Por cualquier medio 2 | BBC dos | |
12 de noviembre | Esposa de intercambio | Canal 4 | 2003 |
¿Qué tan limpia es tu casa? | |||
13 de noviembre | Colisión | ITV | 2009 |
17 de noviembre | Alrededor del mundo en 80 días | BBC One | |
24 de noviembre | Es solo una teoria | BBC cuatro | |
11 de diciembre | Numberjacks | BBC Two y CBeebies | 2006 |
12 de diciembre | Agujero en la pared | BBC One | 2008 |
14 de diciembre | La vida | 2009 | |
18 de diciembre | Bolas doradas | ITV | 2007 |
El show de Paul O'Grady | ITV y Canal 4 | 2004 | |
Trisha Goddard | ITV y cinco | 1998 | |
Más4 Noticias [182] | Más4 | 2005 | |
27 de diciembre | Regreso a Cranford | BBC One | 2009 |
29 de diciembre | El día de los trífidos | ||
30 de diciembre | Carpa de circo |
Muertes [ editar ]
Fecha | Nombre | Edad | Credibilidad de la transmisión |
---|---|---|---|
Enero 1 | Edmund Purdom [183] | 84 | Actor |
11 de enero | David Vine [184] | 73 | Presentador de deportes |
13 de enero | Patrick McGoohan [185] | 80 | Actor ( El prisionero , Danger Man , Columbo ) |
16 de enero | John Mortimer [186] | 85 | Abogado, escritor, novelista y dramaturgo ( Rumpole of the Bailey ) |
18 de enero | Tony Hart [187] | 83 | Presentadora de televisión infantil |
Kathleen Byron [188] | 88 | Actriz ( Narciso negro , Una cuestión de vida o muerte , La casa en la plaza ) | |
24 de enero | Diane Holland [189] | 78 | Actriz ( Hi-De-Hi! ) |
Reg Gutteridge | 84 | Comentarista de boxeo | |
26 de febrero | Wendy Richard [190] | sesenta y cinco | Actriz ( EastEnders , ¿te están sirviendo? ) También conocida como Pauline Fowler |
27 de febrero | Sharat Sardana [191] | 40 | Guionista de comedia ( Goodness Gracious Me ) |
10 de marzo | Derek Benfield [192] | 82 | Actor ( The Brothers , Hetty Wainthropp Investigates , First of the Summer Wine ) |
14 de marzo | Terence Edmond [193] | 69 | Actor ( Z-Cars ) |
18 de marzo | Natasha Richardson [194] | 45 | Actriz |
22 de marzo | Jade Goody [195] | 27 | Estrella de telerrealidad ( Gran Hermano ) |
24 de marzo | Timothy Brinton [196] | 79 | Locutor británico y político del Partido Conservador |
8 de abril | Lennie Bennett [197] | 70 | Comediante y presentador de programas de juegos ( Punchlines ) |
18 de abril | Stephanie Parker [198] | 22 | Actriz ( Perteneciente ) |
20 de mayo | Lucy Gordon [199] | 28 | Actriz |
28 de mayo | Terence Alexander [200] | 86 | Actor |
31 de mayo | Danny La Rue [201] | 81 | Artista |
20 de junio | Colin Bean [202] | 83 | Actor ( Ejército de papá ) |
1 julio | Mollie Sugden [203] | 86 | Actriz de comedia ( ¿Le están sirviendo? , Grace & favor , los pájaros del hígado , calle de la coronación ) |
12 de julio | Donald MacCormick [204] | 70 | Periodista y presentadora de radiodifusión ( Newsnight ) |
13 de julio | Vince Powell [205] | 80 | Escritor de sitcom ( Ama a tu prójimo ) |
24 de julio | Harry Towb [206] | 83 | Actor |
16 de agosto | Laurie Rowley [207] | 68 | Escritor de comedia ( The Two Ronnies , Not the Nine O'Clock News ) |
29 de agosto | Simon Dee | 74 | Entrevistador de televisión y disc jockey de radio |
13 de septiembre | Felix Bowness [208] | 87 | Actor ( ¡Hola! ) |
14 de septiembre | Keith Floyd [209] | sesenta y cinco | Chef ( Cocina del Sábado ) |
15 de septiembre | Troy Kennedy Martin [210] | 77 | Guionista ( Z-Cars , Edge of Darkness ) |
16 de septiembre | Brian Barron [211] | 69 | Periodista de la BBC y corresponsal de guerra |
18 de septiembre | Peter Denyer [212] | 62 | Actor (¡ Por favor señor! ) |
30 de septiembre | Robert S. Baker [213] | 87 | Productor ( El Santo ) |
16 de noviembre | Edward Woodward [214] | 79 | Actor ( Callan , The Equalizer ) |
2 de diciembre | Maggie Jones [215] | 75 | Actriz ( Coronation Street ) también conocida como Blanche Hunt |
5 de diciembre | Garfield Morgan [216] | 78 | Actor ( The Sweeney ) |
24 de diciembre | George Cowling [217] | 89 | El primer presentador del tiempo de la televisión británica |
Ver también [ editar ]
- 2009 en la música británica
- 2009 en la radio británica
- 2009 en el Reino Unido
- Lista de películas británicas de 2009
Referencias [ editar ]
- ^ Ramsey, Terry (20 de diciembre de 2008). "El creador de Jonathan Creek, David Renwick, resucita a su detective" . The Times . Londres: Times Newspapers . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
- ^ "Las estrellas entran en el recinto del Gran Hermano" . BBC News . 2 de enero de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ "El actor New Doctor es el más joven de todos" . BBC News . 3 de enero de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ Luft, Oliver (13 de enero de 2009). "Clasificaciones de televisión: el nuevo equipo de Countdown atrae a más de un millón de espectadores" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Presidente Obama: la inauguración - BBC One London - 20 de enero de 2009" . BBC Genome . BBC . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ "BBC defiende la decisión de apelación de Gaza" . BBC News . BBC. 22 de enero de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ Burns, John F. (26 de enero de 2009). "BBC asaltada por negarse a llevar a cabo la apelación de Gaza" . The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2009 .
- ^ "Alineación anunciada para el regreso de Ross" . BBC. 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ^ "Ulrika Jonsson gana Gran Hermano" . BBC News . BBC. 23 de enero de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Accidente de tractor en conjunto Heartbeat" . BBC News . BBC. 27 de enero de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "La cantante Jade gana el puesto en Eurovisión" . BBC News . 1 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (3 de febrero de 2009). "Clasificaciones de TV: la nieve impulsa los boletines de noticias" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ "Thatcher despedida por One Show de la BBC" . BBC News . BBC. 4 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ a b "Irán y Occidente: Saddam ofreció" eliminar al "Ayatollah" . BBC Online . 6 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (10 de febrero de 2009). "George McGhee deja la BBC después de seis años" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Los actores rinden homenaje a Clive Hornby" . Bradford Argos y Telegraph . 4 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ Davis, Anna (23 de febrero de 2009). "Sky 'infringe las reglas' con el patrocinio de pizza en Los Simpson" . Estándar de la tarde de Londres . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "EastEnders graniza hito negro" . BBC News . BBC. 24 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
- ^ "Mat gana el título de MasterChef 2009" . Metro . DMG Media. 26 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
- ^ "UTV Life may face face" Belfast Telegraph, 8 de octubre de 2008; consultado el 18 de enero de 2009
- ^ "Equipo de prueba de la Universidad descalificado" . BBC. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ "ITV en problemas recorta puestos de trabajo y costos" . BBC News . BBC. 4 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Actriz ciega lista para unirse al elenco de Emmerdale" . El eco del norte . Newsquest. 2 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
- ^ Holmwood, Leigh (25 de febrero de 2009). "News at Ten pasa cinco noches a la semana" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ "BBC One London - 13 de marzo de 2009" . BBC Genome . BBC . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ "Comic Relief alcanza un récord de £ 57 millones" . BBC News . BBC. 14 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ "La cantante Quinn gana Dancing on Ice" . BBC News . BBC. 22 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Ident Central: STV 2009-2014" . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ "Ident Central: STV News 2009-2011" . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Plunkett, John (25 de marzo de 2009). "ITV axes National Movie Awards" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
- ^ Dowell, Ben (25 de marzo de 2009). "Fern Britton dejará esta mañana" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
- ^ Parker, Robin (23 de marzo de 2009). "Virgin Media pide tiempo en problemas" . Difusión . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
- ^ "Deal or No Deal: Lisa's Game - The 1000th Show" . Channel4.com. 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (3 de abril de 2009). "BBC multado con £ 150.000 por el escándalo de broma telefónica de Russell Brand y Jonathan Ross" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
- ^ Parker, Robin (3 de abril de 2009). "BBC golpeada por récord de multa para Sachsgate" . Difusión . Consultado el 3 de abril de 2009 .
- ^ "Presentador lo siento por burla de dientes" . BBC News . 5 de abril de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ "Countryfile se mueve a la hora pico en BBC One" . BBC. 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
- ^ Rogers, Jon (8 de abril de 2009). "BBC2 sufre un colapso en horas pico" . Difusión . Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ "Westbrook vuelve a EastEnders" . BBC News . BBC. 7 de abril de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ Jamieson, Alastair (9 de abril de 2009). "El aprendiz: BBC 'lo siento' por la filtración en línea del resultado del episodio" . El Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ^ "Grado para dimitir como jefe de ITV" . BBC News . 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
- ^ "Amstell abandona Buzzcocks" . Chortle.co.uk. 25 de abril de 2009. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
- ↑ a b Curtis, Chris (24 de marzo de 2009). "UKTV dará a conocer los canales Home y Really" . Difusión . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
- ^ Wintour, Patrick (7 de mayo de 2009). "Joanna Lumley se enfrenta a Phil Woolas sobre Gurkhas" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "Lumley en choque público sobre Gurkhas" . BBC News . 7 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
- ^ Dowell, Ben (6 de mayo de 2009). "ITV para eliminar el South Bank Show cuando Melvyn Bragg se retire el próximo año" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Salida anticipada de Richard y Judy" . BBC News . 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
- ^ Dowell, Ben (12 de mayo de 2009). "Me pagan 92.000 libras esterlinas al año, dice el presentador de BBC News a un compañero en una entrevista en vivo" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "¿Los miembros del elenco de Corrie se van a ir?" . Metro . 15 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ "Noruega votó como ganador de Eurovisión" . BBC News . BBC. 16 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ "Revisión del debut de Norton en Eurovisión" . BBC News . BBC. 17 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ "Leslie Ash se une al elenco de Holby City" . BBC News . BBC. 18 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ Fallon, Amy (18 de mayo de 2009). "Leslie Ash: Agonía cuando regresa a la televisión" . Expreso diario . Northern y Shell . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ Francés, Dan (18 de mayo de 2009). "Portland multado con £ 27.500 por escenas explícitas" . Espía digital . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Green, Kris (27 de mayo de 2009). "Gray O'Brien extiende el contrato de Corrie" . Espía digital . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ Mahmood, Shabnam (28 de mayo de 2009). "Historia gay musulmana para EastEnders" . BBC News . BBC . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ Wollaston, Sam (28 de mayo de 2009). "TV de anoche: Sam Wollaston en Tourettes: juro que no puedo evitarlo" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ Simon, Jane (28 de mayo de 2009). "Tourette: juro que no puedo evitarlo - BBC1, 9 pm" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ Geoghegan, Tom (28 de mayo de 2009). "¿Qué pasó con el niño con Tourette?" . Revista BBC News . BBC . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "Los bailarines vencieron a Boyle en un concurso de talentos" . BBC News . BBC. 30 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "El ministro niega el 'conflicto ' de Sugar " . BBC News . BBC. 9 de junio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Sir Alan contrata a su nuevo aprendiz" . BBC News . BBC. 8 de junio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Lector de noticias Sissons para dejar la BBC" . BBC News . 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
- ^ "Primeval eliminado después de tres series" . BBC News . 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
- ^ "Resurrección de la serie Primeval" . BBC News . 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ "Comienza la cuenta atrás de Digital Britain" . BBC News . 16 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ^ "Sir Alan para mantener el papel de aprendiz" . BBC News . BBC. 18 de junio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Shepherd, Robert (13 de mayo de 2009). "UKTV presenta el cambio de marca de Good Food" . Difusión . Consultado el 13 de mayo de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "Setanta entra en administración" . BBC News . 23 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Los gastos de los principales jefes de la BBC revelados" . BBC News . 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2009 .
- ^ https://www.theguardian.com/media/2009/jun/26/michael-jackson-tnt-show
- ^ Green, Kris (5 de julio de 2009). "Dinsdale abandona a Corrie por preocupaciones 'encasilladas'" . Espía digital . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ Allen, Nick (7 de julio de 2009). "Servicio conmemorativo de Michael Jackson: hija Paris rinde homenaje con lágrimas en los ojos" . Telegraph . Londres . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ "Dixon se une a los jueces de baile estrictamente" . BBC News . 9 de julio de 2009 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
- ^ "Jayne Middlemiss coronado Celebrity MasterChef 2009" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 10 de julio de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
- ^ "Las bonificaciones de los jefes de la BBC están suspendidas" . BBC News . 14 de julio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
- ^ Francés, Dan (17 de julio de 2009). "El documental de Jackson atrae a 36 millones" . Espía digital . Archivado desde el original el 25 de julio de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
- ^ "Adiós esta mañana de Fern" . BBC News . 17 de julio de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "Reino Unido digital - Caldbeck" . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (8 de julio de 2009). "Coronation Street para pasar de los miércoles - después de casi 50 años" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de julio de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
- ^ "Rantzen se postulará para el Parlamento" . BBC News . 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
- ^ Tryhorn, Chris (11 de septiembre de 2009). "STV defiende dejar caer dramas de ITV" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ "Canal 4 para cortar las noticias de la hora del almuerzo" . BBC News . 6 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
- ^ "ITV en venta de £ 25m Friends Reunited" . BBC News . 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
- ^ "Gran Hermano se retirará el próximo año" . BBC News . 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
- ^ Buchanan, Michael (26 de agosto de 2009). "Fin de la línea para televisores británicos" . BBC News . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ Robinson, James (28 de agosto de 2009). "James Murdoch golpea a la BBC y los reguladores en el festival de televisión de Edimburgo" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2009 .
- ^ "Sophie coronada como ganadora de Gran Hermano" . BBC News . BBC. 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Digital UK - Caradon Hill Archivado el 22 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "James Bond en la televisión - Películas" . MI6 - The Home of James Bond 007.5 de abril de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ "América para pilotar HIGNFY" . Guía de comedia británica . 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
- ^ "Westbrook para salir de Albert Square" . BBC News . BBC. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ Holmwood, Leigh (22 de septiembre de 2009). "ITV emprende acciones legales por los pagos del programa de red de STV" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ Holmwood, Leigh (29 de septiembre de 2009). "ITV1 salva a Primeval de la extinción después de negociar con el canal digital Watch" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ^ "Hogares de TDT de 18m en TV resintonizar" . BBC News . 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ "Quejas sobre la resintonización de TDT" . BBC News . 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (2 de octubre de 2009). "Clasificaciones de televisión: Boris Johnson atrae 8 millones a EastEnders" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ "Mock The Week vuelve a BBC Two para un trato de dos series" . Oficina de prensa de la BBC . 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ^ McMahon, Kate (2 de octubre de 2009). "Canal multado con 80.000 libras esterlinas por el escándalo telefónico del premio Comedy" . Difusión . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ^ "Nuevo enano" . Guía de comedia británica . 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "Red Dwarf para volver" . Chortle.co.uk. 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "Red Dwarf S10 para Dave" . Guía de comedia británica . 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "BBC planea la serie de televisión Dirk Gently" . Chortle.co.uk. 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "GameCentral Forever" . GameCentral. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ^ Parker, Robin (14 de octubre de 2009). "Andrew Newman para dejar C4 para Objective" . Difusión . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Queja de Griffin sobre la 'mafia ' de la BBC " . BBC News . 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
- ^ Haines, Gavin (23 de octubre de 2009). "El ganador de Masterchef Steve Groves quiere abrir un restaurante en Dorset" . El eco de Bournemouth . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Robinson, James (22 de octubre de 2009). "ITV dejará caer Big Ben de News at Diez títulos" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ "La actriz Windsor abandona EastEnders" . BBC News . 28 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Reino Unido digital - Winter Hill" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ "Aprendiz retrasado hasta verano" . BBC News . BBC. 10 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Archie Norman para ser presidente de ITV" . BBC News . 18 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ "Virgin Media selecciona Tivo para la plataforma de televisión de próxima generación" . Virgin Media. 24 de noviembre de 2009.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "ITV toma la propiedad total de GMTV" . BBC News . 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ "Soy una celebridad: Gino D'Acampo coronado rey de la selva" . El Daily Telegraph . Telegraph Media Group. 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "ITV se disculpa por matar ratas en I'm A Celebrity" . BBC News . BBC. 7 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ Laing, Aislinn (8 de febrero de 2010). "ITV multado con £ 1,600 por crueldad hacia los animales por ser un truco de ratas Celebrity" . El Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Hotel para develar la placa donde murió Alan Bradley de Street" . Gaceta de Blackpool . Johnston Press. 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2017 .
- ^ Steel, Helen (5 de abril de 2010). "Blackpool: una historia de amor con la calle favorita de la nación" . Gaceta de Blackpool . Johnston Press. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010.
- ^ "La eliminación de Saddam fue correcta, incluso sin armas de destrucción masiva - Blair" . BBC News . BBC. 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Ryan Giggs gana el premio a la personalidad deportiva de la BBC de 2009" . BBC Sport . BBC. 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ "Joe McElderry gana la corona de X Factor" . BBC News . BBC. 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Chris Hollins gana Strictly Come Dancing 2009" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Chris Hollins, Ola Jordan gana 'estrictamente ' " . Espía digital . 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "El juez prohibe a Boy George de Celebrity Big Brother" . La Asociación de Prensa. 23 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ^ "EastEnders encabeza las calificaciones del día de Navidad de 2009" . BBC News . BBC. 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Hamlet - BBC Two - 26 de diciembre de 2009" . BBC Genome . BBC . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ Orr, Deborah (5 de enero de 2009). "La televisión del fin de semana" . The Independent . Londres . Consultado el 25 de abril de 2009 .
- ^ "Laboratorio de explosión de Richard Hammond" . Programas de la BBC . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Tu país te necesita" . Programas de la BBC . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Investigaciones de la media luna - episodio 1" . Programas de la BBC. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Diario de Ana Frank - Episodio 1" . Programas de la BBC. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Dos nuevas comedias de situación de la BBC de Escocia: la vida de Riley y los viejos" . Oficina de prensa de la BBC. 19 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de enero de 2009 .
- ^ "Total Wipeout - Episodio 1" . Programas de la BBC. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "La vida secreta de los elefantes - episodio 1" . Programas de la BBC. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Cobardes (la versión de TV)" . Guía de comedia británica . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "LifeSpam: mi hijo es francés" . Guía de comedia británica . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Ser humano - episodio 1" . Programas de la BBC. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 27 de enero de 2009 .
- ^ "El sitio" . Guía de comedia británica. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Los viejos - guía de episodios" . Guía de comedia británica. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ "Necesitamos respuestas (guía de episodios)" . Guía de comedia británica . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (16 de febrero de 2009). "Clasificaciones de TV: Victorians de Paxman se lanza con más de 4m" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2009 .
- ^ White, Michael (17 de febrero de 2009). "La dama no es para apagarse: el drama muestra las grietas en la armadura de Thatcher" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2009 .
- ^ "Nunca he visto Star Wars (la serie de televisión) - Guía de episodios" . Guía de comedia británica . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ Fischer, Kerstin (13 de marzo de 2009). "Mi mundo perdido del comunismo" . BBC News . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Horspool, David (13 de marzo de 2009). "Revisión de TV: la agencia de detectives de damas No1 (BBC One) y Yellowstone (BBC One)" . Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Lobo, Ian. "Genio" . Guía de comedia británica. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ "Neeson y Nesbitt protagonizan el drama ganador del premio Sundance, Five Minutes of Heaven" . 24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
- ^ Shepherd, Robert (31 de marzo de 2009). "BBC2 ordena series de comedia de improvisación" . Difusión . Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
- ^ "Reggie Perrin" . Guía de comedia británica . Consultado el 23 de abril de 2009 .
- ^ "BBC - Oficina de prensa" . BBC. 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
- ^ Armstrong, Stephen (31 de mayo de 2009). "La Liga de los Caballeros lanza Psychoville" . Times Online . Londres . Consultado el 8 de junio de 2009 .
- ^ " Tomando el Flak - Detalles de producción, además de equipo y reparto regular" . Guía de comedia británica . Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Cómo subir - Guía de episodios" . Guía de comedia británica . Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ "Somos Klang - Detalles de producción, además de equipo y reparto regular" . Guía de comedia británica . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ Walker, Matt (6 de septiembre de 2009). "Entra en una 'tierra perdida de lo extraño ' " . BBC News . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ "Andy Hamilton y Reginald D Hunter afirman que es sólo una teoría" . Oficina de prensa de la BBC. 3 de abril de 2009. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
- ^ Shepherd, Robert (1 de abril de 2009). "Piloto de BBC1 para la estrella de Dead Ringers" . Difusión . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2009 .
- ^ "Miranda comienza a filmar con un elenco de estrellas para su nueva comedia en BBC Two" . Oficina de prensa de la BBC. 18 de junio de 2009. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
- ^ Newman, Kim (3 de enero de 2009). "Philip Glenister protagoniza Demons" . The Times . Londres . Consultado el 2 de mayo de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Chris Tarrant firma un acuerdo de £ 1 millón al frente del nuevo concurso de ITV El color del dinero" . Daily Mirror . 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2009 .
- ^ "Piers Morgan firma acuerdo de ITV" . Transmisión. 30 de mayo de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
- ^ "Ley y orden: Reino Unido" . Oficina de Prensa de ITV. 9 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
- ^ "Trastorno de personalidad múltiple de Al Murray" . Guía de comedia británica . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
- ^ "Chico conoce a chica" . Guía de comedia británica . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ Chater, David (16 de mayo de 2009). "Sunday's Top TV" . Times Online . Londres. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ Shaw, Vicky (13 de mayo de 2009). "¡Corte! Los cirujanos realizan operaciones de TV en vivo" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ " Has estado viendo : detalles de la producción, además del reparto y el equipo habituales" . Guía de comedia británica . Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ Parker, Robin (23 de septiembre de 2009). "Harry y Paul se mudan a BBC2" . Difusión . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ^ "Fórmula 1 para volver a BBC TV" . BBC Sport . 20 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
- ^ "En marcha el rodaje de la nueva serie de Torchwood" . Oficina de prensa de la BBC. 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
- ^ Green, Kris (30 de octubre de 2008). " Fiver adquiere los derechos de 'Out of the Blue' ", Digital Spy . Consultado el 29 de enero de 2009.
- ^ Lee, Holmwood (20 de abril de 2009). "Sky1 al aire Hugh Laurie drama House" . The Guardian . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Regreso al cuestionario de Krypton Factor" . BBC. 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ Sherwin, Adam (4 de febrero de 2009). "Shane Richie: Grease es el camino a la vida de Minder" . Times Online . Londres . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
- ^ Thompson, Jody (28 de agosto de 2008). "Exclusivo: Amy Winehouse, Gran Hermano y más en la ronda de chismes de los jueves de Mirror.co.uk" . Daily Mirror . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (19 de junio de 2009). "ITV da un golpe mortal a los demonios" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de julio de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (2 de octubre de 2008). "Tirando de ejes BBC3 después de dos series" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "BBC acaba con la serie de Robin Hood" . BBC News . 3 de julio de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ "El programa de chat de Richard y Judy cayó" . Transmitir ahora . 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
- ^ "Reino de ejes de ITV" . Transmitir ahora . 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
- ^ Deans, Jason (5 de agosto de 2009). "The Guardian - Channel 4 to ax News at Noon and More4 News" . Londres . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ Bergan, Ronald (5 de enero de 2009). "Edmund Purdom: actor de carácter británico famoso por sus papeles en El príncipe estudiante y El egipcio" . The Guardian . Londres . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ "Muere el presentador de deportes de la BBC David Vine" . BBC News . 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "La estrella prisionera McGoohan muere a los 80" . BBC News . 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Mortimer creador de Rumpole muere" . BBC News . 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "Tony Hart muere" . Noticias de Hotmail. 18 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2009 .
- ^ "Kathleen Byron: actriz que interpretó a la hermana Ruth en" Black Narcissus " " . The Independent . 20 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
- ^ "¡Yvonne de Hi-De-Hi! Muere a los 78 años" . BBC. 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de febrero de 2009 .
- ^ "La actriz Wendy Richard muere a los 68" . BBC. 26 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ "Dios mío, el escritor muere" . BBC News . 31 de enero de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Derek Benfield: actor de carácter cuya carrera abarcó 'Los hermanos' y 'Hetty Wainthrop Investigates ' " . The Independent . 27 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
- ^ "El actor de Z-Cars, Edmond, muere a los 69 años" . BBC. 20 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
- ^ "Natasha Richardson muere a los 45 años" . BBC News . 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ "Muere la estrella de telerrealidad Jade Goody" . BBC News . 22 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
- ^ "Muere ex-locutor y MP Brinton" . Observador de Bexhill . 24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ "El presentador de televisión Lennie Bennett muere a los 70" . BBC News . 10 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ "La actriz perteneciente es encontrada muerta" . BBC News . 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
- ^ Samuel, Henry (21 de mayo de 2009). "La actriz británica Lucy Gordon encontrada muerta en el piso de París" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Terence Alexander: actor en Bergerac" . Times Online . Londres. 3 de junio de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2009 .
- ^ "La leyenda del escenario La Rue muere a los 81" . BBC News . 1 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
- ^ "El veterano del ejército de papá muere a los 82 años" . BBC. 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ "La actriz Mollie Sugden muere a los 86" . BBC News . 1 de julio de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ "El veterano periodista de la BBC muere a los 70 años" . BBC News . 12 de julio de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
- ^ "Vince Powell: escritor de comedia de Love Thy Neighbor" . Times Online . Londres. 24 de julio de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ "Harry Towb muere de cáncer" . BBC News . 25 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
- ^ Anderson, Clive (11 de septiembre de 2009). "Laurie Rowley" . The Guardian . Londres . Consultado el 11 de septiembre de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "El actor de Hi-de-Hi Bowness muere a los 87" . BBC. 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
- ^ "Muere el famoso chef Keith Floyd" . BBC. 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
- ^ "Troy Kennedy Martin" . Daily Telegraph . Londres. 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
- ^ "El reportero de la BBC Barrow muere a los 69 años" . BBC. 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ Hemley, Matthew (22 de septiembre de 2009). "Por favor, señor actor Peter Denyer muere" . El escenario . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ^ Bergan, Ronald (2 de octubre de 2009). "Obituario de Robert S Baker" . The Guardian . Londres . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ^ "Woodward encontró la fama interpretando papeles de tipo duro" . The Independent . Londres. 16 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ "Muere la actriz de Coronation Street Maggie Jones" . BBC News . 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ "Garfield Morgan: actor mejor conocido por interpretar al jefe de Jack Regan en 'The Sweeney ' " . The Independent . 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
- ^ "Muere el primer meteorólogo de la televisión de la BBC, George Cowling" . BBC News . 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .