Esta es una lista de eventos relacionados con la televisión británica de 2000.
| |||
---|---|---|---|
Eventos
enero
- Enero 1 -
- 2000 Hoy finaliza a las 13:30 horas la maratón retransmitida en directo de 28 horas para celebrar el amanecer del nuevo milenio. [1] [2]
- Lanzamiento de Castaway 2000 en BBC One , un reality show de televisión anunciado como un experimento audaz para el nuevo milenio. Treinta y seis hombres, mujeres y niños del público británico se colocan en Taransay durante un año. Taransay es una isla escocesa remota en las Hébridas Exteriores , y el grupo debe construir una comunidad autosuficiente sostenible. [3] El programa finaliza el día de Año Nuevo de 2001. [4]
- Channel 4 transmite The Biggest Breakfast Ever , un especial del milenio durante la noche de ocho horas con Johnny Vaughan y Liza Tarbuck . El programa del día de Año Nuevo del canal también incluye una versión contemporánea de Cenicienta protagonizada por Kathleen Turner . [5]
- ITV (cadena de televisión) transmite el episodio final de Gladiators ; Este final fue dedicado al editor de cintas de video de LWT Clayton Parker, quien murió en un accidente automovilístico a la edad de 45 años en febrero de 1999.
- 2 de enero -
- Las cifras provisionales de audiencia sugieren que la cobertura del milenio de BBC One fue vista por 12,8 millones de espectadores cuando se dio la bienvenida al Año Nuevo a la medianoche, más del doble de la audiencia habitual de la televisión de Año Nuevo. La cobertura de ITV fue vista por 4,1 millones. [6]
- BBC One transmite un especial milenario de su serie de cambio de imagen de jardines Ground Force en la que Alan Titchmarsh , Charlie Dimmock y Tommy Walsh viajan a la aldea sudafricana de Qunu para diseñar y construir un jardín para el ex presidente Nelson Mandela . [7]
- Sarah Lancashire regresa a Coronation Street como Raquel Watts para un episodio especial único en el que se reencuentra con su esposo Curly ( Kevin Kennedy ). [8] El episodio es visto por un promedio de 17,5 millones de espectadores, alcanzando un máximo de 18,6 millones. [9]
- 3 de enero - Se graba el programa británico de mayor audiencia del año, un episodio de Coronation Street que obtiene 18,96 millones. [10]
- 6 de enero: Gillian Taylforth deja EastEnders como Kathy Beale .
- 7 de enero -
- El programa infantil de la BBC Blue Peter, de larga duración, reúne a dos antiguos equipos presentadores para desenterrar las cápsulas del tiempo que enterraron para el año 2000 en 1971 y 1984.
- Una nueva serie animada en stop motion para niños en edad preescolar, Yoho Ahoy, recibe su primera proyección en BBC One.
- 12 de enero - Un oficial de policía acusado por el accidente que dejó a la presentadora de televisión Sheena McDonald en el hospital es absuelto tras una audiencia en el Tribunal de Magistrados de Horseferry Road . [11]
- 17 de enero - BBC Two comienza una adaptación en cuatro partes de Gormenghast , la serie de novelas de fantasía de Mervyn Peake . [12] La serie, protagonizada por Jonathan Rhys Meyers, se lanza con una campaña publicitaria masiva, pero es criticada por los críticos y pierde el 40% de su audiencia en el tercer episodio. Las cifras indican que el primer episodio es visto por 4,2 millones, una audiencia saludable para un programa de BBC Two, pero que para el tercer episodio, emitido el 31 de enero, ha caído a 2,5 millones. [13]
- 18 de enero -
- El comentarista deportivo de ITV Steve Smith es reprendido por la Comisión de Televisión Independiente por llamar a un jugador de rugby francés "ranita agitada" después de que le arrojó la pelota a un oponente durante un partido de la Copa del Mundo entre Francia y Fiji en octubre de 1999. [14]
- El oficial naval retirado Peter Lee se convierte en el mayor ganador hasta la fecha en ¿Quién quiere ser millonario? De ITV . después de ganar 500.000 £. También es la primera persona en tener la oportunidad de responder la pregunta de £ 1 millón, que se refiere a la ubicación del Durham County Cricket Club , pero acepta el dinero después de no estar seguro de la respuesta. [15] [16]
- La BBC confirma que Danniella Westbrook dejará EastEnders por segunda vez en cuatro años, ya que su personaje, Sam Mitchell, solo regresó a la serie en 1999. [17]
- 19 de enero - La ex actriz de Brookside Gabrielle Glaister se unirá a Coronation Street , donde interpretará a Debs Brownlow , la hermana menor de Natalie Barnes ( Denise Welch ). [18]
- 23 de enero - Helen Flanagan asume el papel del personaje de Coronation Street Rosie Webster de Emma Collinge, quien había interpretado a Rosie desde que tenía diez días. Collinge dejó la serie para dedicar más tiempo a la gimnasia. [19]
- 25 de enero: Fiona Bruce presenta su primer episodio de Crimewatch junto a Nick Ross , tras el asesinato de su predecesora Jill Dando . [20] [21]
- 27 de enero -
- El programa de las 11 en punto de Channel 4 es criticado por la Comisión de Normas de Radiodifusión por incluir una referencia al presentador de televisión asesinado Jill Dando, lo que habría causado una "ofensa pública generalizada". Channel 4 dice que el artículo, emitido el 26 de octubre de 1999, estaba destinado a ser una crítica del alto costo de la investigación del asesinato y la guerra de audiencia entre BBC One e ITV. [22]
- BBC One emite el episodio final de Dinnerladies . [23]
febrero
- 1 de febrero: Greg Dyke asume el cargo de director general de la BBC . [24]
- 3 de febrero: Joe Absolom hace su última aparición en EastEnders en una historia dramática que muestra a su personaje, Matthew Rose, vengarse de Steve Owen después de que Rose fuera condenada por error por el homicidio de la novia de Owen. [25]
- 5 de febrero: Episodio de Casualty en el que se convence al personaje de Amy Howard (interpretada por Rebecca Wheatley ) para que asista a una audición de canto. La canción que interpreta, " Stay with Me Baby ", es posteriormente lanzada como sencillo por Wheatley, quien había sido cantante antes de su carrera como actriz. [26]
- 7 de febrero - El director general de la BBC, Greg Dyke, lanza su iniciativa "Cut the Crap", una campaña para reducir la burocracia en la BBC. El personal recibe tarjetas amarillas con la frase "Deja la mierda, haz que suceda", que se les anima a blandir en las reuniones si sienten que la inercia se interpone en el camino de la creatividad. [27]
- 10 de febrero: Coronation Street confirma que Jane Danson , que interpreta a Leanne Battersby , dejará la telenovela más adelante en el año. [28]
- 11 de febrero - Debut de Reach For The Moon en ITV, protagonizada por Lynda Bellingham.
- 12 de febrero - BBC One se transmite When Changing Rooms Met Ground Force , una edición cruzada de sus dos populares programas de diseño y cambio de imagen, Changing Rooms y Ground Force . [29]
- 13 de febrero - BBC Two transmite Gimme Some Truth , un documental que presenta imágenes de John Lennon mientras grababa su álbum Imagine de 1971 . [30]
- 15 de febrero: BBC One transmite un cuestionario único, A Question of EastEnders, para celebrar el 15º aniversario de la telenovela. [31]
- 18 de febrero: Kevin Pallister deja Emmerdale como Graham Clark.
- 19 de febrero: EastEnders celebra su 15º aniversario en BBC One . [32]
- 23 de febrero: el primer episodio del drama infantil Hero to Zero se proyecta en BBC One. [33]
- 24 de febrero: The Guardian informa que la telenovela australiana Home and Away pasará de ITV a Channel 5 después de que este último pagara 40 millones de libras esterlinas por los derechos de transmisión. Es la primera vez que el canal roba un programa a su rival. [34] [35]
- 27 de febrero - BBC One transmite el primer episodio de Monarch of the Glen . [36]
- 28 de febrero: después de haber decidido no adoptar el aspecto genérico de la ITV de 1999 , Scottish y Grampian lanzan un nuevo logotipo en pantalla. [37]
marcha
- 1 de Marzo - Carlton Seleccionar cierra, con Carlton 's otros dos canales, Carlton Cine y Carlton Food Network ampliar sus horas de emisión en la estela de la Selección de desaparición. [38]
- 2 de marzo: Axe cae en EastEnders con algunos personajes, incluido Ricky Butcher .
- 4 de marzo - ITV emite los Brit Awards 2000 presentado por Davina McCall .
- 5 de marzo - El ex cantante de Take That Gary Barlow hace su debut como actor en el episodio 150 de Heartbeat interpretando a un autoestopista llamado Mike Shannon. [39]
- 7 de marzo: Coronation Street confirma que la presentadora de televisión Naomi Russell se unirá a la serie para interpretar al trabajador de fábrica Bobbi Lewis . [40]
- 11 de marzo - ITV emite The Lookalikes Agency .
- 12 de marzo - ITV transmite el drama Hero of the Hour protagonizado por Ross Kemp .
- 13 de marzo - Debut de The Blind Date , un drama de ITV en dos partes protagonizado por Zara Turner .
- 15 de marzo: ITV descartará su emisión vespertina de Home and Away a partir del 27 de marzo después de perder la telenovela en Channel 5, pero seguirá emitiéndose en el horario de la tarde. [41]
- 16 de marzo: The Britt Allcroft Company, más conocida por producir las primeras cinco temporadas de Thomas the Tank Engine & Friends, adquiere los derechos del programa de arte y manualidades para niños de larga duración Art Attack y otras obras de la compañía The Media Merchants dirigida por el ex presentador de la serie Neil Buchanan y Tim Edmunds.
- 17 de marzo - Con motivo del relanzamiento de la película de 1971 de Stanley Kubrick A Clockwork Orange , FilmFour transmite Return of A Clockwork Orange , un documental que analiza la controversia que rodea a la película. También se muestra al día siguiente en el Canal 4. [42]
- 19 de marzo - Debut de Seeing Red , un drama de ITV basado en el libro del mismo nombre de Coral Atkins y protagonizado por Sarah Lancashire y Richard Dillane . [43]
- 21 de marzo: Channel 5 transmite el estreno en red de Metro protagonizado por Eddie Murphy.
- 22 de marzo - El Comité de Cultura, Medios y Deporte de la Cámara de los Comunes publica un informe pidiendo a la ITV que restablezca News at Ten después de descubrir que la emisora ha visto una caída en los índices de audiencia desde que el programa fue retirado en 1999. [44]
- 24 de marzo: Paul Loughran deja Emmerdale después de seis años cuando su personaje Butch Dingle muere en un accidente de autobús. [45]
- 26 de marzo - Debut of Doctors , la nueva serie diaria de BBC One ambientada en la consulta de un médico. El primer episodio se emite a las 6.35 pm un domingo por la noche, antes de continuar los días de semana a las 12.30 pm. [46]
- 27 de marzo - La BBC anuncia planes para establecer una beca anual en una universidad en Falmouth para estudiantes que deseen formarse en periodismo televisivo como un "tributo vivo" a la presentadora de televisión Jill Dando . [47]
- 28 de marzo de
- En su informe anual, la Comisión de Televisión Independiente elogia al Canal 5 por reducir la cantidad de programas sexuales "de mal gusto" incluidos en su programación, mientras que 5 News y las películas y la programación objetiva del canal también son elogiados. Sin embargo, el organismo de control critica la cantidad de programación de bajo presupuesto que se muestra, particularmente en las primeras horas de la mañana. El ITC también tiene cálidas palabras para Channel 4, en particular por la "frescura e innovación" de su programación. [48]
- La temporada de primavera y verano de BBC Two verá al actor John Alford , encarcelado en 1999 por delitos de drogas, regresar a la televisión como pasajero de taxi en un corto de diez minutos titulado Talk Radio , se informa. Otros aspectos destacados incluyen la comedia Coupling y Rhona , la primera comedia británica sobre una lesbiana. [49]
- 29 de marzo - La Comisión de Normas de Radiodifusión reprende a los EastEnders por episodios proyectados en diciembre de 1999 que presentaban personajes que asistían a un fin de semana de despedida de soltero en Ámsterdam, que mostraban alcohol, consumo de drogas e insinuaciones sexuales. Un episodio de Goodness Gracious Me emitido en febrero también es criticado por un boceto en el que se untó chutney de mango sobre pan de comunión , algo que varios espectadores consideraron una falta de respeto a la Eucaristía . [50]
- 30 de marzo - UK Arena cierra y es reemplazado por UK Drama .
abril
- 3 de abril - BSkyB transmite el primer comercial de televisión interactivo, un anuncio de la salsa para cocinar Chicken Tonight . A los espectadores se les ofrece la opción de hacer clic en el Botón rojo para visitar el servicio de televisión interactiva de Sky, Open , donde pueden solicitar un cupón de descuento y un libro de recetas, y buscar recetas. [51]
- 12 de abril: ITV proyecta la segunda edición de los premios Pride of Britain Awards , que atrae a una audiencia de 10,2 millones. Las cifras resultan una sorpresa para la emisora, y son más altas que las logradas por los premios BRIT 2000 , que tuvieron 8.8 millones de espectadores, y los premios BAFTA que se emitieron en Sky One, que tuvieron una audiencia de 100,000. [52]
- 14 de abril: el ex oficial del MI5 David Shayler, que huyó del Reino Unido después de pasar documentos secretos al Mail on Sunday , aparece como invitado en Have I Got News for You . Debido a que se enfrenta a un arresto si regresa al Reino Unido, su contribución se graba vía satélite desde un estudio en Francia. [53] [54]
- 16 de abril - Se lanza el canal de compras Ideal World .
- 17 de abril: una ex investigadora de The Vanessa Show gana una indemnización por difamación contra el periódico The Mirror después de que publicara un artículo en febrero de 1999 en el que afirmaba que sabía que muchos de los invitados que había contratado para el programa eran falsos. [55]
- Abril 20 - Después de doce años como EastEnders ' Ricky Butcher , Sid Owen hace su última aparición en la telenovela, donde se ve a su personaje de partir hacia Europa en un camión. [56]
- 28 de abril - Channel 4 confirma que Liza Tarbuck dejará The Big Breakfast para volver a actuar luego de que el presentador diera la noticia en el sitio web del programa. Se marchará en agosto al final de su contrato de un año. [57]
- 30 de abril - El anuncio " Surfer " de Guinness de 1999 es votado como el número uno en una encuesta de los 100 mejores anuncios de televisión de todos los tiempos en un programa del Canal 4. [58]
Mayo
- 1 de mayo -
- El Día de la Promesa de ITV, una serie de programas especiales a lo largo del día presentados por Eammon Holmes , Carol Vorderman y Danielle Nicholls . El día es parte de una campaña de 12 meses en la que se pide a la gente de Gran Bretaña que se comprometa a hacer algo positivo durante el primer año del nuevo milenio. [59] Entre los programas que se emitieron hoy se encuentran la primera edición de celebridades de ¿Quién quiere ser millonario? . [60]
- Comienza la transmisión formal del servicio de pago por evento (PPV) ONrequest.
- 4 de mayo - Coronation Street confirma que Charles Lawson , quien interpreta al Jim McDonald de la telenovela , será eliminado de la serie cuando su contrato finalice en octubre. [61]
- 9 de mayo: la Universidad de Durham gana la serie 1999-2000 de University Challenge , superando al Oriel College, Oxford 325-135.
- 13 de mayo -
- Cuatro figuras importantes de la televisión ( Alastair Burnet , David Nicholas , Geoffrey Cox y Nigel Ryan) han escrito a la Comisión de Televisión Independiente acusando a ITV de arruinar su reputación al reemplazar News at Ten con "series débiles, trivia de entretenimiento y programas ligeramente pornográficos". informó. [62]
- Los hermanos Olsen de Dinamarca ganan el Festival de la Canción de Eurovisión 2000 con " Fly on the Wings of Love ".
- 17 de mayo - La finalización de la compra por parte de NTL de los activos de cable de Cable & Wireless tiene lugar [63] [64] [65] dos meses después de que la Comisión de Competencia autorizara la venta . [66]
- 18 de mayo - La Comisión de Televisión Independiente (ITC) rechaza las propuestas de ITV para mejorar la promoción de sus boletines de noticias y aumentar el gasto en programación nocturna. El boletín de noticias nocturno de la emisora ha sufrido una caída en los índices de audiencia desde que News at Ten fue eliminado el año pasado. [67]
- 20 de mayo: Gary Mullen , interpretando a Freddie Mercury, gana la undécima serie de Stars in Their Eyes . [68] [69]
- 22 de mayo: tras una audiencia en el Inner London Crown Court , la ex diseñadora de Changing Rooms Liz Wagstaff es condenada a doce meses de prisión por engañar a amigos y colegas con 54.000 libras esterlinas al afirmar que necesitaba el dinero para un tratamiento especializado contra el cáncer. [70]
- 24 de mayo - BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 con actuaciones de Bon Jovi . [71]
- 30 de mayo - Se informa que seis miembros del elenco de The Bill de ITV dejarán la serie. Entre ellos se encuentran Peter Ellis , que interpreta al superintendente jefe Brownlow y Billy Murray , que interpreta al sargento detective Don Beech . [72]
- Mayo: la licencia para ejecutar el servicio de teletexto del Canal 5 se concede a Teletext Ltd y tiene una validez de diez años a partir del 1º de julio de 2002. [73]
- Mayo: la BBC anuncia que Ainsley Harriott sucederá a Fern Britton como presentadora de Ready Steady Cook .
junio
- 2 de junio: Johnny Vaughan confirma que dejará el cargo de copresentador de The Big Breakfast a principios de 2001. [74]
- 4 de junio -
- El personaje de Coronation Street, de 13 años, Sarah Platt (interpretada por Tina O'Brien ) da a luz a una hija llamada Bethany, una historia que intensifica el frenesí de los medios y el público nacional en torno al tema del embarazo adolescente. [75]
- Marjorie Lang gana la serie 2000 de MasterChef .
- 6 de junio: Channel 5 transmite el programa de juegos único Naked Jungle como parte de su Semana del Naturismo. El programa presenta al presentador Keith Chegwin y a los concursantes que completan una serie de tareas tipo rompecabezas en un entorno selvático. [76] El programa provoca un debate sobre la desnudez en la televisión y se menciona en la Cámara de los Comunes , donde el secretario de Cultura Chris Smith cuestiona la calidad del contenido de la televisión británica. [77]
- 8 de junio - Después de 11 años Home and Away se muestra en ITV por última vez. [78] Vuelve en el Canal 5 el 16 de julio de 2001. [79] La ausencia de un año del programa se produce debido a una cláusula en el contrato de ITV que impide que se transmita durante al menos un año después de que finalice su emisión en ITV. [78]
- 10 de junio - 2 de julio: Bélgica y los Países Bajos celebran conjuntamente la Eurocopa 2000 .
- 15 de junio -
- Patsy Palmer hace su debut posterior a EastEnders en el drama de detectives McCready and Daughter , mientras que la ex actriz de Coronation Street Sarah Lancashire protagoniza la comedia legal Chambers . [80]
- BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 dedicada a ABBA . [81]
- 20 de junio: una falla en una subestación en Shepherd's Bush provoca un corte de energía en el Centro de Televisión de la BBC y provoca una interrupción importante en los servicios de radio y televisión de la BBC. [82]
- 28 de junio - La Comisión de Normas de Radiodifusión confirma doce quejas de espectadores sobre el documental de London Weekend Television Aircraft Emergencies , que mostraba imágenes en cámara lenta de accidentes aéreos con música dramática de fondo. La Comisión consideró que el programa era demasiado voyerista y habría aumentado la angustia de los involucrados en los incidentes. [83]
- 29 de Junio - Se anuncia que Lisa Riley abandonará su papel como Emmerdale ' s Mandy Dingle en el otoño. [84]
mes de julio
- 1 de julio - Día C en el Reino Unido. A partir de hoy, la mayoría de las emisoras comerciales comienzan a transmitir comerciales , promociones e identificaciones en una proporción de pantalla ancha de 16: 9 . [85]
- 3 de julio: ITV anuncia que Emmerdale saldrá al aire cinco noches a la semana a partir del otoño. [86]
- 6 de julio - Se emitió en ITV el primer episodio de un nuevo drama policial sobre procedimientos, Burnside .
- 11 de julio - Se informa que Eric Richard , quien interpreta al sargento Bob Cryer en The Bill, dejará la serie. [87]
- 14 de julio - El reality show de televisión Big Brother debuta en el Reino Unido. [88]
- 17 de julio: ITV lanza una campaña publicitaria de £ 500,000 liderada por Jerry Springer y cuyo objetivo es reposicionar a ITV2 como un canal de entretenimiento general. Cuando se lanzó en diciembre de 1998, el canal se promocionó como una alternativa más joven a la ITV [89].
- 20 de julio - La Comisión de Televisión Independiente dice que emitirá una directiva "legalmente vinculante" a ITV para adelantar su boletín de noticias de las 11:00 pm una hora si no restablece News at Ten . El ITC ha estado preocupado por las bajas calificaciones del boletín de las 11:00 pm. [90]
- 22 de julio - La serie de diez partes de cultura popular I Love the '70s debuta en BBC Two, con I Love 1970 . [91] Con cada edición dedicada a un año diferente de la década, la serie concluye el 23 de septiembre con I Love 1979 . [92]
- 27 de julio - ITV dice que solicitará una revisión judicial del Tribunal Superior en la decisión de la ITC para ordenarle que mueva su boletín de noticias de las 11:00 pm. [93]
- 28 de julio: BBC One introduce su telenovela Doctores en el programa de la noche, y el primero de los siete episodios semanales está previsto que salga al aire en el horario de los viernes a las 7:00 pm. [94] Los episodios se muestran en ese espacio hasta el viernes 1 de septiembre, [95] y el episodio final de la carrera se transmite a las 7:00 pm el jueves 7 de septiembre. [96]
agosto
- 1 de agosto: lanzamiento del canal de noticias ITN . [97] Es una empresa conjunta entre ITN y NTL .
- 4 de agosto: Liza Tarbuck presenta su última edición de The Big Breakfast . [98] Más tarde, el mismo día, se confirma que Denise van Outen regresará al programa para ser copresentadora con Johnny Vaughan desde el 11 de septiembre hasta que se vaya a principios de 2001. [99]
- 6 de agosto: la BBC está considerando una reorganización de sus canales digitales para reemplazar BBC Choice y BBC Knowledge con BBC Three y BBC Four , se informó. [100]
- 14 de agosto - La versión británica de The Weakest Link comienza en BBC Two . [101]
- 16 de agosto - Se informa que Sophie Long , una aspirante a periodista de televisión de Weston-super-Mare, recibe la primera beca Jill Dando. [102] Después de graduarse de Falmouth College of Arts , la BBC la contrata. [103]
- 17 de agosto: el concursante de Gran Hermano Nick Bateman es desalojado después de intentar influir en la votación del reality show. [104]
- 25 de agosto: al pronunciar la conferencia anual MacTaggart en el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo , el director general de la BBC, Greg Dyke, anuncia planes para trasladar las noticias de las nueve en punto de la BBC a las 10:00 p. M., Poniendo fin a los 30 años de ejecución del boletín a las 9:00 p. M. espacio. [105]
- 26 de agosto - Ian Wright presenta el piloto de This is My Moment , un concurso de talentos de canto realizado por Granada Television . Se invitó al público a llamar a una línea telefónica con tarifa premium para hacer una audición para el espectáculo, 60 de los cuales fueron elegidos para actuar frente a un panel en Granada Studios . De ellos, cinco fueron seleccionados para aparecer en el programa. Se anima al público a votar por su acto favorito, y el número de llamadas determina el dinero total del premio. [106]
- 28 de agosto - La BBC comprará el drama Band of Brothers de la Segunda Guerra Mundial producido por Steven Spielberg , la serie de televisión más cara realizada hasta la fecha. Se emitirá en BBC One en 2001. [107]
- 30 de agosto -
- EastEnders anuncia la llegada de la familia Slater , que se unirá a la telenovela a mediados de septiembre como reemplazo de la familia Di Marco . [108]
- ITV anuncia planes para resucitar Crossroads con un formato actualizado en 2001. El canal también lanzará una telenovela con sede en Londres para competir con EastEnders , que se titula provisionalmente Trafalgar Road . [109]
septiembre
- 1-2 de septiembre: Sky One organiza un fin de semana especial dedicado a celebrar el décimo aniversario de Los Simpson en el Reino Unido. [110]
- 5 de septiembre - La BBC ha dado su permiso para que los Teletubbies se utilicen en material promocional para un polémico parque eólico en Gales con el fin de ayudar a ganarse la crítica. [111]
- 7 de septiembre: Gretchen Franklin hace su última aparición en EastEnders como Ethel Skinner . El personaje está involucrado en una controvertida historia de eutanasia después de pedirle a su amiga Dot Cotton ( June Brown ) que la ayude a terminar con su vida porque tiene un cáncer terminal. [112] [113]
- 11 de septiembre -
- Granada Media plc acuerda adquirir el 45% de la emisora comercial irlandesa TV3 del consorcio original del canal como parte de un acuerdo que otorga a TV3 el derecho a transmitir programación simultánea con ITV . [114]
- BBC One transmite el episodio 2000 de EastEnders .
- 12 de septiembre -
- A medida que las protestas por el combustible comienzan a afectar a los automovilistas y las empresas, Sky News presenta su teletipo de noticias y actualizaciones periódicas para mantener informados a los espectadores de los eventos relacionados con la crisis en desarrollo. BBC News e ITV News comienzan a actualizarse periódicamente al día siguiente. Durante la duración de la crisis, los canales de noticias continuos experimentan un aumento de espectadores, mientras que las audiencias de los boletines de BBC One e ITV aumentan hasta en un 50 por ciento, su nivel más alto desde la Guerra de Kosovo . [115]
- Debut de Jailbreak , un reality show de televisión descrito como la respuesta de Channel 5 al Gran Hermano , en el que los concursantes pueden ganar 100.000 libras esterlinas escapando de una prisión simulada. El programa de tres semanas, presentado por Craig Charles , Ruth England y Charlie Stayt, es criticado por grupos de presos. [116] Roberta Woodhouse, Hannah Davies y Laura Hawkins se convierten en las primeras concursantes en escapar el 23 de septiembre. [117]
- 13 de septiembre: Peter Salmon , actual interventor de BBC One, es nombrado nuevo director deportivo de la emisora. [118]
- 14 de septiembre: Lorraine Heggessey es nombrada controladora de BBC One , convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo. Ella tomará el relevo del actual Contralor, Peter Salmon, el 1 de noviembre. [119]
- 15 de septiembre -
- Las primeras series de Gran Hermano es ganado por Craig Phillips . Anuncia que entregará su premio de 70.000 libras esterlinas a su amiga Joanne Harris, que tiene síndrome de Down , para pagar su trasplante de corazón y pulmón. [120]
- Después de once años en el aire, la edición final de Breakfast News se transmite en BBC One.
- 15 de septiembre - 1 de octubre - La BBC transmite los Juegos Olímpicos de 2000 con cobertura en vivo en BBC One desde la noche hasta el siguiente mediodía. BBC Two ofrece una cobertura alternativa en vivo a media mañana durante la primera semana.
- 18 de septiembre -
- Lanzamiento de la Comunidad de canal , un libre-a-aire de canal de televisión de propiedad total de los medios de comunicación La confianza y el apoyo de las principales emisoras, incluyendo la BBC . [121]
- La Comisión de Televisión Independiente rechaza las quejas de los televidentes sobre Naked Jungle de Channel 5, en la que los concursantes y el presentador Keith Chegwin fueron vistos desnudos porque se emitió después de la línea divisoria de aguas y no violó las normas de decencia. [122]
- 20 de septiembre - BBC Two transmite una edición especial de los años setenta de TOTP2 . [123]
- 21 de septiembre: ITV anuncia el regreso de News at Ten , que se emitirá al menos tres noches a la semana a partir del Año Nuevo. La decisión se toma una semana antes de que se escuchara una revisión judicial de la orden de la ITC de restaurar el boletín. [124]
- 27 de septiembre - BBC Two emite una edición especial de TOTP2 con los éxitos de John Lennon y presentado por Yoko Ono . [125]
- 30 de septiembre: BBC One transmite un concierto de gala especial en homenaje a Jill Dando, con algunos de sus artistas favoritos. El concierto se organizó para recaudar fondos para el Instituto Jill Dando , una unidad de ciencia criminal planeada en su memoria. [126] [127]
- Septiembre-octubre: Jacky Rowland , corresponsal de noticias de la BBC en Yugoslavia, es expulsado de ese país a raíz de las elecciones presidenciales que vieron a Vojislav Koštunica derrotar a Slobodan Milošević , por presuntamente sesgada información. Sin embargo, más tarde se supo que Rowland no abandonó Yugoslavia, sino que permaneció escondido mientras se desarrollaban los acontecimientos que rodearon el derrocamiento de Slobodan Milošević antes de emerger para informar sobre su conclusión. [128] [129]
octubre
- 1 de octubre -
- BBC One transmite Return of Nick Cotton , un episodio derivado de EastEnders con el personaje Nick Cotton . [130] [131] [132]
- Jailbreak de Channel 5 concluye después de tres semanas al aire.
- Sky One transmite Blackadder Back and Forth , que es visto por 1.4 millones de espectadores. [133]
- 2 de octubre -
- Se lanza Q TV, un canal de televisión de música basado en Q Magazine . [134]
- La telenovela de ITV Emmerdale comienza a transmitirse cinco noches a la semana.
- Se emite la primera edición del renovado programa de noticias de desayuno de la BBC Breakfast . El nuevo programa se transmite tanto en BBC One como en BBC News 24 ; anteriormente News 24 había emitido su propio programa de desayuno Breakfast 24 .
- 3 de octubre - La BBC confirma que trasladará su Nine O'Clock News a las 10:00 pm del 16 de octubre para competir con el relanzamiento de News at Ten de ITV . El anuncio causa sorpresa, ya que se esperaba que los cambios surtieran efecto a partir de octubre de 2001. [135] Los políticos de los principales partidos políticos critican la decisión de la BBC por temor a que afecte la calidad de las noticias. [136]
- 4 de octubre -
- El príncipe Carlos se une a varias celebridades de la televisión, incluidas Gaby Roslin y Des Lynam para promover Loud Tie Day, una campaña para crear conciencia sobre el cáncer de intestino . [137]
- Los bocetos de comedia que involucran abortos, bebés muertos y personas con discapacidades que aparecieron en episodios de Jam de Channel 4 son criticados por la Comisión de Estándares de Radiodifusión porque fueron "más allá de los límites aceptables en su tratamiento de temas de especial sensibilidad que requerían un mayor respeto por la vulnerabilidad de aquellos". representado". [138]
- 5 de Octubre - Lanzamiento de bid-up.tv, después bid.tv .
- 7 de octubre - La serie de la BBC sábado por la mañana y espectáculos para niños Live & Kicking se relanza, con el ex Blue Peter presentadora Katy Hill , Sarah Cawood , Ortis Deley y Trey Farley . [139]
- 9 de octubre -
- La serie de televisión de ciencia ficción estadounidense-canadiense Andromeda de Gene Roddenberry debuta en Sky One .
- BBC One transmite el documental de Panorama "Who Bombed Omagh?", Que nombra a las personas interrogadas por la policía sobre el atentado de Omagh en 1998 . [140] El programa es elogiado por el secretario de Irlanda del Norte, Peter Mandelson, como "un trabajo muy poderoso y muy profesional", [141] pero es criticado por el irlandés Taoiseach Bertie Ahern, quien advierte que "hablar con nombres en la televisión" podría obstaculizar los intentos para asegurar condenas, y el primer ministro David Trimble, quien dice tener "serias dudas" al respecto. [141] El programa también ha sido objeto de acciones legales por parte de Lawrence Rush, cuya esposa Elizabeth murió en el atentado, y que solicitó una orden judicial para bloquear su transmisión. [142]
- 13 de octubre: el programa de noticias insignia de la BBC One , Nine O'Clock News, finaliza después de una emisión de 30 años después de que la BBC anunciara anteriormente que iba a trasladar el boletín a las 10:00 pm. La BBC, diez años después se puso en marcha el lunes 16 de octubre. El cambio atrae críticas tanto del Consejo Nacional de Consumidores como del Secretario de Cultura Chris Smith . La BBC Nine O'Clock News también se traslada a su canal dedicado el mismo día. ITV anuncia posteriormente su intención de restablecer News at Ten a partir de enero de 2001. [143]
- 16 de octubre: Oxfordshire , una vez parte de la región sureste de la BBC , se convierte en parte de South Today .
- 17 de octubre - BBC One transmite el estreno televisivo de Men in Black , protagonizada por Will Smith , Tommy Lee Jones , Linda Fiorentino , Vincent D'Onofrio y Rip Torn .
- 20 de octubre: Have I Got News for You regresa para una nueva serie, pasando de BBC Two a BBC One. [144]
- 21 de octubre -
- Parkinson regresa a BBC One para una nueva serie como parte del programa de los sábados por la noche, habiéndose emitido previamente los viernes desde su relanzamiento en 1998. [145]
- El piloto de helicóptero Duncan Bickley pierde £ 218,000 en ¿Quién quiere ser millonario? después de responder incorrectamente a la pregunta de £ 500,000. Habiendo alcanzado las 250.000 libras esterlinas, sus ganancias se redujeron a 32.000 libras esterlinas después de dar una respuesta incorrecta a una pregunta sobre el nombre del avión en el que Amy Johnson voló sola a Australia en 1930. [146]
- 26 de octubre - Sonia Jackson , de 15 años , un personaje de EastEnders interpretado por Natalie Cassidy , inesperadamente da a luz a una niña llamada Chloe . [147] [148] [149]
- 28 de octubre -
- El futbolista David Beckham aparece en Parkinson de BBC One y le dice al presentador que planea convertirse en "el mejor futbolista del mundo" mientras esté en el Manchester United . [150]
- Channel 4 transmite una temporada de películas de terror bajo el título FilmFear que incluye Death Race 2000 y el estreno televisivo británico de The Texas Chain Saw Massacre , prohibido en el Reino Unido hasta 1999. [151] [152]
- 30 de octubre -
- Blockbusters debuta en Sky One por segunda vez, presentado por Liza Tarbuck .
- The League of Gentlemen se embarca en su primera gira por escenarios nacionales, originalmente planeando 14 fechas pero terminando completando 111.
- 31 de octubre: The Weakest Link hace su debut en BBC One como parte del programa nocturno del canal. [153] Anunciada como la Liga de Campeones, la serie ve a los concursantes ganadores de la versión diurna del cuestionario de BBC Two regresar para competir por un premio de £ 20,000, el doble de la cantidad ofrecida por el programa diario. [154]
noviembre
- 2 de noviembre -
- Cuando Channel 4 cumple 18 años, una edición especial de Countdown celebra el 18 aniversario del programa. En lugar de los concursantes habituales, Gyles Brandreth y Mark Nyman se enfrentan a Jo Brand y Damian Eadie en la prueba de letras y números, mientras que Richard Whiteley y Carol Vorderman recuerdan los inicios del programa. [155]
- Kate Heusser, madre de dos hijos, se convierte en la ganadora de premios más importante de la televisión británica tras ganar 500.000 libras esterlinas en Who Wants to Be a Millionaire de ITV . . [156]
- 6-10 de noviembre: Channel 4 celebra los dieciocho años de Brookside con una serie de cinco episodios durante cuatro noches en las que los espectadores conocen los detalles de la desaparición de Susannah Morrisey (interpretada por Karen Drury ) a través de una serie de flashbacks. [157]
- 10 de noviembre: Channel 5 ha encargado una serie de seis partes de Late Night with Jerry Springer , un nuevo programa de chat nocturno que comenzará a transmitirse semanalmente a partir del 22 de noviembre. Los invitados de la serie incluirán a Steven Berkoff , Louise Redknapp , Billie Piper , Dani Behr , Marc Almond y Fay Ripley . [158]
- 13 de noviembre: BBC News informa que la emisora estatal rusa RTR compró la serie de televisión infantil Teletubbies , un programa diferente a todo lo que se haya emitido antes. [159]
- 15 de noviembre - ITV emite The Remorseful Day , el episodio final de la serie Inspector Morse . [160]
- 16 de noviembre: el jefe de comunicaciones de Tony Blair , Alastair Campbell, dice a los periodistas políticos que los debates electorales televisados al estilo estadounidense son prácticamente inevitables y que se están llevando a cabo conversaciones entre partidos para establecer las reglas básicas de dicho debate, siempre que la "química " es correcto. [161]
- 17 de noviembre -
- BBC One transmite la recaudación de fondos de televisión 2000 Children in Need . Al día siguiente, recaudó £ 12 millones para caridad, superando el total de 1999 de £ 11,2 millones. [162]
- FilmFour transmite el controvertido documental de 1999 de Gough Lewis Sex: The Annabel Chong Story . [163]
- 20 de noviembre: Judith Keppel se convierte en la primera concursante en ganar £ 1 millón en la versión británica de Who Wants to be a Millionaire? . Esa misma noche, el episodio final de One Foot in the Grave se muestra en BBC One en la misma franja horaria. Más tarde se especuló que la victoria de Keppel se arregló para que ITV alejara las calificaciones de BBC One . Sin embargo, la ITC libera a Celador e ITV de las acusaciones. [164]
- 23 de noviembre -
- La BBC y la ITV anuncian planes para dos debates de líderes televisados de una hora durante el período previo a las próximas elecciones generales. Sujeto a que los líderes de los tres partidos políticos principales de Gran Bretaña acuerden participar, cada locutor sostendría un debate y lo presidirían David y Jonathan Dimbleby, respectivamente. [165] Sin embargo, después de que el primer ministro Tony Blair se niega a participar en enero de 2001, [166] cada red lleva a cabo tres sesiones separadas de preguntas y respuestas en las que participa un solo líder durante la campaña electoral de 2001 . [167] [168]
- Amanda Barrie , que interpreta a Alma Halliwell en Coronation Street, anuncia su intención de dejar la telenovela en el verano de 2001. [169]
- 28 de noviembre: ha comenzado el rodaje de la nueva serie de Crossroads , informa BBC News . [170]
- Noviembre: UK Play pasa a llamarse Play UK .
diciembre
- 1 de diciembre - La BBC se disculpa con ITV por sugerir que manipuló la victoria de Judith Keppel en Who Wants to Be a Millionaire? como parte de una batalla de calificaciones. [171]
- 2 de diciembre - Nicola Kirsch gana la duodécima temporada de Stars in Their Eyes , interpretando a Maria Callas . [172]
- 8 de diciembre -
- Coronation Street celebra su cuadragésimo año con la transmisión de un episodio en vivo de una hora. El Príncipe de Gales hace un cameo en el episodio, apareciendo en un segmento pregrabado como él mismo en uninforme del boletín de ITV News , presentado por Trevor McDonald . [173]
- BBC One transmite Freddie Mercury: The Untold Story , un documental en el que amigos y familiares de Freddie Mercury recuerdan sus recuerdos del líder de Queen . [174]
- 9 de diciembre - El sencillo de Westlife " My Love " gana el Disco del año 2000 , lo que le da a la banda de chicos irlandeses su segunda victoria consecutiva. [175]
- 10 de diciembre: Steve Redgrave es nombrado Personalidad Deportiva del Año de la BBC de este año . [176]
- 11 de diciembre -
- BBC One transmite un especial de BBC News, Prince William en Chile , que muestra imágenes de la expedición benéfica del príncipe William a la Patagonia chilena con Raleigh International . El príncipe fue entrevistado y filmado durante el viaje de diez semanas, con una entrevista dada a conocer a los medios de comunicación el 10 de diciembre. [177]
- La Comisión de Televisión Independiente critica la programación vespertina de Channel 4 de la serie de televisión estadounidense Angel , un drama sobre un vampiro reformado, que dice que incluye escenas "que recuerdan a una película de terror nocturna". El canal transmitió episodios editados de la serie a primera hora de la noche, pero algunos espectadores se habían quejado de que no era apropiado para los niños, mientras que otros se habían quejado de que se habían cortado las escenas. El ITC consideró que tres de los episodios editados aún contenían material inadecuado para que los vieran en familia. Desde entonces, la serie se ha trasladado a una franja horaria posterior, donde se puede emitir sin cortes. [178]
- 12 de diciembre - El secretario de Cultura, Chris Smith, anuncia planes para la creación de la Oficina de Comunicaciones (Ofcom), un organismo de control que supervisaría la regulación de las industrias de telecomunicaciones y radiodifusión del Reino Unido y asumiría la responsabilidad de varios organismos actuales, incluida la Comisión de Normas de Radiodifusión y Oficina de Telecomunicaciones . [179]
- 17 de diciembre - " Can We Fix It? ", Una canción del personaje animado de la BBC para niños Bob the Builder , encabeza la lista de solteros del Reino Unido convirtiéndose en el número uno de Navidad de este año. [180]
- 18 de diciembre: el British Film Institute publica su lista de los 100 mejores programas de televisión británicos del siglo XX. Compilado por una encuesta de profesionales de la industria, Fawlty Towers encabeza la lista, seguido por Cathy Come Home y Doctor Who .
- 21 de diciembre: la serie de 12 partes X-Rated de Channel 5 , que incluye reseñas de películas pornográficas, es criticada como inaceptable por la Comisión de Televisión Independiente después de que mostró clips de una película R18 que solo se puede comprar a proveedores especializados. [181]
- 22 de diciembre: un concursante de la gran final de la serie 29 del programa de preguntas Fifteen to One , que no puede ser identificado por razones legales, es eliminado de la edición. El concursante, de pie en la posición 4, es eliminado en la primera ronda, habiendo respondido incorrectamente dos preguntas. Las dos preguntas se cortan de la secuencia, mientras que la cámara salta de las posiciones 3 a 5. Desde la Ronda 2 el espectáculo continúa con normalidad.
- 25 de diciembre: BBC One transmite el estreno televisivo del Reino Unido de Titanic , con cifras de la noche a la mañana que le otorgan una audiencia de 9,9 millones. ITV tiene siete de los diez programas más vistos del día. Otros programas populares del día de Navidad incluyen Coronation Street (ITV, 13,7 m), EastEnders (BBC One, 12,1 m) y Who Wants to Be a Millionaire? (ITV, 11,1 millones). [182]
- 27 de diciembre -
- BBC One transmite una edición de celebridades de Robot Wars ; los participantes incluyen a Vic Reeves , Chris Eubank y la banda de chicos Five . [183]
- ITV transmite Sinatra: Good Guy, Bad Guy , un programa que investiga los supuestos vínculos de Frank Sinatra con la mafia . La película se hizo sin el permiso de la familia Sinatra e incluye a amigos y colegas discutiendo sobre el difunto cantante, algunos hablando de él por primera vez. [184]
- Diciembre: SMG adquiere una participación del 14,9% en Scottish Radio Holdings . [185] [186] y cuatro meses después aumenta su participación al 27,7%. [187]
Debuts
BBC
- 1 de enero: Castaway 2000 (2000-2001)
- 4 de enero: El cazador de fantasmas (2000-2002)
- 7 de enero: Yoho Ahoy (2000-2001)
- 13 de enero - Bestia (2000-2001)
- 17 de enero - Gormenghast (2000)
- 23 de enero: cierre de sesión (2000-2003)
- 4 de febrero: My Hero (2000-2006)
- 14 de febrero - Nature Boy (2000)
- 23 de febrero -
- Héroe a cero (2000)
- Child of Our Time (2000-presente)
- 25 de febrero - Perfect World (2000-2001)
- 27 de febrero: Monarch of the Glen (2000-2005)
- 29 de febrero - Blusa y falda (2000)
- 6 de marzo - Cry Wolf (2000)
- 15 de marzo - Bruiser (2000)
- 16 de marzo - Trabajo sucio (2000)
- 18 de marzo: Randall & Hopkirk (2000-2001)
- 26 de marzo - Médicos (2000-presente)
- 2 de abril - Engaño (2000)
- 6 de abril - LA 7 (2000)
- 7 de abril - Ovejas (2000-2001)
- 27 de abril: The Big Impression (2000-2004)
- 30 de abril: Hearts and Bones (2000-2001)
- 2 de mayo - Fish (2000)
- 12 de mayo - Acoplamiento (2000-2004)
- 30 de mayo - Liquid News (2000-2004)
- 1 de junio - Años del coche de Clarkson (2000)
- 15 de junio -
- McCready e hija (2000-2001)
- Chambers (2000-2001)
- 25 de junio - Up Rising (2000)
- 27 de junio - A Many Splintered Thing (2000)
- 13 de julio - Head on Comedy (2000)
- 16 de julio - Border Cafe (2000)
- 22 de julio - Amo los años 70 (2000)
- 24 de julio - Xchange (2000-2006)
- 25 de julio - Glasgow Kiss (2000)
- 7 de agosto - Tinsel Town (2000-2001)
- 14 de agosto: The Weakest Link ( 2000-2012 , 2017-presente)
- 27 de agosto - Con los pies en la Tierra (2000-2005)
- 4 de septiembre: Despertar a los muertos (2000-2011)
- 10 de septiembre - Hijos de otras personas (2000)
- 11 de septiembre - Una semejanza en piedra (2000)
- 19 de septiembre: Mi familia (2000-2011)
- 25 de septiembre -
- La llave mágica (2000-2001)
- S Club 7 ¡Vuélvete loco! (2000)
- 26 de septiembre -
- Archivos adjuntos (2000-2002)
- Marion y Geoff (2000-2003)
- 27 de septiembre - Big Kids (2000)
- 30 de septiembre: Historia de Gran Bretaña (2000-2002)
- 2 de octubre - Desayuno (2000-presente)
- 12 de octubre - The Lampies (2000-2001)
- 16 de octubre - BBC News at Ten (2000-presente)
- 20 de octubre - Demasiado sol (2000)
- 24 de octubre - The Sins (2000)
- 6 de noviembre - Lo que hicieron los romanos por nosotros (2000)
- 15 de noviembre - Estado del planeta (2000)
- 24 de noviembre - Conquistadores (2000)
- 26 de noviembre - Take a Girl Like You (2000)
- 26 de diciembre - El durmiente (2000)
- 28 de diciembre - Donovan Quick (2000)
ITV (Incluyendo ITV e ITV2)
- 4 de enero -
- Grizzly Tales for Gruesome Kids ( 2000–2006 , 2011–2012)
- Perro y pato (2000-2003)
- 5 de enero -
- Bombardero (2000)
- Meeow! (2000-2002)
- 7 de enero - Lo que quiera (2000)
- 10 de enero - Little Grey Rabbit (2000-2001)
- 20 de enero - En casa con los Braithwaites (2000-2003)
- 21 de enero -
- El secreto (2000)
- Lo inolvidable ( 2000-2002 , 2010-2012)
- 26 de enero - Esto es personal: La caza del destripador de Yorkshire (2000)
- 1 de marzo: Big Meg, Little Meg (2000-2001)
- 10 de marzo - Los Baskerville (2000)
- 13 de marzo -
- Planeta salvaje (2000-2000)
- La cita a ciegas (2000)
- 19 de marzo - Viendo rojo (2000)
- 27 de marzo - Monseñor Renard (2000)
- 2 de abril: Bob Martin (2000-2001)
- 24 de abril - Cor, Blimey! (2000)
- 26 de abril - Rebus (2000-2007)
- 1 de mayo - Metropolis (2000)
- 11 de mayo: Harry y los Wrinklies (2000-2002)
- 28 de mayo: Baddiel y Skinner no planificados (2000-2005)
- 26 de junio - En defensa (2000)
- 6 de julio - Burnside (2000)
- 12 de julio - Pagar y mostrar (2000)
- 15 de agosto: The People Versus (2000-2002)
- 2 de septiembre - Lily Live! (2000-2001)
- 17 de septiembre - Mi corazón frágil (2000)
- 21 de septiembre - Preston Pig (2000)
- 1 de octubre: Lenny Blue (2000-2002)
- 2 de octubre: Sin motivo (2000-2001)
- 12 de octubre - Fat Friends (2000-2005)
- 23 de noviembre - Cercano y verdadero (2000)
- 24 de noviembre - Una cena de hierbas (2000)
Canal 4
- 13 de enero - That Peter Kay Thing (2000)
- 16 de enero - The Wilsons (2000)
- 23 de marzo - Jam / Jaaaaam (2000)
- 30 de marzo: Da Ali G Show (2000-2004)
- 9 de mayo - Anna Karenina (2000)
- 29 de mayo - Lock, Stock ... (2000)
- 14 de julio: Gran Hermano (Canal 4: 2000–2010 , Canal 5: 2011–2018)
- 29 de septiembre - Libros negros (2000-2004)
- 30 de septiembre: The Kids from Room 402 (1999-2001)
- 18 de octubre - North Square (2000)
- Desconocido - Stark Raving Mad (1999-2000)
Canal 5
- 17 de mayo - Urban Gothic (2000-2001)
- 22 de mayo - Animal Airport (2000)
- 11 de septiembre - The Wright Stuff (2000-presente)
- 12 de septiembre - Jailbreak (2000)
- 26 de diciembre: Audrey y sus amigos (2000)
S4C
- 6 de junio - Porc Peis Bach (2000-2005)
- Desconocido - Hacio (2000-presente)
Jugar Reino Unido
- Desconocido - TOTP @ Play (2000–2001)
Cielo uno
- 7 de enero - Angel (1999-2004)
- 10 de enero -
- El ala oeste (1999-2006)
- Shasta McNasty (1999-2000)
- 11 de enero - Third Watch (1999-2005)
- 15 de febrero - The Strangerers (2000)
- 9 de abril - El décimo reino (2000)
- 17 de abril: Mega Babies (1999-2001)
- 6 de julio - Popular (1999-2001)
- 24 de agosto - Once and Again (1999-2002)
- 3 de septiembre - Malcolm in the Middle (2000-2006)
- 11 de septiembre -
- El flamante nuevo espectáculo de Harry Enfield (2000)
- Time Gentlemen Please (2000-2002)
- Titus (2000-2002)
- 24 de septiembre -
- Tierras altas (2000)
- Cazador de reliquias (1999-2002)
- 9 de octubre - Andrómeda de Gene Roddenberry (2000-2005)
- 29 de octubre - Años de TV (2000-2001)
- Sin fecha - Get Real (1999-2000)
- Desconocido - Roswell (1999-2002)
Disney Channel Reino Unido
- 4 de septiembre - Monster by Mistake (1996-2003)
- 8 de septiembre - The Weekenders (2000-2004)
Nickelodeon Reino Unido
- 3 de enero - SpongeBob SquarePants (1999-presente)
Nick Jr. Reino Unido
- Desconocido -
- Hooley Dooleys (2001)
- Little Bill (1999-2004)
Cartoon Network Reino Unido
- 3 de enero - Fat Dog Mendoza (1998-2001)
- 11 de enero: Coraje, el perro cobarde (1999-2002)
- 2 de febrero: Mike, Lu y Og (1999-2001)
- 17 de abril - Angela Anaconda (1999-2001)
- 4 de septiembre - Batman Beyond (1999-2001)
- Desconocido -
- Fly Tales (1999-2001)
Niños del descubrimiento
- Desconocido - Hi-5 ( 1999–2011 , 2017 – presente)
Canales
Nuevos canales
Fecha | Canal |
---|---|
1 de febrero | Niños del descubrimiento |
Alas de descubrimiento | |
marcha | Tara TV |
17 de abril | Mundo ideal |
27 de mayo | Bumerang |
1 julio | TCM Reino Unido |
1 de agosto | Canal de noticias ITN |
18 de septiembre | Canal de la comunidad |
29 de septiembre | Casa de juegos disney |
Toon Disney | |
2 de octubre | Q |
5 de octubre | bid-up.tv |
Pagar canales difuntos
Fecha | Canal |
---|---|
2000 | ONTV (CableTel (Reino Unido) ltd) (TV de pago (Reino Unido)) |
Canales desaparecidos
Fecha | Canal |
---|---|
1 de febrero | Carlton World |
3 de junio | Niños Carlton |
1 julio | TNT Reino Unido |
Programas de televisión
Cambios de afiliación a la red
Espectáculos | Movido de | Trasladado a |
---|---|---|
Adictos al Telly | BBC One | Desafío |
Noticias de las nueve en punto | BBC News 24 | |
¿Tengo noticias para ti? | BBC dos | BBC One |
Éxitos de taquilla | Cielo uno | |
King of the Hill (derechos de primera ejecución) | Canal 4 | |
V | Canal 5 | Canal de ciencia ficción |
Babar | Nick Jr. | Canal 5 |
Mega bebés | Cielo uno | |
Perro Gordo Mendoza | Cartoon Network | |
Las chicas Superpoderosas | ||
Ángela Anaconda | Canal 4 | |
Fly Tales | BBC One | |
Mona el vampiro | Nickelodeon | |
Ralph podrido | BBC One | Nickelodeon |
Profesor burbuja | El canal de los niños | Viviendo |
plaza Sésamo | canal Disney | Nick Jr. |
Remolcador Theodore | ITV2 | Niños del descubrimiento |
Hombre de familia | Cielo uno | Canal 4 |
Futurama | Cielo uno | Canal 4 |
Franklin | Cielo uno | Canal 4 |
Regresando este año después de un descanso de un año o más
- 16 de octubre: Un pie en la tumba (1990-1997, 2000 )
- 30 de octubre - Blockbusters (1983–93, 1994–95, 1997, 2000–01 , 2012, 2019 – presente)
- 17 de noviembre - Mariposas (1978-1983, 2000 )
Programas de televisión continuos
1920
- BBC Wimbledon (1927-1939, 1946-2019, 2021-presente)
1930
- La regata (1938–1939, 1946–2019)
1950
- Panorama (1953-presente)
- Lo que dicen los periódicos (1956-2008)
- Capitán Pugwash (1957-1975, 1997-2002)
- The Sky at Night (1957-presente)
- Blue Peter (1958-presente)
- Tribuna (1958-2007)
1960
- Coronation Street (1960-presente)
- Songs of Praise (1961-presente)
- Top of the Pops (1964-2006)
- Partido del día (1964-presente)
- Call My Bluff (1965-2005)
- El programa de dinero (1966-2010)
1970
- Emmerdale (1972-presente)
- Newsround (1972-presente)
- Último vino de verano (1973-2010)
- Querría que estés aquí...? (1974-2003)
- Arena (1975-presente)
- One Man and His Dog (1976-presente)
- Grange Hill (1978-2008)
- Blankety Blank (1979-1990, 1997-2002)
- Antiques Roadshow (1979-presente)
- Turno de preguntas (1979-presente)
Los ochenta
- Children in Need (1980-presente)
- Timewatch (1982-presente)
- Brookside (1982-2003)
- Countdown (1982-presente)
- Derecho de respuesta (1982-2001)
- James el gato (1984-1992, 1998-2003)
- El proyecto de ley (1984-2010)
- Channel 4 Racing (1984-2016)
- Thomas the Tank Engine & Friends (1984-presente)
- EastEnders (1985-presente)
- Comic Relief (1985-presente)
- Casualty (1986-presente)
- ChuckleVision (1987-2009)
- London's Burning (1988-2002)
- On the Record (1988-2002)
- Quince a uno (1988-2003, 2013-2019)
- This Morning (1988-presente)
Decenio de 1990
- Estrellas en sus ojos (1990-2006, 2015)
- Big Break (1991-2002)
- Latido del corazón (1992-2010)
- El gran desayuno (1992-2002)
- 999 (1992-2003)
- Desayuno con Frost (1993-2005)
- Wipeout (1994-2002)
- Hospital de animales (1994-2004)
- Room 101 (1994-2007, 2012-2018)
- Equipo de tiempo (1994-2013)
- Los sorteos de lotería nacional (1994-2017)
- Top of the Pops 2 (1994-presente)
- Hollyoaks (1995-presente)
- Ballykissangel (1996-2001)
- Y Clwb Rygbi , Gales (1997-presente)
- Equipo de ensueño (1997-2007)
- Asuntos familiares (1997-2005)
- 100% (1997-2001)
- Teletubbies (1997-2002, 2007-2009, 2012, 2015-presente)
- Robot Wars (1998-2004, 2016-2018)
- Midsomer Murders (1997-presente)
- No intente esto en casa (1998-2001)
- ¿Quién quiere ser millonario? (1998-2014, 2018-presente)
- Bob the Builder (1998-presente)
- La Liga de los Caballeros (1999-2002)
- Holby City (1999-presente)
- Tweenies (1999-2002)
- Véalo, lo vio (1999-2001)
- Espaciado (1999-2001)
Terminando este año
- Noticias de las nueve en punto (1970-2000)
- Pingu ( 1986–2000 , 2004–2006)
- Inspector Morse (1987-2000)
- Breakfast News (1989-2000)
- Un pie en la tumba (1990-2000)
- Rosie y Jim (1990-2000)
- Gladiadores ( 1992-2000 , 2008-2009)
- Un pie en el pasado (1993-2000)
- Rutinas de ejercicios del Sr. Motivator (1993-2000)
- No se puede cocinar, no se cocina (1995-2000)
- TFI Friday (1996-2000)
- Dinnerladies (1998-2000)
- Hotel de acidez estomacal (1998-2000)
- Quemaduras de sol (1999-2000)
- Esperanza y gloria (1999-2000)
- Queer as Folk (1999-2000)
- De adentro hacia afuera (1999-2000)
Nacimientos
- 27 de junio - Ruben Reuter , actor
- 29 de junio - Kia Pegg , actriz
- 5 de octubre - Millie Innes , actriz
Fallecidos
Fecha | Nombre | Edad | Credibilidad cinematográfica |
---|---|---|---|
13 de enero | Eric Dodson | 79 | actor |
28 de enero | Kenneth Waller | 72 | actor |
20 de abril | Bill Dean [188] | 78 | actor |
24 de abril | William Moore | 84 | |
30 de mayo | Doris Liebre | 95 | Actriz |
28 de junio | Michael Ripper | 87 | actor |
29 de junio | John Abineri | 72 | actor |
22 de julio | Eric Navidad | 84 | actor |
27 de julio | Paddy Joyce | 77 | |
6 de agosto | Día de Sir Robin [189] | 74 | locutor y comentarista político |
6 de septiembre | Desmond Wilcox [190] | 69 | documentalista y productor de televisión |
9 de septiembre | Bill Waddington [191] | 84 | intérprete de music hall, comediante y actor |
17 de septiembre | Paula Yates [192] | 41 | presentador de televisión y escritor |
9 de noviembre | Eric Morley [193] | 82 | Empresario y creador de la Miss Mundo competencia |
Ver también
- 2000 en música británica
- 2000 en la radio británica
- 2000 en el Reino Unido
- Lista de películas británicas de 2000
Referencias
- ^ "Noticias - Milenio" . TVARK. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "2000 hoy" . Base de datos BFI . Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Los náufragos se preparan para un año nuevo sombrío" . BBC News . BBC. 31 de diciembre de 1999 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Los náufragos llorosos vuelven a casa" . BBC News . BBC. 1 de enero de 2001 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "La alegría festiva de Ali G" . BBC News . BBC. 3 de diciembre de 1999 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "Millennium TV rompe récords de año nuevo" . BBC News . BBC. 2 de enero de 2000 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "El cambio de imagen de dedos verdes de Mandela" . BBC News . BBC. 14 de diciembre de 1999 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ "¿Adivina quién está de vuelta en la ciudad?" . BBC News . BBC. 30 de diciembre de 1999 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "El regreso de Raquel a Corrie es un éxito de jabón" . Registro diario . Trinity Mirror. 5 de enero de 2000 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Telenovelas lideran la televisión más vista en 2000" . Difusión . 1 de enero de 2001 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Presentador de televisión para demandar después de la absolución" . BBC News . BBC. 12 de enero de 2000 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ "Gormenghast - BBC Two England - 17 de enero de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times . Genome.ch.bbc.co.uk (3960): 92. 13 de enero de 2000 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Hall, Sarah (5 de febrero de 2000). "Cómo la BBC convirtió el drama en una crisis" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
- ^ "ITV en la caseta del perro sobre broma 'rana'" . BBC News . BBC. 18 de enero de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ Gibson, Janine (19 de enero de 2014). "Muñón de cricketers de Durham aspirante a millonario" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Rey de cuestionarios de muñones de preguntas de £ 1 millón" . BBC News . BBC. 19 de enero de 2000 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "EastEnder Danniella ha vuelto a cortar" . BBC News . BBC. 18 de enero de 2000 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ "La actriz Gabrielle intercambia telenovelas" . BBC News . BBC. 19 de enero de 2000 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
- ^ "Westlife conserva el primer lugar" . BBC News . BBC. 9 de enero de 2000 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Nuevo presentador de Crimewatch toma el papel de Jill Dando" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror. 25 de enero de 2000 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ Mulford, Sarah (20 de enero de 2000). "Aceptar el trabajo de Jill no me convertirá en un objetivo" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "Canal 4 rapeó sobre Dando" . BBC News . BBC. 27 de enero de 2000 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ^ "Dinnerladies - BBC One London - 27 de enero de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3961): 102, 20 de enero de 2000 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ Sabbagh, Dan (20 de abril de 2009). "Pez gordo del negocio: Greg Dyke" . Londres: Times Online . Consultado el 30 de abril de 2009 .
- ^ "Enfrentamiento de EastEnders" . BBC News . BBC. 2 de febrero de 2000 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "Volver a la canción es justo lo que recetó el médico; la actriz Rebecca Wheatley, recepcionista de Casualty, Amy, le cuenta a Olivia Convey sobre su regreso a la canción. - Biblioteca en línea gratuita" . Thefreelibrary.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Wells, Matt (8 de febrero de 2000). "Dyke se reúne con la BBC con la tarjeta amarilla cortada" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 11 de enero de 2019 .
- ^ "La estrella de la calle Danson se va" . BBC News . BBC. 10 de febrero de 2000 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Cuando los vestuarios se reunieron con la fuerza terrestre - BBC One London - 12 de febrero de 2000" . BBC Genome . BBC . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ "Gimme Some Truth - BBC Two England - 13 de febrero de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3964): 102, 10 de febrero de 2000 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ "A Question of EastEnders - BBC One London - 15 de febrero de 2000" . BBC Genome . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ "Grandes rodillas de EastEnders; las estrellas se reúnen para la fiesta de cumpleaños número 15 del jabón" . Sunday Mail . Trinity Mirror. 20 de febrero de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Hero to Zero - BBC One London - 23 de febrero de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3965): 97. 17 de febrero de 2000 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ Gibson, Janine (24 de febrero de 2000). "Canal 5 swoop por £ 40 millones de jabón" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "El canal 5 'empaqueta en casa y fuera ' " . BBC News . BBC. 24 de febrero de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Monarch Of The Glen - BBC One London - 27 de febrero de 2000" . BBC Genome . BBC . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ Ident Central: escocés y Grampian 2000-2003
- ^ "CFN y Cinema suman horas" . Difusión . 25 de febrero de 2000 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ^ McMullen, Marion (4 de marzo de 2000). "Salón de la fama del latido del corazón; las muchas celebridades que han aparecido en el favorito de la televisión durante los nueve años de historia del programa" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
- ^ "Deslumbrante Bobbi de Soap Corrie" . BBC News . BBC. 7 de marzo de 2000 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
- ^ "ITV corta en casa y fuera" . BBC News . BBC. 15 de marzo de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Ministro exigió proyección de Clockwork" . BBC News . BBC. 14 de marzo de 2000 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ "Coral lo ve como es - y sobrevive; la ex actriz Coral Atkins habla con Olivia Convey sobre un conmovedor drama televisivo sobre su notable carrera trabajando con niños perturbados. - Biblioteca en línea gratuita" . Thefreelibrary.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Traer noticias a las Diez dicen los diputados" . BBC News . BBC. 22 de marzo de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Palmer, Martyn; Maung, Carole Aye (25 de marzo de 2000). "El arresto me sacudió ... me di cuenta de que las drogas me habían impedido vivir mi vida" . El espejo . Trinity Mirror . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Médicos - BBC One London - 26 de marzo de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times . Genome.ch.bbc.co.uk (3970): 84. 23 de marzo de 2000 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "BBC crea la beca Dando" . BBC News . BBC. 27 de marzo de 2000 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ "El canal 5 limpia su acto" . BBC News . BBC. 28 de marzo de 2000 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
- ^ "Alford hace una remontada espectacular" . BBC News . BBC. 28 de marzo de 2000 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "Watchdog ataca EastEnders" . BBC News . BBC. 29 de marzo de 2000 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ Wakefield, Jane (29 de marzo de 2000). "Chicken Tonight se vuelve interactivo" . ZDNet . Consultado el 23 de junio de 2014 .
- ^ Scott, James (14 de abril de 2000). "The Mirror Pride of Britain Awards: más grande que los premios BRIT; 10 millones sintonizan Pride of Britain" . El espejo . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Un ex-MI5 aparece en Have I Got News for You" . Difusión . 14 de abril de 2000 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ "Denunciante manda la melodía" . BBC News . BBC. 21 de agosto de 2000 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ "Investigadora de Vanessa gana caso de difamación" . BBC News . BBC. 17 de abril de 2000 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ "Ricky se despide de Walford" . BBC News . BBC. 20 de abril de 2000 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ "Tarbuck para dejar Big Breakfast" . BBC News . BBC. 28 de abril de 2000 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ Beattie, Jilly (1 de mayo de 2000). "Guinness galopa a la cima de la encuesta publicitaria" . El espejo . Trinity Mirror . Consultado el 25 de julio de 2017 .
- ^ "Día de la Promesa de ITV" . Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ Wells, Matt; Crerar, Pippa (30 de marzo de 2000). "¿Qué millonario? Las estrellas se alinean para enfrentar a Tarrant" . The Guardian . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ "La estrella de la calle Jim para irse" . BBC News . BBC. 4 de mayo de 2000 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Apelación de los pesos pesados de la televisión para News at Ten" . BBC News . BBC. 13 de mayo de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "PLC por cable e inalámbrico (CW.)" . investegate.co.uk . 17 de mayo de 2000 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ Staff, MediaTel (26 de julio de 1999). "NTL gasta 8.200 millones de libras en comunicaciones inalámbricas y por cable" . mediatel.co.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ Bannister, Nicholas (27 de julio de 1999). "NTL compra CWC por £ 8.170 millones" . theguardian.com . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "CWC / NTL: Comisión de competencia autoriza fusión" . cms-lawnow.com . 23 de marzo de 2000 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "ITV devuelta a la mesa de dibujo" . BBC News . BBC. 18 de mayo de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Una especie de magia para el ganador de las estrellas" . BBC News . BBC. 21 de mayo de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Lister, Mark (22 de mayo de 2000). "Freddie venció a Big C; Op salvó al ganador de Stars In Their Eyes" . El espejo . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Presentador de vestuarios encarcelado" . BBC News . BBC. 22 de mayo de 2000 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 24 de mayo de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3978): 122, 18 de mayo de 2000 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "Bill expulsado" . BBC News . BBC. 30 de mayo de 2000 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "thisisfive.co.uk - la historia de cinco" . www.thisisfive.co.uk . 2005. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ "Vaughan abandona Big Breakfast" . BBC News . BBC. 2 de junio de 2000 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ Fulton, Rick (1 de junio de 2000). "Nunca seré una madre adolescente como Sarah Louise; Pausa embarazada: la estrella de Corrie, Tina O'Brien, jura que la vida no imitará al arte" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "El espectáculo desnudo de Chegwin provoca debate" . BBC News . BBC. 8 de junio de 2000 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ "Canal 5 criticado en Commons" . BBC News . BBC. 16 de junio de 2000 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ a b "Confirmada la fecha de regreso de Home and Away" . Espía digital. 22 de mayo de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Vuelve a casa y ausente" . BBC News . BBC. 16 de julio de 2001 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ Banks-Smith, Nancy (16 de junio de 2000). "Hija favorita" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 15 de junio de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3981): 108, 8 de junio de 2000 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ Perry, Keith (21 de junio de 2000). "Un corte de energía saca del aire las noticias de la BBC" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ "Crash documental 'voyeuristic ' " . BBC News . BBC. 28 de junio de 2000 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ^ "Mandy de Emmerdale para despedirse" . BBC News . BBC. 29 de junio de 2000 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Interruptor de transmisión de pantalla ancha C-Day establecido para el 1 de julio" . Difusión . 23 de junio de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Emmerdale va todas las noches" . BBC News . BBC. 3 de julio de 2000 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
- ^ "Veterano Bill estrella para irse" . BBC News . BBC. 11 de julio de 2000 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Big Brother comienza a mirar" . BBC News . BBC. 14 de julio de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ Brech, Poppy (13 de julio de 2000). "ITV2 contrata a Springer para la reubicación del espectador" . Campaignlive.co.uk . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ "ITV ordenó mover noticia" . BBC News . BBC. 20 de julio de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Amo los años setenta - BBC Two England - 22 de julio de 2000" . BBC Genome . BBC . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ "Amo los años setenta - BBC Two England - 23 de septiembre de 2000" . BBC Genome . BBC . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ "ITV lanza demanda judicial por noticias" . BBC News . BBC. 27 de julio de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Médicos - BBC One London - 28 de julio de 2000" . BBC Genome . No. 3987. BBC. 20 de julio de 2000. p. 108 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ "Médicos - BBC One London - 1 de septiembre de 2000" . BBC Genome . No. 3992. BBC. 24 de agosto de 2000. p. 104 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ "Médicos - BBC One London - 7 de septiembre de 2000" . BBC Genome . No. 3993. BBC. 31 de agosto de 2000. p. 92 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ "ITN se une a la batalla de todas las noticias" . BBC News . BBC. 1 de agosto de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Lágrimas del Gran Desayuno de Liza" . BBC News . BBC. 4 de agosto de 2000 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "Regreso del desayuno de Van Outen" . BBC News . BBC. 4 de agosto de 2000 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "BBC3 y BBC4 planeados" . BBC News . BBC. 6 de agosto de 2000 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ^ Rimella, Chiara; Cooper, Charlie (20 de abril de 2014). "BBC2 a los 50: los 50 hechos que quizás no conozcas" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Premio Dando" . Correo de la tarde de Birmingham . Trinity Mirror. 16 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Beca Jill Dando" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 9 de agosto de 2002 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ "Gran Hermano arroja 'Nasty Nick ' " . BBC News . BBC. 17 de agosto de 2000 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "BBC cambia las noticias de las nueve en punto" . BBC News . BBC. 25 de agosto de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Llamando a la fama. - Biblioteca en línea gratuita" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror. 17 de agosto de 2000 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ "BBC compra drama de guerra de Spielberg" . BBC News . BBC. 28 de agosto de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Siete se mudan a Albert Square" . BBC News . BBC. 30 de agosto de 2000 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
- ^ Wells, Matt (31 de agosto de 2000). "ITV contraataca con jabones nuevos y viejos" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ "Come mis censores" . The Guardian . Guardian Media Group. 1 de septiembre de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "GALES | Los teletubbies recurren a la energía eólica" . Noticias de la BBC. 5 de septiembre de 2000 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Impulso del triángulo amoroso de la calle" . BBC News . BBC. 11 de septiembre de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Stewart, Tony (2 de septiembre de 2000). "Caja de jabón: la dura lección del reverendo; esta semana ataques a la Biblia, peleas y un grito de cumpleaños" . El espejo . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Teather, David (12 de septiembre de 2000). "Granada compra el 45% de la participación de TV3 en Irlanda, de rápido crecimiento" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ^ Cozens, Claire (18 de septiembre de 2000). "Medios: Crisis del petróleo" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ "Craig Charles para albergar Jailbreak" . BBC News . BBC. 6 de septiembre de 2000 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Escape del trío de Jailbreak" . BBC News . BBC. 23 de septiembre de 2000 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Salmon salta a BBC Sport" . BBC News . BBC. 13 de septiembre de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Primera mujer en ejecutar BBC One" . BBC News . BBC. 14 de septiembre de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Craig gana al Gran Hermano" . Noticias de la BBC. 15 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 9 de junio de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ Locke, Celia (13 de septiembre de 2000). "Estación de acción" . The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
- ^ "Programa de juegos de desnudos 'de buen gusto ' " . BBC News . BBC. 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 20 de septiembre de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3995): 100. 14 de septiembre de 2000 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "ITV News at Ten vuelve" . BBC News . BBC. 21 de septiembre de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 27 de septiembre de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3996): 102. 21 de septiembre de 2000 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "BBC muestra concierto de Dando" . BBC News . BBC. 30 de septiembre de 2000 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ "Una canción para Jill - BBC One London - 30 de septiembre de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3997): 84, 28 de septiembre de 2000.
- ^ Rowland, Jacky (5 de octubre de 2000). "Exiliado de Yugoslavia" . BBC News . BBC . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Grant, Tony, ed. (2005). "Jacky Rowland: revolución en Belgrado, Serbia" . De nuestro propio corresponsal: Una celebración de los cincuenta años de la BBC Radio . Libros de perfil. pag. 37.
- ^ "Es el regreso del verdadero Nasty Nick; Reloj de jabón. - Biblioteca en línea gratuita" . Registro diario . Trinity Mirror. 30 de septiembre de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Nick Cotton - perfil en profundidad" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 2 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "EastEnders: retorno de Nick Cotton - BBC One London - 1 de octubre de 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3997): 92, 28 de septiembre de 2000 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Hit de Blackadder ratings" . Espía digital. 3 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ Welsh, James (22 de septiembre de 2000). "QTV del 2 de octubre" . Espía digital. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "Las noticias de la BBC se mueven para seguir adelante" . BBC News . BBC. 3 de octubre de 2000 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ "Las noticias de la BBC se mueven 'sin sentido ' " . BBC News . BBC. 3 de octubre de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "El príncipe Carlos habla de 'entrañas ' " . BBC News . BBC. 4 de octubre de 2000 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ "Comedia de Canal 4 'inaceptable ' " . BBC News . BBC. 4 de octubre de 2000 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ^ "Live & Kicking tiene un nuevo aspecto" . BBC News . BBC. 8 de septiembre de 2000 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ Ronnie Flanagan (9 de octubre de 2000). "Programas | Panorama | Archivo | ¿Quién bombardeó Omagh? 9 de octubre de 2000" . BBC News . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ a b "Nombrado 'sospechoso' de Omagh en la corte" . BBC News . 10 de octubre de 2000 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "El programa Omagh fue 'justicia mediática ' " . BBC News . 10 de octubre de 2000 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Tensión de las noticias de las diez en punto" . Noticias de la BBC. 16 de octubre de 2001 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
- ^ "Meldrew lidera la carga de calificaciones de la BBC" . BBC News . BBC. 4 de octubre de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "El sábado regreso de Parkinson" . BBC News . BBC. 6 de octubre de 2000 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ "¿Quién quiere perder una fortuna?" . BBC News . BBC. 23 de octubre de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ Methven, Nicola (5 de septiembre de 2000). "Bebé para EastEnd Sonia, 16" . El espejo . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Historias mediáticas de hoy de los periódicos" . The Guardian . Guardian Media Group. 26 de octubre de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Hendry, Steve (10 de marzo de 2002). "No me gustaría que Sonia fuera sexy; historia de portada" . Sunday Mail . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Beckham planea ser el mejor del mundo" . BBC News . BBC. 27 de octubre de 2000 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ "La pantalla 'video desagradable' llega al canal 4" . BBC News . BBC. 16 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
- ^ Egan, Kate (2008). ¿Basura o tesoro ?: Censura y los significados cambiantes de los videos desagradables (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 243. ISBN 978-0-7190-7232-1.
- ^ "Eslabón más débil: Liga de Campeones - BBC One London - 31 de octubre de 2000" . BBC Genome . BBC . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ "BBC criticada por efectivo de prueba" . BBC News . BBC. 23 de octubre de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ Jones, Ian (2 de noviembre de 2000). "Cuenta atrás" . Off The Telly . Consultado el 29 de julio de 2014 .
- ^ "El concursante millonario gana 500.000 libras esterlinas" . BBC News . BBC. 3 de noviembre de 2000 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Encuentros cercanos | Pantalla | El observador" . Theguardian.com. 28 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Jason Deans (10 de noviembre de 2000). "Springer vuelve a British TV | Media" . The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "ENTRETENIMIENTO | Los Teletubbies se dirigen a Rusia" . Noticias de la BBC. 13 de noviembre de 2000 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "El final de Morse atrae a 12 millones" . BBC News . BBC. 16 de noviembre de 2000 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Blair y Hague se preparan para un choque televisivo" . BBC News . BBC. 16 de noviembre de 2000 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ "Children in Need recauda £ 12 millones" . BBC News . BBC. 18 de noviembre de 2000 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ Howlett, Paul; Hodgkinson, Will (17 de noviembre de 2000). "Mira esto" . The Guardian . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ "Millonario? Despejado de ratings 'fix ' " . BBC News . 15 de enero de 2001 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ "Reto televisivo para los líderes del partido" . BBC News . BBC. 23 de noviembre de 2000 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ^ "El 'funk azul' de Blair sobre el debate televisivo" . BBC News . BBC. 18 de enero de 2001 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ^ O'Carroll, Lisa; Davies, Ashley (9 de mayo de 2001). "BBC despeja los horarios para la cobertura de las elecciones" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ^ "ITV anuncia planes electorales" . Espía digital. 2 de abril de 2001 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ^ "Alma para salir de la calle" . BBC News . BBC. 23 de noviembre de 2000 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Las cámaras ruedan en el remake de Crossroads" . BBC News . BBC. 28 de noviembre de 2000 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ "La BBC dice que lo siento en la fila de calificaciones" . BBC News . BBC. 1 de diciembre de 2000 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ "Las estrellas ganan para la ópera diva" . BBC News . BBC. 3 de diciembre de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Príncipe protagoniza telenovelas en vivo" . bbc.co.uk . 8 de diciembre de 2000 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Freddie Mercury: la historia no contada - BBC One London - 8 de diciembre de 2000" . BBC Genome . No. 4006. BBC. 30 de noviembre de 2000. p. 132 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
- ^ "Westlife gana el récord del año" . BBC News . BBC. 10 de diciembre de 2000 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ "Redgrave votado como el mejor de Gran Bretaña" . BBC . BBC Sport. 10 de diciembre de 2000 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Príncipe rudo anota triunfo de relaciones públicas" . BBC News . BBC. 11 de diciembre de 2000 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
- ^ "TV watchdog raps vampire series" . BBC News . BBC. 11 de diciembre de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Perro guardián único para las emisoras" . BBC News . BBC. 12 de diciembre de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Bob el Constructor es el número uno" . BBC News . BBC. 17 de diciembre de 2000 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ "C5 porn reviews 'inaceptable ' " . BBC News . BBC. 21 de diciembre de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Street gana la pelea festiva de ratings" . BBC News . BBC. 26 de diciembre de 2000 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ "Celebrity Robot Wars - BBC One London - 27 de diciembre de 2000" . BBC Genome . No. 4009. BBC. 21 de diciembre de 2000. p. 112 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Young, Graham (27 de diciembre de 2000). "¡No hay ningún extraño esta noche!" . Correo de la tarde de Birmingham . Trinity Mirror. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 , a través de HighBeam Research.
- ^ Milmo, Dan (8 de diciembre de 2000). "Scottish Media Group compra participación en SRH" . The Guardian . Consultado el 10 de enero de 2016 .
- ^ "Las acciones se disparan tras el acuerdo de radio" . Noticias de la BBC. 8 de diciembre de 2000 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ "Scottish Media Group aumenta su participación en Scottish Radio" . Semana de los medios. 7 de marzo de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ "Muere favorito de Brookside" . Noticias de la BBC. 21 de abril de 2000 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
- ^ "Homenajes al día de Sir Robin" . Noticias de la BBC. 8 de agosto de 2000 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
- ^ "Muere el locutor Desmond Wilcox" . Noticias de la BBC. 6 de septiembre de 2000 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
- ^ "Muere la ex estrella de la calle" . Noticias de la BBC. 9 de septiembre de 2000 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ "Paula Yates encontrada muerta" . Noticias de la BBC. 17 de septiembre de 2000 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
- ^ "Muere la fundadora de Miss Mundo" . Noticias de la BBC. 9 de noviembre de 2000 . Consultado el 25 de abril de 2009 .