Esta es una lista de eventos relacionados con la televisión británica de 2003.
| |||
---|---|---|---|
Eventos
enero
- 1 de enero - El estudio cierra después de casi dos años al aire. [1]
- 2 de enero - BBC One transmite Dot's Story , un spin-off de EastEnders . Cuenta la historia de las experiencias de Dot Branning como evacuado en tiempos de guerra . [2]
- 3 de enero - La ITV infantil celebra su vigésimo aniversario con la Fiesta de cumpleaños de CITV .
- 4 de enero: ITV1 transmite la primera edición en vivo de Blind Date , en la que la presentadora Cilla Black anuncia que dejará el papel después de 18 años. Black luego les dice a los jefes de ITV que el programa debería archivarse debido a la caída de las calificaciones, que han caído de 17 millones en su punto máximo a 4 millones. [3]
- 6 de enero: Escocia y Grampian adoptan el paquete de identificaciones de celebridades de ITV (presentado el 28 de octubre de 2002), aunque con sus propios logotipos adjuntos y con identificaciones con muchas más personalidades escocesas junto con las de ITV1 .
- 11 de enero -
- Cheryl Tweedy, cantante de Girls Aloud y ex concursante de Popstars: The Rivals , está involucrada en un altercado con una asistente del baño de un club nocturno , Sophie Amogbokpa, en el club nocturno "The Drink" en Guildford . Posteriormente, la acusan de agresión con agravantes raciales (después de llamar supuestamente a Amogbokpa " jigaboo " [4] ) y agresión que ocasionó daños corporales reales. [5]
- Debut del canal 4 'es el salón , una mosca en la pared de la serie que documentan los acontecimientos en un propósito construido un salón de belleza en Londres. [6] La serie se transmite durante tres meses, antes de regresar para una segunda ejecución en octubre. Termina en marzo de 2004.
- La miniserie de ciencia ficción de Steven Spielberg Taken debuta en BBC Two. [7]
- 13 de enero - Se relanza la telenovela Crossroads de ITV bajo la dirección del productor Yvon Grace, y con un aire decididamente camp. Sin embargo, Grace es criticada por los fanáticos por su ambivalencia hacia las historias no resueltas de la carrera 2001-2002. [8]
- 15 de enero - Lanzamiento de Bright Ideas en Ftn y Reino Unido .
- 28 de enero - El drama policial Boomtown, con sede en Los Ángeles, se estrena en Five.
- 31 de enero: el sitio web de Campaign Week informa que TBWA ha utilizado personajes del programa de televisión infantil Hector's House de la década de 1970 para una campaña publicitaria que relanza la cuenta bancaria de Virgin One como la cuenta The One . La campaña se creó en nombre del Royal Bank of Scotland , que compró el nombre de Virgin y AMP en julio de 2001. [9]
febrero
- 3 de febrero - Proyección en el Reino Unido del documental de Martin Bashir Living with Michael Jackson en ITV1 . [10] Las revelaciones de la controvertida vida personal de Jackson en el programa es uno de los muchos factores que conducen a su juicio por abuso de menores. [11]
- 4 de febrero: Channel 4 News transmite una entrevista realizada por el veterano político Tony Benn con el presidente iraquí Saddam Hussein . [12]
- 6 de febrero - El primer ministro Tony Blair aparece en el Newsnight de BBC Two con Jeremy Paxman y una audiencia en vivo, donde es interrogado sobre la crisis de Irak . Blair también se sorprende cuando Paxman le pregunta sobre su fe cristiana y si él y el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, han orado juntos. [13] [14]
- 8 de febrero: Phil Mitchell dejará EastEnders más tarde ese año mientras Steve McFadden se toma un descanso del espectáculo. [15]
- 9 de febrero: después de un largo retraso, BBC Choice es reemplazada por BBC Three . La noche de apertura se transmite simultáneamente por BBC Two . [dieciséis]
- 9-10 de febrero: ITV proyecta el controvertido drama de dos partes The Second Coming , ambientado en torno al regreso a la Tierra de Jesucristo en la actual Manchester . [17] [18]
- 10 de febrero - Durante una entrevista en ITV's This Morning , Robin Gibb de los Bee Gees marca a Graham Norton como escoria después de que el comediante hiciera una broma sobre el difunto hermano del cantante, Maurice en su programa de chat de Channel 4, V Graham Norton el día después de la muerte de Maurice. . [19]
- 12 de febrero - En las semanas previas a la guerra de Irak , la BBC proyecta una serie de programas que examinan el caso a favor y en contra de la guerra. La pieza central de esto es el Día de Irak: El caso a favor y en contra de la guerra , un programa de 90 minutos en BBC One ese día. Presentado por Peter Snow . el programa analiza las posibles implicaciones de una guerra en el Medio Oriente e intenta medir la opinión pública sobre el tema con una encuesta de televidentes. [20]
- 20 de febrero: se celebran los premios BRIT 2003 en el Earls Court de Londres . Dos de los actos, Dynamite y Coldplay, utilizan sus discursos de aceptación de premios para criticar los planes de una acción militar liderada por Estados Unidos en Irak. [21]
- 22 de febrero - Tras una ausencia de seis años, After Dark vuelve a la televisión. [22]
- 24 de febrero -
- 19,4 millones ven Coronation Street mientras Richard Hillman confiesa el asesinato de Maxine Peacock , [23] el programa de mayor audiencia del año. [24]
- El jefe de Mersey Television , Phil Redmond, critica a los perros guardianes de la radiodifusión por obligar a la televisión a "quedarse tonta" después de que la Comisión de Televisión Independiente dictamina que los episodios de Brookside que se emitieron en noviembre de 2002 y que mostraban un asedio armado habían violado las normas de transmisión y eran inapropiados para una audiencia anterior a la cuenca . [25]
- 26 de febrero -
- BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 con actuaciones en vivo de la banda de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers . [26]
- La serie de drama policial de ITV The Bill presenta un nuevo tema y nuevos títulos de apertura.
marcha
- 3 de marzo - Five airs Take Two: The Footage que nunca debiste ver , el "video de refutación" emitido en respuesta al documental de Martin Bashir Living with Michael Jackson . Habiendo sido transmitido previamente en Sky One, esta transmisión del programa es vista por 2.4 millones de espectadores, disfrutando de una participación de audiencia del 9.8%. [27]
- 5 de marzo - BBC One transmite Mandela: The Living Legend , una serie documental de dos partes cuyo equipo de filmación tuvo seis meses de acceso sin precedentes a Nelson Mandela . [28] La segunda parte se emitirá el 12 de marzo. [29]
- 7 de marzo -
- El cantante George Michael hace su primera aparición en Top of the Pops de BBC One en 17 años, con una versión de la canción de protesta de Don McLean " The Grave ", pero entra en conflicto con los productores del programa por una guerra contra Blair. Camiseta usada por algunos miembros de su banda. [30]
- EastEnders anuncia el casting de una nueva familia, las Ferreira , que será la primera familia asiática en unirse a la telenovela en una década. Se mudarán a Albert Square en el verano. [31]
- 8 de marzo - Debut de Reborn de ITV1 en los EE . UU. , Un reality show en el que diez artistas pop británicos de los años ochenta y noventa recorren los Estados Unidos con la esperanza de revivir sus carreras. Los que participan en la serie incluyen a Sonia Evans , Leee John , Michelle Gayle y Tony Hadley . El programa ya generó controversia después de que Mark Shaw de Then Jericho decidiera abandonar la serie poco antes de que saliera al aire. [32]
- 9 de marzo: la revista de juegos a menudo surrealista y mordaz de Teletext , Digitiser se publica por última vez después de diez años en el aire. La revista es reemplazada al día siguiente por GameCentral , que presenta menos del humor favorecido por su predecesor.
- 10 de marzo - El canal 4 es reprendido por la Comisión de Televisión Independiente por mostrar un documental en el que un artista chino parecía comerse a un bebé muerto, que el perro guardián consideró demostraba una "falta de respeto por la dignidad humana". Graham Norton también es criticado por su broma sobre el difunto Maurice Gibb. [33]
- 11 de marzo: la BBC finaliza el trato con Sky Digital según el cual los canales de la BBC son transmitidos exclusivamente por Sky, lo que significa que los espectadores satelitales podrán ver el contenido de la BBC sin una tarjeta de visualización. Los cambios entrarán en vigor a partir del 30 de mayo. [34]
- 12 de marzo: ITV anuncia que Cat Deeley asumirá el cargo de presentadora de la versión junior de Stars in Their Eyes porque el presentador habitual Matthew Kelly estará ocupado haciendo giras como parte de una producción teatral cuando la serie esté programada para ser grabada. [35]
- 14 de marzo: lo más destacado de la recaudación de fondos Comic Relief de BBC One de 2003 incluye a Auf Wiedersehen, Pet - the Red Nose Special , y Rowan Atkinson y Lenny Henry en el documental de parodia Lying to Michael Jackson . [36]
- 19 de marzo -
- Procter & Gamble anuncia que pondrá fin a su campaña publicitaria Daz Doorstep Challenge después de diez años, sintiendo que está "pasada de moda". Será reemplazado por el Cleaner Close estilo telenovela. [37] [38]
- BBC Three transmite American Psycho , la comedia negra de Mary Harron basada en la novela del mismo nombre de Brett Easton Ellis . [39]
- 20 de marzo -
- A medida que comienza la invasión de Irak en 2003, muchas emisoras abandonan la programación regular para proporcionar una cobertura actualizada de los acontecimientos que se están desarrollando.
- George McGhee es nombrado controlador de adquisición de programas de la BBC y asumirá el cargo a principios de abril. [40]
- 22 de marzo: el periodista de ITN Terry Lloyd muere mientras cubría los acontecimientos de la guerra de Irak después de que él y su equipo de dos camarógrafos y un intérprete quedan atrapados en un fuego cruzado durante los combates cerca del puente Shatt Al Basra en Basora , [41] entre Estados Unidos e Irak. fuerzas . Su cuerpo y el de su intérprete libanés , Hussein Osman, son recuperados y luego se descubre que ambos fueron baleados por las fuerzas estadounidenses . [42]
- 23 de marzo - " The Truth ", el final de la novena temporada de Expediente X , y el último episodio de la serie original, hace su debut en televisión terrestre en BBC Two. [43]
- 26 de marzo - El corresponsal de defensa de la BBC, Paul Adams, criticó la cobertura de BBC News sobre la guerra de Irak en un memorando a los jefes, describiendo la cobertura como una imagen falsa. [44]
- 28 de marzo - Debut de Extraordinary People on Five, cada programa sigue la vida de personas con una condición médica rara y / o habilidades inusuales, muchas de estas personas realizan actividades que antes se consideraban imposibles para las personas en su condición.
- 30 de marzo - El reportero de Channel 4 News , Gaby Rado, es encontrado muerto en Irak, aparentemente caído del techo del hotel Abu Sanaa en la ciudad norteña de Sulaymaniyah . Se cree que su muerte no está relacionada con la campaña militar en curso en ese país. [45]
- 31 de marzo de
- Birkbeck, de la Universidad de Londres, gana la serie 2002-03 de University Challenge , superando a la Cranfield University 180-155.
- Carlton Cinema deja de emitirse y es el último canal de Carlton en cerrar. [46]
abril
- 5 de abril: BBC Two lanza The Big Read , una búsqueda nacional del libro favorito de Gran Bretaña. El proyecto está diseñado para alentar a la nación a leer, mientras se pedirá a la gente que vote por su novela favorita. [47] [48]
- 7 de abril - Tras un juicio en el Tribunal de la Corona de Southwark que duró siete semanas, ¿Quién quiere ser millonario? El concursante Charles Ingram , su esposa Diana Ingram y Tecwen Whittock son condenados por un veredicto mayoritario de "procurar la ejecución de un valor valioso mediante el engaño". Cada uno de los Ingram recibe sentencias de prisión de 18 meses suspendidas por dos años, cada uno multado con £ 15,000 y se le ordena pagar £ 10,000 para los costos de enjuiciamiento. [49] Esto se incrementa posteriormente a una multa conjunta de 65.000 libras esterlinas, pero tras otra audiencia en 2004, se reduce a 30 libras esterlinas debido a que tienen dificultades financieras. Charles Ingram se declara en quiebra en diciembre de 2004. [50] El engaño de su cuestionario se convierte más tarde en el tema de Quiz , una obra de 2017 escrita por James Graham . [51]
- 8 de abril: la cantante adolescente Charlotte Church presentará como invitada una edición de Have I Got News for You cuando el programa regrese para una nueva serie, confirma la BBC. A los 17 años, se convertirá en la persona más joven en presentar el programa. Otros presentadores invitados en la próxima serie, que comienza el 25 de abril, incluirán a Martin Clunes y William Hague . [52] [53]
- 10 de abril - ¡Batido de Channel 5! estrena la exitosa serie infantil australiana Hi-5 que resultó ser un gran éxito. Naomi Wilkinson habló con el presentador Nathan Foley para hacer preguntas a los espectadores.
- 14 de abril -
- Boohbah debuta en CITV.
- Debut de 99 cosas que hacer antes de morir en cinco, que cuatro personas ( Syirin Said , Steve Jones , Alexandra Aitken y Rob Deering ) afrontan desafíos de todo el mundo. La serie continúa con una recopilación de los mejores momentos el 2 de junio, y luego se repitió en Sky Travel hasta 2005.
- 20 de abril: Sky One transmite el episodio número 300 de Los Simpson . [54]
- 21 de abril: Channel 4 transmite el episodio número 1000 de Hollyoaks . [55]
- 26 de abril - El ex cantante de Spandau Ballet Tony Hadley gana Reborn de ITV1 en los EE . UU . [56]
- 27 de abril - Después de más de 23 años en el aire, STV emite la última edición de la telenovela Take the High Road .
- 29 de abril - La BBC rechaza las quejas de los espectadores de que su documental, La Virgen María , que se emitió poco antes de la Navidad de 2002, había intentado socavar las creencias religiosas. También se rechazan las quejas sobre un beso gay en Casualty que se emitió en enero. [57]
Mayo
- 1 de mayo: The Heroes Channel y The Games Channel se lanzan en VTV Cable.
- 2 de mayo - La BBC anuncia que el personaje de Den Watts ( Leslie Grantham ) regresará a EastEnders a finales de este año, 14 años después de partir en un episodio en el que se creía que el personaje había muerto como resultado de un disparo. [58]
- 10 de mayo - Los premios British Soap Awards de 2003 (transmitidos por ITV1 el 14 de mayo) son presentados en Londres por Des O'Connor y Melanie Sykes , durante los cuales el actor Dean Sullivan recibe un premio especial al logro por su papel de Jimmy Corkhill en Brookside . [59] [60] En una entrevista de prensa realizada después del evento, Sullivan insta a Channel 4 a no despedir a Brookside , diciendo que "sería una locura" hacerlo. [61]
- 11 de mayo: The Observer informa que la BBC reducirá el número de avances de autopromoción a raíz de las quejas de los espectadores y emisoras rivales. El periódico también informa que la transmisión de un anuncio para el servicio digital de la BBC que mostraba a un personaje de Tweenies quitándose la cara para revelar a June Brown como Dot Cotton de EastEnders tuvo que volver a colocarse en un horario posterior porque algunos espectadores se quejaron de que era dando a sus hijos pesadillas. [62]
- 12 de mayo - El ex jugador de cricket Phil Tufnell gana la segunda serie de Soy una celebridad ... ¡Sácame de aquí! . [63]
- 13 de mayo - Docudrama The Day Britain Stopped se emite en BBC Two . Se basa en un desastre ficticio el 19 de diciembre de 2003, en el que una huelga de trenes es la primera de una cadena de eventos que conducen a un colapso del sistema de transporte del país que termina con una colisión de avión.
- 14 de mayo: Cinco han adquirido los derechos de televisión terrestre del Reino Unido para el drama sobrenatural estadounidense Angel después de que Channel 4 retirara el programa de su programación. La serie hace su debut en Five el 2 de junio. [64]
- 15 de mayo - Se informa que Kevin Kennedy dejará Coronation Street en otoño después de interpretar a Curly Watts durante 20 años. El personaje estará involucrado en una historia dramática sobre la brutalidad policial, y la puerta se dejará abierta para que regrese en una fecha posterior. [sesenta y cinco]
- 17 de mayo: tras una votación pública para encontrar el libro favorito del Reino Unido, The Big Read de la BBC revela los 100 primeros en un programa especial de BBC Two. [66] [67]
- 19 de mayo - El actor de Bollywood Dalip Tahil , quien interpretará al jefe de la familia Ferreira en EastEnders , se pronuncia en contra de las críticas de los actores británicos asiáticos que dijeron que el papel debería haber sido para un actor con sede en el Reino Unido. [68]
- 20 de mayo -
- Steve Anderson, el controlador de noticias de ITV, anuncia planes para trasladar News at Ten porque el programa está perdiendo espectadores en la franja horaria de las 10.00 p. M., Donde se enfrenta cara a cara con la BBC Ten O'Clock News . [69]
- Durante lo que se supone que será una pausa comercial , Friendly TV transmite accidentalmente una conversación entre miembros de su equipo de News Hound que hacen acusaciones sobre aspectos de la vida privada de Nicole Kidman . [70]
- 21 de mayo: Five anuncia un nuevo programa de chat que espera rivalice con This Morning de ITV1 . The Terry and Gaby Show , presentado por Terry Wogan y Gaby Roslin debutará el 2 de junio. [71]
- 22 de mayo - A instancias de su manager, cuatro miembros del grupo pop S Club salen de una entrevista en Liquid News de BBC Three cuando la presentadora Claudia Winkleman les pregunta sobre sus ganancias. [72]
- 23 de mayo - ITV1, Channel 4 , Five y los otros canales transmitieron un anuncio de Barclays con Samuel L. Jackson interpretando "Money Moving Smoothly" y muestra un primer plano de las piernas de Rachel Stevens caminando sobre el pavimento.
- 24 de mayo: Jemini , la entrada del Reino Unido para el Festival de la Canción de Eurovisión de 2003, recibe el peor resultado de Eurovisión de Gran Bretaña después de no conseguir ni un solo punto. [73] El concurso lo gana el turco Sertab Erener con " Everyway That I Can ".
- 29 de mayo: Toons & Tunes cambia de nombre a POP .
- 30 de mayo: ITV1 transmite el episodio final de Crossroads después de que la serie fuera eliminada debido a la disminución de las calificaciones. El final ve al jefe del hotel, Angel Sampson (interpretado por Jane Asher ), que se despierta y descubre que es una cajera del supermercado y que su mandato como jefa del hotel Crossroads fue todo un sueño. [74]
- 31 de mayo -
- Laura Jenkins, interpretando a Connie Francis, gana la segunda serie junior de Stars in Their Eyes . [75]
- Cilla Black presenta la edición final de Blind Date , después de haber anunciado su intención de abandonar el programa de juegos en enero. [76] Un cambio en el formato del programa fue uno de los factores en su decisión de dejar el programa. [77]
junio
- 3 de junio - Los Ferreira hacen su debut en EastEnders , convirtiéndose en la primera familia asiática en unirse a la telenovela desde 1993 cuando Sanjay y Gita Kapoor llegaron a la pantalla. [78]
- 4 de junio: se informa que la ex cantante de Bucks Fizz , Cheryl Baker, sufrió una fractura de tobillo en un accidente de paracaidismo el fin de semana anterior mientras filmaba una nueva serie, Drop the Celebrity para ITV. [79]
- 5 de junio - ITV1 transmite el episodio final de Night and Day . [80]
- 9 de junio - El Consejo Musulmán de Gran Bretaña se ha quejado de un episodio reciente de Spooks que incluía una mezquita en la que se enseña a las personas a ser atacantes suicidas después de que la Mezquita Central de Birmingham fuera desfigurada tras la transmisión del episodio. La BBC dice que no ha recibido evidencia de que el incidente esté relacionado con el programa. [81]
- 10 de junio: Bruce Forsyth es confirmado como el presentador del episodio final de la última serie de Have I Got News for You . Desde que adoptó su formato de presentador invitado el año pasado, la serie ha disfrutado de un aumento de audiencia, lo que significa que la BBC ha puesto en espera sus planes para encontrar un reemplazo permanente para Angus Deayton . [82] El episodio presentado por Forsyth lo incluye jugando un juego de Play Your Iraqi Cards Right , un giro en el formato del programa de juegos presentado por él , pero usando una baraja de naipes iraquíes en lugar de una baraja tradicional. [83]
- 11 de junio -
- Se lanza el canal de compras Price-drop.tv .
- Channel 4 anuncia que Brookside terminará en noviembre. [84]
- 12 de junio -
- Una historia que involucra al personaje de Coronation Street , Todd Grimshaw , quien rechazó un lugar en la Universidad de Oxford porque su novia dijo que no lo seguiría allí, es criticada por Sutton Trust , una organización que alienta a los niños de orígenes más pobres a postularse a las mejores universidades. The Trust dice que está decepcionado porque la historia envía un mensaje equivocado a los niños que ven la telenovela. El tema también destaca el reducido número de personajes de telenovelas que asisten a la universidad. [85]
- Sky1 transmite el episodio final de Buffy the Vampire Slayer . [86] BBC Two transmite el episodio el 18 de diciembre. [87]
- 17 de junio - BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 dedicada al productor discográfico Mickie Most , quien murió el 30 de mayo. [88]
- 19 de junio - La actriz Laura Sadler , que interpreta a Sandy Harper en Holby City , muere en el hospital después de caerse de un bloque de apartamentos en el oeste de Londres unos días antes. Sufrió extensas heridas en la cabeza como resultado de la caída y no había recuperado el conocimiento. [89] Una investigación posterior llevada a cabo en el Tribunal Forense de West London registra un veredicto de muerte accidental . [90]
- 20 de junio: la edición final de Play Your Cards Right se emitirá en ITV con Bruce Forsyth como presentador. Esta edición también marca el final de la serie final del programa de juegos que se transmitirá en ITV. Ha regresado para especiales únicos, presentados por Ant & Dec el 15 de octubre de 2005 y Vernon Kay el 26 de mayo de 2007. [91]
- 22 de junio: ITV1 anuncia que ha cancelado el programa de juegos Blind Date del sábado por la noche . [92]
- 25 de junio -
- El director de televisión de Channel 4, Tim Gardam, anuncia que dejará el trabajo después de cinco años y se marchará a finales de año. [93]
- La queja de un espectador sobre una edición de V Graham Norton de Channel 4 en la que Dustin Hoffman contó un chiste que incluía una palabra tabú fue confirmada por la Comisión de Normas de Radiodifusión. Tonight de ITV también es censurada después de transmitir una entrevista con una adolescente embarazada que se percibió como de naturaleza explotadora porque su situación se debió en gran parte a la falta de conocimiento. [94]
- 28 de junio -
- ITV1 registra una de las peores audiencias de los sábados por la noche cuando la cobertura del Campeonato de Wimbledon 2003 se amplía en BBC One. [95] [96]
- El programa de juegos Judgment Day se estrena en ITV1 presentado por Brian Conley . Se cancela después de dos episodios debido a calificaciones muy bajas. [95]
- 29 de junio - Serie navideña de ITV1. ¿Desearía estar aquí ...? se transmite por última vez.
- Junio: la sede de STV North en Aberdeen se traslada a nuevos estudios más pequeños en el área de Tullos de la ciudad .
mes de julio
- 2 de julio - Los abogados que representan a Michael Barrymore , quien fue despedido por London Weekend Television en septiembre de 2002, confirman que emprenderá acciones legales contra la emisora por sueldo impago. Ha estado ausente en gran parte de la televisión desde que se conoció la noticia de la muerte de un hombre durante una fiesta en su propiedad en 2001, aunque en febrero de 2002 se emitió una serie de My Kind of Music [97].
- 7 de julio: Mastermind regresa a la televisión para la primera serie completa desde 1997, con John Humphrys asumiendo el papel de quizmaster. [98] [99]
- 8 de julio - La Comisión de Televisión Independiente rechaza las quejas de los familiares de una víctima del Dr. Harold Shipman de que la película de 2002 de ITV sobre el asesino en serie era inexacta en los hechos. La Comisión encuentra que si bien se tomó licencia artística en algunas escenas, estas habían sido "presentadas con simpatía" y por lo tanto no fueron perjudiciales para la familia de la víctima. [100]
- 9 de julio: ITV1 elimina dos programas lanzados recientemente de su horario de máxima audiencia debido a bajas calificaciones. El programa de juegos Judgment Day y la serie de comedia Fortysomething , protagonizada por Hugh Laurie, se emitirán en otras partes del programa. [101]
- 16 de julio - BBC One transmite la edición final de Tomorrow's World . [102] Pasarán quince años después, en 2018, antes de que se emita una nueva edición del programa. [103]
- 17 de julio -
- La Ley de Comunicaciones de 2003 recibe el consentimiento real . [104]
- En su informe anual final, la Comisión de Estándares de Radiodifusión revela que un episodio del drama de espías de la BBC Spooks en el que se empuja la cabeza de un personaje en una tina de aceite hirviendo fue el programa de televisión más quejado durante el año pasado. [105]
- Trevor Hyett deja el cargo de editor de The Terry and Gaby Show de Five para trabajar en otros proyectos. Su puesto será asumido por el productor del programa, James Winter. El programa ha tenido problemas en las calificaciones desde su lanzamiento, pero Five, que ha encargado 200 ediciones de la serie, dice que no cancelará el programa. [106]
- 18 de julio - El reportero de Sky News , James Forlong, renuncia tras las acusaciones de que una historia mostrada en marzo sobre el conflicto de Irak era falsa. [107]
- 20 de julio - La BBC confirma que el Dr. David Kelly , encontrado muerto por presunto suicidio hace dos días, fue la fuente principal de un controvertido informe que provocó una profunda ruptura con el gobierno. [108]
- 25 de julio -
- Lord Currie es nombrado primer presidente de Ofcom. [109]
- Cameron Stout gana la cuarta serie de Gran Hermano . [110]
- 26 de julio - ITV1 estrena la serie de entretenimiento nocturno PointlessBlog liderada por Alfie Deyes , Zoe Sugg y Marcus Butler . La primera serie completa comenzó en el verano de 2004, en pantalla ancha 16: 9.
- 28 de julio - La estación de televisión sensacionalista L! VE TV se relanza en Sky Digital . [111]
agosto
- 8 de agosto: la BBC recupera los derechos de transmisión para mostrar los aspectos más destacados de la Premier League Football de ITV después de firmar un contrato de tres años con la Premier League. El acuerdo entrará en vigor a partir del inicio de la temporada 2004-05 . [112]
- 10 de agosto - Channel 4 transmite el estreno en televisión terrestre británica de Straw Dogs . [113]
- 18 de agosto - En una entrevista con Radio Times , el presentador Noel Edmonds dice que él es en parte responsable del declive de los estándares de la televisión británica después de que su programa de BBC One, Noel's House Party , cayera cuesta abajo después de los recortes presupuestarios. [114]
- 21 de agosto - ITV anuncia que su serie de entretenimiento infantil SMTV Live de los sábados por la mañana terminará después de cinco años debido a la caída de las calificaciones y será reemplazada por una nueva serie a principios de 2004. [115]
- 27 de agosto: la BBC defiende su decisión de gastar £ 10 millones en los derechos de transmisión de la primera película de Harry Potter, Harry Potter y la piedra filosofal , diciendo que sus rivales no estaban preparados para invertir en la visualización familiar en Navidad. La película es parte de un paquete de diez películas de acuerdo con Warner Bros . [116]
- 28 de agosto - ITV cesa la transmisión de la telenovela de Nueva Zelanda Shortland Street debido a que el horario regional de la tarde que ocupaba el programa se conectó en red.
- 29 de agosto de
- Las investigaciones de Human Capital indican que la televisión de los sábados por la noche es ahora la noche de televisión menos vista en el Reino Unido, y los lunes por la noche son los más populares. [117]
- 20 aniversario de Blockbusters .
septiembre
- 2 de septiembre -
- Las escenas finales de Laura Sadler como la enfermera de Holby City , Sandy Harper, se proyectan en el drama de BBC One. La salida de su personaje de la serie, ideada por su madre y los productores del programa, hace que Sandy salga en secreto del hospital rumbo a Australia después de ganar la lotería. [118]
- At Home with the Eubanks debuta en Five.
- 15 de septiembre -
- Channel 4 mueve su programa de juegos Countdown de las 16.15 a las 15.15 horas, algo que lleva a que se hagan preguntas en el Parlamento y al lanzamiento de peticiones para que se reprograme a su antiguo horario. [113]
- 18 de septiembre: Peter Amory hace su última aparición como Chris Tate en Emmerdale después de 14 años.
- 19 de septiembre - Channel 4 confirma que su programa de desayuno RI: SE terminará en diciembre, después de haber sido despedido debido a los bajos índices de audiencia. [119]
- 21 de septiembre - BBC One transmite Perfectly Frank , un episodio derivado de EastEnders que presenta al personaje Frank Butcher estableciendo un club nocturno en Somerset. [120] [121] [122]
- 25 de septiembre: el periódico Daily Telegraph es el primero en anunciar el regreso de la popular serie dramática de ciencia ficción Doctor Who después de una pausa de 14 años. [123]
- 27 de septiembre: EastEnders se transmite por última vez en BBC America . El programa fue cancelado debido a los bajos índices de audiencia que estaban perdiendo el canal a la mayoría de sus espectadores. [124]
- 29 de septiembre -
- Den Watts regresa a EastEnders en un episodio visto por 16 millones de espectadores. [125]
- EastEnders gana el premio al mejor jabón en los premios Inside Soap.
octubre
- 2 de octubre - La Comisión de Televisión Independiente autoriza a ITV a trasladar su boletín de noticias de las 22.00 horas a las 22.30 horas. Desde su regreso en 2001, News at Ten se ha emitido al menos tres noches a la semana, pero los analistas han notado que no tener un horario fijo para un boletín de noticias entre semana es inquietante para los espectadores y anunciantes. El ITC cree que un boletín de noticias regular a las 22.30 horas será de interés para los espectadores. [126]
- 4 de octubre: Alex Parks gana la segunda serie de Fame Academy . [127]
- 5 de octubre -
- Coronation Street muestra su primerbeso gay . [128]
- El ilusionista psicológico Derren Brown juega polémicamente a la ruleta rusa en vivo en el Canal 4 , aunque supuestamente con un ligero retraso en caso de que el truco saliera mal. Más tarde se revela que el truco fue un engaño. [129]
- 6 de octubre - Después de que BBC America eliminó a EastEnders debido a "índices de audiencia abismales", casi 9.000 personas firmaron una petición pidiendo al canal que restableciera el programa, informa BBC News. [130]
- 8 de octubre - Al pronunciar la Conferencia Anual de Bafta, el jefe de programación de ITV, Nigel Pickard dice que está preparado para "morder la bala" y eliminar programas de bajo rendimiento y presentadores de edad avanzada del programa, afirmando que "los días en los que puedes meter algo en Un rinconcito de pico frente a Panorama y espero que crezca una audiencia "se han ido. [131]
- 10 de octubre: poco más de un año después de regresar a EastEnders , Sid Owen , quien interpreta a Ricky Butcher en la telenovela, se irá nuevamente, se anunció. [132]
- 10 de octubre al 22 de noviembre: ITV transmite la cobertura de la Copa del Mundo de Rugby 2003 desde Australia. Inglaterra finalmente emergió como campeona después de que Jonny Wilkinson anotara un dramático drop en el último minuto contra Australia.
- 15 de octubre -
- BBC One transmite el thriller de terror de 2000 Cherry Falls , protagonizado por Brittany Murphy y Michael Biehn . [133]
- BBC Two transmite el documental Cuando Michael Portillo se convirtió en una madre soltera en el que el exsecretario de Defensa Michael Portillo asume el papel de la madre soltera de Merseyside, Jenny Miner, durante una semana. [134] [135]
- Se anuncian los planes para el lanzamiento en DVD de Brookside: Unfinished Business , una película que continuará con las historias de Brookside de Channel 4 , que finaliza el 4 de noviembre. El DVD se lanzará dos semanas después. [136]
- 18 de octubre: The Big Read de la BBC revela los 21 libros favoritos del Reino Unido . Los defensores de las celebridades expondrán su caso para cada uno de los libros durante las próximas semanas antes de que se decida el ganador. [137]
- 20 de octubre: Cheryl Tweedy es declarada culpable de agresión que ocasionó daños corporales reales después de alegar defensa propia durante su juicio, pero absuelta de agresión con agravantes raciales. [138] Es condenada a 120 horas de servicio comunitario y se le ordena pagar a su víctima 500 libras esterlinas en compensación, así como 3.000 libras esterlinas en concepto de costos de procesamiento. [139]
- 22 de octubre - Locutor de la BBC e ITN , y más tarde presentador de noticias en Sky News , Bob Friend anuncia su retiro. [140]
- 29 de octubre - BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 con actuaciones de Sheryl Crow , que incluye su nuevo sencillo " The First Cut Is the Deepest ". [141]
- 30 de octubre -
- ITV1 proyecta un episodio especial en vivo de The Bill para conmemorar el vigésimo año del programa. [142]
- La Comisión de Normas de Radiodifusión sostiene 30 quejas de espectadores sobre el uso de la palabra F por el comediante Jonathan Ross durante la transmisión en vivo del Día de la Nariz Roja de 2003. Aunque la palabra se usó a las 10.30 pm, después de la línea divisoria de aguas, la Comisión consideró que probablemente eran niños todavía estaría mirando. [143]
noviembre
- 3 de noviembre -
- Andy Page gana la serie 2003 de Mastermind . [144]
- La Comisión de Televisión Independiente rechaza 21 quejas de los espectadores sobre el primer beso gay que se presenta en Coronation Street . [145]
- El jabón de Channel 4 Hollyoaks comienza a transmitirse cinco noches a la semana. [113]
- 4 de noviembre - Channel 4 transmite el episodio final de Brookside , poniendo fin a una racha de 21 años. [146] El episodio es visto por dos millones de espectadores. [147]
- 6 de Noviembre - ITV confirma GMTV 's Jenni Falconer como el presentador principal de su nueva serie de vacaciones, ¿Cómo de vacaciones . El programa, ¿un reemplazo de Wish You Were Here ...? comenzará a principios de 2004. [148]
- 10 de noviembre - El programa de preguntas de corta duración 19 Keys debuta en Five.
- 11 de noviembre: la serie Panorama de actualidad de la BBC , lanzada en 1953, se convierte en el primer programa de televisión del Reino Unido en alcanzar su 50 aniversario al aire. [149]
- 12 de noviembre -
- La BBC emite un comunicado en respuesta a un informe de un periódico que indica que el actor Dalip Tahil se enfrenta a ser expulsado de EastEnders por no tener el permiso de trabajo correcto. El informe en la edición del domingo anterior de The People sugería que después de que Tahil se uniera al programa después de aparecer en el musical Bombay Dreams , ni él ni la BBC obtuvieron la debida autorización del Ministerio del Interior para legalizar el cambio de empleo. [150] La BBC dice "Estamos considerando cualquier problema potencial con el fin de resolverlo lo antes posible". [150]
- UK Gold 2 se relanza como UK G2, un canal dirigido a una audiencia demográfica de 16 a 34 años. [151]
- 13 de noviembre: estreno en televisión británica del thriller de ciencia ficción de 2000 de Paul Verhoeven , Hollow Man, se emite en Five, protagonizado por Kevin Bacon y Elisabeth Shue .
- 14 de noviembre - La Oficina de Comercio Justo da a Carlton y Granada el visto bueno para fusionarse después de que las dos empresas acordaron adoptar un nuevo sistema de venta de publicidad para ITV y proteger los intereses de las empresas más pequeñas de la red, incluidas SMG plc y Televisión del Ulster . [152]
- 16 de noviembre -
- Charles II: The Power and the Passion debuta en BBC One.
- BBC Three transmite el documental de parodia Sex, Lies y Michael Aspel que "desenmascara" al presentador de televisión de modales suaves Michael Aspel como un mujeriego internacional que tuvo varios hijos a través de una serie de aventuras. [153] [154]
- 20 de noviembre: UTV reemplaza sus identificaciones inspiradas en la red con una serie de películas de paisajes de Irlanda del Norte, en forma de una toma panorámica mientras la cámara giraba alrededor de una ubicación. [155]
- 21 de noviembre - El controlador de BBC Three, Stuart Murphy, confirma que el programa de noticias de entretenimiento Liquid News finalizará en abril de 2004. [156]
- 22 de noviembre - La cobertura de ITV de la final de la Copa del Mundo de Rugby 2003 en la que Inglaterra venció a Australia 20-17 es vista por más de 10 millones de espectadores, una cifra récord para la televisión del sábado por la mañana. [157] Las cifras de fin de año producidas por BARB lo ubican como el noveno programa de televisión más visto del año con 12,3 millones de espectadores. [24]
- 23 de noviembre - 40 aniversario de la primera emisión de Doctor Who .
- 27 de noviembre: la BBC presenta una versión renovada de su canal de noticias en un intento de que parezca más dinámico para los espectadores. Los cambios incluyen un nuevo conjunto de estudio y una marca y gráficos rediseñados. [158]
- 28 de noviembre -
- Algunos de los servicios de radio y televisión de la BBC, incluidos BBC Radio 4 , BBC Radio Five Live y BBC News 24 , están apagados por un corte de energía y una alerta de incendio. [159] [160]
- Top of the Pops se relanza ante la disminución de los índices de audiencia, con un nuevo set y una nueva melodía temática. [161]
- 29 de noviembre: el juez de Pop Idol , Pete Waterman, recibe una avalancha de llamadas telefónicas no deseadas después de que el juez Simon Cowell revelara su número de teléfono móvil durante una edición de Pop Idol Extra de ITV2 . Cowell dice que lo hizo porque Waterman reveló la dirección de su casa en el programa del fin de semana anterior. [162]
diciembre
- 1 de diciembre: los rivales comerciales de la BBC expresan su preocupación después de que Coca-Cola firme un acuerdo con The Official UK Chart Company que permitirá que se la mencione en Top of the Pops y The Radio 1 Chart Show . [163]
- 5 de diciembre: la tercera serie del drama de espías estadounidense 24 no se emitirá en BBC Two después de que las negociaciones entre Fox y la BBC terminen sin que se llegue a un acuerdo. [164]
- 6 de diciembre -
- Simon Cowell se disculpa públicamente con su compañero juez de Pop Idol , Pete Waterman, después de dar el número de teléfono móvil de Waterman durante una edición de Pop Idol Extra de ITV2 el fin de semana anterior. [165]
- La versión de Westlife del clásico de Barry Manilow " Mandy " es votada como Disco del Año 2003 por los espectadores de ITV, lo que le da a la banda de chicos irlandeses su tercera victoria. [166]
- 8 de diciembre: BBC News 24 se relanza con un nuevo conjunto y títulos, así como una nueva versión de Breaking News. Las noticias en red en BBC One y Two siguen con los mismos títulos, aunque el conjunto fue rediseñado en un estilo similar al del nuevo News 24. El relanzamiento estaba programado para el lunes anterior (1 de diciembre), pero se retrasó debido a un falla la semana anterior que había interrumpido el trabajo en el nuevo set. [159] [160]
- 13 de Diciembre - JRR Tolkien 's El Señor de los Anillos trilogía gana de la BBC La Gran Lectura después de recibir el 23% de los votos. [167]
- 14 de diciembre - Jonny Wilkinson , cuyo drop-goal de último minuto aseguró la Copa Mundial de Rugby de Inglaterra de 2003, es nombrado Personalidad Deportiva del Año de la BBC de este año , convirtiéndose en la 50ª persona en recibir el premio. [168]
- 15 de diciembre -
- El comediante Graham Norton ha firmado un acuerdo exclusivo con la BBC, donde ayudará a desarrollar ideas para el entretenimiento de los sábados por la noche. Se incorporará a la Corporación en abril de 2004. [169]
- Five transmite un drama semi-ficticio Hear the Silence , basado en la controversia de la vacuna MMR que comenzó cuando Andrew Wakefield publicó un artículo que afirmaba un posible vínculo entre la vacuna MMR y el autismo .
- 16 de diciembre -
- Después de escuchar que el actor de EastEnders , Dalip Tahil , quien interpreta a Dan Ferreira en la telenovela, se enfrenta a la deportación después de que el Ministerio del Interior rechazara su apelación para trabajar en el Reino Unido , el parlamentario Keith Vaz plantea el asunto al ministro del Interior, David Blunkett , quien dice que buscará en la situación. [170] Sin embargo, un intento de Tahil de hacer una solicitud retrospectiva de un permiso de trabajo es rechazado y se ve obligado a abandonar la serie. [171] Sin embargo, finalmente se le permitió permanecer en el Reino Unido. [172]
- BBC Two transmite una edición especial de dos actos de TOTP2 con actuaciones de Fleetwood Mac y James Brown . [173]
- 17 de diciembre -
- BBC Scotland no seguirá la idea de un programa de noticias de Scottish Six luego de una revisión importante de la producción que indica que la mayoría de los espectadores están satisfechos con el status quo. [174]
- Sky One firma un acuerdo con Fox para transmitir la tercera serie de 24 . [175]
- 19 de diciembre -
- La edición final de RI: SE es transmitida por Channel 4. [119] No será reemplazada por otro programa de desayuno, pero Channel 4 transmitirá series como Friends y The Salon en su horario de madrugada. [176]
- El episodio final del programa de juegos Fifteen to One, que presenta a William G. Stewart como presentador, se transmite por Channel 4. [177] El programa se revive una década más tarde y lo presenta Sandi Toksvig . [178]
- 20 de diciembre: Michelle McManus gana la segunda y última serie de Pop Idol . [179] Su single de debut, " All This Time ", alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido en enero de 2004. [180]
- 25 de diciembre: Sleepless in Peckham , el episodio final de Only Fools and Horses se emite en BBC One . Las cifras preliminares publicadas dos días después indican que es visto por 15,5 millones de espectadores. [181] [182]
- 26 de diciembre -
- Celebrity Mastermind regresa para una serie completa en BBC Two . [183]
- Debut de Esa fue la semana que vimos en BBC Two, narrada por el actor Simon Pegg , y que muestra seis noches a la semana (excepto en la víspera de Año Nuevo) para mirar hacia atrás los programas de televisión anteriores para los horarios de Radio Times y TVTimes de los años 1967 . 1970 , 1973 , 1977 , 1982 y 1986 . La serie continúa el 1 de enero de 2004.
- 27 de diciembre - La última edición de SMTV Live se transmite por ITV.
- 29 de diciembre -
- Lanzamiento de la Oficina de Comunicaciones (conocida como Ofcom), el organismo de control que hereda formalmente las funciones que anteriormente estaban a cargo de cinco reguladores diferentes. [184] Ofcom reemplaza a la Comisión de Normas de Radiodifusión , la Comisión de Televisión Independiente , la Autoridad de Radio , la Oficina de Telecomunicaciones y la Agencia de Radiocomunicaciones . [185]
- BBC One transmite The Network Premiere de la película de aventuras de 2000 Cast Away , protagonizada por Tom Hanks y Helen Hunt . [186]
- 31 de diciembre -
- Los aspectos más destacados de la víspera de Año Nuevo en BBC One incluyen las películas Anna and the King y Air Force One . [187]
- EastEnders proyecta un beso lésbico entre dos de sus personajes, Zoe Slater ( Michelle Ryan ) y Kelly Taylor ( Brooke Kinsella ), quienes comparten el momento íntimo tras sobrevivir a un accidente de minibús en las Tierras Altas de Escocia . [188] [189] [190]
- BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 que celebra el 40 aniversario de Top of the Pops y presenta actuaciones de las cuatro décadas de historia del programa. [191]
- En ITV, Martin Kemp protagoniza The Brides in the Bath , una película sobre George Joseph Smith . [192]
Debuts
BBC (Uno / Dos / Tres / Cuatro / CBBC / CBeebies / News 24)
- 6 de enero - ¡Kerching! (2003-2006)
- 7 de enero -
- Pequeños robots (2003-2005)
- Red Cap (2003-2004)
- 8 de enero -
- Espectáculo de política (2003-2011)
- Política diaria (2003-2018)
- 9 de enero - Trust (2003)
- 11 de enero - Tomada (2002)
- 12 de enero - Esta semana (2003-2019)
- 19 de enero - El príncipe perdido (2003)
- 4 de febrero - Posh Nosh (2003)
- 9 de febrero -
- Quémalo (2003)
- Polvo de mono (2003-2004)
- 10 de febrero - Toni suizo (2003-2004)
- 17 de marzo - Mi papá es el primer ministro (2003-2004)
- 27 de marzo - Nuevos trucos (2003-2015)
- 28 de marzo - La otra chica Bolena (2003)
- 15 de abril - Grease Monkeys (2003-2004)
- 17 de abril - Sirvientes (2003)
- 28 de abril: Ley de Murphy (2003-2007)
- 9 de mayo - Cambridge Spies (2003)
- 12 de mayo - Early Doors (2003-2004)
- 18 de mayo - Situación actual (2003)
- 31 de mayo - Strange (2003)
- 4 de junio - ¡Boo! (2003-2006)
- 9 de junio - Comedy Connections (2003-2008)
- 15 de agosto -
- El mundo del deporte de Trevor (2003)
- Ojos hacia abajo (2003-2004)
- 1 de septiembre - Sergeant Stripes (2003-2004)
- 8 de septiembre - Grass (2003)
- 9 de septiembre - The Crouches (2003-2005)
- 11 de septiembre -
- Cuentos de Canterbury (2003)
- QI (2003-presente)
- 16 de septiembre -
- Pequeña Bretaña (2003-2007)
- La llave (2003)
- 29 de septiembre: Wide-Eye (2003-2004)
- 10 de noviembre: Absolute Power (2003-2005)
- 11 de noviembre - Show de pesca de Rich Hall (2003)
- 16 de noviembre - Carlos II: El poder y la pasión (2003)
- 26 de diciembre: esa fue la semana que vimos (2003)
ITV (incluidas ITV1 y ITV2)
- 1 de enero - Pollyanna (2003)
- 2 de enero - Serio y organizado (2003)
- 4 de enero - ¡Yoko! ¡Jakamoko! ¡Toto! (2003-2005)
- 11 de enero - Miffy and Friends (2003-2007)
- 19 de enero - Diggin 'It (2003-2005)
- 26 de enero - Estado de ánimo (2003)
- 7 de febrero - El último detective (2003-2007)
- 16 de febrero - El comandante (2003)
- 1 de marzo - Casualty & Holby (2003-2008)
- 23 de marzo de
- Hardware (2003-2004)
- William y Mary (2003-2005)
- 11 de abril - Lucky Jim (2003)
- 14 de abril - The Royal (2003-2011)
- 16 de abril - Sandía (2003)
- 3 de mayo - MIT: Equipo de investigación de asesinatos (2003-2005)
- 18 de mayo: Blue Murder (2003-2009)
- 29 de junio - Cuarenta (2003)
- 26 de junio - PointlessBlog (2003-2007)
- 25 de agosto - Coartada (2003)
- 31 de agosto - Romero y tomillo (2003-2007)
- 4 de septiembre - Sweet Medicine (2003)
- 29 de septiembre - Familia (2003)
- 11 de octubre - Creature Comforts (2003-2006)
- 10 de octubre - POW (2003)
- 12 de octubre - Enrique VIII (2003)
- 25 de octubre - Single (2003)
- 15 de noviembre - Festival de la Canción de Eurovisión para Jóvenes (2003-2005)
- 17 de noviembre - Entre las sábanas (2003)
- 28 de diciembre - El alcalde de Casterbridge (2003)
Canal 4
- 12 de enero - El Salón (2003-2004)
- 14 de enero - Enterrado (2003)
- 6 de febrero: 20 cosas que hacer antes de los 30 (2003)
- 8 de abril - 40 (2003)
- 21 de mayo: ¿Qué tan limpia está su casa? (2003-2009)
- 19 de septiembre -
- Peep Show (2003-2015)
- Nacido para ser diferente (2003-presente)
Cinco
- 28 de enero - Boomtown (2002-2003)
- 28 de marzo - Personas extraordinarias (2003-2012)
- 10 de abril: Hi-5 (2003-2009, transmisión en el Reino Unido)
- 14 de abril: 99 cosas que hacer antes de morir (2002-2003)
- 2 de septiembre - En casa con los Eubanks (2003)
- 27 de octubre - MechaNick
- 10 de noviembre - 19 llaves (2003)
- 15 de diciembre - Escucha el silencio (2003)
Cielo
- 16 de febrero: Mile High (2003-2005)
- Desconocido - La vida con Bonnie (2002-2004)
Cartoon Network Reino Unido
- 10 de febrero - ¡Mucha Lucha! (2002-2005)
- 7 de abril - Ozzy & Drix (2002-2004)
- 1 de septiembre - Nombre en clave: Kids Next Door (2002-2007)
- 10 de noviembre - Star Wars: Clone Wars (2003-2005)
Boomerang Reino Unido
- 7 de abril -
- Novedades de Scooby Doo (2003-2006)
- Baby Looney Tunes (2003-2005)
Disney Channel Reino Unido
- 6 de enero - ¡Fillmore! (2003-2004)
- 20 de octubre - Lilo & Stitch: The Series (2003-2006)
Canales
Nuevos canales
Fecha | Canal |
---|---|
15 de enero | Ftn |
Reino Unido Bright Ideas | |
9 de febrero | BBC tres |
1 de mayo | El canal de héroes |
El canal de juegos | |
Canal mundial | |
VTV + | |
Top Toes TV | |
VTV2 | |
8 de septiembre | Toonami |
Pop Plus | |
16 de diciembre | VH2 |
Canales desaparecidos
Fecha | Canal |
---|---|
Enero 1 | El estudio |
enero | The Racing Channel |
9 de febrero | BBC Choice |
31 de marzo | Cine Carlton |
8 de septiembre | CNX |
Canales renombrados
Fecha | Viejo nombre | Nuevo nombre |
---|---|---|
29 de mayo | Toons y Tunes | Música pop |
31 de octubre | Sky Movies Premier / Max / Cine | Películas del cielo 1, Películas del cielo 2, Películas del cielo 3, Películas del cielo 4, Películas del cielo 5, Películas del cielo 6, Películas del cielo 7, Películas del cielo 8, Películas del cielo 9, Cine del cielo 1, Cine del cielo 2 |
Programas de televisión
Cambios de afiliación a la red
Show | Movido de | Trasladado a |
---|---|---|
Guerras de robots | BBC dos | Cinco |
Beyblade | Cartoon Network | |
Thomas y sus amigos | ITV1 | |
Los Picapiedras | BBC One | |
¿Y Mimi? | Cielo uno | |
No intentes esto en casa | ITV1 | Desafío |
Pippi Calzaslargas | Canal 4 | |
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? | Bumerang | CBBC en BBC One |
Regresando este año después de un descanso de un año o más
- 22 de febrero: After Dark vuelve a la televisión británica en BBC Four (última en Channel 4 en 1997)
- 16 de octubre: Superstars regresa a BBC One (1973–1985, 2003–2005)
Programas de televisión continuos
1920
- BBC Wimbledon (1927-1939, 1946-2019, 2021-presente)
1930
- La regata (1938–1939, 1946–2019)
1950
- Andy Pandy (1950-1970, 2002-2005)
- Panorama (1953-presente)
- Lo que dicen los periódicos (1956-2008)
- The Sky at Night (1957-presente)
- Blue Peter (1958-presente)
- Tribuna (1958-2007)
1960
- Coronation Street (1960-presente)
- Songs of Praise (1961-presente)
- Top of the Pops (1964-2006)
- Partido del día (1964-presente)
- Call My Bluff (1965-2005)
- El programa de dinero (1966-2010)
1970
- Emmerdale (1972-presente)
- Newsround (1972-presente)
- Último vino de verano (1973-2010)
- Arena (1975-presente)
- One Man and His Dog (1976-presente)
- Top Gear (1977-2001, 2002-presente)
- Grange Hill (1978-2008)
- Antiques Roadshow (1979-presente)
- Turno de preguntas (1979-presente)
Decenio de 1980
- Children in Need (1980-presente)
- Timewatch (1982-presente)
- Countdown (1982-presente)
- El proyecto de ley (1984-2010)
- Channel 4 Racing (1984-2016)
- Thomas & Friends (1984-presente)
- EastEnders (1985-presente)
- Comic Relief (1985-presente)
- Casualty (1986-presente)
- ChuckleVision (1987-2009)
- This Morning (1988-presente)
Decenio de 1990
- Estrellas en sus ojos (1990-2006, 2015)
- Latido del corazón (1992-2010)
- Desayuno con Frost (1993-2005)
- Hospital de animales (1994-2004)
- Room 101 (1994-2007, 2012-presente)
- Equipo de tiempo (1994-2013)
- Los sorteos de lotería nacional (1994-2017)
- Top of the Pops 2 (1994-presente)
- Testigo silencioso (1996-presente)
- Y Clwb Rygbi , Gales (1997-presente)
- Dream Team (1997-2007)
- Asuntos familiares (1997-2005)
- Midsomer Murders (1997-presente)
- ¿Quién quiere ser millonario? (1998-2014)
- Bob the Builder (1998-presente)
- Holby City (1999-presente)
2000
- Doctores (2000-presente)
- Gran Hermano (2000-presente)
- El eslabón más débil (2000-2012, 2017)
- The Kumars (2001-2006, 2014-presente)
- Popworld (2001-2007)
- Crimen real (2001-2011)
- Reino Unido Top 40 (2002-2005)
- Dick y Dom en da Bungalow (2002-2006)
- TV Burp de Harry Hill (2002-2012)
- Soy una celebridad ... ¡Sácame de aquí! (2002-presente)
- Spooks (2002-2011)
- Angelina Ballerina (2002-2005)
- Mr. Bean: la serie animada (2002-2004)
Terminando este año
- Crossroads (1964-1988, 2001-2003 )
- Querría que estés aquí...? ( 1974-2003 , 2008)
- Juegue bien sus cartas (1980–1987, 1994–1999, 2002–2003 )
- Tome la carretera principal (1980-2003)
- Solo tontos y caballos (1981-1996, 2001-2003 , 2014)
- Brookside (1982-2003)
- The Hoobs (2001-2003, 2007-2010)
- James el gato (1984-1992, 1998-2003 )
- Cita a ciegas ( 1985-2003 , 2017-presente)
- Quince a uno ( 1988-2003 , 2013-presente)
- Recupere su propia espalda (1991-2003)
- 999 (1992-2003)
- Barbara (1995-2003)
- Cold Feet ( 1998-2003 , 2016-presente)
- Diggit (1998-2003)
- SMTV Live (1998-2003)
- Smack the Pony (1999-2003)
- La tribu (1999-2003)
- En casa con los Braithwaites (2000-2003)
- Desconexión (2000-2003)
- Ídolo pop (2001-2003)
- Ky's Bommerang (2001-2003)
- Noche y día (2001-2003)
- The Goal Rush (2001-2003)
- La Oficina (2001-2003)
- RI: SE (2002-2003)
- Capitán Abercromby (2002-2003)
- Academia de la fama (2002-2003)
- Ruleta rusa (2002-2003)
- Show de pesca de Rich Hall (2003)
Nacimientos
- 30 de abril - Emily Carey , actriz y modelo
- 18 de julio - Lucy Hutchinson , actriz
- 25 de septiembre - Alexander Aze , actor
Fallecidos
Fecha | Nombre | Edad | Credibilidad cinematográfica |
---|---|---|---|
9 de enero | Peter Tinniswood [193] | 66 | guionista de comedia de radio y televisión, y autor |
13 de enero | Elisabeth Croft [194] | 95 | actor (Edith Tatum en ATV jabón Crossroads ) |
11 de marzo | Kevin Laffan [195] | 80 | escritor y autor (creador de Emmerdale ) |
15 de marzo | Thora Hird [196] | 91 | actriz (Edie Pegden en Last of the Summer Wine ) |
22 de marzo | Terry Lloyd | 50 | reportero de noticias, muerto durante una escaramuza en la guerra de Irak |
30 de marzo | Gaby Rado | 48 | reportero de noticias, muerto durante la guerra de Irak |
16 de abril | Danny O'Dea | 91 | actor (Eli Duckett en Last of the Summer Wine ) |
19 de junio | Laura Sadler [89] | 22 | actriz (Sandy Harper en Holby City ) |
24 de agosto | Kent Walton [197] | 86 | comentarista y presentador de deportes de televisión |
11 de septiembre | Stuart Golland [198] | 58 | actor (George Ward en Heartbeat ) |
23 de septiembre | Sarah Parkinson [199] | 41 | productor y escritor de programas de radio y televisión |
23 de octubre | Tony Capstick [200] | 59 | comediante y actor |
8 de noviembre | Bob Grant [201] | 71 | actor (Jack Harper en On the Buses ) |
22 de diciembre | Rose Hill [202] | 89 | actriz ( Madame Fanny La Fan en 'Allo' Allo! ) |
29 de diciembre | Bob Monkhouse [203] | 75 | comediante y animador ( The Golden Shot , Celebrity Squares , Family Fortunes , Bob's Full House , The $ 64,000 Question , The Big Breakfast , Monkhouse's Memory Masters , Wipeout ) |
Ver también
- 2003 en la música británica
- 2003 en la radio británica
- 2003 en el Reino Unido
- Lista de películas británicas de 2003
Referencias
- ^ Milmo, Dan (18 de diciembre de 2002). "Cierra el canal de películas NTL / Vivendi" . The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2012 .
- ^ "Pick of the Box; Martin policías un nuevo papel" . Registro diario . Trinity Mirror. 2 de febrero de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ Plunkett, John (6 de enero de 2003). "Ditch Blind Date, urge Cilla" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ "Girls Aloud star 'no es racista ' " . BBC News . 13 de enero de 2003. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Cantante Tweedy 'lo siento' por asalto" . BBC News . BBC. 5 de noviembre de 2003 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Abierto al público; The Salon Ch4, 21.00 h" . Registro diario . Trinity Mirror. 11 de enero de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ "Tomada - BBC Two - 11 de enero de 2003" . BBC Genome . BBC . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "Historia de la encrucijada - 1964 a 2003" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
- ^ "La casa de Héctor relanza The One" . Campaña en vivo. 31 de enero de 2003 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ "Jackson defendió la entrevista de televisión" . BBC News . 4 de febrero de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2009 .
- ^ "¿Problemas financieros para Michael Jackson?" . ABC News . A B C. 9 de marzo de 2005 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "Texto completo de la entrevista de Benn con Saddam" . BBC News . BBC. 4 de febrero de 2003 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Transcripción de la entrevista de Blair en Irak" . BBC News . BBC. 6 de febrero de 2003 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Los encuentros de Newsnight más memorables de Paxman" . BBC News . BBC. 30 de abril de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Phil para salir de EastEnders" . BBC News . BBC. 8 de febrero de 2003 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "BBC Three: de lo digital primero a solo en línea" . BBC News . BBC. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
- ^ ^ Deans, Jason (10 de febrero de 2003). Seis millones asisten a la Segunda Venida de ITV . Consultado el 30 de mayo de 2009.
- ^ ^ Gibson, Owen (11 de febrero) de 2003. Los espectadores pierden la fe en la Segunda Venida . Consultado el 30 de mayo de 2009.
- ^ "Entretenimiento | Bee Gee marca 'escoria ' cómica " . BBC News . 10 de febrero de 2003 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "BBC para albergar el debate sobre la guerra de Irak" . BBC News . 24 de enero de 2003 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Entretenimiento | Los ganadores británicos atacan los planes de guerra" . BBC News . BBC. 21 de febrero de 2003 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
- ^ "After Dark" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 28 de enero de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ "El drama callejero alcanza índices de audiencia altos" . BBC News . BBC. 25 de febrero de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ a b "La calle de ITV1 encabeza las calificaciones de 2003" . BBC News . BBC. 7 de enero de 2004 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "El creador de Brookside critica a los perros guardianes" . BBC News . BBC. 24 de febrero de 2003 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 26 de febrero de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "La respuesta de Jackson atrae a 2,4 millones de espectadores" . BBC News . BBC. 4 de marzo de 2003 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Mandela - la leyenda viviente - BBC One London - 5 de marzo de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ "Mandela - la leyenda viviente - BBC One London - 12 de marzo de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ "Michael acusa a la BBC en la fila de la guerra" . BBC News . BBC. 7 de marzo de 2003 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "Anunciada la nueva familia EastEnders" . BBC News . BBC. 7 de marzo de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Cantante abandona el programa de televisión 'has-beens'" . BBC News . BBC. 5 de marzo de 2003 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ " ' Baby-comer' mostrar censurado" . BBC News . BBC. 10 de marzo de 2003 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "BBC pone fin al trato digital de Sky" . BBC News . BBC. 12 de marzo de 2003 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ "Deeley toma el papel de estrellas de Kelly" . BBC News . BBC. 12 de marzo de 2003 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "BBC One London - 14 de marzo de 2003" . BBC Genome . BBC . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ^ Cozens, Claire (19 de marzo de 2003). "Daz cierra la puerta a los anuncios 'anticuados'" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ Solley, Sam (20 de marzo de 2003). "Daz termina diez años de 'desafío a domicilio ' " . Revista de marketing . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "American Psycho - BBC Three - 19 de marzo de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ "George McGhee nombrado controlador, Adquisición del programa" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 20 de marzo de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ "El destino del camarógrafo sigue sin resolverse" . BBC News . 4 de octubre de 2006 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ Holmwood, Leigh (6 de octubre de 2006). "Lloyd asesinado a tiros por las tropas estadounidenses, dijo la investigación" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Expediente X - BBC Two - 23 de marzo de 2003" . BBC Genome . BBC . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ Deans, Jason (26 de marzo de 2003). "El hombre de la BBC critica el 'sesgo de guerra ' " . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ "Reportero del Canal 4 muere en Irak" . BBC News . BBC. 30 de marzo de 2003 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "Carlton Select" . TVARK. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ "La gran lectura" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 14 de marzo de 2003 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "BBC TWO temporada primavera / verano 2003" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 19 de marzo de 2003 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Hacer trampa para ganar 1 millón de libras" . BBC News . 7 de abril de 2003 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Game Show engaña a Ingram en quiebra" . BBC News . BBC. 8 de diciembre de 2004 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ^ "Escándalo de tos millonario: 'El crimen más británico de todos los tiempos ' " . BBC News . BBC. 12 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ^ "Oficina de prensa - Iglesia de Charlotte para presentar Tengo noticias para usted" . BBC. 29 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Ian Hislop. "Have I Got News For You celebra 10 años de anfitriones invitados - Media Center" . BBC . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Sky One celebra 300 'Simpsons' - Noticias de televisión" . Espía digital. 20 de abril de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "Doble problema; Hollyoaks registra su episodio número 1000 esta semana, pero las coprotagonistas Elize du Toit y Laila Rouass revelan que ser una nena de jabón no es garantía de una vida amorosa feliz. De hecho, creen que hace que los hombres corran una milla. " . Daily Mirror . 19 de abril de 2003 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
- ^ "Hadley gana el concurso de Reborn" . BBC News . BBC. 27 de abril de 2003 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "Quejas de la Virgen María rechazadas" . BBC News . BBC. 29 de abril de 2003 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
- ^ "Dirty Den vuelve a EastEnders" . BBC News . BBC. 2 de mayo de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ "Street barre premios de jabón" . BBC News . BBC. 10 de mayo de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ Murphy, Rachel (21 de junio de 2003). "Entrevista: Dean Sullivan - La tristeza de Dean; Dean Sullivan revela por qué el final de Brookside en noviembre será como perder a un viejo amigo" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ Tinniswood, Rachael (14 de mayo de 2003). "Los chicos de Brookie que brillaron en la entrega de premios de jabón" . Liverpool Echo . Periódicos de Mirror Group . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ Thorpe, Vanessa (11 de mayo de 2003). "La BBC eliminará sus tráileres de palmaditas en la espalda después de que los espectadores los consideren un obstáculo" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ "Millones ven coronado a Tufnell" . BBC News . BBC. 12 de mayo de 2003 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Ángel vuela a cinco" . BBC News . BBC. 14 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "Curly sale de la calle" . BBC News . BBC. 15 de mayo de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "Los 100 mejores de la gran lectura" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 16 de abril de 2003 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "The Big Read Top 100" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 17 de mayo de 2003 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "El actor indio contraataca en la fila de jabón" . BBC News . BBC. 19 de mayo de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "ITV se prepara para mover novedades" . BBC News . BBC. 20 de mayo de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ Lewis Smith, Victor (24 de mayo de 2003). "Realidad detrás de Naff TV" . El Espejo . MGN ltd . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
- ^ "El programa de chat tiene el regalo de Gaby" . Registro diario . Trinity Mirror. 22 de mayo de 2003 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "S Club abandona la entrevista" . BBC News . BBC. 23 de mayo de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "La ley del Reino Unido golpea la baja de Eurovisión" . BBC News . BBC. 25 de mayo de 2003 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
- ^ "Crossroads 'fue todo un sueño ' " . BBC News . 30 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de abril de 2009 .
- ^ "Laura de ojos estrellados gana" . Liverpool Echo . Trinity Mirror. 2 de junio de 2003 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Cilla se despide de Blind Date" . BBC News . BBC. 31 de mayo de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ Bushby, Helen (30 de mayo de 2003). "Historia de éxito de Cilla's Blind Date" . BBC News . BBC . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ "Familia asiática entra en Albert Square" . BBC News . BBC. 3 de junio de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Media Guardian Briefing: 4 de junio" . The Guardian . Guardian Media Group. 4 de junio de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ Cozens, Claire (6 de junio de 2003). "Clasificaciones de TV: 5 de junio" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "TV 'complot musulmán' genera quejas" . BBC News . BBC. 9 de junio de 2003 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ Decanos, Jason; Tryhorn, Chris (10 de junio de 2003). "Impulso de Forsyth para el concurso de noticias de la BBC" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Mark Lawson. "¿No le fue bien: cómo Bruce Forsyth hizo swing los sábados por la noche | Televisión y radio" . The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Brookside finalmente ha sido despedido" . BBC News . BBC. 11 de junio de 2003 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ Harrison, Angela (12 de junio de 2003). "La historia del jabón tiene una mancha negra" . BBC News . BBC . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "El asesinato final de Buffy" . BBC News . BBC. 21 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "Buffy la cazavampiros - BBC Two - 18 de diciembre de 2003" . BBC Genome . BBC . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 17 de junio de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Muere la estrella de Holby City, Laura Sadler" . BBC News . BBC. 20 de junio de 2003 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ "Sadler muerte 'dictaminada accidental ' " . BBC News . BBC. 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "Juega bien tus cartas" . UKGameshows.com . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ Wilkes, Neil (22 de junio de 2003). "ITV le da el hacha a 'Cita a ciegas'" . Digitalspy.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "El jefe del canal 4 se retira" . BBC News . BBC. 26 de junio de 2003 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Norton rapeó por la broma de Hoffman" . BBC News . BBC. 25 de junio de 2003 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b "ITV axes Judgment Day" . Transmisión. 14 de julio de 2003 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Henman culpa de la caída de ITV" . BBC News . BBC. 30 de junio de 2003 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Barrymore demanda por salarios de televisión" . BBC News . BBC. 2 de julio de 2003 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Clasificaciones de TV: 7 de julio" . The Guardian . Guardian Media Group. 8 de julio de 2003 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ Morrison, James (5 de julio de 2003). "Comencé, así que terminaré: ¿por qué tu tema 'Mastermind' es tan tonto?" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ "Quejas de Shipman TV rechazadas" . BBC News . BBC. 8 de julio de 2003 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ Methven, Nicola (10 de julio de 2003). "ITV ax two top slot flops" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Tomorrow's World Roadshows 2003 - BBC One London - 16 de julio de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ^ Conlan, Tara (3 de noviembre de 2018). "BBC reiniciará Tomorrow's World para un especial único en vivo" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ^ "Debate de la Cámara de los Lores: 17 de julio de 2003: Royal Ascent" . Hansard: HL Deb 17 de julio de 2003 vol 651 c965 . 17 de julio de 2003 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ "Show de espías atrae quejas récord" . BBC News . BBC. 17 de julio de 2003 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ "El editor de programas de televisión Wogan se cierra" . BBC News . BBC. 17 de julio de 2003 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ Deans, Jason (18 de julio de 2003). "El reportero de Sky News renuncia por una historia falsa de Irak | Medios de comunicación | MediaGuardian" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "La BBC admite que Kelly fue la 'fuente principal ' " . BBC en este día . Noticias de la BBC. 20 de julio de 2003 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "Peer nombrado jefe de vigilancia de los medios" . BBC News . BBC. 25 de julio de 2002 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ "Cameron gana Gran Hermano 4" . BBC News . BBC. 25 de julio de 2003 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "TV en vivo revivida para los espectadores de Sky" . BBC News . BBC. 28 de julio de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "Premiership de nuevo en la BBC" . BBC Sport . BBC. 8 de agosto de 2003 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ a b c "2003: Off The Telly" . Consultado el 23 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Edmonds admite parte en el declive de la televisión" . BBC News . BBC. 18 de agosto de 2003 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "SM: tv dejada caer por ITV" . BBC News . BBC. 21 de agosto de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ Born, Matt (27 de agosto de 2003). "BBC defiende 10 millones de libras esterlinas para Harry Potter" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ "Sábado noche TV menos popular" . BBC News . BBC. 29 de agosto de 2003 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Holby se despide de Sadler" . BBC News . BBC. 3 de septiembre de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Show de desayuno canal 4 ejes" . BBC News . BBC. 19 de septiembre de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ McMullen, Marion (20 de septiembre de 2003). "Weekend: Weekend TV: Sunday TV" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "La Caja: Ser Frank" . Domingo Mercurio . Trinity Mirror. 21 de septiembre de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ Shelley, Jim (23 de septiembre de 2003). "Ser Perfectamente Frank, apestaba" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ Leonard, Tom (25 de septiembre de 2003). "Doctor Who listo para salir de la Tardis para la serie de televisión del sábado" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ "EastEnders desactivado en EE . UU . " . BBC News . BBC. 29 de septiembre de 2003 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ "Dieciséis millones ven el regreso de Den" . BBC News . BBC. 30 de septiembre de 2003 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "ITV obtiene el visto bueno de las noticias" . BBC News . BBC. 2 de octubre de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ "Ganador de la Academia de la fama" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 4 de octubre de 2003 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Osborn, Michael (5 de octubre de 2003). "La vida gay finalmente golpea los adoquines de Corrie" . BBC News . BBC . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "El mago defiende la falsificación de trucos de armas" . CNN.com . 8 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
- ^ "La protesta crece sobre el hacha de EastEnders" . BBC News . BBC. 6 de octubre de 2003 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ "El jefe de ITV advierte del hacha del programa" . BBC News . BBC. 9 de octubre de 2003 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Ricky pasó por EastEnders de nuevo" . BBC News . BBC. 10 de octubre de 2003 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ "Cherry Falls - BBC One London - 15 de octubre de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ "Cuando Michael Portillo se convirtió en una madre soltera - BBC Two England - 15 de octubre de 2003 - BBC Genome" . Genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Cuando Michael Portillo se convirtió en madre soltera" . Off The Telly . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Brookside listo para el regreso de DVD" . BBC News . BBC. 15 de octubre de 2003 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "Los 21 mejores libros del Reino Unido al descubierto" . BBC News . BBC. 19 de octubre de 2003 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Cantante Tweedy culpable de agresión" . BBC News . 20 de octubre de 2003 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Cantante Tweedy culpable de agresión" . news.bbc.co.uk. 20 de octubre de 2003 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Amigo de Sky News se retira después de 50 años" . Presione Gaceta . 22 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 29 de octubre de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "El proyecto de ley se prepara para el cumpleaños en vivo" . BBC News . BBC. 30 de octubre de 2003 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
- ^ "Ross rapeó por el juramento de Red Nose" . BBC News . BBC. 30 de octubre de 2003 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Campeón Mastermind 2003" . Oficina de prensa de la BBC . BBC. 4 de noviembre de 2003 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ "Denuncias de besos gays callejeros rechazadas" . BBC News . BBC. 3 de noviembre de 2003 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "Brookside se retira después de 21 años" . BBC News . BBC. 5 de noviembre de 2003 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
- ^ "Dos millones ven el final de Brookside" . BBC News . BBC. 5 de noviembre de 2003 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ "Show de viajes ITV tierras Falconer" . BBC News . BBC. 6 de noviembre de 2003 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ "Panorama 50 cumpleaños" . BBC News . BBC. 11 de noviembre de 2003 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ a b "Dalip Tahil en fila del Reino Unido" . Medio día. 13 de noviembre de 2003 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Wilkes, Neil (28 de octubre de 2003). " ' UK Gold 2' abandonado ... por 'UK G2 ' " . Espía digital . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ Milmo, Dan (15 de noviembre de 2003). "La fusión Carlton-Granada supera el último obstáculo" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ "Sexo, mentiras y Aspel - con la nena vigilantes de la playa Pamela" . Correo occidental . Trinity Mirror. 13 de noviembre de 2003 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "Sexo, mentiras y Michael Aspel - BBC Three - 16 de noviembre de 2003" . BBC Genome . BBC . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ UTV Today: 2003-05 Scenery Idents (banda sonora antigua) Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 4 de enero de 2009.
- ^ "Liquid News show hacha en reorganización" . BBC News . BBC. 21 de noviembre de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ Kelso, Paul (24 de noviembre de 2003). "La cobertura de ITV de la Copa del Mundo de rugby da sus frutos" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- ^ "Se lanza la renovación de BBC News 24" . BBC News . 27 de noviembre de 2003 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ a b Hervey, Lia (29 de noviembre de 2003). "Falla de energía en la BBC deja fuera del aire las noticias de radio y televisión" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ a b "Corte de energía interrumpe los servicios de la BBC" . BBC News . 28 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ Youngs, Ian (28 de noviembre de 2003). "Top of the Pops 'toda nueva apuesta" . BBC News . BBC . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "Número para la venganza de Cowell" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror. 1 de diciembre de 2003 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ Tryhorn, Chris (1 de diciembre de 2003). "Los críticos atacan el acuerdo de gráfico de Coca-Cola" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "No hay tercera serie de 24 en BBC Two" . BBC News . BBC. 5 de diciembre de 2003 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ Wilkes, Neil (6 de diciembre de 2003). "Cowell se disculpa con Waterman" . Espía digital . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ "Disco del año para Mandy de Westlife" . RTÉ Diez . RTÉ. 8 de diciembre de 2003 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ "Anillos triunfa en la votación de Big Read" . BBC News . BBC. 14 de diciembre de 2003 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Bierley, Stephen (15 de diciembre de 2003). "Jonny el drop-kick lo gana para el rugby" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Norton firma un acuerdo exclusivo con la BBC" . BBC News . BBC. 15 de diciembre de 2003 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Blunkett reflexiona sobre el caso de EastEnders" . BBC News . BBC. 16 de diciembre de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "La estrella de EastEnders lucha contra la prohibición de actuar" . BBC News . BBC. 19 de octubre de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "El actor indio Dalip Tahil gana el derecho a trabajar en el Reino Unido" . Asiáticos en los medios. 18 de marzo de 2005 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 16 de diciembre de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ " La idea de ' Scottish Six' cayó" . BBC News . BBC. 17 de diciembre de 2003 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ Deans, Jason (17 de diciembre de 2003). "Sky One agarra la tercera serie de 24" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ "Rise de Channel 4 cae para siempre" . BBC News . BBC. 19 de diciembre de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "Semana del tejedor 2003-12-13" . UKGameshows. 13 de diciembre de 2003 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
- ^ "Toksvig homenaje a 'encantador' 15 a 1 anfitrión" . 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ "Michelle captura la corona de Pop Idol" . BBC News . BBC. 21 de diciembre de 2003 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "CBBC Newsround | MÚSICA | Pop Idol Michelle es el número uno" . BBC News . 11 de enero de 2004 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Sólo tontos y caballos: insomnio en Peckham" . Radio Times . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "Mejor espectáculo navideño de los tontos y los caballos " " . BBC News . BBC. 27 de diciembre de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "Celebrity Mastermind - BBC Two England - 26 de diciembre de 2003" . BBC Genome . BBC . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ " ' Super-regulador' Ofcom lanzamientos" . BBC News . BBC. 29 de diciembre de 2003 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ Oakes, Keily (29 de diciembre de 2003). "Ofcom toma las riendas" . BBC News . BBC . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ "Cast Away - BBC One London - 29 de diciembre de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ "BBC One London - 31 de diciembre de 2003" . BBC Genome . BBC . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ^ Dyke, Peter (28 de diciembre de 2003). "Sorpresa de Año Nuevo de Zoe y Kelly" . La gente . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ Page, Cara (22 de diciembre de 2003). "Termina en primer clinch lésbico; Año Nuevo sexy de Soap" . Registro diario . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ Cox, Emma (28 de diciembre de 2003). "Zoe y Kelly: el beso" . Sunday Mirror . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "TOTP2 Special - BBC Two England - 31 de diciembre de 2003 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ Lavery, Mark (31 de diciembre de 2003). "Un papel por el que morir" . Yorkshire Evening Post . Periódicos de Yorkshire Post . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ "Muere el novelista Tinniswood" . BBC News . 9 de enero de 2003. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Elisabeth Croft" . The Independent . 18 de enero de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ Barker, Dennis (20 de marzo de 2003). "Obituario: Kevin Laffan" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ "Muere la actriz Dame Thora Hird" . BBC News . BBC. 15 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
- ^ Purser, Philip (8 de septiembre de 2003). "Obituario de Kent Walton" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de abril de 2009 .
- ^ Hayward, Anthony (9 de octubre de 2003). "Obituario: Stuart Golland" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ "Muere la esposa del cómic Paul Merton" . BBC News . BBC. 24 de septiembre de 2003 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
- ^ Wainwright, Martin (27 de octubre de 2003). "Obituario: Tony Capstick" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 25 de abril de 2015 .
- ^ "Entretenimiento | En los autobuses estrella de televisión encontrada muerta" . BBC News . 19 de noviembre de 2003 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ Hayward, Anthony (1 de enero de 2004). "Rose Hill" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ "Muere el comediante Bob Monkhouse" . BBC News . 29 de diciembre de 2003 . Consultado el 11 de abril de 2009 .