Gordon Brown Labor | David Cameron Conservador | Nick Clegg Demócratas Liberales |
---|---|---|
2010 | Debates 2015 → |
Los debates de las elecciones generales del Reino Unido de 2010 consistieron en una serie de debates de tres líderes entre los líderes de los tres partidos principales que participaron en las elecciones generales del Reino Unido de 2010 : Gordon Brown , primer ministro y líder del Partido Laborista ; David Cameron , líder de la oposición y del Partido Conservador ; y Nick Clegg , líder del tercer partido político más grande del Reino Unido, los Demócratas Liberales . Fueron los primeros debates de este tipo que se transmitieron en vivo en el período previo a las elecciones en el Reino Unido.
Los debates se desarrollaron sin pausa durante 90 minutos y fueron retransmitidos semanalmente por ITV , BSkyB y la BBC durante tres noches sucesivas de jueves a partir del 15 de abril. Fueron moderados por Alastair Stewart , Adam Boulton y David Dimbleby respectivamente. La primera mitad de cada debate se centró en un tema en particular (asuntos internos, internacionales y económicos), antes de que se discutieran los temas generales. Las preguntas no fueron reveladas a los líderes antes del debate.
Además de los debates de los líderes, el 29 de marzo, los portavoces financieros de los tres principales partidos participaron en un debate centrado en la economía, en el que el ministro de Hacienda, Alistair Darling, debatió con el canciller en la sombra George Osborne y el portavoz del Tesoro de los liberales demócratas, Vince. Cable en el canal 4 . Los debates también tuvieron lugar entre el 19 de abril y el 5 de mayo, también tuvo lugar una serie de debates en la serie de televisión política de la BBC The Daily Politics , entre miembros del actual Gabinete Laborista y sus homólogos conservadores , liberales demócratas y representantes del Partido Verde , el Partido Nacional Escocés , Plaid Cymru y el Partido de la Independencia del Reino Unido .
Los debates también se llevaron a cabo en Escocia y el País de Gales y de Irlanda del Norte , debido a la naturaleza descentralizada de los distintos aspectos del gobierno de Escocia, Gales e Irlanda del Norte. En Escocia y Gales, a los representantes de los tres partidos principales se unieron los respectivos representantes de los partidos nacionalistas que solo son diputados en Escocia y Gales, mientras que en Irlanda del Norte, debido a que los partidos principales no tienen escaños, los debates se llevaron a cabo entre los cuatro partidos más importantes de Irlanda del Norte. . Los arreglos para los debates de los líderes en todo el Reino Unido fueron criticados por estar restringidos a los principales partidos del Reino Unido excluyendo a otros partidos nacionales minoritarios y partidos nacionalistas en Escocia y Gales, por cubrir muchos asuntos internos que se delegan en Westminster, y también por celebrarse en tres ubicaciones únicamente en Inglaterra.
Historia
Una propuesta para los debates de los líderes se planteó por primera vez en las elecciones generales de 1964 [1] cuando Harold Wilson desafió al entonces primer ministro Alec Douglas-Home a un debate electoral. Home rechazó la propuesta con el argumento de que: "Obtendrá una especie de concurso Top of the Pops . Luego obtendrá el mejor actor como líder del país y el actor será invitado por un guionista". [1] El propio Wilson rechazó la propuesta de Ted Heath para los debates, preocupado por la imprevisibilidad de tal debate [1] y no deseando dar a conocer a Heath como un posible primer ministro. [1] En 1979, Jim Callaghan se convirtió en el primer Primer Ministro titular en acceder a un debate [1] pero la idea fue rechazada por Margaret Thatcher con el argumento de que los debates de estilo presidencial eran ajenos a Gran Bretaña. [1] Tanto Thatcher como su sucesor como primer ministro, John Major , rechazaron la propuesta de debate del líder laborista Neil Kinnock , y Major comentó que "todo político de partido que espera perder intenta ese truco de los debates y todo político que espera ganar dice No." [1]
Sin embargo, en las elecciones generales de 1997 , Major convocó a debates similares, que no se llevaron a cabo ya que los partidos políticos y las emisoras no pudieron ponerse de acuerdo sobre un formato aceptable para todas las partes en el tiempo disponible. [1] Desde 1997, el primer ministro Tony Blair y su sucesor Gordon Brown habían argumentado que las preguntas semanales del primer ministro en la Cámara de los Comunes eran suficientes. [2] Para las elecciones generales de 2001, Tony Blair rechazó un debate con William Hague . [3] El 28 de abril de 2005, Tony Blair , Michael Howard y Charles Kennedy participaron en una edición especial del turno de preguntas de la BBC , aunque no debatieron directamente y fueron interrogados individualmente por el presentador David Dimbleby .
La idea de celebrar debates de líderes para las elecciones de 2010 fue apoyada por primera vez por David Cameron y Nick Clegg , y Gordon Brown estuvo de acuerdo más tarde. [4] En 2009, Sky News inició una campaña para debates de líderes que fue seguida por una propuesta conjunta de la BBC , ITV y BSkyB para organizar tres debates electorales en vivo entre los líderes de los tres partidos políticos principales, un debate para cada locutor. [5]
El 21 de diciembre de 2009, se llegó a un acuerdo entre los tres partidos principales y las tres emisoras, BBC, ITV y BSkyB, sobre los principios clave de la celebración de debates electorales en directo para la campaña electoral de 2010. [6] [7] El 1 de marzo de 2010 se anunció un conjunto de 76 reglas detalladas para los debates de los líderes. [8] [9]
Debates de líderes
Principios y reglas
Los principios clave acordados en diciembre de 2009 fueron que los tres principales líderes del partido aparecerían juntos en tres debates televisivos en vivo separados y recibirían el mismo trato. Los debates se llevarían a cabo durante las tres semanas de la campaña electoral, o durante dos semanas si hubiera menos de cuatro semanas entre la convocatoria de las elecciones y el día de las elecciones. Cada locutor produciría un debate usando el mismo formato, ITV primero desde el Noroeste, Sky desde el Sur / Sudoeste y finalmente la BBC desde Midlands.
Las retransmisiones tendrían una duración de entre 85 y 90 minutos y la mitad se centraría en un tema específico. No habría cortes comerciales y cada debate se llevaría a cabo en la hora punta. Se pidió a ITV que pusiera su transmisión a disposición simultáneamente en línea y por radio, y para otras emisoras de televisión inmediatamente después del programa, mientras que BSkyB y la BBC debían poner sus programas a disposición de otras emisoras simultáneamente. [7]
En marzo de 2010, se publicaron 76 reglas separadas que rigen los programas, junto con los nombres de los miembros de los tres paneles editoriales que seleccionarían las preguntas de la audiencia para cada emisora. Las reglas especificaban cómo se seleccionaría y presentaría a la audiencia en televisión, qué papel jugaría la audiencia en el debate, la estructura del programa, el papel del moderador y el diseño del set. Además, precisó los tres temas y su orden: Asuntos Internos, Asuntos Internacionales y Asuntos Económicos, sorteados por las emisoras. [9]
Selección de audiencia y preguntas
La audiencia de cada debate está compuesta por alrededor de 200 personas seleccionadas por la empresa de encuestas ICM, principalmente dentro de un radio de 30 millas del lugar y una sección representativa ampliamente demográfica del país. La audiencia se selecciona para garantizar que al menos el 80% declare una intención de voto, con la selección final para garantizar una proporción de 7: 7: 5 entre votantes laboristas, conservadores y demócratas liberales y también para aquellos que muestren una preferencia de voto por partidos minoritarios. [9]
El panel de selección de cada locutor preselecciona las preguntas de debate de las sugerencias hechas por la audiencia seleccionada de ICM, así como también selecciona un máximo de cuatro preguntas de las sugerencias enviadas por el público en general de todo el Reino Unido enviadas por correo electrónico y leídas por el moderador, o lea en voz alta en persona como un miembro adicional de la audiencia. Al seleccionar las preguntas, el panel toma en cuenta factores como la prominencia de ciertos temas en la campaña, el carácter distintivo de las políticas de los diferentes partidos sobre temas electorales, el interés de los votantes y temas relevantes para el papel del Primer Ministro. [9]
Formato del programa
Los líderes abren el programa con una declaración de un minuto y cierran con un discurso de un minuto y medio, con las preguntas entremedias. La primera parte cubre el tema temático y en la segunda parte cualquier otro tema. Tanto para las secciones temáticas como para las no temáticas, las preguntas preseleccionadas son formuladas por el miembro de la audiencia, sin desviaciones, y cada líder responde por turno durante un minuto cada una. Luego, tienen un minuto adicional para responder a la respuesta del otro. A criterio del editor del programa, después de cada pregunta, hay un máximo de cuatro minutos de debate libre entre los líderes. No se permiten aplausos de la audiencia durante el programa. En la mitad temática del debate, los miembros de la audiencia pueden hacer un máximo de tres preguntas sobre cada subtema, mientras que en la parte no temática, se permite un máximo de dos preguntas sobre el mismo tema. [9]
Descripción general
Título | Fecha | Canal | Localización | Productor | Moderador | Tema principal | Subtemas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
El debate de la primera elección Transcripción | 15 de abril de 2010; 20:30 | ITV ; audio: BBC Radio 5 Live , LBC 97.3 | Granada Studios , [10]Manchester | Estudios ITV | Alastair Stewart | Asuntos domésticos | Servicio Nacional de Salud (Inglaterra) (NHS); Educación; Inmigración; La Ley y el orden; Familia; Constitución; Confianza en la política; Reforma política [9] |
El debate de Sky News Transcripción | 22 de abril de 2010; 20:00 | Sky News , Sky News HD , Sky3 , BBC Two (repetición), BBC News Channel , BBC Parliament (repetición), CNN , Al Jazeera English , Press TV ; audio: BBC Radio 4 , LBC 97.3 | Arnolfini , Bristol [11] | Radiodifusión británica del cielo | Adam Boulton | Relaciones Exteriores | Relaciones Internacionales; Afganistán; Irak; Irán; Oriente Medio; Defensa del Reino Unido; Terrorismo internacional; Europa; Estados Unidos; Cambio climático; Porcelana; Desarrollo internacional [9] |
El debate del primer ministro Transcripción | 29 de abril de 2010; 20:30 | BBC One , BBC HD , BBC News Channel , BBC World News , BBC Parliament , Sky News , CNN ; audio: BBC Radio 4 , LBC 97.3 | The Great Hall, [12]Universidad de Birmingham | BBC | David Dimbleby | Asuntos Económicos | Financiamiento de servicios públicos; Impuestos; Deuda; Déficit; Finanzas públicas; Recesión; Recuperación; Bancos y finanzas; Negocio; Pensiones; Trabajos [9] |
Primer debate electoral : asuntos internos
Las encuestas instantáneas después del primer debate mostraron a Nick Clegg como el ganador, y la mayoría mostró que David Cameron quedó en segundo lugar y Gordon Brown en último lugar: [13]
- ITV News / ComRes : 43% para Clegg, 26% para Cameron, 20% para Brown [14]
- Sky News / Fizzback : 37% para Clegg, 32% para Brown, 31% para Cameron [15]
- Times / Populus : 61% para Clegg, 22% para Cameron y 17% para Brown [16]
- Sun / YouGov : 51% para Clegg, 29% para Cameron, 19% para Brown [14]
- Opinión pública de Angus Reid : 49% para Clegg, 20% para Cameron, 18% para Brown [17]
Las cifras medias de audiencia del debate fueron de 9,4 millones , con un pico de 10,3 millones , equivalente a una cuota de audiencia del 37%. [18] Las cifras de audiencia producidas por BARB indicaron que la audiencia televisiva total del evento en ITV fue de 9 679 000 espectadores. [19] Los debates causaron un impacto grande, inmediato e inesperado en las encuestas de opinión a favor de los demócratas liberales, lo que generó muchos titulares sobre una "oleada amarilla".
Al comentar los debates, los líderes de tres partidos menores que no fueron invitados a participar fueron despectivos. El líder del SNP , Alex Salmond , dijo: "Tenías tres políticos de Westminster que estaban de acuerdo entre sí en el 99% de los temas y, por lo tanto, el debate no pudo cobrar vida debido a esa convergencia en las cosas que importan, y también, por supuesto, porque a la audiencia no se le permitió participar realmente ". El exlíder del Partido de la Independencia del Reino Unido , Nigel Farage, dijo que no había "una sola frase memorable" en todo el debate y el líder de Plaid Cymru , Ieuan Wyn Jones, dijo: "En lo que fue un debate muy estéril, ni una sola vez escuchamos la palabra Gales mencionada por nadie. de los líderes. De hecho, mucho de lo que dijeron era irrelevante para nuestras comunidades ".
Tanto Gordon Brown como David Cameron estuvieron de acuerdo en que a Nick Clegg le fue bien en el debate. Brown dijo que Clegg se había estado "presentando al público de muchas maneras, de manera masiva, por primera vez. Creo que estará satisfecho con su actuación. Creo que al final del día ... cuando todos el polvo se asienta, cuando la gente empieza a examinar cuáles son las políticas, no creo que la gente sepa mucho sobre las políticas liberales, y creo que sí saben más sobre nuestras políticas ". Dijo que había "disfrutado" el debate y agregó: "Creo que es parte del debate que deberíamos tener en Gran Bretaña. Creo que ha dinamizado la campaña".
Cameron dijo: "Creo que tuvo un buen debate, pero debo decir que disfruté poder hablar con la gente en casa, para abordar las preguntas que creo que son las grandes preguntas en estas elecciones, como la inmigración, la economía y el crimen". Su colega Michael Gove le dijo a Sky News que Clegg podría "desempeñar el papel de forastero enérgico y enérgico".
Clegg dijo que había sido un "momento importante en esta campaña", mientras que uno de sus predecesores, Lord Ashdown , dijo que el debate era "potencialmente un cambio de juego". El editor político de la BBC, Nick Robinson, dijo que el surgimiento de Clegg como un actor serio sería el avance más significativo. Añadió que, en medio de las predicciones de un parlamento colgado en el que el partido de Clegg podría mantener el equilibrio de poder, los demócratas liberales serían "cortejados, atacados y escudriñados con renovado vigor". [20] El experto en lenguaje corporal de Sky News, el Dr. Peter Collet, reveló que Clegg había sido el más fuerte mientras miraba por la lente, también reveló que Cameron había sido más débil de lo que se sospechaba cuando se alejó de su podio. [ cita requerida ]
Debate de Sky News : asuntos internacionales
Antes del debate, varios cientos de manifestantes se reunieron cerca de Arnolfini, [21] incluidos grupos anticapitalistas, grupos palestinos y algunos miembros de la Liga de Defensa inglesa . [22] Entre seis y nueve manifestantes fueron arrestados antes del debate por delitos de orden público, [21] [22] cuando los manifestantes se enfrentaron con Avon y la policía de Somerset con escudos y oficiales montados a caballo. [22]
Las autoridades habían intentado, sin éxito, mantener en secreto el lugar del debate para el público antes de la transmisión, [22] sin embargo, tres días antes del evento, ya se habían colocado barreras de seguridad fuera del lugar, con alrededor de una docena de personal de producción de televisión en el lugar. El Ayuntamiento de Bristol adjuntó avisos a las barreras de seguridad que informan sobre las restricciones de tráfico en el área del puerto de Bristol . [23]
Las encuestas posteriores al Debate de Sky News declararon a Nick Clegg y David Cameron como los ganadores conjuntos en las encuestas, con los tres líderes considerablemente más cercanos que en el debate anterior.
- ITV News / ComRes: 33% para Clegg, 30% para Cameron, 30% para Brown. [24]
- The Guardian / ICM : 33% para Clegg, 29% para Cameron, 29% para Brown [24]
- The Times / Populus: 37% para Cameron, 36% para Clegg y 23% para Brown [24]
- The Sun / YouGov: 36% para Cameron, 32% para Clegg y 29% para Brown [24]
- Opinión pública de Angus Reid: 33% para Clegg, 32% para Cameron, 23% para Brown [24]
Las cifras totales de audiencia para el debate fueron de 4 millones , con 2,1 millones de espectadores viendo la cobertura de Sky News. [24] Las cifras de audiencia producidas por BARB mostraron que las cifras de audiencia para el debate fueron 2.212.000 espectadores que lo vieron en Sky News, 584.000 en Sky3 y 1.388.000 en BBC News. [19]
Nick Clegg dijo sobre el debate: "Pensé que salió bien. Lo disfruté mucho", mientras que David Cameron comentó "Fue genial, hubo algunas preguntas muy buenas. Lo disfruté. Lo principal es que la gente decida". Espero que voten por el cambio el 6 de mayo y podamos hacer algo para cambiar nuestro país ". [25]
Debate del Primer Ministro : asuntos económicos
La ronda final de los primeros debates de líderes televisados, organizada por la BBC, se celebró en el Great Hall de la Universidad de Birmingham el 29 de abril de 2010. El trasfondo del debate quedó eclipsado un día antes por un comentario de Gordon Brown en privado. , mientras era expulsado después de hacer campaña en Rochdale, cuando conoció a la trabajadora municipal jubilada Gillian Duffy. [26] [27] En el comentario, captado por un micrófono de solapa, Brown dijo que "... ella era sólo una especie de mujer intolerante que decía que solía ser laborista". [28] Al comienzo del debate, Brown mencionó el error diciendo "Hay mucho en este trabajo y, como viste ayer, no lo entiendo todo bien". [26]
Las encuestas rápidas después del debate mostraban a David Cameron como el ganador del debate, y la mayoría mostraba a Nick Clegg en segundo lugar, una mostraba a Cameron y Clegg empatados en primer lugar y otra a Brown en segundo lugar.
- The Sun / You Gov: 41% para Cameron, 32% para Clegg y 25% para Brown [29]
- ITV / ComRes: 35% para Cameron, 33% para Clegg y 26% para Brown [30]
- Angus Reid: 37% para Cameron, 29% para Clegg y 23% para Brown [31]
- The Times / Populus: 38% cada uno para Cameron y Clegg y 25% para Brown [32]
- The Guardian / ICM: 35% para Cameron, 29% para Brown y 27% para Clegg [33]
Las cifras de audiencia producidas por BARB mostraron que la audiencia total fue de 8.596.000 espectadores, con 7.428.000 espectadores viéndolo en vivo en BBC One, 618.000 en BBC News, 337.000 en Sky News y 213.000 en BBC HD. [19]
Gary Gibbon , editor político de Channel 4 News, ha cuestionado los métodos empleados por YouGov y ComRes. YouGov "tiende a incluir votantes más prósperos, más lectores de periódicos, votantes mayores, que son un poco más conservadores y, a veces, más dominados por los hombres que la población votante en su conjunto". Mientras que ComRes encuestó a las personas que expresaron su preferencia de voto como un 35% de conservadores, un 24% de laboristas y un 36% de demócratas liberales. "Y así es como esas mismas personas votaron en la encuesta instantánea sobre quién se desempeñó mejor en el debate: 35 por ciento de Cameron, 26 por ciento de Brown y 33 por ciento de Clegg". Por lo tanto, el resultado mostró que, en comparación con su intención de voto anterior, después del debate, Clegg había perdido un 3%, Brown había ganado un 2% y el apoyo de Cameron se mantuvo sin cambios. [34]
En el análisis del psefólogo John Curtice , "... ComRes encontró que el 73% de los partidarios conservadores estimaron que Cameron había ganado, el 64% de los demócratas liberales pensaba que Clegg había ganado y el 68% de los partidarios laboristas pensaba que Brown había ganado". ganado."
Sobre los votantes no comprometidos, Curtice escribió: "Entre este grupo, parece que fue Clegg quien obtuvo una victoria por poco. En promedio, en las cuatro encuestas que han publicado los detalles necesarios, el 34 por ciento pensó que Clegg lo hizo mejor, mientras que la puntuación de Cameron del 27 por ciento era incluso más bajo que el 28 por ciento del Sr. Brown ". [35]
Pedir al Cancilleres debate
Título | Fecha | Canal | Localización | Productor | Moderador | Tema principal | Subtemas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pregúntale a los cancilleres | 29 de marzo de 2010; 20:00 | Canal 4 | The London Studios , Londres | ITN / Mentorn Media para Channel 4 | Krishnan Guru-Murthy | Asuntos Económicos | Las finanzas públicas, los recortes de gastos, las subidas de impuestos, los bancos, las bonificaciones a los banqueros, la regulación bancaria y el empleo [36] |
Vince Cable Demócratas Liberales | Alistair Darling Labor | Conservador de George Osborne |
---|
Ask the Chancellors , también conocida como la Batalla de los Cancilleres , [37] [38] fue un debate entre los portavoces financieros de los partidos, Alistair Darling (el actual Canciller de Hacienda ), George Osborne (Conservador) y Vince Cable (Liberal Demócratas) tuvo lugar el lunes 29 de marzo en el Canal 4. Con una duración de 60 minutos, los tres hombres respondieron preguntas de una audiencia de estudio. Este debate fue presidido por ITN 's Channel 4 News presentadora y periodista Krishnan Guru-Murthy . [39]
Las cifras de audiencia del debate fueron de 1,8 millones , un 7,7% de cuota de audiencia televisiva, que se elevó a 2,1 millones en los últimos 10 minutos del debate. Se dijo que una portavoz de Channel 4 estaba "realmente satisfecha" con las cifras. [40]
Una encuesta en línea realizada por Channel 4 después del debate, le dio a Cable un apoyo del 36%, con Darling y Osborne ambos con el 32%. [37] [41]
Debates de política diaria
The Daily Politics , una serie de televisión política de la BBC, celebró una serie de debates entre miembros del actual Gabinete Laborista y susequivalentes conservadores y liberales demócratas . A partir del lunes 19 de abril, se celebraron nueve debates los lunes, martes y miércoles durante las tres semanas anteriores al 6 de mayo. Andrew Neil actuó como moderador, junto con un corresponsal especializado de la BBC. [42]
Título | Fecha | Corresponsal | Labor | Conservador | Demócrata liberal | Otro (si aplica) |
---|---|---|---|---|---|---|
El debate de asuntos exteriores | 19 de abril | Mark Urban | David Miliband | William Hague | Ed Davey | |
El debate sobre el crimen | 20 de abril | Mark Easton | Alan Johnson | Chris Grayling | Chris Huhne | |
El debate de los cancilleres | 21 de abril | Stephanie Flanders | Alistair Darling | George Osborne | Vince Cable | |
El debate medioambiental | 26 de abril | Justin Rowlatt | Ed Miliband | Greg Clark | Simon Hughes | Cllr Darren Johnson AM ( verde ) |
El debate empresarial | 27 de abril | Robert Peston | Lord Mandelson | Kenneth Clarke | John Thurso | John Swinney MSP ( SNP ) |
El debate sobre la salud | 28 de abril | Branwen Jeffreys | Andy Burnham | Andrew Lansley | Cordero normando | |
El debate sobre la educación | 3 de mayo | Mike Baker | Ed Balls | Michael Gove | Leyes de David | |
El debate sobre inmigración | 4 de mayo | Mark Easton | Phil Woolas | Damian Green | Tom Brake | Nigel Farage ( UKIP ) |
El debate sobre la confianza en la política | 5 de mayo | Jo Coburn | Harriet Harman | Sir George Young | Lynne Featherstone | Adam Price ( Plaid Cymru ) |
Debates nacionales de Irlanda del Norte, Escocia y Gales
Controversia de exclusión
Otros partidos criticaron la decisión de realizar debates televisivos, el Partido Nacional Escocés (SNP), que forma el Gobierno escocés descentralizado , había insistido en que, como principal partido político de Escocia en la última encuesta de opinión, debería incluirse en cualquier debate transmitido en Escocia. , añadiendo "Las emisoras harían bien en recordar la debacle vivida por el programa Panorama de la BBC en 1995, cuando se vieron obligadas a no retransmitir una entrevista con el primer ministro en Escocia porque violó las reglas de imparcialidad durante una elección local escocesa". [43] El 22 de diciembre de 2009, el líder del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), Lord Pearson, declaró que su partido debería incluirse porque "sería incorrecto que el UKIP, que ocupó el segundo lugar en la última prueba de opinión política nacional, fuera excluido de estos debates ". [44]
El SNP había amenazado con impedir que tales debates se proyectaran en Escocia si no se incluía a su líder. [45] [46] El 25 de abril anunciaron que ahora planeaban recaudar £ 50,000 que les permitirían proceder con acciones legales durante el tercer y último debate del Primer Ministro en BBC One el jueves, a pesar de que el SNP había no planteó ningún desafío legal a ITV ni a Sky Television por su decisión de no incluir el SNP. [47] El partido dijo que no estaba tratando de detener la transmisión final, pero que quería que se incluyera a un político del SNP "para mantener el equilibrio". El líder del partido, Alex Salmond, dijo que sería "inaceptable" [48] que el SNP fuera excluido del debate y buscó "garantías de inclusión de las emisoras, dado su deber ineludible de garantizar la equidad e imparcialidad en la cobertura electoral. en Escocia "en el período previo a las elecciones generales . El partido utilizó la Ley de Libertad de Información para determinar si la BBC podría haber violado sus propias reglas. Salmond dijo que es totalmente inaceptable para Escocia, así como para el SNP, que las emisoras excluyan al partido que forma el gobierno escocés y que lidera las encuestas electorales de Westminster. [49] La impugnación legal se llevó a cabo debidamente en el Tribunal de Sesión de Edimburgo. A pesar de las garantías anteriores del SNP de que no estaba tratando de detener la transmisión, buscó un 'interdicto provisional' para evitar que el debate se transmitiera sin la participación del SNP. Sin embargo, el 28 de abril de 2010, el Tribunal de Sesión desestimó la denuncia del SNP y se negó a impedir que la BBC retransmitiera el tercer debate en Escocia, alegando que el SNP había dejado la presentación del caso "demasiado tarde". no impugnó la transmisión de los dos primeros debates por parte de ITV y Sky Television, y que el tercer debate sería en cualquier caso transmitido por Sky por satélite en todo el Reino Unido, que un tribunal escocés no tenía poder para bloquear. La jueza, Lady Smith, ordenó además al SNP que pagara los gastos legales de la BBC. Los opositores políticos del SNP describieron la impugnación del caso por parte del SNP como un "truco". [50] [51]
Sin embargo, hubo debates escoceses que trataron temas específicamente transferidos a los que Salmond había aceptado la invitación para asistir junto con los otros partidos dentro del Parlamento escocés en Sky TV. Si bien Salmond se negó a asistir a los celebrados en la BBC e ITV, Angus Robertson accedió a ocupar su lugar en estos debates. [52]
UKIP , que es un partido más pequeño, pero que ocupó el segundo lugar en las elecciones europeas de 2009 , se quejó de que se le había negado la oportunidad de aparecer en los debates televisados. Las compañías de televisión acordaron el acuerdo en función de qué partidos estaban en pie en Gran Bretaña y ya tienen escaños en la Cámara de los Comunes. El Partido Verde , UKIP , el SNP y Plaid Cymru protestaron. [53]
Sobre el anuncio de los debates de los líderes del partido en el Reino Unido, también se anunció que habría debates separados entre los principales partidos de Escocia, Irlanda del Norte y Gales. [6] La BBC los retransmitiría en sus respectivos canales regionales de la BBC , BBC Escocia , BBC Irlanda del Norte y BBC Gales , y en todo el Reino Unido en el canal de noticias BBC . [6]
Debates en Irlanda del Norte
En Irlanda del Norte , ni los laboristas ni los liberales demócratas se presentan a las elecciones, mientras que los conservadores en Irlanda del Norte no tienen escaños (aunque están aliados del Partido Unionista del Ulster ), ni en la Asamblea de Irlanda del Norte ni en Westminster. Por tanto, los dos debates de Irlanda del Norte se celebraron entre representantes de los cuatro principales partidos de Irlanda del Norte: [54]
- Peter Robinson MP MLA, líder del Partido Unionista Democrático , primer ministro de Irlanda del Norte en la Asamblea de Irlanda del Norte , y diputado y miembro de la Asamblea de Belfast East
- Gerry Adams MP MLA, líder del Sinn Féin y MP y miembro de la Asamblea de Belfast West (aunque practica el abstencionismo del Parlamento de Westminster)
- Sir Reg Empey MLA, líder del Partido Unionista del Ulster , Ministro de Empleo y Aprendizaje en la Asamblea de Irlanda del Norte y miembro de la Asamblea de Belfast East y candidato de UCUNF en South Antrim
- Margaret Ritchie MLA, líder del Partido Laborista y Socialdemócrata (SDLP), Ministra de Desarrollo Social en la Asamblea de Irlanda del Norte y Miembro de la Asamblea y candidata del SDLP por South Down
Título | Fecha | Canal | Localización | Productor | Moderador | Temas |
---|---|---|---|---|---|---|
Debate de líderes de UTV | 22 de abril de 2010; 21:00 | UTV ; Repetido en el Parlamento de la BBC | Casa Havelock , Belfast | UTV | Jim Dougal | Empleo, seguridad financiera, salud, educación, presupuesto y empleo del sector público, vigilancia y justicia [55] |
El debate de los líderes de NI | 4 de mayo de 2010; 21:00 | BBC One Irlanda del Norte ; Repetido en el canal de noticias de la BBC | BBC Blackstaff House, Belfast | BBC Irlanda del Norte | Mark Carruthers | Parlamento colgado , abstencionismo, pactos electorales, seguridad, justicia descentralizada y gastos de diputados [56] |
Debates en Escocia
Los debates escoceses tuvieron lugar entre:
- Jim Murphy , (laborista), secretario de Estado de Escocia y diputado de East Renfrewshire
- David Mundell , (conservadores), secretario de Estado en la sombra de Escocia y diputado de Dumfriesshire, Clydesdale y Tweeddale
- Alistair Carmichael , portavoz demócrata liberal en Irlanda del Norte y Escocia y diputado por Orkney y Shetland
- Angus Robertson , líder parlamentario del SNP Westminster Group y diputado de Moray . Participó en los debates de STV y BBC Scotland [57]
- Alex Salmond , líder del SNP, primer ministro de Escocia , diputado por Banff y Buchan y MSP por Gordon . Participó en el debate de Sky News [57]
Tenga en cuenta que estos son los representantes escoceses de los respectivos partidos en Westminster, en lugar de los líderes de los partidos en Escocia, que hacen campaña por los escaños en el Parlamento escocés , a saber, el líder del Partido Laborista Escocés , Iain Gray MSP y líder del Partido Escocés. Demócratas liberales - Tavish Scott MSP y líder del Partido Conservador Escocés - Annabel Goldie MSP, aunque la líder del Partido Nacional Escocés y Primer Ministro de Escocia - Alex Salmond MP MSP participó en el debate de Sky News. [57]
Título | Fecha | Canal | Localización | Productor | Moderador | Temas |
---|---|---|---|---|---|---|
Debates de Escocia | 20 de abril de 2010; 21:00 | Frontera STV e ITV ; Repetido en el Parlamento de la BBC | Centro Nacional de Tuberías , Glasgow | STV | John MacKay | La economía, los gastos de los diputados , la guerra en Afganistán , la ocupación de Irak y la posibilidad de un parlamento colgado . [58] |
Sky News Escocia Debate | 25 de abril de 2010; 10:30 | Sky News , Sky News HD | The Hub , Edimburgo | Radiodifusión británica del cielo | Adam Boulton | Empleo, banca, gasto público, impuestos y libertades civiles. [60] |
El debate de los líderes escoceses | 2 de mayo de 2010; 21:00 | BBC One Escocia ; Repetido en el canal de noticias de la BBC | Festival Theatre , Edimburgo [61] | BBC Escocia | Glenn Campbell [61] | Pagos del sector público, impuestos, inmigración y Afganistán. [62] |
Debates en Gales
Los debates galeses presentaron una mezcla de representantes del partido galés en Westminster para los laboristas y conservadores, y representantes del partido en la Asamblea Nacional de Gales para los demócratas liberales, Plaid Cymru y los conservadores, con Nick Bourne solo en el debate de la BBC, con debates que se produjeron entre : [63]
- Nick Bourne , AM, líder del Partido Conservador de Gales en la Asamblea Nacional de Gales y líder de la oposición, participó en el debate de la BBC [64]
- Cheryl Gillan MP, secretaria de Estado en la sombra (conservadores) de Gales y diputada de Chesham y Amersham, participó en los debates de Sky News e ITV [64]
- Peter Hain MP, (Labor), el Secretario de Estado de Gales y MP por Neath
- Ieuan Wyn Jones AM, líder de Plaid Cymru , viceprimer ministro de Gales en la Asamblea Nacional de Gales y miembro de la Asamblea de Ynys Môn
- Kirsty Williams AM, líder de los demócratas liberales galeses y miembro de la asamblea de Brecon y Radnorshire
Tenga en cuenta que Carwyn Jones AM, es el Primer Ministro de Gales en la Asamblea Nacional de Gales y el líder del Trabajo de Gales .
Título | Fecha | Canal | Localización | Productor | Moderador | Temas |
---|---|---|---|---|---|---|
Debate de Sky News Gales | 18 de abril de 2010; 10:30 [63] | Sky News y Sky News HD | Coal Exchange , Cardiff [65] [66] | Radiodifusión británica del cielo | Adam Boulton [65] | Economía, inmigración, relaciones exteriores y confianza en los diputados. [63] |
Debate de los líderes galeses | 20 de abril de 2010; 21:00 | ITV Gales | ITV Gales | Jonathan Hill | La guerra de Afganistán , los precios de la gasolina y la fórmula de Barnett . [67] | |
Debate de los líderes galeses | 2 de mayo de 2010; 21:00 | BBC One Wales ; Repetido en el canal de noticias de la BBC | Centro de ocio de Pontardawe | BBC Gales | Betsan Powys | Gasto público, inmigración y posibilidad de un parlamento colgado . [69] |
Ver también
- Política del Reino Unido
- Elecciones generales del Reino Unido de 2010
Referencias
- ↑ a b c d e f g h Cockerell, Michael (10 de abril de 2010). "Por qué 2010 verá el primer debate electoral de líderes de televisión" . BBC News . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "Primer Ministro" . Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 27 de febrero de 2008. col. 1084.
- ^ "Debate televisivo de los patos de Blair" . BBC News Online . 17 de enero de 2001 . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
- ^ "PM está de acuerdo con el debate electoral de televisión" . BBC News Online . 3 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Las empresas de televisión proponen debates electorales" . BBC News Online . 2 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b c "Brown para afrontar tres debates electorales televisados" . BBC News Online . 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Debates del Primer Ministro - principios clave" (PDF) . BBC. 21 de diciembre de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ "Acuerdo alcanzado sobre reglas para los debates de líderes de TV en vivo" . BBC News Online . 2 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d e f g h "Debates del Primer Ministro - Formato del programa" (PDF) . BBC. 1 de marzo de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
- ^ "Elecciones Generales 2010: Debate televisivo de líderes en Granada Studios, Manchester" . The Daily Telegraph . Londres. 15 de abril de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ "Arnolfini es lugar de debate electoral" . Noticias de la BBC. 21 de abril de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ "Calentado debate de las elecciones generales en Birmingham" . Trinity Mirror (correo de Birmingham) . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ ComRes (15 de abril de 2010). "Resultados de la encuesta instantánea de ITV News 15 de abril de 2010" . Archivado desde el original el 21 de abril de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ a b "Clegg juzgó al ganador del debate electoral" . Reuters. 15 de abril de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "Clegg Up: Líder Lib Dem gana debate de TV" . Sky News. 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ Riddell, Peter (16 de abril de 2010). "La encuesta dice que Clegg es un gran ganador" . The Times . Londres . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "Clegg derrota a Cameron" . ARPO. 16 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
- ^ Foster, Patrick (16 de abril de 2010). "10 millones vieron el histórico debate electoral" . Londres: Times Online . Consultado el 16 de abril de 2010 .
- ^ a b c "Top 10 de programas semanales" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ "Alabanza del debate electoral para Clegg de Brown y Cameron" . Noticias de la BBC. 16 de abril de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
- ^ a b "Nueve celebrados en Bristol en protestas de debate de líderes del partido" . Noticias de la BBC. 23 de abril de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ a b c d Dutta, Kunal (23 de abril de 2010). "Así como los asuntos exteriores entran en el debate, los manifestantes pacifistas hacen oír su voz" . The Independent . Londres . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ "La galería parece albergar el secreto peor guardado de Bristol" . Northcliffe Media . 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ a b c d e f "TV Debate: Clegg y Cameron cuello y cuello" . British Sky Broadcasting . Archivado desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ "De 'Acepto' a 'Ser Real ' " . Boulton y Co . British Sky Broadcasting . Archivado desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ a b "Cameron juzgado ganador del debate electoral" . Reuters. 30 de abril de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ "Brown defiende la inmigración después de un error" . BSkyB . 29 de abril de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ "Video: Escuche la metedura de pata de Brown y observe su disculpa" . Media Gales . 28 de abril de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ Reacciones instantáneas: el debate final Archivado el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine YouGov, 29 de abril de 2010
- ^ "Encuesta de debate instantáneo de ITV News 29 de abril de 2010" . ComRes . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ "Las encuestas sugieren que Cameron gana el debate final" . Sky News . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010.
- ^ "Encuesta posterior al debate - 29 de abril de 2010" . Populus Ltd . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ Patrick Wintour y Polly Curtis (29 de abril de 2010). "Debate electoral: David Cameron gana el tercer tramo" . The Guardian . Londres.
- ^ Gary Gibbon Reparto curioso: ¿qué tan precisas son las encuestas? Channel 4 News, 30 de abril de 2010
- ^ John Curtice Los votantes juzgaron los debates basándose en sus prejuicios The Independent , 1 de mayo de 2010
- ^ Naughton, Philippe (29 de marzo de 2010). "Como sucedió: Pregunte a los Cancilleres" . The Times . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ a b "George Osborne arremetió contra los planes fiscales cuando los cancilleres se enfrentan cara a cara en el debate televisivo" . Trinity Mirror . 29 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "Batalla de los cancilleres en el canal 4" . Publicaciones escocesas . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "Pregunte a los cancilleres" . Canal 4 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ Naughton, Philippe (29 de marzo de 2010). "Como sucedió: Pregunte a los Cancilleres" . Londres: Times Newspapers Ltd . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ "Pregunte a los cancilleres en vivo: debate Darling, Osborne y Cable" . Telegraph Media Group . Londres. 29 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ "Debates electorales de aspirantes al gabinete de política diaria" . Noticias de la BBC. 22 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
- ^ Salmond critica propuestas manipuladas de debate electoral Archivado el 14 de abril de 2010 en Wayback Machine SNP, 21 de diciembre de 2009
- ^ "Los debates televisivos deben incluir UKIP" . UKIP. 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ PM acepta el debate electoral de televisión BBC News, 3 de octubre de 2009
- ^ "Tenga cuidado con SNP: bloquear la transmisión sería un gran desvío" . Edimburgo: el escocés. 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ "SNP en oferta legal sobre el debate del primer ministro de BBC TV" . BBC News . 25 de abril de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
- ^ Salmond en la inclusión de debate SNP llamada BBC News, 21 de diciembre de 2009
- ^ "Amenazas legales al debate electoral" . BBC News . 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ 'Demasiado tarde' Alex Salmond pierde la batalla con la BBC sobre el debate The Scotsman, 29 de abril de 2010
- ^ "Opinión de Lady Smith en la petición del Partido Nacional Escocés y otros para revisión judicial" . Tribunales escoceses. 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ Salmond feliz con el debate de Sky TV Herald Scotland, 9 de abril de 2010 Archivado el 4 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Reacción al debate de los líderes BBC News, 22 de abril de 2010
- ^ "Ahora esperamos el debate de Irlanda del Norte" . Noticias del Canal 4. 16 de abril de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
- ^ "El debate de televisión de Irlanda del Norte choca con la revancha de los tres grandes" . Belfast Telegraph . Noticias y medios independientes. 20 de abril de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ "Debate de los líderes de Irlanda del Norte" . Noticias de la BBC. 5 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
- ^ a b c MacKie, Christopher (10 de abril de 2010). "Elección 2010: Sky the limit para Alex Salmond como la fila de debates televisivos retumba" . Edimburgo: el escocés . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ a b "La economía ocupa un lugar central en el debate de los líderes" . Noticias STV . 20 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "El debate de Escocia: Sky News para albergar un debate político en Edimburgo" . Noticias sobre noticias . 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "Choque de jefes de partidos políticos escoceses en el debate de Sky TV" . Noticias de la BBC. 25 de abril de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
- ^ a b "Se busca audiencia de debate electoral" . Noticias de la BBC. 21 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "Jim Murphy del laborismo emerge vencedor en el debate de los líderes de la televisión escocesa" . Registro diario . 3 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ a b c "Debate televisivo electoral de los partidos galeses" . Noticias de la BBC. 18 de abril de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2010 .
- ^ a b "Gillan se encuentra con las críticas después de eludir el debate de los partidos" . Media Gales . 3 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ^ a b "El debate de Gales: Sky News para albergar el debate político en Cardiff" . British Sky Broadcasting . 13 de abril de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "Choque sobre la vigilancia de números bengalas en el debate de los líderes galeses" . Trinity Mirror . 21 de abril de 2010 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ "Blog en vivo: debate de los líderes galeses" . Media Gales . 20 de abril de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ "Debate de los líderes galeses" . BBC. 4 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "Los líderes políticos galeses chocan en el último debate televisado de la campaña" . Media Gales . 3 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
enlaces externos
- Elección de la BBC, Los debates
- Debate del Primer Ministro de la BBC
- Debate electoral de ITV
- El debate de los líderes sobre Sky News
- Entrevistas sobre debates
- Video completo del primer debate