De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Serie Mundial 2010
2010 World Series logo.svg
Logotipo oficial de la Serie Mundial 2010
Equipo (Victorias)Gerente (s) Temporada
Gigantes de San Francisco (4)Bruce Bochy92–70, .568
Rangers de Texas (1)Ron Washington90–72, .556
fechas27 de octubre - 1 de noviembre
MVPÉdgar Rentería (San Francisco)
ÁrbitrosJohn Hirschbeck (jefe de equipo) , Sam Holbrook , Bill Miller , Mike Winters , Jeff Kellogg , Gary Darling . [1]
Salón de la famaGigantes: Ninguno
Rangers: Vladimir Guerrero
Transmisión
TelevisiónFox ( Estados Unidos )
MLB International (Internacional)
Locutores de TVJoe Buck y Tim McCarver (Fox)
Gary Thorne y Rick Sutcliffe (MLB International)
RadioESPN
KNBR (SF)
KESN (TEX)
Locutores de radioJon Miller y Joe Morgan (ESPN)
Duane Kuiper , Dave Flemming y Mike Krukow (KNBR)
Eric Nadel y Dave Barnett (KESN)
ALCSLos Texas Rangers derrotaron a los New York Yankees , 4-2
NLCSLos Gigantes de San Francisco derrotaron a los Filis de Filadelfia , 4-2
Programa de la Serie Mundial
Programa oficial de la Serie Mundial 2010.jpg
←  2009Series Mundiales2011  →

La Serie Mundial de 2010 fue la serie de campeonato de la temporada 2010 de la Major League Baseball (MLB) . [2] La 106ª edición de la Serie Mundial, fue un playoff al mejor de siete jugado entre el campeón de la Liga Americana (AL) Texas Rangers y el campeón de la Liga Nacional (NL) San Francisco Giants ; los Giants ganaron la serie, cuatro juegos a uno, para asegurar su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1954 y el primero desde que se mudaron a San Francisco desde la ciudad de Nueva York en1958 . [3] [4] La serie comenzó el miércoles 27 de octubre y terminó el lunes 1 de noviembre .

En sus respectivas Series de Campeonato de la Liga , los Rangers y los Giants eliminaron a los equipos de la Serie Mundial 2009 , los Yankees de Nueva York y los Filis de Filadelfia, cada uno en seis juegos. La victoria de los Rangers en la Serie de Campeonato de la Liga Americana le dio a la franquicia su primera aparición en la Serie Mundial en sus 50 años de historia, desde su inauguración como el segundo club de Washington Senators en 1961. Mientras tanto, la victoria en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional le dio a los Giants su cuarta aparición en la Serie Mundial desde que se mudó a San Francisco antes de la temporada de 1958; su aparición más reciente había sido en la Serie Mundial de 2002 , cuando perdieron ante elAngelinos de Anaheim en siete partidos. Casualmente, los Giants y los Rangers se enfrentaron en el primer juego de interliga de temporada regular, el 12 de junio de 1997, en el Ballpark de Arlington; [5] El relevista de los Rangers Darren Oliver , entonces en su primera temporada con el club, lanzó el primer lanzamiento del juego.

Los Giants tenían ventaja de local para la Serie Mundial (los primeros campeones de la Liga Nacional desde 2001 ), porque la Liga Nacional ganó el Juego de Estrellas , 3-1, el 13 de julio . Por segundo año consecutivo, los juegos de la Serie se programaron para un horario de inicio más temprano con la esperanza de atraer a los espectadores más jóvenes. El primer lanzamiento fue justo antes de las 8:00 pm EDT para la mayoría de los juegos, con el Juego 3 comenzando a las 7:00 pm EDT como parte de una promoción de "noche familiar" y el Juego 4 comenzando a las 8:20 pm EDT para acomodar la cobertura de la NFL de Fox . [6]

Los puntos de referencia de San Francisco, como la Torre Coit , el Ferry Building y el Ayuntamiento de San Francisco , se iluminaron con luces naranjas por la noche durante la postemporada. Una fiesta VIP exclusiva se llevó a cabo en vísperas de la Serie Mundial en la Academia de Ciencias de California (en Golden Gate Park ); a la mayoría de los medios no se les permitió acercarse al evento. [7] El alcalde de San Francisco, Gavin Newsom, hizo una apuesta amistosa con el alcalde de Arlington, Robert Cluck., acordando que "el alcalde de la ciudad perdedora viajará a la ciudad ganadora y se unirá al alcalde de la ciudad ganadora en un día de apoyo a las iniciativas locales de servicios comunitarios y juveniles, con ambos alcaldes vistiendo la camiseta del equipo campeón de la Serie Mundial". [8] Con tres juegos programados en Arlington , esto marcó el quinto tiempo de la misma ciudad acogió la vez un juego de Serie Mundial y el próximo Super Bowl (Los Ángeles 1966 - 67 , de Minneapolis de 1991 - 92 , Atlanta de 1999 - el año 2000 , Tampa 2008 - 09 ).

Antecedentes [ editar ]

Rangers de Texas [ editar ]

Artículo principal: temporada 2010 de los Texas Rangers

Los Rangers y sus fanáticos tenían una larga historia de inutilidad y decepción. Con el derecho al voto en 1961 como la segunda iteración de los Senadores de Washington, el equipo solo tuvo una temporada con un porcentaje de victorias superior a .500 de 11 temporadas en Washington, DC. El equipo se mudó a Arlington, Texas , para la temporada de 1972, pero no logró llegar a la postemporada durante más de 20 años. A pesar de estar 10 juegos por debajo de .500, los Rangers lideraban la división de la Liga Americana Oeste el 12 de agosto de 1994, cuando comenzó la huelga de las Grandes Ligas de 1994–95 y el resto de la temporada fue cancelada. Pasaron a ganar tres títulos de división en 1996, 1998 y 1999, pero fueron eliminados por los Yankees de Nueva York.en el ALDS cada vez, habiendo ganado solo un juego de las tres series combinadas. La última aparición de los Rangers en postemporada antes de 2010 fue en 1999.

De cara al 2010, los Rangers estaban plagados de problemas fuera del campo. Durante los entrenamientos de primavera , el manager Ron Washington admitió haber usado cocaína anteriormente y haber fallado una prueba de drogas durante la temporada 2009. [9] Además, el propietario del equipo, Tom Hicks , tuvo problemas financieros que se remontan a 2008, que culminaron cuando el equipo se declaró en bancarrota en mayo y fue vendido a una sociedad liderada por Chuck Greenberg y el presidente del equipo Nolan Ryan en agosto.

En la temporada baja, Iván Rodríguez , Marlon Byrd , Omar Vizquel y Andruw Jones se marcharon debido a la agencia libre . Kevin Millwood fue cambiado a los Orioles de Baltimore por Chris Ray , quien a su vez fue cambiado a los Giants a mitad de temporada. Las adiciones notables de temporada baja a los Rangers incluyeron al lanzador abridor Rich Harden , anteriormente de los Cachorros de Chicago ; El abridor de Colby Lewis , antes de Nippon Professional Baseball 's Hiroshima Toyo Carp ; y el bateador designado Vladimir Guerrero, anteriormente de los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim . Los movimientos notables de la lista de mitad de temporada incluyen el canje mencionado anteriormente de Chris Ray a San Francisco a cambio del receptor Bengie Molina , y el canje de Justin Smoak y tres jugadores de ligas menores a los Marineros de Seattle por el abridor Cliff Lee y el relevista Mark Lowe . Los Rangers también intercambiaron dos jugadores de ligas menores a los Florida Marlins a cambio de Jorge Cantú , y Joaquín Árias a los Mets de Nueva York a cambio de Jeff Francoeur .

Los Rangers pasaron la mayor parte de la temporada en primer lugar en la Liga Americana Oeste , con los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim y los Marineros de Seattle fallando a la altura de las expectativas de los críticos de ESPN. Tomaron el primer lugar definitivamente el 8 de junio , luego de un breve período de un día en el primer lugar de los Angelinos, y terminaron la temporada con un récord de 90-72, nueve juegos por delante del segundo lugar Oakland Athletics . Su porcentaje de victorias de .556 fue el más bajo entre los ocho equipos de postemporada de 2010.

En la postemporada, los Rangers se enfrentaron a los Tampa Bay Rays, los mejores sembrados , en el ALDS . Los Rangers ganaron los dos primeros juegos en el Tropicana Field por amplios márgenes, llevando a los Rays al borde de la eliminación; sin embargo, los Rays ganaron los siguientes dos juegos en el Rangers Ballpark en Arlington para forzar un decisivo Juego 5 en el Tropicana Field. El Juego 5 fue otra victoria decisiva de los Rangers, ya que el as Cliff Lee bloqueó a los Rays y la ofensiva golpeó al as de los Rays, David Price, una vez más. Esta fue la primera victoria en una serie de postemporada en la historia de la franquicia; Además, los Vigilantes fueron el último equipo que nunca ganó una serie de postemporada. En la Serie de Campeonato de la Liga Americana , los Rangers se enfrentaron al comodín ganandoYankees de Nueva York , ante quienes habían perdido sus tres apariciones previas en postemporada. Los Yankees habían barrido a los Mellizos de Minnesota, segundos cabeza de serie, en su ALDS. Los Rangers tenían una ventaja de 5-0 en el Juego 1, solo para ver a los Yankees regresar y vencerlos por 6-5. Sin embargo, los siguientes tres juegos fueron todos reventones, ya que los Rangers tomaron una ventaja de 3-1 en la serie. Los Yankees ganaron el Juego 5 por un amplio margen, pero una vez más fueron derrotados en el Juego 6, 6-1, detrás de un golpe ganador de la serie de Vladimir Guerrero . La actuación de Jugador Más Valioso de Josh Hamilton incluyó cuatro jonrones, empatando un récord de la ALCS y ayudó a los Rangers a alcanzar su primera Serie Mundial. También marcó la primera vez desde 1991 que el campeón de la División Oeste de la Liga Americana ganó el banderín. La victoria de los Angelinos en 2002 fue laequipo comodín .

Gigantes de San Francisco [ editar ]

Édgar Rentería fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie Mundial .
Artículo principal: temporada 2010 de los Gigantes de San Francisco

Al igual que los Rangers, los Giants y sus fanáticos tenían una larga historia de inutilidad y decepción desde que se mudaron de la ciudad de Nueva York a San Francisco antes de la temporada de 1958. Los Giants habían ganado su última Serie Mundial contra los Indios de Cleveland en 1954 . Después de mudarse a San Francisco, los enfurecidos fanáticos de los Giants en Nueva York supuestamente colocaron un maleficio en la franquicia, comenzando la Maldición de Coogan's Bluff que duraría más de 50 años. Dentro de ese período, llegaron a la Serie Mundial tres veces, pero perdieron cada vez. Estos incluyeron una derrota de siete juegos ante los Yankees de Nueva York en 1962 , una barrida de cuatro juegos por parte de su rival de la bahía Oakland Athletics en 1989.eso se vio empañado por el terremoto de Loma Prieta y otra derrota de siete juegos ante los Angelinos de Anaheim en 2002 después de estar a ocho outs del título en el Juego 6 con una ventaja de 5-0. Su última aparición en postemporada fue en 2003, cuando perdieron ante el eventual campeón de la Serie Mundial Florida Marlins en la NLDS .

Los Giants ingresaron al 2010 con un sólido cuerpo de lanzadores liderado por el dos veces ganador del premio Cy Young, Tim Lincecum, y un sólido bullpen encabezado por el cerrador Brian Wilson . Las adquisiciones notables de temporada baja incluyeron a los agentes libres Mark DeRosa , anteriormente de los St. Louis Cardinals ; y Aubrey Huff , anteriormente de los Tigres de Detroit . En el transcurso de la temporada, la oficina principal de los Giants hizo una serie de movimientos para reforzar su ofensiva. El agente libre Pat Burrell fue contratado a fines de mayo después de que los Tampa Bay Rays lo liberaran , mientras que Buster Posey—Quien había comenzado la temporada en Triple-A Fresno— fue convocado a fines de mayo y se convirtió en el receptor titular luego de que los Giants canjearon a Bengie Molina a los Texas Rangers . En agosto, José Guillén fue adquirido en un intercambio con los Kansas City Royals , y Cody Ross fue reclamado por exenciones de los Florida Marlins .

Los Giants pasaron gran parte de la primera parte de la temporada en el segundo o tercer lugar en la clasificación de la Liga Nacional Oeste , detrás de los Padres de San Diego y, en ocasiones, de los Dodgers de Los Ángeles o los Rockies de Colorado . Entraron en el receso del Juego de Estrellas en cuarto lugar, detrás de los Padres, Rockies y Dodgers. Sin embargo, terminaron julio en segundo lugar detrás de los Padres, con un récord de 20–8 en el mes. El 26 de agosto , los Padres comenzaron una racha de diez derrotas consecutivas que permitió a los Giants ganar algo de terreno. Los Gigantes empataron a los Padres en el primer lugar el 10 de septiembre y los dos equipos intercambiaron el primer lugar durante los siguientes 15 días. Luego, los Gigantes tomaron la delantera definitivamente en26 de septiembre , cuando comenzaron una racha ganadora de cuatro juegos junto con la racha de tres derrotas de los Padres. Los Giants estaban tres juegos por delante de los Padres en el último fin de semana de la temporada, un set de tres juegos entre los dos equipos que los Padres necesitaban barrer para forzar un desempate. Los Padres ganaron los dos primeros juegos, pero los Giants prevalecieron en el juego final, 3-0, para hacerse con el séptimo campeonato del Oeste de la Liga Nacional de la franquicia.

En la Serie Divisional , los Giants se enfrentaron a los Bravos de Atlanta , ganadores del comodín , quienes también se habían asegurado un lugar en la postemporada el último día de la temporada regular. Cada juego se decidió por una carrera, con los Giants ganando la serie tres juegos a uno. Los Giants ganaron detrás de los 14 ponches de Lincecum en el Juego 1 y obtuvieron victorias por detrás en los Juegos 3 y 4. En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, los Giants fueron los favoritos de los Filis de Filadelfia, dos veces campeones defensores de la Liga Nacional . Los dos jonrones de Ross en el Juego 1 ante el as de los Filis, Roy Halladay, ayudaron a los Gigantes a ganar el primer partido 4-3. Perdieron el Juego 2, pero se recuperaron en el Juego 3 gracias a Matt CainEl fuerte desempeño y los golpes más oportunos de Ross. El cuarto juego vio a los Giants ganar con un elevado de Juan Uribe . Con los Filis ganando el Juego 5, 4-2, la serie fue enviada de regreso a Filadelfia. Los Filis tomaron una ventaja de 2-0 en la primera entrada del Juego 6, pero los Gigantes empataron el juego en el tercero y su bullpen estable mantuvo a la ofensiva de los Filis sin anotaciones el resto del camino. Este esfuerzo del bullpen de los Giants incluyó apariciones de relevo de Tim Lincecum y Madison Bumgarner, quienes fueron parte de la rotación de playoffs de los Giants. En el octavo, Uribe conectó un jonrón al jardín derecho que apenas traspasó la pared y le dio a los Gigantes una ventaja de 3-2. Wilson entró para un salvamento de cinco outs para asegurar la serie. Esta fue la primera vez que el campeón de la División Oeste de la Liga Nacional llegó a la Serie Mundial desde laArizona Diamondbacks lo hizo en 2001 (la aparición de los Giants en 2002 y la aparición de los Colorado Rockies en 2007 fueron ambos ganadores del comodín ).

Resumen [ editar ]

San Francisco ganó la serie, 4-1.

JuegoFechaPuntajeLocalizaciónHoraAsistencia 
127 de octubreRangers de Texas - 7, Gigantes de San Francisco - 11Parque AT&T3:3643,601 [10] 
228 de octubreRangers de Texas - 0, Gigantes de San Francisco - 9Parque AT&T3:1743.622 [11] 
330 de octubreGigantes de San Francisco - 2, Rangers de Texas - 4Estadio de béisbol de los Rangers en Arlington2:5152.419 [12] 
431 de octubreGigantes de San Francisco - 4, Rangers de Texas - 0Estadio de béisbol de los Rangers en Arlington3:0951,920 [13] 
51 de noviembreGigantes de San Francisco - 3, Rangers de Texas - 1Estadio de béisbol de los Rangers en Arlington2:3252.045 [14]

Resúmenes de juegos [ editar ]

Juego 1 [ editar ]

27 de octubre de 2010 4:59  pm ( PDT ) en AT&T Park en San Francisco , California
Equipo123456789RHmi
Texas1100020037114
San Francisco00206003X11142
WP : Tim Lincecum (1-0)   LP : Cliff Lee (0-1)
Jonrones :
TEX: Ninguno
SF: Juan Uribe (1)

Duelo de los lanzadores previstos entre los ex Cy Young ganadores Cliff Lee y Tim Lincecum nunca se materializó, como Lincecum permitió dos primeras carreras y Lee permitió siete carreras -seis de los cuales fueron obtenidos -en 4 2 ⁄ 3 entradas. En la primera entrada, Lincecum permitió un hit y una base por bolas , respectivamente, a los dos primeros bateadores que enfrentó: Elvis Andrus y Michael Young . Andrus anotó con unsencillo de Vladimir Guerrero que golpeó la pierna de Lincecum y rebotó en el jardín derecho. En el segundo, Bengie Molina conectó sencillo, avanzó a tercera con un doble de Leey anotó con un elevado de sacrificio de Andrus. En la parte baja de la tercera entrada, Édgar Rentería se estiró en un error y avanzó a segunda cuando Lee golpeó a Andrés Torres . Rentería anotó en unFreddy Sánchez RBI doble, y Torres anotó con un sencillo de Buster Posey RBI, empatando el juego.

En la parte baja de la quinta entrada, Torres dobló y anotó en otro doble de Sánchez. Lee luego caminó a Pat Burrell y cedió sencillos consecutivos a Cody Ross y Aubrey Huff , que anotaron a Sánchez y Burrell, respectivamente. Luego Lee fue relevado por Darren O'Day , quien cedió un jonrón de tres carreras a Juan Uribe que aumentó la ventaja de los Gigantes a seis carreras. En la parte alta de la sexta entrada, Lincecum ponchó a los dos primeros bateadores que enfrentó, pero dio un pasaporte a Ian Kinsler , quien anotó con un doble de Molina. Molina avanzó a tercera con un sencillo de Mitch Moreland y anotó con un David Murphyúnico. A continuación, Lincecum fue retirado del juego, habiendo pasado 5 2 ⁄ 3 entradas.

Los Gigantes tomaron ventaja en la parte baja de la octava. El relevista de los Rangers, Mark Lowe, cedió un sencillo a Rentería, quien avanzó a tercera por un error de fildeo de Vladimir Guerrero. Rentería luego anotó con un doble del bateador emergente Travis Ishikawa . Sánchez conectó un sencillo para anotar a Ishikawa y avanzó a segunda por otro error de Guerrero. Lowe grabó uno más antes de ser relevado por Michael Kirkman . Kirkman rápidamente cedió un sencillo a Nate Schierholtz que anotó a Sánchez.

En la parte alta de la novena, el relevista de los Gigantes Ramón Ramírez cedió un sencillo al bateador emergente Julio Borbón y dio un pasaporte a Andrus antes de ser relevado por Jeremy Affeldt . Affeldt lanzó un wild pitch y caminó a Josh Hamilton para llenar las bases , y fue relevado por el cerrador Brian Wilson . Guerrero conectó un elevado de sacrificio que anotó a Borbón, y Nelson Cruz conectó un doble para anotar a Andrus y Hamilton, pero Kinsler saltó para terminar el juego. [15]

Juego 2 [ editar ]

28 de octubre de 2010 4:57  pm (PDT) en AT&T Park en San Francisco, California
Equipo123456789RHmi
Texas000000000040
San Francisco00001017X980
WP : Matt Cain (1-0)   LP : CJ Wilson (0-1)
Jonrones :
TEX: Ninguno
SF: Edgar Rentería (1)

El Juego 2 comenzó como un duelo de lanzadores entre Matt Cain de San Francisco y CJ Wilson de Texas . Ian Kinsler abrió la parte superior de la quinta con un elevado elevado que estuvo quizás a una pulgada menos que un jonrón. La pelota rebotó alto en la parte superior de la pared del jardín central y regresó al campo de juego, lo que obligó a Kinsler a conformarse con un doble. Caín no le permitió anotar. En la parte baja de la quinta entrada, Édgar Rentería conectó un jonrón hacia el jardín izquierdo para darle a San Francisco una ventaja de 1-0. Texas amenazó en la parte alta de la sexta con sencillos consecutivos de Michael Young y Josh Hamilton , quienes avanzaron a la posición de anotar en el wild pitch de Cain paraNelson Cruz . Posteriormente, Cain consiguió que Cruz y Kinsler salieran, poniendo fin a la amenaza. Los Gigantes agregaron una carrera en la parte baja de la séptima cuando Cody Ross recibió un boleto, avanzó a la segunda base con un roletazo de Aubrey Huff y luego anotó con un sencillo de Juan Uribe . Wilson fue retirado del juego con una ampolla en la séptima entrada y fue relevado por Darren Oliver . Caín fue 7 2 ⁄ 3 entradas, permitiendo solo cuatro hits. Salida de Caín era su tercera y última de la post-temporada, los playoffs en la que lanzó 21 1 ⁄ 3 entradas sin permitir una carrera limpia.

En la octava entrada, el relevista de Texas Darren O'Day ponchó a Andrés Torres y Freddy Sánchez para registrar los primeros dos outs. Buster Posey conectó sencillo por el medio y O'Day fue relevado por Derek Holland . Holland caminó a Nate Schierholtz y Cody Ross para llenar las bases , luego caminó a Huff para forzar una carrera, aumentando la ventaja de los Giants a 3-0. Mark Lowe luego relevó a Holland y dio una base por bolas a Uribe para forzar otra carrera. Rentería luego conectó sencillo al jardín izquierdo, anotando a Ross y Huff para aumentar la ventaja de los Gigantes a 6-0. Lowe fue relevado luego por Michael Kirkman , quien cedió un tripleal bateador emergente Aaron Rowand , anotando Uribe y Rentería. Rowand luego anotó con un doblete de Andrés Torres . Guillermo Mota retiró a los Rangers en el noveno para darle a los Giants una ventaja de 2-0 en la serie. Nate Schierholtz hizo una atrapada corriendo para finalizar el juego. [dieciséis]

Juego 3 [ editar ]

30 de octubre de 2010 6:00  pm ( CDT ) en el Rangers Ballpark en Arlington , Texas
Equipo123456789RHmi
San Francisco000000110251
Texas03001000X480
WP : Colby Lewis (1–0)   LP : Jonathan Sánchez (0–1)   Sv : Neftalí Feliz (1)
Cuadrangulares :
SF: Cody Ross (1), Andrés Torres (1)
TEX: Mitch Moreland (1), Josh Hamilton (1)

Todas las carreras anotadas en este juego fueron producidas por jonrones . En la parte baja de la segunda entrada, el abridor de los Giants, Jonathan Sánchez, permitió un doble a Nelson Cruz y caminó a Bengie Molina antes de permitirle un jonrón de tres carreras a Mitch Moreland . En la parte baja de la quinta entrada, Sánchez le cedió un jonrón a Josh Hamilton , que sería el último bateador que enfrentaría. Cody Ross y Andrés Torres cortaron la ventaja a la mitad con jonrones en la séptima y octava, respectivamente, ante el abridor de los Rangers, Colby Lewis.. El cerrador de Texas Neftalí Feliz lanzó un noveno perfecto para asegurar la primera y única victoria de los Rangers de la serie. [17]

Este fue el primer juego de la Serie Mundial que ganó un equipo de Texas, ya que los Astros de Houston fueron barridos en 2005 . [17]

Juego 4 [ editar ]

31 de octubre de 2010 7:22  pm (CDT) en el Rangers Ballpark en Arlington, Texas
Equipo123456789RHmi
San Francisco002000110481
Texas000000000030
WP : Madison Bumgarner (1–0)   LP : Tommy Hunter (0-1)
Jonrones :
SF: Aubrey Huff (1), Buster Posey (1)
TEX: Ninguno

En el Juego 4, los Giants enviaron al novato de 21 años Madison Bumgarner a la colina contra Tommy Hunter de los Rangers. Bumgarner fue brillante para San Francisco, lanzando ocho entradas y permitiendo solo tres hits. Bumgarner permitió que solo un Ranger llegara a la segunda base. Un jonrón de dos carreras de Aubrey Huff en la tercera entrada ante Hunter fue suficiente para la victoria de los Gigantes. Las otras dos carreras fueron anotadas con un doble de Andrés Torres en el séptimo y un jonrón al centro muerto de Buster Posey en el octavo. Bumgarner también se convirtió en el quinto lanzador más joven en comenzar un juego de la Serie Mundial y el cuarto más joven en ganar uno. Bumgarner y Posey fueron la primera batería de novatos en comenzar un juego de la Serie Mundial desde Spec Shea yYogi Berra en 1947 . [18] [19]

Juego 5 [ editar ]

Cliff Lee lanzando durante el Juego 5
1 de noviembre de 2010 6:58  pm (CDT) en el Rangers Ballpark en Arlington, Texas
Equipo123456789RHmi
San Francisco000000300370
Texas000000100131
WP : Tim Lincecum (2–0)   LP : Cliff Lee (0-2)   Sv : Brian Wilson (1)
Cuadrangulares :
SF: Édgar Rentería (2)
TEX: Nelson Cruz (1)

El Juego 5 fue una revancha de lanzadores del Juego 1 entre los ex ganadores del Premio Cy Young Cliff Lee y Tim Lincecum.. Abajo 3-1 en la serie, los Rangers necesitaban una victoria en su estadio para enviar la Serie de regreso a San Francisco o los Giants regresarían a casa como campeones. El resultado fue el duelo de lanzadores anticipado en el Juego 1. Tanto Lee como Lincecum lanzaron seis entradas en blanco, con Lincecum habiendo permitido solo dos hits y Lee tres. En la parte alta de la séptima entrada, Cody Ross y Juan Uribe conectaron un sencillo espalda con espalda para poner a dos corredores sin outs. El siguiente bateador de los Gigantes, Aubrey Huff, que nunca había hecho un toque en su carrera en las Grandes Ligas, ejecutó con éxito un toque de sacrificio, uno en el que solo una jugada rápida de Lee impidió que Huff llegara a la base él mismo. Los corredores estaban ahora en segunda y tercera base para Pat Burrell. Lee ponchó a Burrell (décima vez que Burrell abanicó en la Serie), pero luego permitió un jonrón de tres carreras en un slider de 2-0 porÉdgar Rentería al jardín central izquierdo, adelantando a los Gigantes por 3–0.

Con un out en la parte baja de la séptima, Nelson Cruz conectó un jonrón que redujo el déficit a 3-1 y rompió una racha de 18 entradas sin carreras para los Rangers, su sequía más larga de toda la temporada. [20] Lincecum dio una base por bolas al siguiente bateador, Ian Kinsler, para llevar la carrera del empate al plato en la parte baja de la séptima, pero ponchó a los siguientes dos bateadores de Texas para poner fin a la amenaza.

El cerrador de los Rangers, Neftalí Feliz, lanzó dos entradas en blanco, y Lincecum lanzó un 1-2-3 octavo, manteniendo el marcador 3-1. Brian Wilson, campeón de salvamentos de Grandes Ligas de 2010 (48 salvamentos), relevó a Lincecum en la parte baja de la novena. Enfrentando el corazón del orden de Texas, Wilson hizo un trabajo rápido con los primeros dos bateadores, golpeando a Josh Hamilton mirando en cuatro lanzamientos y consiguiendo que Vladimir Guerrero conectara un roletazo a Rentería en corto en el primer lanzamiento. Esto llevó a Nelson Cruz al plato como la última esperanza para Texas. Cruz trabajó la cuenta a 3-2, pero Wilson lo ponchó con un swing para sellar el campeonato de San Francisco.

San Francisco superó a Texas 29-12 y blanqueó a los Rangers dos veces. Los Giants se convirtieron en el segundo equipo en la postemporada de 2010 en registrar dos blanqueadas en una serie desde que los Filis de Filadelfia dejaron fuera a los Rojos de Cincinnati dos veces en la NLDS . Los Vigilantes fueron el primer equipo en ser eliminado dos veces en la Serie Mundial desde que los Orioles de Baltimore registraron tres blanqueadas contra los Dodgers de Los Ángeles de 1966 en camino a una barrida en la Serie Mundial.. El jonrón de tres carreras de Édgar Rentería fue el segundo hit de su carrera que aseguró el campeonato de la Serie Mundial, el primero con los Marlins de Florida en 1997. Rentería fue nombrado MVP de la serie, ya que bateó .412 (7 de 17) con seis Impulsadas en la Serie. [21]

Puntuación de línea compuesta [ editar ]

Serie Mundial 2010 (4-1) : San Francisco Giants (NL) vencieron a Texas Rangers (AL).

Equipo123456789RHmi
Gigantes de San Francisco004070612029424
Vigilantes de Texas14001210312295
Asistencia total:  243,607    Asistencia promedio:  48,721 Participación del
jugador ganador: $ 317,631.29 Participación del    jugador perdedor: $ 246,279.55 [22]

Difusión [ editar ]

Televisión [ editar ]

En los Estados Unidos, Fox televisó los juegos, con Joe Buck llamando jugada por jugada en su 13a Serie Mundial que se remonta a 1996 (que también fue la primera Serie Mundial de Fox), mientras que Tim McCarver manejó los comentarios en color por 21a vez desde 1985 (cuando McCarver trabajaba para ABC ). Ken Rosenthal también apareció en las transmisiones de Fox como reportero de campo . MLB International distribuyó su propia transmisión de la serie, con los locutores Gary Thorne y Rick Sutcliffe , a varias cadenas fuera de los EE. UU.[23] ESPN America transmitió la serie en vivo en el Reino Unido y en Europa. [24] Además, la Red de Fuerzas Estadounidenses y la Radio y Televisión de las Fuerzas Canadienses llevaron los juegos al personal de servicio estadounidense y canadiense estacionado en todo el mundo. Fox Deportes transmitió la serie en español en la televisión estadounidense por cable y satélite.

Sin embargo, muchos espectadores en los mercados de la ciudad de Nueva York y Filadelfia no pudieron ver los Juegos 1 y 2 porque News Corporation , la empresa matriz de Fox, retiró WNYW y WTXF del proveedor de cable Cablevision el 16 de octubre debido a una disputa de transporte. [25] Se llegó a un acuerdo entre las empresas justo antes del Juego 3. [25]

Calificaciones [ editar ]

La calificación nacional general de Nielsen para los cinco juegos fue de 8.4, que, en ese momento, empató la Serie Mundial de 2008 con la calificación televisiva más baja del evento (la Serie Mundial de 2012 luego obtendría una calificación de 7.6 para mantener el récord por sí sola) . [26] El Juego 4 fue superado en las calificaciones por un juego de Pittsburgh Steelers - New Orleans Saints en NBC Sunday Night Football , la primera vez que un juego de la Serie Mundial fue superado por un concurso de temporada regular de la NFL transmitido en la misma franja horaria. [27]

JuegoCalificaciones
(hogares)		Compartir
(hogares)		Audiencia estadounidense
(en millones)
18,91515.009
28.51414.130
36,71311.460
49.01515.537
58.81414.950

Radio [ editar ]

ESPN Radio también transmitió la Serie Mundial a nivel nacional, con Jon Miller (quien trabajó en las transmisiones de radio locales de los Giants durante la temporada regular) llamando a su 13a Serie Mundial consecutiva como el locutor de jugada por jugada de la cadena, y Joe Morgan brindando comentarios sobre su undécima. Serie Mundial para ESPN Radio y su decimocuarto en general (contando tres transmisiones de la Serie para NBC ). Los juegos fueron los últimos en los que Miller y Morgan (que también habían estado llamando Sunday Night Baseball para la televisión de ESPN desde 1990) trabajarían juntos, ya que la cadena anunció posteriormente que sus contratos no se renovarían para 2011. [28] ESPN Deportes Radio también transmitió la serie al idioma españoloyentes, con Eduardo Ortega y el ex lanzador de los Gigantes Juan Marichal anunciando. En el Reino Unido, la serie fue transmitida por BBC Radio Five Live Sports Extra , con Jonny Gould y Josh Chetwynd comentando. [29]

A nivel local, las estaciones insignia de los dos equipos transmiten la serie con sus respectivos equipos anunciadores. Las transmisiones en inglés de los Giants se transmitieron por KNBR (con Dave Flemming , Duane Kuiper y Mike Krukow anunciando) con sus transmisiones en español en KIQI (con Erwin Higueros y Tito Fuentes ), mientras que KRLD-FM y AM transmitieron a los Rangers Transmisiones en inglés (con Eric Nadel y Dave Barnett ) y KFLC-AMtuvo sus transmisiones en español (con Eleno Ornelas y Jerry Romo). Debido a obligaciones contractuales, las estaciones no emblemáticas en las redes de radio de los equipos transmitieron las transmisiones de los juegos de ESPN Radio, aunque las transmisiones locales también estaban disponibles en XM Satellite Radio y para los suscriptores de Gameday Audio en MLB.com .

Impacto y secuelas [ editar ]

Market Street de San Francisco después del desfile de la victoria de los Gigantes

El campeonato de los Giants marcó varias primicias, no solo para el equipo, sino también para la ciudad de San Francisco y el Área de la Bahía de San Francisco . [4]

Los primeros con el campeonato fueron:

  • Gigantes:
    • Campeonato desde 1954 , cuando en Nueva York. [4]
    • Championship desde que se mudó a San Francisco. [4]
  • Ciudad de San Francisco:
    • Campeonato de la Serie Mundial. [4]
    • Campeonato de deportes importantes desde que los 49ers ganaron el Super Bowl XXIX en 1995. [4]
  • Área de la bahía:
    • Campeonato de la Serie Mundial desde que los Atléticos de Oakland barrieron a los Gigantes en 1989 . [30]
    • Gran campeonato de deportes desde que los 49ers ganan en el Super Bowl XXIX. [31]

Al resumir los primeros, Larry Baer , presidente de los Giants y residente de cuarta generación de San Francisco, dijo que el equipo dedicó el campeonato a "53 años de jugadores, entrenadores y gerentes de los Giants de San Francisco ... millones de fanáticos. " [32]

Los Gigantes realizaron un desfile de la victoria el 3 de noviembre, siguiendo la misma ruta de desfile que usó el equipo cuando se trasladaron a la ciudad. [33] Con algunas estimaciones de un millón de fanáticos en la ruta, el desfile y el mitin en el Ayuntamiento fue el evento más grande jamás realizado en la ciudad de San Francisco. La agencia de tránsito BART estableció un récord de un solo día para el número de pasajeros, rompiendo su récord anterior en casi un 20%. [33]

La siguiente temporada , los Vigilantes ganaron el título de la División Oeste de la Liga Americana por segunda temporada consecutiva, luego de liderar esa división durante gran parte de la temporada, y finalmente regresaron a la Serie Mundial contra los Cardenales de San Luis, perdiendo ante ellos en siete juegos, luego de estando a un strike del título, dos veces en el Juego 6.

El campeonato de la Serie Mundial 2010 de los Gigantes fue seguido por dos títulos más de la Serie Mundial en 2012 y 2014 ; sin embargo, se perdieron los playoffs entre esas temporadas de campeonato. Esos tres títulos de Serie Mundial en cinco temporadas calificaron como una dinastía , de acuerdo con los criterios ideados por el estadístico Bill James . [34]

Con los Gigantes primera Serie Mundial en San Francisco, la Liga Nacional de Hockey 's San Jose Sharks siguen siendo la única área de la bahía de franquicia sin un campeonato del mundo. Los Sharks llegarían a las finales de la Copa Stanley para la temporada 2015-2016 , pero finalmente perdieron ante los Pittsburgh Penguins en seis juegos.

Ver también [ editar ]

  • Serie de Asia 2010
  • Serie de Japón 2010
  • Serie coreana 2010

Referencias [ editar ]

  1. ^ Walker, Ben (25 de octubre de 2010). "Fuente AP: los árbitros de la Serie Mundial incluyen a los primeros" . Yahoo! Deportes . Prensa asociada . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Serie mundial de 2010" . Baseball-Reference . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  3. ^ Haft, Chris (1 de noviembre de 2010). "¡Los gigantes ganan la serie! ¡Los gigantes ganan la serie!" . Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  4. ↑ a b c d e f Scott, Laurence (1 de noviembre de 2010). "Los gigantes traen el Campeonato de la Serie Mundial a la costa oeste" . NBCBayArea.com . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  5. ^ Chass, Murray (13 de junio de 1997). "Gran división de cruces de béisbol: AL 3, NL 1". New York Times . pag. B9.
  6. ^ Verducci, Tom (29 de septiembre de 2010). "El tercer juego podría conseguir el inicio de la Serie Mundial más temprano en 23 años" . Sports Illustrated . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  7. ^ Sarah B. (26 de octubre de 2010). "VIP Giants festejan en la Academia de Ciencias esta noche. ¡Fuegos artificiales!" . Blog de Richmond SF . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Newsom hace una apuesta amistosa en la Serie Mundial" . abclocal.go.com . 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  9. ^ Araton, Harvey (14 de octubre de 2010). "De una prueba de drogas fallida vino la unidad del equipo" . The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  10. ^ "Boxscore: Texas vs San Francisco - 27 de octubre de 2010" . MLB.com. 27 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Boxscore: Texas vs San Francisco - 28 de octubre de 2010" . MLB.com. 28 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  12. ^ "Boxscore: San Francisco vs Texas - 30 de octubre de 2010" . MLB.com. 30 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  13. ^ "Boxscore: San Francisco vs Texas - 31 de octubre de 2010" . MLB.com. 31 de octubre de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Boxscore: San Francisco vs Texas - 1 de noviembre de 2010" . MLB.com. 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  15. ^ Nightengale, Bob (27 de octubre de 2010). "Los murciélagos de los Gigantes hacen erupción contra Lee; gana el Juego 1 contra los Rangers 11–7" . USA Today . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  16. ^ "Resumen: San Francisco contra Texas" . USA Today . 28 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  17. ^ a b "Resumen: Texas contra San Francisco" . USA Today . 31 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  18. ^ Haft, Chris (1 de noviembre de 2010). "Madison Avenue! Giant road show hace 3-1" . mlb.com . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  19. ^ "Resumen: Texas vs San Francisco" . USA Today . 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  20. ^ "Reacción rápida: los gigantes son campeones" . ESPN . 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  21. ^ "Resumen: Texas vs San Francisco" . USA Today . 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  22. ^ González, Alden (29 de noviembre de 2010). "Gigantes, Rangers cobran sus acciones de serie" . Almanaque de béisbol . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  23. ^ "La serie mundial es verdaderamente global con una audiencia internacional" . Mordeduras de Fang. 27 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011.
  24. ^ "Horario de ESPN America TV" . ESPN América . 27 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  25. ↑ a b McElroy, Tom (30 de octubre de 2010). "Fox, Cablevisión llegan a un acuerdo para acabar con el apagón" . Yahoo! Deportes . Prensa asociada . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  26. ^ "2010 World Series empatada como la más baja de la historia" . Sports Media Watch. 2 de noviembre de 2010.
  27. ^ "Steelers-Saints encabeza la Serie Mundial en calificaciones" . Fútbol profesional semanal . 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  28. ^ Schulman, Henry (9 de noviembre de 2010). "Jon Miller, Joe Morgan después de 21 años en ESPN" . Crónica de San Francisco .
  29. ^ Smith, Matt (27 de octubre de 2010). "Una guía para la Serie Mundial 2010" . BaseballGB . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  30. ^ Walker, Ben (2 de noviembre de 2010). "Gigantes ganan la Serie Mundial detrás de Lincecum, Rentería" . Yahoo! Deportes . Associated Press. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  31. ^ Shpigel, Ben (1 de noviembre de 2010). "La gema de novato tiene gigantes al borde del campeonato". New York Times . pag. D1. Los Giants ... aseguran el primer título del Área de la Bahía desde que ... los 49ers ganaron el Super Bowl.
  32. ^ "Los gigantes reciben trofeo" . MLB.com . 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  33. ↑ a b Waldstein, David (4 de noviembre de 2010). "Después de 52 años de espera, un día delirante" . New York Times . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  34. ^ Paine, Neil (21 de mayo de 2019). "La extraña dinastía de los gigantes de San Francisco ha terminado. (Sí, fue una dinastía)" . FiveThirtyEight . Consultado el 28 de octubre de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio oficial MLB.com de la Serie Mundial 2010 (Archivado en archive.org)
  • Serie Mundial 2010 en MLB.com Historia de la postemporada
  • Serie Mundial 2010 en ESPN
  • Serie Mundial 2010 en referencia de béisbol
  • Serie Mundial 2010 en Yahoo! Deportes
  • Página del campeonato de los Gigantes de San Francisco en MLB.com