2012 protestas de Telangana
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Parte de una serie sobre el
Movimiento Telangana
Andhra Pradesh y Telangana.png
Región de Telangana marcada en blanco dentro del estado de Andhra Pradesh
Fondo
Historia

Eventos tempranos

Comité Srikrishna y secuelas

Formación de Telangana

Las protestas de Telangana de 2012 fueron una cadena de protestas que formaron parte del movimiento Telangana . El Partido Bharatiya Janata , encabezado por el presidente del partido estatal Kishan Reddy, inició la Telangana "Poru Yatra" de 22 días, un viaje de 3.500 kilómetros (2.200 millas) a través de 986 aldeas y 88 distritos electorales que enfatizan la necesidad de una postura sobre la postura de Telangana. - el 19 de enero. [1] Aunque la gira logró reiterar la postura pro-Telangana del partido, no obtuvo el apoyo esperado debido a la actitud indiferente del Comité de Acción Conjunta de Telangana Rashtra Samithi y Telangana . El fracaso de TRS para apoyar el yatra de Reddyha dado lugar a diferencias crecientes entre las partes. [2] Ese año se celebraron dos elecciones parciales a la asamblea , la primera en marzo y la segunda en junio; el BJP ganó el primero y el Partido del Congreso YSR el segundo. Las protestas se reanudaron en agosto, cuando K. Chandrashekar Rao dio al centro [ aclaración necesaria ] un plazo de dos semanas para declarar la estadidad.

Elecciones parciales de la asamblea

marcha

El 18 de marzo se celebraron elecciones parciales en seis distritos de asamblea de Telangana. Cinco escaños quedaron vacantes debido a las jubilaciones de MLA en los partidos YSR Congress y Telugu Desam , citando la falta de voluntad de los líderes de sus partidos para tomar una posición sobre Telangana; el escaño de Mahbubnagar quedó vacante tras la muerte de un MLA independiente. Telangana Rashtra Samithi ganó cuatro de los cinco escaños que disputó, con mayorías que oscilaron entre 15.024 y 44.465 votos. En dos de los cuatro escaños ganados por TRS ( Kamareddy y Adilabad ), los candidatos de TRS recibieron menos votos que en las elecciones a la asamblea de 2009 (cuando se presentaron como candidatos del TDP, que estaba aliado con TRS). [3] [4]El ex TDP MLA Nagam Janardhan Reddy ganó el puesto de Nagarkurnool como independiente con el apoyo de TJAC . El Congreso perdió su depósito en una circunscripción y el TDP perdió sus depósitos en tres. [5] [6]

En Mahbubnagar (parte de la circunscripción parlamentaria representada por Rao, conocida como KCR), TRS perdió ante el socio de TJAC, BJP, por 1.897 votos. El Congreso quedó en tercer lugar, con 12.000 votos menos que el BJP; TDP, en cuarto lugar, perdió su depósito. En el período previo a las elecciones, TRS no cedió a una solicitud del BJP y presentó a un candidato musulmán. Durante la campaña, KCR expresó su confianza en que el candidato de su partido ganaría y que la elección sería una formalidad. [7] El candidato del BJP recibió un aviso de causa aparente por encender las pasiones de la comunidad en su discurso de campaña. [8]

En respuesta a la victoria del BJP, el líder de la asamblea legislativa de All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (MIM), Akbaruddin Owaisi, dijo que el resultado reivindicaba la posición de su partido sobre Telangana. Owaisi reiteró que MIM alzaría agresivamente su voz por un Andhra Pradesh unido para proteger a las minorías. [9] Después de los enfrentamientos en Sangareddy [10] e Hyderabad , [11] El líder del Foro Musulmán para Telangana, Lateef Mohammad Khan, dijo que los musulmanes preferirían que el estado permaneciera unido a una Telangana separada controlada por facciones. [12]

Después de la juramentación de los nuevos MLA, hubo informes [13] [14] [15] [16] de intentos de suicidio o suicidios consumados que protestaban por la demora en formar un estado separado. [17] Posteriormente, la policía encontró posibles vínculos entre los suicidios y los problemas personales. [18] [19] Los suicidios provocaron protestas violentas de activistas de T. [20] TRS llamó a un bandh en toda la región para llorar los suicidios. [21] El bandh tuvo un efecto mínimo en la ciudad de Hyderabad, incluidas las áreas cercanas a la Universidad de Osmania. [22] [23] Los miembros de TRS y BJP portaban banderas del partido en una procesión, que fue criticada por otros partidos por alentar el suicidio. [24]

Ninguno de los principales partidos que apoyan al estado de Telangana presentó datos precisos para sustentar sus afirmaciones sobre el número de suicidios. Las reclamaciones variaron de 315 (la cifra oficial) a 850 personas. Un ministro de alto rango de la región de Telangana dijo que incluso si se conocieran los hechos, probablemente no se darían a conocer debido a la delicadeza del tema. [25]

El 4 de abril, la Corte Suprema reprendió al gobierno estatal por no responder a su aviso sobre la falta de control estatal de los agitadores de Telangana que se entregaron al "puro goondaismo y vandalismo" en la Corte Superior de Andhra Pradesh en septiembre de 2010: [26] Esto fue en respuesta a un alegato presentado por un abogado que alegó que durante la agitación, abogados airados ingresaron a la sala de audiencias, amenazaron al juez y cometieron vandalismo: [27]

Al no presentar declaraciones juradas, ¿está apoyando el vandalismo en el Tribunal Superior? Esto es puro goondaísmo en los juzgados, tirar sillas, romper cristales y apagar luces. Podría haber perjudicado a los jueces. Incluso pudieron haber matado al juez y el Estado estaba mirando. [28]

junio 2012

Se celebraron elecciones parciales para 18 escaños en la asamblea y un escaño en el parlamento el 12 de junio. Diecisiete MLA (incluido el MLA de Parkal ) y un diputado fueron descalificados después de que apoyaron al Partido del Congreso YSR (YSRCP). Otro asiento quedó vacante cuando Chiranjeevi se unió al Rajya Sabha .

Durante el período previo a las elecciones de Parkal, TRS dijo que el Congreso de YSR y el TDP eran anti-Telangana y serían rechazados en las urnas. [29] El BJP hizo una campaña agresiva en el distrito, desplegando varios de sus líderes nacionales y CM [ aclaraciones necesarias ] de otros estados para impulsar el apoyo a un estado de Telangana. YSRCP dijo que su candidato había renunciado por la causa de Telangana, respetaban el sentimiento de Telangana y no se oponían al estado. Los líderes del TDP dijeron que su partido presentaría una carta al gobierno central apoyando a Telangana después de las elecciones. [30] [31] [32] [33]Algunos líderes del Congreso hicieron campaña en la región de Seema-Andhra para que si el partido del Congreso YSR ganaba las elecciones, se formaría el estado de Telangana. [34]

El YSRCP ganó 15 escaños en la asamblea y el escaño parlamentario en la región de Seema-Andhra. El candidato de TRS ganó el escaño de Parkal por 1,562 votos sobre el candidato de YSRCP, Konda Surekha. TDP terminó tercero, recibiendo 30.000 votos y reteniendo su depósito, y el BJP y el Congreso perdieron sus depósitos. Los líderes de TRS descontentos con la escasa mayoría lo atribuyeron a la división de votos pro-Telangana y al símbolo electoral - auto y sombrero - de algunos independientes, que dijeron que se parecía al suyo (un automóvil). [35] Alegaron que sus rivales gastaron grandes cantidades de dinero y distribuyeron licor y semillas de algodón. [36] El BJP también atribuyó su derrota a que YSRCP y TRS cortejaron a los votantes con monedas de oro, licor y semillas de algodón. [37] Según el observador del CongresoVayalar Ravi , el pobre resultado de TRS generó dudas sobre el sentimiento de Telangana. [29]

En reacción a los resultados, los parlamentarios del Congreso de Telangana dijeron que su partido no haría campaña en Telangana debido a su postura anti-Telangana. [38] El líder de TRS, Vinod Kumar, dijo que todos los votos emitidos en Parkal favorecían a Telangana y reiteró que el Congreso debe darse cuenta de que está perdiendo su base en el estado. [39] El coordinador del TDP Telangana Forum, Errabelli Dayakar Rao, dijo que el resultado de Parkal fue una "bofetada" a TRS, y la gente de Telangana se había dado cuenta de que el partido los estaba engañando. [40]

Protestas

El 14 de agosto, la KCR otorgó al gobierno central un plazo de dos semanas para declarar que la condición de Estado prometía lanzar otra ronda de agitación si el gobierno no cumplía con el plazo. [41] Más tarde dijo que había recibido señales de que Eid al-Fitr haría un anuncio positivo . [42] En una entrevista después del Eid, KCR dijo que Sonia Gandhi siempre había favorecido a Telangana y que el gobierno central llamaría a su partido para discutir en "unas pocas semanas". [43] El 6 de septiembre, KCR partió hacia Delhi y anunció que el problema se resolvería a finales de mes. [44]Después de 23 días en la capital, KCR regresó a Hyderabad con la esperanza de que pronto se llevara a cabo una ronda final de conversaciones con los líderes del Congreso sobre el tema. Dijo que sus discusiones con varios líderes fueron productivas. [45]

Según su hijo (y legislador de Sircilla ) KT Rama Rao , Telangana se convertiría en una realidad antes de las elecciones generales indias de 2014 . [46] En reacción a esto, el líder de TRS (y sobrino de KCR) T. Harish Rao anunció que su partido estaba listo para fusionarse con el Congreso con la concesión de un estado separado - una fusión que solo beneficiaría a este último - y amenazó a los líderes del Congreso con un "plan de acción" si las partes no se fusionaban. [47]

El hindú informó el 1 de septiembre que el BJP y el pueblo de Telangana querían que el problema se resolviera lo antes posible, ya que los retrasos y las protestas duraderas habían costado muy caro a la región. [48] Más tarde ese día, el BJP anunció que comenzaría a hacer campaña por Telangana el 3 de septiembre. El presidente de la unidad estatal del BJP, Kishan Reddy, anunció que lideraría una huelga de hambre de tres días en Jantar Mantar de Delhien apoyo de la estadidad. [49]

Ese mes, el ministro del Interior entrante , Sushilkumar Shinde, dijo que la demanda de Telangana debe manejarse con cuidado ya que los estados más pequeños tallados de manera similar habían aumentado los problemas de los naxalitas . [50] Al dirigirse a una reunión pública en el distrito de Nizamabad, el presidente de AIMIM , Asaduddin Owaisi, reafirmó la postura de su partido de que un estado separado de Telangana era imposible y los musulmanes no aceptarían un estado separado. [51]

Activistas de Telangana profanaron la estatua del ex primer ministro Kasu Brahmananda Reddy fuera del Parque Nacional Kasu Brahmananda Reddy . Los manifestantes hirieron a un guardia local y un agente de policía, y en el lugar se encontraron panfletos del Frente Unido de Telangana (TUF). [52] La líder de TUF, Vimalakka, fue arrestada en virtud de las secciones 147, 148, 149, 332, 335 y 425 del Código Penal de la India (IPC) y secciones de la Ley de Prevención de Daños a la Propiedad Pública (PDPP) después de admitir su participación en la protesta, y más tarde fue puesta en libertad bajo fianza. [53]

Marzo de Telangana

Preparativos

Después de fijar el 30 de septiembre como fecha límite para que el gobierno central anunciara la formación de Telangana, el TJAC amenazó con organizar una Marcha Telangana en Hyderabad similar a la Marcha de la Sal de Mahatma Gandhi . [54] Anticipándose a la violencia y los daños a la propiedad, [55] la policía inicialmente negó el permiso para la marcha (que estaba programada cerca de Ganesh Nimmajjan el 29 de septiembre y la conferencia de la ONU sobre biodiversidad , [56] que comenzó el 1 de octubre). [57] La policía comenzó a revisar los autobuses y trenes que ingresaban a la ciudad, y los estudiantes que intentaban ingresar a la ciudad para participar en la protesta fueron devueltos. [58]Identificaron activistas [55] y arrestaron a activistas pro-Telangana en toda la región. Según la policía, la inteligencia informó que los manifestantes podrían atacar propiedades en todo Andhra Pradesh. [59] El diputado del Congreso Madhu Yaskhi Goud dijo que las personas que apoyan un Andhra unido no deberían vivir en la región de Telangana, [60] y quería que los manifestantes atacaran la propiedad de los diputados de Andhra Pradesh durante la marcha. [61] Más tarde fue convertido en gherao por activistas pro-Telangana en su distrito electoral Lok Sabha de Nizamabad , quienes lo llamaron el "Traidor de Telangana" y exigieron que renunciara para demostrar su compromiso con el tema. [62]

Todos los partidos pro-Telangana se comprometieron a apoyar la marcha. [63] Residentes prominentes de Telangana escribieron una carta al presidente de India pidiendo permiso para la marcha y expresaron su preocupación de que la detención preventiva de activistas conduciría a más violencia por parte de los manifestantes. [64]

El 28 de septiembre, después de largas discusiones entre líderes del TJAC y ministros de la región de Telangana, el gobierno estatal (ignorando las advertencias sobre una posible ruptura del orden público) dio permiso para la marcha. Los líderes del TJAC prometieron al gobierno por escrito que la manifestación se llevaría a cabo de manera pacífica, "gandhiana", de las 3 a las 7 pm el 30 de septiembre en Necklace Road , a la orilla del lago Hussain Sagar . [65] [66] Indian Railways canceló varios trenes expresos y de pasajeros y todos los trenes locales y suburbanos en Hyderabad, según los informes, por consejo de la policía. [67]Aunque los líderes de TJAC alegaron arrestos masivos de simpatizantes de Telangana (impidiéndoles viajar a Necklace Road), la policía dijo que no habían realizado nuevos arrestos y que todos los que habían sido arrestados antes de que se permitiera la marcha fueron liberados. [68] Permitieron la entrada a Necklace Road en tres rutas designadas, pero los grupos pro-Telangana exigieron acceso en todas las rutas. La policía también dijo que no se había otorgado permiso para ninguna otra manifestación en la ciudad. [69]

Demostración

El 30 de septiembre, el día de la marcha, la policía cerró las puertas y bloqueó a los estudiantes en la puerta de la Universidad de Osmania y a otros manifestantes en varios lugares de la ciudad cuando se dirigían en grupos hacia la marcha. Cuando se les impidió atravesar barricadas y tratar de pasar por áreas prohibidas (como Raj Bhavan ), [70] los manifestantes arrojaron piedras a la policía. [71] La policía respondió con una carga de lathi , cañones de agua y gases lacrimógenos . Los parlamentarios del Congreso de Telangana fueron arrestados frente a la oficina del primer ministro cuando organizaron un dharnaporque les habían prohibido reunirse con él sobre la detención de simpatizantes del partido, a quienes se les impidió manifestarse. [72]

Aunque la policía selló casi todas las entradas a Necklace Road (que solo abre la ruta de Buddha Bhavan), a las 4 pm cerca de 200.000 manifestantes, incluidos los líderes del partido y sus seguidores, llegaron al lugar desde todas las rutas. La policía fue atacada por ambos bandos y cedió Necklace Road a los manifestantes, que marcharon hacia Jal Vihar. Según la policía, los manifestantes incendiaron dos vehículos policiales en People's Plaza en Necklace Road. [73] Los manifestantes también incendiaron dos camionetas de radiodifusión al aire libre, maquinaria y la cabina temporal de una empresa de construcción, [74] e intentaron incendiar un tren local en la estación de tren de Khairatabad . [70]En la cabina de cruce de Hussainsagar del ferrocarril, unos 1.000 partidarios de Telangana dominaron a más de 100 hombres uniformados en el área y quemaron la cabina después de agredir al personal del ferrocarril. El sistema de señalización resultó dañado y los funcionarios estimaron la pérdida en aproximadamente 6 millones de rupias . [75] Todos los canales de noticias en telugu que cubrían la marcha fueron bloqueados por la policía, aparentemente para evitar la propagación de la violencia a otras partes de la ciudad. [73]

Dirigiéndose a la multitud, M. Kodandaram dijo que soldados pacíficos y disciplinados estaban luchando por la condición de Estado de Telangana. Dijo que no querían caer en actos violentos, a pesar de los obstáculos erigidos por la policía para evitar que la gente asistiera a la marcha. Kodandaram alegó que algunos conspiradores de otras partes del estado se habían infiltrado en la manifestación, tratando de incitar a la violencia que sería atribuida a los manifestantes. Rogó a la multitud que no destruyera la propiedad pública ni atacara a los miembros de los medios de comunicación. [76]

Llegaron y se fueron las siete de la tarde, y los líderes del TJAC se negaron a abandonar el lugar hasta que el gobierno emitió un comunicado sobre Telangana. [77] La policía primero utilizó cañones de agua y luego lanzó proyectiles de gas lacrimógeno sobre la multitud y sobre el escenario para obligar a los manifestantes a abandonar el lugar. [78] Suspendieron la marcha a la medianoche, citando fuertes lluvias y heridas. Al ver un helicóptero sobrevolar el lugar varias veces, algunos manifestantes especularon que el gobierno sembró las nubes para producir fuertes lluvias. [79] El TJAC declaró un bandh durante los próximos dos días, prometiendo lanzar una huelga de hambre en toda la región [80]y anunciando que la agitación tomaría un giro más serio si la policía continuaba reprimiéndolos. Kodandaram exigió la renuncia de los ministros de la región y presionó al gobierno central para que otorgara la estadidad. [74] [81] Los agentes de policía dijeron que sus obstáculos redujeron el número de manifestantes, que de otro modo habría sido mucho mayor. [82]

Secuelas

Al día siguiente, la policía local presentó 15 cargos contra Kodandaram y otros por extender el final de la marcha desde las 7 pm permitidas hasta la medianoche y por violencia durante la marcha. La policía ferroviaria también presentó cargos contra personas no identificadas por daños al sistema de señalización en Lakdikapul. Se han reservado casos por reunión ilegal, disturbios, incendio provocado, travesuras con fuego y conspiración criminal. Otros cargos incluyen intento de asesinato, ya que varios policías (incluido un funcionario de IPS ) resultaron heridos. También se registraron casos contra líderes estudiantiles de TSJAC, OUJAC, Telangana Vidyarti Parishad y TVV. [75] El bandh tuvo poca respuesta en Hyderabad, y fue solo parcial en los distritos de Telangana. Universidad de Osmanialos estudiantes volvieron a arrojar piedras y la policía contraatacó con gases lacrimógenos. [83] [84]

Según Swamy Goud , el coordinador de TJAC , la manifestación fue dirigida de manera ineficaz y los alborotadores deberían haber sido controlados de manera más asertiva. Goud dijo que indicaba la necesidad de un liderazgo más fuerte y pidió a KCR que lidere desde el frente. [85] Goud se unió más tarde al TRS, y KCR lo eligió como candidato del MLC del partido para las próximas elecciones de la región. [86]

Reunión de diciembre

El 28 de diciembre de 2012, el ministro del Interior, Sushilkumar Shinde, organizó una reunión para discutir la cuestión de Telangana. Al encuentro asistieron ocho partidos políticos con importante presencia en la legislatura estatal. Después de escuchar a todas las partes, Shinde dijo que sería la reunión final sobre el tema y que el gobierno tomaría una decisión en 30 días. En el encuentro, MIM y CPI (M) reiteraron su oposición a la división del Estado. El Congreso de YSR se mantuvo neutral y pidió al gobierno central que tomara una decisión. Los representantes del Congreso presentaron puntos de vista contradictorios, uno apoyando la división y otro oponiéndose. [87] [88] [89]Los representantes del TDP presentaron una carta de su presidente diciendo que nunca había retirado su carta de 2008 a Pranab Mukharjee apoyando un estado de Telangana. [90] El Comité de Acción Conjunta de Telangana exigió más claridad al Partido Telugu Desam antes de admitirlo en el comité. [91]

Ver también

  • Movimiento Samaikyandhra
  • Movimiento Visalandhra

Referencias

  1. ^ "Gadkari señala a Telangana Yatra de BJP" . Deccan Herald . 19 de enero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  2. ^ "Solo BJP puede cumplir el sueño de Telangana" . El pionero . India. 12 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  3. ^ Asamblea de Kamareddy | Elecciones de la asamblea
  4. ^ Asamblea de Adilabad | Elecciones de la asamblea
  5. ^ "La furia de Telangana chamusca el Congreso en Andhra" . El pionero . India. 22 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "En las encuestas de Andhra Pradesh, pro-Telangana TRS puntúa grande" . NDTV.com. 21 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "K Chandrashekar Rao seguro de la victoria de TRS en Mahbubnagar bypoll" . Los tiempos de la India . 11 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012.
  8. ^ "Candidato de BJP recibe aviso para charla comunitaria" . Deccan Chronicle . 16 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "La victoria de Mahbubnagar para BJP puso a TRS, minorías en una solución" . Tarde. 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "Choques comunales en Sangareddy" . El hindú . Chennai, India. 31 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  11. ^ "Choques de Hyderabad: toque de queda en áreas de la ciudad vieja golpeadas por la violencia continúan - India - ADN" . Noticias y análisis diarios . 10 de abril de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  12. ^ "Por qué los musulmanes de Telangana, los dalits prefieren un AP unido - Rediff.com India News" . Rediff.com . 19 de abril de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "Agitación de Telangana: Otro joven se suicida" . El hindú . Chennai, India. 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Otro joven intenta suicidarse por Telangana" . Los tiempos de la India . 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012.
  15. ^ "Otro intento de suicidio por partidario de Telangana" . Los tiempos de la India . 31 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
  16. ^ "Otro joven muere por Telangana - sur de la India - Hyderabad - ibnlive" . Ibnlive.in.com. 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  17. ^ "Cierre en Telangana por suicidios para un estado separado" . Mid-day.com. 27 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  18. ^ "Las víctimas de los 'suicidios de Telangana' tenían otros motivos para morir: la policía" . El Indian Express . 30 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "Hombre de 34 años termina la vida" . Los tiempos de la India . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
  20. ^ "Otro suicidio pone a ebullición a Telangana" . Los tiempos de la India . 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012.
  21. ^ "Telangana Bandh parcial en Hyderabad - sur de la India - Andhra Pradesh - ibnlive" . Ibnlive.in.com. 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  22. ^ "Ningún efecto de Telangana-bandh en el centro turístico de la ciudad" . Los tiempos de la India . 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
  23. ^ "Bandh parcial, pacífico en la ciudad" . Los tiempos de la India . 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
  24. ^ WARANGAL (26 de marzo de 2012). "Muerte para polarizar partidos" . Deccan Chronicle . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  25. ^ "Política sobre suicidios en Andhra Pradesh" . El Indian Express . 3 de abril de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  26. ^ SS NEGI (5 de abril de 2012). "SC critica inacción en T-goondaism" . Deccan Chronicle . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  27. ^ "Tribunal Supremo detiene al gobierno de Andhra Pradesh por vandalismo en el tribunal superior durante el revuelo de Telangana" . Los tiempos de la India . 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
  28. ^ "AP está apoyando el vandalismo, pregunta SC" . Deccan Chronicle . 5 de abril de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  29. ^ a b "Bypoll resulta un revés para TRS, su causa Telangana: India, News" . India hoy . 17 de junio de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  30. ^ "La madre de Jagan Mohan Reddy corteja a los votantes de Telangana para afianzarse en la región" . India hoy .
  31. ^ "Sushma desafía la lluvia para dirigirse a la gente" . El hindú . Chennai, India. 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  32. ^ "Prioridad superior del estado de Telangana para NDA: Shahnawaz Hussain" . Los tiempos de la India . 10 de junio de 2012.
  33. ^ "Ganar Parkal crucial para Telangana: BJP - Sur de la India - Andhra Pradesh - ibnlive" . Ibnlive.in.com. 3 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  34. ^ "Congreso YSR de Jagan gana Nellore Lok Sabha, 15 escaños de la asamblea" . Los tiempos de la India . 15 de junio de 2012.
  35. ^ "TRS 'coche' golpeado por 'auto', de nuevo" . Deccan Chronicle .
  36. ^ "Los resultados elevan las esperanzas de Telangana" . Deccan Chronicle . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  37. ^ "La derrota de Parkal no es un revés, dice BJP" . El hindú . Chennai, India. 18 de junio de 2012.
  38. ^ "Los diputados del Congreso culpan a la pérdida de Parkal en el soporte anti-Telangana" . Los tiempos de la India . 17 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  39. ^ "La advertencia de Parkal obliga a Telangana Rashtra Samithi a agitar T nuevamente" . Los tiempos de la India . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  40. ^ "Errabelli Dayakar Rao | తల్లీబిడ్డ ఊరుమీద పడి ఏడవడం వల్లే వైకాపా గెలిచింది: ఎర్రబెల్లి" . Telugu.webdunia.com . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  41. ^ Noticias, Express. "Decidir en 14 días: KCR al centro - The New Indian Express" . Newindianexpress.com . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  42. ^ TS Sudhir. "Con Delhi en silencio, Telangana se pone en modo de agitación" . Firstpost . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  43. ^ CR Sukumar. "Recibí señales positivas de UPA para el estado de Telangana pero preparando la estrategia de contingencia: KC Rao" . The Economic Times . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "La palabra T del centro antes del 30 de septiembre: KCR" . Deccan Chronicle . 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  45. ^ "Telangana: TRS quiere más conversaciones con el Congreso" . IBNLive. 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  46. ^ "Telangana será una realidad antes de 2014, dice KTR" . Cable News Network LP, LLLP. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  47. ^ "¿Una Telangana separada facilitará la fusión de TRS y el Congreso?" . India hoy . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  48. ^ "La gente de Telangana quiere que la fase actual de agitación sea la última" . El hindú . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "BJP se prepara para un cambio de imagen en Andhra Pradesh, para organizar una huelga de hambre en Delhi sobre Telangana" . India hoy . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  50. ^ "Miedo naxalita estancando el estado de Telangana, afirma Shinde-IBN Andhra Pradesh-IBNLive" . Ibnlive.in.com. 11 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  51. ^ "No es posible un estado T separado: Asad" . Los tiempos de la India . 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  52. ^ "Los fanáticos de Telangana vandalizan la estatua de Kasu Brahmananda Reddy" . Los tiempos de la India . 18 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  53. ^ "Líder del Frente Unido de Telangana arrestado en el caso de profanación de la estatua de Kasu Brahmananda Reddy" . Los tiempos de la India . 25 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "El Comité de Acción Política Conjunta de Telangana planea 'Dandi March' como agitación para Telangana" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  55. ^ a b "Marcha de Telangana: la policía advierte de la acción" . Zeenews.india.com. 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  56. ^ "Convención de la ONU sobre Biodiversidad" . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  57. ^ "La policía de Andhra dice no a la marcha de Telangana, para actuar con dureza" . Tiempos del Hindustan . 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  58. ^ "Telangana Million March prohibido por el gobierno tendrá lugar, activistas de votos" . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  59. ^ "Grupos de Telangana, gobierno rumbo a la confrontación sobre la marcha" . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  60. ^ "Sagara Haram - Dandu Yatra en Tank Bund: 'Se volverá violento si se intenta reprimir', dice Telangana JAC" . AEG India. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  61. ^ "సీమాంధ్ర ఎంపిల ఆస్తులపై దాడులు చేస్తేనే ..: యాష్కీ- Andhra Pradesh madhu yashki azota en seemandhra mps 105473 | Estado - Oneindia Telugu" . Telugu.oneindia.in . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  62. ^ "Madhu Yashki prueba las agitaciones pro-Telangana" . Los tiempos de la India . 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  63. ^ "El plan de reunión de Telangana tiene al gobierno al límite" . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  64. ^ "Proteger Telangana March, señor presidente: ciudadanos eminentes de Hyderabad" . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  65. ^ "El gobierno parpadea, permite la marcha de Telangana" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  66. ^ "El gobierno de Andhra Pradesh da permiso para Telangana Million March" . NDTV.com. 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  67. ^ "Marcha de Telangana: más de 40 trenes a Hyderabad cancelados" . Primera publicación . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  68. ^ "Alegatos de arrestos: TJAC cumple con los diputados del Congreso" . El hindú . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  69. ^ "Marcha de Telangana hoy: policías, manifestantes disputan la entrada al lugar" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  70. ^ a b "Marcha de 2 lakh de Telangana en medio de enfrentamientos en Hyderabad, Noticias - Nación - Pune Mirror, Pune Mirror" . Punemirror.in. 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  71. ^ "Telangana: la tensión se apodera de Hyderabad" . Línea de negocio . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  72. ^ "La violencia marte 'Telangana March' en Hyderabad" . El Indian Express . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  73. ^ a b "Los activistas de Pro-Telangana desafían las órdenes de prohibición en Hyderabad" . Tiempos del Hindustan . 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  74. ^ a b "Oleada de la onda Telangana- Andhra Pradesh- IBNLive" . Ibnlive.in.com. 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  75. ^ a b "Cadena de casos sobre líderes de la marcha de Telangana" . La era asiática. 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  76. ^ "Prof Kodandaram ridiculiza la encuesta aérea de DGP" . Siasat . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  77. ^ "La marcha de Telangana deja al gobierno con la cara roja" . El hindú . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  78. ^ "Los líderes de la marcha de Telangana piden a los manifestantes que se queden en el lugar" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  79. ^ "Marcha de Telangana: los manifestantes juegan a esquivar cuando los policías cortan el acceso a Hyderabad" . El nuevo Indian Express . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  80. ^ "La agitación de Telangana JAC cancelada, espera el próximo movimiento de AP CM" . Rediff . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  81. ^ "El revuelo de Telangana continúa en Hyderabad mientras los manifestantes desafían el plazo" . Indian Today . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  82. ^ "Presión de montaje en Dy CM, Jana para dejar de fumar" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  83. ^ PTI (1 de octubre de 2012). "Poca respuesta a Telangana bandh; choque estudiantes-policía en la Universidad de Osmania" . The Economic Times . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  84. ^ "Bandh parcial en los distritos de Telangana-Andhra Pradesh" . IBNLive. 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  85. ^ BV Shiva Shankar (3 de octubre de 2012). "Chandrashekar Rao vuelve a reclamar la participación en el monopolio de Telangana" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  86. ^ "Swamy Goud se une a TRS" . Estándar comercial . Presione Trust of India . 21 de enero de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  87. ^ "Llamada final a Telangana en un mes: Shinde" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  88. ^ "El centro promete la decisión de Telangana en 30 días; ¿Cong finalmente se despojará de la ambivalencia?" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  89. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  90. ^ "Carta de TDP a Shinde" . Fiesta Telugu Desam. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  91. ^ "TRS dispone de propuesta: no hay entrada para TDP en T-JAC" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .

enlaces externos

  • Charlas de Telangana - Exprese su opinión por la separación
  • Artículo del movimiento Telanaga en la Biblioteca del Congreso de EE. UU.
  • Historia oficial de AP en el sitio web del gobierno de AP
  • Video (30 minutos): Aún en busca de justicia - Un documental sobre Telangana
  • Algunos trabajos de investigación de los proponentes de Telangana
  • Informes del comité de reorganización estatal en Wikisource
  • Cómo el Informe SKC intentó suprimir la verdad y engañar a Telangana - Publicado por el Foro de Desarrollo de Telangana
Precedido por las
protestas de Telangana a finales de 2011		 Movimiento Telangana
2012		¿Sucedido por
?

Coordenadas : 17 ° 59'N 79 ° 35'E  /  17.99 ° N 79.59 ° E / 17,99; 79,59

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_Telangana_protests&oldid=1019912426 "
Contribute a better translation