El 20 de noviembre de 2014 se celebró una elección parcial para la circunscripción parlamentaria británica de Rochester y Strood en Kent , Inglaterra. [1] La elección parcial se desencadenó cuando el miembro conservador del Parlamento (MP) Mark Reckless , abandonó el Partido Conservador y se unió al Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP). Él renunció a su escaño en el Parlamento con el fin de buscar la reelección para su nuevo partido. [2]
![]() | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Distrito electoral de Rochester y Strood | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||||||||||
|
Reckless retuvo el escaño y obtuvo el 42,1% de los votos como candidato del UKIP. El Partido Conservador ocupó el segundo lugar con el 34,8% y el Laborista el tercero con el 16,8%. Los otros diez candidatos perdieron sus depósitos , incluidos los demócratas liberales, cuyo porcentaje de votos del 0,87% fue un mínimo histórico para ellos y el más bajo de la historia para un partido en el gobierno. [3]
Esta fue la última elección parcial del Parlamento de 2010-2015.
Fondo
La circunscripción comprendía la ciudad catedralicia de Rochester , Strood , partes de Chatham , Brompton , St Mary's Island , así como la península de Hoo rural y las aldeas periféricas. [4]
El anuncio de Reckless siguió al de su colega parlamentario y amigo cercano, [5] [6] Douglas Carswell , quien desertó al UKIP el 28 de agosto de 2014, dimitiendo y posteriormente siendo devuelto como diputado por Clacton , en el norte de Essex . [7] El 27 de septiembre, en la Conferencia Anual del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) en Doncaster , que coincidió con la víspera de la Conferencia Anual del Partido Conservador, Reckless anunció sus planes de seguir su ejemplo. [2] Carswell ganó las elecciones parciales de Clacton (el 9 de octubre de 2014) con el 59,7% de los votos. [8]
Reckless había sido reconocido anteriormente como uno de los conservadores más descontentos en la Cámara de los Comunes , habiendo liderado una rebelión de 53 parlamentarios conservadores sobre el presupuesto de la UE que infligió la primera derrota de los Comunes al gobierno de coalición Con-LibDem . [9]
Candidatos
El Consejo de Medway , que administró las elecciones, publicó la declaración de las personas nominadas el 24 de octubre, confirmando que 13 candidatos se opondrían a las elecciones parciales. [10]
Mark Reckless era el candidato parlamentario del UKIP .
El Partido Conservador presentó a Kelly Tolhurst [11] como su candidato [12] [13] seleccionado por una primaria abierta postal ; [14] Anna Firth era la otra candidata, y ambas eran concejales: (Tolhurst representaba a Rochester West Ward en el Consejo de Medway , y Firth representaba a Brasted , Chevening & Sundridge Ward en el Consejo de Sevenoaks ). El resultado de las primarias se anunció el 23 de octubre, con Tolhurst ganando por estrecho margen con el 50,44% de los votos. El Partido Conservador informó que 5.688 votantes participaron en el proceso de selección. [15]
El candidato laborista , consultor de relaciones públicas y kickboxer Naushabah Khan, fue seleccionado en noviembre de 2013. [16] [17] [18]
El candidato demócrata liberal fue Geoff Juby, un concejal de Medway que se impuso sin éxito a las elecciones generales de 2001 y 2005. [19]
El candidato del Partido Verde fue Clive Gregory. [20] Su nombre fue incluido en la boleta electoral como "Partido Verde - Di no al racismo". [10]
Jayda Fransen , la líder adjunta de Britain First , [21] se presentó como la primera candidata parlamentaria de su partido. [22] Su nombre apareció en la boleta con la descripción "Vote British!" [10]
Hairy Knorm Davidson representaba al Monster Raving Loony Party , Nick Long a People Before Profit , con sede en Lewisham , y Dave Osborn, al Partido Patriótico Socialista.
Cuatro candidatos independientes también declararon su candidatura: Mike Barker MBE , Christopher "JustQCharley" Challis, Stephen Goldsbrough y Charlotte Rose . Barker es un ex científico del Ministerio de Defensa que participó en una campaña para hacer que el SS Richard Montgomery fuera seguro. [23] Rose se había presentado a las elecciones parciales de octubre en Clacton en Essex, describiéndose a sí misma como "defendiendo la libertad sexual". [24]
Resultado
Los resultados se declararon a las 04:15 UTC del viernes 21 de noviembre de 2014.
Reckless retuvo el escaño (ganando con su nuevo partido) con 16.867 votos, una mayoría de 2.920, con poco más del 42% de los votos (obtuvo el 49,2% de los votos como candidato conservador en 2010). Esta fue la segunda participación más alta de votos del UKIP en una elección parlamentaria después de la contienda en Clacton el mes anterior, y representa una oscilación del 28,3% del conservador al UKIP. (Para una comparación con otros altibajos, consulte los registros de elecciones parciales del Reino Unido ).
Los conservadores quedaron en segundo lugar, con su participación en los votos disminuyendo en 14,4 puntos porcentuales en comparación con las elecciones generales de 2010, y la participación de los laboristas disminuyó en 11,7 puntos.
El 4,2% encuestado por el Partido Verde fue su mejor resultado desde las elecciones generales de 2010, mientras que los demócratas liberales registraron su porcentaje de votos más bajo desde su fundación en 1988. También fue más bajo de lo que cualquiera de sus predecesores liberales había obtenido desde la Primera Guerra Mundial. . [25]
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
UKIP | Mark Reckless | 16.867 | 42,1 | Nuevo | |
Conservador | Kelly Tolhurst | 13,947 | 34,8 | ![]() | |
Labor | Naushabah Khan | 6.713 | 16,8 | ![]() | |
Verde | Clive Gregory | 1,692 | 4.2 | ![]() | |
Demócratas liberales | Geoff Juby | 349 | 0,9 | ![]() | |
Monstruo loco loco | Peludo knorm davidson | 151 | 0.4 | Nuevo | |
Independiente | Stephen Goldsbrough | 69 | 0,2 | Nuevo | |
Personas antes que ganancias | Nick Long | 69 | 0,2 | Nuevo | |
Gran Bretaña primero | Jayda Fransen | 56 | 0,1 | Nuevo | |
Independiente | Mike Barker | 54 | 0,1 | Nuevo | |
Independiente | Charlotte Rose | 43 | 0,1 | Nuevo | |
Partido Socialista Patriótico | Dave Osborn | 33 | 0,1 | Nuevo | |
Independiente | Christopher Challis | 22 | 0,1 | Nuevo | |
Mayoria | 2,920 | 7.3 | N / A | ||
Apagar | 40,065 | 50,6 | ![]() | ||
Ganancia de UKIP de Conservative | Balancearse | ![]() |
Campaña
La elección fue considerada como una contienda clave entre UKIP y el Partido Conservador. [27] Los conservadores, que estaban en el gobierno y anteriores titulares del escaño , tuvieron el privilegio de elegir el momento del día de las elecciones y optaron por una elección posterior [28] dando tiempo para una campaña más larga y para seleccionar a su candidato por medio de una primaria local, que también les permitió interactuar con el electorado. Como consecuencia, hubo una discusión sobre si los costos de las primarias deberían ingresarse en la asignación para gastos electorales permitidos por el partido, como argumentó UKIP, o no, como argumentaron los conservadores. [29]
El agente electoral de Mark Reckless fue Chris Irvine, quien era consejero conservador del Consejo de Medway en representación de Peninsula Ward en el momento de la deserción de Mark Reckless. Irvine renunció rápidamente como miembro del Partido Conservador [30] ante la noticia de la deserción imprudente y se sentó como Consejero Independiente citando la decisión del Consejo de Medway de aprobar el permiso de planificación para desarrollar Lodge Hill como su principal razón para irse. Irvine posteriormente renunciaría a su puesto en el Consejo de Medway [31] después de unirse al UKIP para forzar una nueva elección parcial local en el distrito de Península que se llevaría a cabo el mismo día que la elección parlamentaria. Irvine se convertiría en el primer consejero electo del UKIP en el Consejo de Medway, obteniendo algo menos del 50% de los votos.
Michael Crick , de Channel 4 News , informó que el Partido Laborista estaba realizando un "esfuerzo simbólico" porque, según fuentes del partido, el Partido Laborista afirmó no poder costear una campaña electoral completa. [32] El escaño antecesor de Rochester y Strood, Medway , había sido ocupado por los laboristas por Bob Marshall-Andrews entre 1997 y 2010. Marshall-Andrews había sido elegido a pesar de su postura muy diferente sobre la inmigración, y le dijo a un votante durante la campaña electoral de 2001: " La diferencia entre tú y yo es que tú eres racista y yo no. […] Y bajo ninguna circunstancia puedes votar por mí. ¡No vas a votar por mí! " [33]
El Royal Mail se negó a distribuir folletos en nombre de Britain First , juzgando que infringían las leyes sobre el envío de correo amenazante. [34]
El Partido Conservador ha pagado una multa sin lugar a dudas a la Comisión Electoral por tergiversar sus gastos de campaña en sus declaraciones financieras. [35] [36]
Reckless produjo un folleto que atacaba a los conservadores por fallar a los pacientes del NHS, con una foto de él (tomada cuando era un diputado conservador) con el Dr. Phillip Barnes, director ejecutivo interino de Medway NHS Foundation Trust . [37] El presidente del Trust, Shena Winning, se quejó al UKIP, señalando que los organismos públicos no pueden asociarse con ninguna información políticamente sesgada que pueda considerarse que da a cualquier partido una ventaja electoral y que no había pedido permiso para usar la imagen. Winning solicitó que se retirara el folleto y se emitiera una retractación pública. [28]
En una tribuna reunión el 18 de noviembre, televisado por ITV Meridian , imprudente dio una respuesta a una pregunta de la sala en la que pareció sugerir que los migrantes de la UE podrían, en el futuro, ser objeto de expulsión. El líder del UKIP, Nigel Farage, desestimó los comentarios como una "confusión menor"; UKIP agregó que no era "la política del partido reunir a los inmigrantes y ponerlos en un barco en Dover". [38] [39]
La elección parcial fue apodada 'La batalla por Rochester' luego de la tormenta mediática que rodeó la deserción de Douglas Carswell al UKIP en agosto de 2014. [40] La anterior campaña electoral parcial que fue desencadenada por la deserción de Carswell se conoció como 'La batalla por Clacton ' . [41]
El día de las elecciones, la fiscal general en la sombra Emily Thornberry tuiteó una imagen de una casa (en Strood) adornada con banderas de Inglaterra con una camioneta blanca estacionada afuera, lo que generó acusaciones de elitismo liberal, incluso de su colega del Partido Laborista, Simon Danczuk, entre otros. [42] Poco después del cierre de las urnas, Thornberry renunció al gabinete en la sombra de Ed Miliband en respuesta a la controversia que generó el tweet. Al día siguiente, Miliband describió el tuit como una "falta de respeto". [43]
Votación
Fecha (s) realizada | Organización electoral / cliente | Tamaño de la muestra | Estafa | Laboratorio | LD | UKIP | Verde | Otros | Dirigir |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20 de noviembre de 2014 | Resultado de las elecciones parciales [44] | 40,113 | 34,7% | 16,7% | 0,9% | 42,1% | 4,2% | 2,1% | 7.3% sobre Con |
7 a 10 de noviembre de 2014 | Ashcroft [45] | 543 | 32% | 17% | 2% | 44% | 4% [46] | 1% | 12% más de Con |
27 a 28 de octubre de 2014 | Survation | 1.012 | 33% | dieciséis% | 1% | 48% | 2% | 2% | 15% más de Con |
17 a 21 de octubre de 2014 | ComRes [ enlace muerto permanente ] [47] | 949 | 30% | 21% | 3% | 43% | 2% | 1% | 13% más de Con |
4 de octubre de 2014 | Survation / Mail el domingo [48] | 677 | 31% | 25% | 2% | 40% | 1% | 0,2% | 9% más de Con |
6 de mayo de 2010 | Resultados de las elecciones generales | 47,971 | 49,2% | 28,5% | 16,3% | - | 1,5% | 4,5% | 20,7% sobre laboratorio |
Resultado anterior
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservador | Mark Reckless | 23,604 | 49,2 | ![]() | |
Labor | Teresa Murray | 13.651 | 28,5 | ![]() | |
Demócratas liberales | Geoff Juby | 7.800 | 16,3 | ![]() | |
Demócrata inglés | Ron Sands | 2,182 | 4.5 | Nuevo | |
Verde | Simon Marchant | 734 | 1,5 | Nuevo | |
Mayoria | 9,953 | 20,7 | ![]() | ||
Apagar | 47,971 | 64,9 | ![]() | ||
Agarre conservador | Balancearse | ![]() |
Ver también
- Elecciones al Parlamento Europeo de 2014 en el Reino Unido
- Lista de elecciones parciales del Reino Unido (1979-presente)
- Elecciones generales del Reino Unido de 2015
Referencias
- ^ "Fecha de elección parcial de Rochester fijada para el 20 de noviembre" . BBC News . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Marcar defectos imprudentes a UKIP de Tories" . BBC News . 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Mark Reckless gana la elección parcial de Rochester para el Reino Unido con 2900 mayoría" . Telegraph.co.uk . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ "2010 post-revisión del mapa de áreas no metropolitanas y autoridades unitarias de Inglaterra" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "BBC News - conservador MP Mark imprudente defectos a UKIP" . BBC News . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC News - viaje de Mark Reckless de Tory rebelde al recluta de UKIP" . BBC News . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "Elecciones parciales de Clacton que se celebrarán el 9 de octubre" . BBC News . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ McSmith, Andy. "Douglas Carswell se convierte en el primer diputado elegido de Ukip después de una sensacional victoria" . The Independent . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ Derrota de Cameron Commons en el presupuesto de la UE 31 de octubre de 2012
- ^ a b c "Declaración de personas designadas / Aviso de encuesta" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "www.medway.gov.uk" .
- ^ "Rochester byelection: los conservadores seleccionan a la empresaria local Kelly Tolhurst" . The Guardian . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "www.telegraph.co.uk" . Telegraph.co.uk . 16 de octubre de 2014.
- ^ Que todos los votantes tengan la oportunidad de opinar sobre la elección del candidato conservador KentOnline
- ^ "BBC News - los conservadores eligen a Kelly Tolhurst como candidato de Rochester y Strood" . BBC News . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "www.mhpc.com" . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014.
- ^ Contactos archivados el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine Medway CLP
- ^ Consultor de relaciones públicas y entusiasta kickboxer Naushabah Khan seleccionado como candidato del Partido Laborista en Rochester y Strood KentOnLine
- ^ Lib Dems eligen candidato Archivado el 8 de octubre de 2014 en Wayback Machine Maidstone y Medway News
- ^ Partido verde de Kent del candidato de la elección parcial de Rochester y Strood
- ^ "Jayda Fransen votó como líder adjunto" . Gran Bretaña primero. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ Francis, Paul (18 de octubre de 2014). "George Osborne, Theresa May y Chris Grayling para visitar Rochester y Strood antes de las elecciones parciales causadas por la deserción de Mark Reckless a Ukip" . Kent en línea . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
- ^ "Elección parcial de Rochester y Strood: campaña en etapas finales" . BBC News . 18 de noviembre de 2014.
- ^ "Elección parcial de Rochester" . Encuestas en el Reino Unido . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
- ^ "BBC News - Rochester: Farage busca más ganancias de UKIP después del éxito" . BBC News .
- ^ "Reckless del UKIP gana el asiento de Rochester" . BBC News . BBC . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ "www.may2015.com" . Mayo de 2015: Guía electoral del Reino Unido .
- ^ a b "NHS exige Mark Reckless Retirar folleto Ukip 'engañoso'" . Huffington Post . 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ "Los jueces podrían anular una victoria conservadora en Rochester, dicen los abogados - Michael Crick sobre política - Michael Crick sobre política" . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "El concejal de Medway Chris Irvine deja Tories después de que Rochester y Strood Mark Reckless defectos a UKIP" . 29 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020.
- ^ "He dimitido del Consejo de Medway para darle una opinión sobre Lodge Hill" . 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "¿Por qué el trabajo no va por Rochester? - Michael Crick sobre política - Michael Crick sobre política" . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ Hoggart, Simon (21 de mayo de 2001). "¡Vamos, entonces! Vota por mí si crees que eres lo suficientemente duro" . The Guardian . Londres . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Folleto de correo electoral de Gran Bretaña Primera Rochester apodado ilegal" . BBC News . 31 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
- ^ "Gastos electorales conservadores - nuevos reclamos de activistas del partido" . Noticias del Canal 4 . 24 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
- ^ "Los gastos conservadores 'fracasos': lo que necesita saber" . Noticias ITV . 16 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
- ^ "www.medway.nhs.uk" . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Nigel Farage del UKIP descarta la fila de inmigrantes de Mark Reckless" . BBC News . 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Mason, Rowena (19 de noviembre de 2014). "Mark Reckless provoca una fila de inmigración en vísperas de la elección de Rochester" . The Guardian . Londres . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Comentario de Evening Standard: banqueros, Europa y la batalla por Rochester" . El estándar de la noche .
- ^ "BBC News - batalla por Clacton: candidatos de las elecciones parciales en el debate televisivo" . BBC News .
- ^ "BBC News - Emily Thornberry: cómo un tweet llevó a su dimisión" . BBC News .
- ^ "BBC News - Miliband: el tuit de 'camioneta blanca, bandera' de Thornberry carecía de respeto" . BBC News .
- ^ "Reckless gana las elecciones parciales" . Kent en línea .
- ^ Encuestas de elecciones parciales: las encuestas de elecciones generales también se informaron en la misma fuente
- ^ Basado en una tabla que no se ajusta para no sé / no diré
- ^ Encuestas parciales
- ^ Encuestas parciales
- ^ "Rochester y Strood" . BBC News . 7 de mayo de 2010.