El 18 de marzo de 2014 [6], un soldado ucraniano y el miembro de las cuasi "fuerzas de autodefensa de Crimea" murieron en el primer caso de derramamiento de sangre durante la intervención militar rusa en Ucrania y la anexión de Crimea por parte de la Federación de Rusia .
Incidente de Simferopol de 2014 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la anexión de Crimea por parte de la Federación de Rusia y la crisis de Ucrania | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Ucrania | Rusia Crimea [1] | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Coronel Andriy Andryushyn (desertó a Rusia) [2] | Mayor General Alexey Dyumin (comandante SOF) Coronel Alexander Popov Coronel Igor Strelkov | ||||||
Unidades involucradas | |||||||
| Apoyado por : | ||||||
Fuerza | |||||||
20, incluidos civiles [5] | 15 operadores enmascarados [5] (comandos SOF) Número desconocido de fuerzas de autodefensa de Crimea | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
1 militar muerto , 2 heridos, 18 capturados (luego liberados) | 1 muerto, (miembro de las fuerzas de autodefensa de Crimea) 3 heridos [1] | ||||||
Notas: Causa de muerte disputada [2] [5] |
Después del ataque, el Ministerio del Interior de Crimea declaró que un militante del Sector Derecho había sido detenido, según el medio ruso Gazeta.ru . Right Sector había declarado anteriormente (el 27 de febrero de 2014) que no tenía ninguna intención de ir a Crimea. [7] El 20 de marzo, la fiscalía de Crimea negó que hubiera ocurrido la detención. [8]
Ninguno de los relatos de este evento se pudo verificar de forma independiente. [4] Las autoridades de Ucrania y Crimea proporcionaron informes contradictorios del evento. [4] [9] Las dos víctimas tuvieron un funeral conjunto al que asistieron las autoridades de Crimea y Ucrania. El suceso sigue siendo investigado tanto por las autoridades de Crimea como por el ejército ucraniano. [10] [11] [12]
Versión ucraniana
Asalto a una instalación militar ucraniana
El 18 de marzo de 2014, a las 3 pm, 15 hombres armados enmascarados vestidos con uniformes rusos sin insignia , irrumpieron en el 13 ° Centro Fotogramétrico de la Administración Central Militar-Topográfica y de Navegación en Simferopol , Crimea. [13] [14] La base fue administrada por soldados ucranianos y había estado completamente rodeada por tropas de autodefensa pro-rusas y de Crimea desde el 13 de marzo. Las fuerzas prorrusas exigieron que la guarnición entregue la base o de lo contrario tomarán el centro con la fuerza. [3]
Aunque no está claro cómo comenzó inicialmente el incidente, surgieron informes de un miembro de la autodefensa pro-rusa que intentó escalar un muro hacia el complejo de la base y los guardias ucranianos le dijeron que regresara. La discusión se convirtió en disparos en vivo intercambiados por ambos lados y el asalto a la base misma. Sin embargo, testimonios civiles indicaron haber visto tropas de autodefensa y milicianos preparándose para un posible asalto a la base antes de cualquier enfrentamiento.
El soldado Serhiy Kokurin , un suboficial ucraniano que manejaba una torre de vigilancia que supervisaba un grupo de vehículos en la base, resultó fatalmente herido en el cuello durante el tiroteo. Un segundo militar ucraniano recibió un disparo en el cuello y varias ambulancias lo evacuaron. Las ambulancias fueron autorizadas a ingresar al lugar por tropas de autodefensa, que cerraron la base a los periodistas. Esta muerte marcó la primera fatalidad militar en la toma rusa de Crimea. Además del oficial, las autoridades de Crimea informaron de la muerte de un voluntario de etnia rusa, aunque no estaba claro si fue asesinado por la resistencia de las tropas ucranianas o por fuego amigo accidental (se informó de ambos).
El asalto siguió con la toma del parque ubicado dentro del complejo de la base y el centro de comando ucraniano. Según civiles y periodistas presentes en el lugar, un total de 15 soldados anónimos, armados con escopetas y AK-47 , participaron en el asalto, apoyados por dos vehículos militares con bandera rusa . [15] Un soldado ucraniano que patrullaba en el parque fue golpeado por soldados de autodefensa con un par de barras de hierro durante la captura. La condición del soldado se informó como grave, según informes militares.
El tiroteo continuó hasta que el comandante ucraniano, coronel Andriy Andryushyn, fue capturado. Fue tomado como rehén , junto con varios otros soldados, para poder ingresar al edificio náutico de la base, donde el personal ucraniano restante se había atrincherado en el segundo piso, negándose a rendirse . El comandante ucraniano fue interrogado por tropas rusas y, al parecer, declaró posteriormente su deserción al "Pueblo de Crimea".
Las negociaciones sobre la rendición del edificio náutico y las tropas ucranianas en el interior continuaron hasta el martes por la noche, cuando se entablaron conversaciones sobre su rendición. Un total de 18 soldados ucranianos restantes fueron detenidos y puestos bajo arresto por hombres armados. Los soldados fueron colocados en filas y se les confiscaron todas las marcas de identificación, armas y dinero a instancias de la policía de Crimea. [2] [4] [5] [16] [17] Para el 24 de marzo, las tropas ucranianas restantes que habían sido capturadas durante el altercado fueron liberadas, ilesas.
Reacciones del gobierno
El primer ministro interino de Ucrania , Arseniy Yatsenyuk, acusó a Rusia de un crimen de guerra por el incidente. [18] "Hoy, los soldados rusos comenzaron a disparar contra los militares ucranianos y esto es un crimen de guerra sin vencimiento bajo un estatuto de limitaciones". [19] El presidente ucraniano en funciones , Oleksandr Turchynov, sugirió que la anexión rusa de Crimea estaba pasando de una fase política a una fase militar, tras el anuncio de la muerte de un militar. Dio órdenes la noche del 18 de marzo, permitiendo a los soldados ucranianos usar sus armas para defenderse. El gobierno de Ucrania emitió un comunicado declarando que los pasos de Rusia eran una reminiscencia de los dados por la Alemania nazi y sus anexiones de territorios antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial. [19]
El Tratado de Adhesión de la República de Crimea a Rusia fue firmado el mismo día por Vladimir Putin y la autoproclamada república de Crimea, uniendo formalmente la República independiente de Crimea a la Federación de Rusia como dos sujetos federales: la República de Crimea y la República de Crimea. ciudad federal de Sebastopol . [20]
Reacciones internacionales
El primer ministro británico, David Cameron, dijo: "Las medidas adoptadas hoy por el presidente Putin para intentar anexar Crimea a Rusia constituyen una violación flagrante del derecho internacional y envían un mensaje escalofriante a todo el continente europeo. Rusia enfrentará consecuencias más graves y presionaré Los líderes europeos acordarán más medidas de la UE ". [18] [19]
Versión rusa
Supuesto francotirador del sector derecho
El 19 de marzo de 2014, los medios rusos, citando a la policía de Crimea, informaron que las autoridades habían detenido a un tirador nacionalista del sector de la derecha de 17 años de Ucrania occidental en relación con los asesinatos. [21] Sergey Aksyonov , jefe de facto de Crimea, lo confirmó en Twitter. [22] Más tarde, sin embargo, los fiscales de Crimea negaron haber detenido a ningún pistolero, según Interfax . "La información sobre la detención del tirador no ha sido confirmada. Es falsa. Desafortunadamente, nadie ha sido detenido todavía", dijo Natalia Boyarkina, oficial de prensa de los fiscales de Crimea, a Interfax-Ucrania el 20 de marzo [8].
Participación de Igor Strelkov
Igor Strelkov , el comandante de las fuerzas prorrusas en la Guerra de Donbass en 2014 , admitió en su entrevista que concedió el 20 de noviembre de 2014, que estaba a cargo del asalto al Centro. [23]
Estaba a cargo de la única unidad de la milicia de Crimea, la compañía spetsnaz, que realizaba misiones de combate. Pero después del combate por la base de cartografía cuando murieron 2 personas (yo era el comandante de esa batalla), la compañía se disolvió y sus miembros se separaron.
( Ruso : Я командовал единственным подразделением крымского ополчения:. Рота специального назначения, которая выполняла боевые задачи Но после боя за картографическую часть , когда двое погибло (а я этим боем командовал), рота была расформирована, люди разъезжались. )
- Igor Strelkov , periódico "Zavtra", 20 de noviembre de 2014 [23]
Investigación del Fiscal General de Crimea
La fiscal general de Crimea, Natalia Poklonskaya, investigó el incidente.
Declaración inicial del Fiscal General de Crimea
El día después del incidente, Poklonskaya informó que los servicios de investigación previa al juicio habían determinado lo siguiente:
Varios funcionarios desarmados del Ministerio de Defensa de Rusia llegaron a la base militar ucraniana para discutir cuestiones de cartografía . Esta reunión había sido acordada tanto por el comandante de la base como por Kyiv . Mientras estaban dentro de la base, las fuerzas de autodefensa de Crimea recibieron disparos fuera de la base.
Se realizaron una serie de disparos tanto contra soldados ucranianos como contra miembros de las fuerzas de autodefensa de Crimea. Hubo víctimas en ambos lados: un soldado de autodefensa cosaco murió y otro resultó herido. Un soldado ucraniano de la base militar murió y otro resultó herido.
En el momento de la declaración inicial de Poklonskaya, se desconocía la posición exacta y el número de tiradores.
La escena fue examinada por seis grupos de investigación, incluidos criminólogos , detectives de la oficina del fiscal de la República de Crimea , detectives del departamento principal del Ministerio del Interior [¿de Ucrania o Rusia?] Y miembros de departamentos relacionados. Poklonskaya afirmó que, según estos expertos, el incidente fue muy similar a los ataques de los francotiradores contra Maidan Nezalezhnosti , la plaza central de Kiev, del 18 al 21 de febrero de 2014. Su objetivo supuestamente era provocar un conflicto entre los soldados de Ucrania y la República de Crimea.
Se completaron varios exámenes de expertos, incluidos exámenes médicos forenses . Continuaron los exámenes balísticos , junto con las entrevistas con los testigos. [ cita requerida ]
Damnificados
Ucrania
- Alférez (Praporshchik) Serhiy Kokurin - muerto (baleado mientras patrullaba. Recibió 2 disparos de balas de calibre 5,45 mm , una bala alcanzó el corazón) [5] [24]
- Capitán Valentyn Fedun - herido en el cuello y el brazo [5]
- Soldado ucraniano no identificado - gravemente herido en la cabeza tras recibir golpes con una barra de hierro [5]
Fuerzas de Autodefensa de Crimea
- Ruslan Kazakov [10] (voluntario ruso de Nagolnyy, Óblast de Volgogrado , miembro de la milicia Don Cossack , veterano de la Primera y Segunda Guerra Chechena ( SOBR )) - fatalidad . [1] [25]
- Soldado Alexander Yukalo (Simferopol Terek Cossack Company) - balazo en el muslo. [26]
- Varios otros miembros no identificados heridos
Referencias
- ↑ a b c Moryleva, Anastasiia (24 de marzo de 2014).Под Волгоградом похоронили Руслана Казакова, погибшего от рук снайпера в Симферополе[Ruslan Kazakov, que murió a manos de un francotirador en Simferopol, enterrado en Volgogrado]. Komsomolskaya Pravda (en ruso). Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
- ^ a b c d Polityuk, Pavel (18 de marzo de 2014). "Oficial de Ucrania muerto a tiros en Simferopol, Crimea" . El Huffington Post . Reuters . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- ^ a b Zamakis, Petro (13 de marzo de 2014). "Las fuerzas rusas bloquean el centro fotogramétrico 13 en Simferopol ' " . Ukrayinska Pravda . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016, a través de ukraineinvestigation.com.
- ^ a b c d "Oficial de Ucrania 'muerto en ataque a la base de Crimea" . BBC News . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- ^ a b c d e f g Стало відоме прізвище застреленого в Криму українського прапорщика[Se ha publicado el apellido del alférez ucraniano que fue asesinado a tiros en Crimea] (en ucraniano). UNIAN . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ Окупанти у Сімферополі вбили українського солдата[Los invasores mataron a un soldado ucraniano en Simferopol]. Gazeta.lviv.ua. 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ 'Правий сектор' не братиме участь у врегулюванні ситуації у Криму[El 'Sector Derecho' no participará en poner orden en la situación en Crimea]. Mirror Weekly (en ucraniano). 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016.
- ^ a b "Los fiscales de Crimea no confirman la información sobre la detención del tirador de Simferopol" . Interfax-Ucrania. 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Oficial ucraniano herido en el tiroteo de Crimea: portavoz militar" . Reuters. 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014 - a través de Yahoo! Noticias .
- ^ a b Oliphant, Roland (22 de marzo de 2014). "El funeral más improbable de Ucrania: los dos únicos enemigos que murieron en la toma de posesión de Crimea por Rusia están de luto juntos" . El Daily Telegraph . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ Vlasova, Anastasia; Grytsenko, Oksana (22 de marzo de 2014). "Los bandos opuestos en el conflicto de Crimea se unen hoy para el funeral de Simferopol de dos hombres muertos, uno ucraniano y otro ruso" . Kyiv Post . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014.
- ^ "Funeral celebrado por las primeras víctimas de Crimea" . rappler.com . Agence France-Presse . 22 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ В Симферополе российские военнослужащие штурмуют фотограмметрический центр ВС Украины, ранен цеский[En Simferopol, tropas rusas asaltaron el centro fotogramétrico de las Fuerzas Armadas de Ucrania, un ucraniano herido en el cuello] (en ruso). Interfax-Ucrania . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ 19 de marzo de 2014. Ucrania grita "robo" cuando Rusia anexa Crimea . CNN . (Consultado el 19 de marzo de 2014).
- ^ Mezzofiore, Gianluca (18 de marzo de 2014). "Hombre de la Armada de Ucrania 'asesinado' como tropas rusas asaltan la base militar de Simferopol" . Tiempos de negocios internacionales . Yahoo! Red de noticias. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ "Ucrania sufre la primera víctima de Crimea como conflicto en 'etapa militar" . Yahoo! Noticias . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- ^ "Disparos en Crimea, soldado de Ucrania asesinado" . USA Today . Prensa asociada . 18 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ a b Gearin, Mary (19 de marzo de 2014). "Militar ucraniano asesinado horas después de que Putin firmara la legislación de anexión de Crimea" . ABC.net.au . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ a b c "Ucrania dice que el conflicto de Crimea 'pasa a la fase militar ' " . The Irish Times . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ Tratado de adhesión de la República de Crimea a Rusia Acuerdo sobre la adhesión de la República de Crimea a la Federación de Rusia firmado kremlin.ru, consultado el 23 de enero de 2016
- ^ Задержан снайпер, убивший двух человек в Симферополе[El francotirador que mató a dos personas en Simferopol ha sido detenido]. Gazeta.ru (en ruso). 19 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
- ^ Ivashkina, Daria (19 de marzo de 2014). В Симферополе задержали снайпера, застрелившего двух человек[En Simferopol fue detenido un francotirador que disparó contra dos personas]. Komsomolskaya Pravda (en ruso). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Prokhanov, Alexander (20 de noviembre de 2014).'Кто ты,' Стрелок '?'['¿Quién eres,' Tirador '?']. Zavtra.ru (en ruso). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015.
- ^ Гибель украинского военного в Крыму: версия с 'неизвестным снайпером' отброшена, стрелялци 'сонобы[Muerte del militar ucraniano en Crimea: se descartó la versión con un 'francotirador desconocido' por disparar en 'defensa propia']. Dumskaya.net (en ruso). 21 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "Волгоградец Руслан Казаков, погибший в Крыму, награжден Орденом Мужества" . www.vlg.aif.ru . Consultado el 30 de enero de 2017 .
- ^ ForPost, " Госпиталь Черноморского флота принял на лечение раненого бойца крымской самообороны ", 2014-04-14.