Elecciones presidenciales sirias de 2014

Se disputa la neutralidad de este artículo . La discusión relevante se puede encontrar en la página de discusión . No elimine este mensaje hasta que se cumplan las condiciones para hacerlo . ( Octubre de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Elecciones presidenciales sirias de 2014

←  2007 3 de junio de 2014 ( 03/06/2014 ) 2021  →
Apagar	73,42%
Candidato Bashar al-Assad Hassan al-Nouri Partido Partido Ba'ath NIACS Alianza NPF Voto popular 10,319,723 500,279 Porcentaje 92,20% 4,47%
Presidente antes de las elecciones Partido Bashar al-Assad Ba'ath Presidente electo Partido Bashar al-Assad Ba'ath

República Árabe Siria
Este artículo es parte de una serie sobre la política y el gobierno de Siria.
Estado miembro de la Liga Árabe ( suspendido )
Constitución Preámbulo y Capítulo 1 Capitulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Derechos humanos
Ejecutivo Presidente ( lista ) Bashar al-Assad Vicepresidentes Farouk al-Sharaa Najah al-Attar Primer Ministro ( lista ) Hussein Arnous Primer viceministro Vacante
Legislatura Consejo Popular Ponente : Hammouda Sabbagh
Judicial Consejo Superior de la Judicatura Tribunal Constitucional Supremo
Subdivisiones Gobernaciones Distritos Subdistritos (Nahiyas) Pueblos
Elecciones Elecciones recientes Presidencial: 2007 2014 2021 Parlamentario: 2012 2016 2020 Partidos politicos Frente Progresista Nacional Frente Popular por el Cambio y la Liberación Partido Árabe Socialista Ba'ath ( rama siria )
Relaciones Extranjeras Ministerio de Relaciones Exteriores y Expatriados Ministro: Vacante Misiones diplomáticas de / en Siria Ley de nacionalidad siria Pasaporte Requisitos de visa Política de visas Resoluciones de la ONU sobre Siria Estado de los Altos del Golán Guerra civil siria
Portal de Asia portal de historia  Otros paises
v t mi

Las elecciones presidenciales se celebraron en Siria el 3 de junio de 2014. Las elecciones tuvieron lugar en medio de la Guerra Civil Siria , que había comenzado tres años antes. Como resultado de la guerra, el país tenía la población de refugiados más grande del mundo en el momento de las elecciones, y la votación por refugiados en ciertos países extranjeros comenzó en las embajadas sirias varios días antes de votar en Siria. ^[1] Los grupos de oposición sirios nacionales y extranjeros boicotearon las elecciones y las votaciones no se llevaron a cabo en grandes partes de Siria bajo control rebelde. ^{[1] [2] [3]}Las áreas bajo el control de la milicia kurda tampoco permitieron votar debido a la negativa del gobierno a reconocer su reclamo de autonomía regional, aunque algunas personas viajaron a áreas controladas por el gobierno para votar. ^[4]

El Consejo de Cooperación del Golfo , la Unión Europea y Estados Unidos condenaron la elección como ilegítima. ^{[5] [6] [7] [8]} Los miembros de esta coalición han sido condenados por los partidarios del presidente en ejercicio Bashar al-Assad por presuntamente precipitar la guerra civil a través de lo que afirman es la invasión de Siria, que es ilegal según el derecho internacional. la Carta de la ONU y por proporcionar apoyo material y financiero a los grupos terroristas. ^{[9] [10] [11] [12] [13] [14]} Los intentos de celebrar elecciones en las circunstancias de una guerra civil también fueron criticados porEl secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y se informó ampliamente que las elecciones carecieron de un seguimiento electoral independiente . ^{[15] [16]}

Algunos grupos rebeldes prometieron interrumpir las elecciones de cualquier manera posible, incluidos bombardeos y bombardeos en los colegios electorales y áreas controladas por el gobierno. ^{[17] [18] [19]} Otra declaración, emitida por la Unión Islámica Ajnad al-Sham , el Cuerpo Sham , el Ejército de Muyahidín y el Frente Islámico , dijo que no atacarían a los votantes pero advirtió a la gente que se quedara en casa "en caso el gobierno sirio lo hizo "; se informó de 50 muertes a causa de los bombardeos de los rebeldes. ^[20]

Dos candidatos se opusieron a Assad; Hassan al-Nouri de la Iniciativa Nacional para la Administración y el Cambio en Siria (NIACS) y Maher Hajjar , quien se postuló como independiente. El resultado fue una victoria aplastante para Assad, que recibió más del 90% de los votos válidos. Prestó juramento para un tercer mandato de siete años el 16 de julio en el palacio presidencial de Damasco. ^[21] Sin embargo, existe un consenso académico de que las elecciones no fueron democráticas. ^{[22] [23] [24]}

Antecedentes

Desde 2011, el país se ha visto afectado por la Guerra Civil Siria que ha dividido a la población en facciones en gran medida, pero no del todo, por motivos religiosos y / o étnicos sectarios. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos, con sede en el Reino Unido, afirma que la guerra se ha cobrado más de 150.000 vidas. ^[25] Un tercio de los 23 millones de habitantes del país ^[26] (unos 7 millones) han sido desplazados, con 2,5 millones como refugiados en países extranjeros. ^[27]

Un portavoz del secretario general de las Naciones Unidas , Ban Ki-moon, advirtió que, en medio de la guerra civil siria en curso y el desplazamiento a gran escala de ciudadanos sirios, "esas elecciones son incompatibles con la letra y el espíritu del comunicado de Ginebra" y "dañarían las perspectivas de una solución política con la oposición. No obstante, continuaremos buscando y construyendo sobre cualquier apertura a una solución a la tragedia en Siria ". ^{[15] [28]}Los rebeldes sirios y los partidos de la oposición se negaron a asistir a la conferencia de paz (el objetivo final del comunicado de Ginebra) a menos que Assad fuera destituido del poder y excluido de cualquier puesto de liderazgo futuro. Las conversaciones de paz habían fracasado antes de que comenzaran porque lo que se pretendía que fuera una negociación se convirtió sólo en un ultimátum. El descarrilamiento de las conversaciones de paz contrasta radicalmente con los objetivos declarados de la ONU para resolver el conflicto. ^{[29] [30]}

Refugiados

Los 2,5 millones de refugiados y su capacidad para votar ha dado lugar a varias controversias en torno a esta elección. Cientos de miles de refugiados que no salieron de Siria oficialmente a través de los puestos fronterizos han sido excluidos de la votación. ^[27]

En Beirut, Líbano , que alberga a unos 1,1 millones de refugiados sirios, las carreteras estaban paralizadas debido a la gran cantidad de refugiados sirios y expatriados sirios que ya vivían en el Líbano y querían votar en la embajada.

Votación de expatriados

Votación de expatriados en la embajada de Siria en Teherán (28 de mayo de 2014)

Permitido

Los expatriados sirios pudieron votar en las embajadas sirias de las siguientes naciones: ^{[31] [32] [33] [34]}

Argelia  Armenia  Austria  Bielorrusia  porcelana  Cuba  Chipre  Republica checa  India  Indonesia  Irak ( refugiados sirios acogidos )  Iran  Mauritania  Malasia  Nigeria  Líbano ( refugiados sirios acogidos )  Omán

Pakistán  Polonia  Rumania  Rusia  Sudáfrica  Serbia  Suecia  Ucrania  Venezuela  Yemen

Rechazado

Los diez países siguientes no permitieron que los expatriados votaran en las misiones diplomáticas sirias. Para permitir que los votantes participen en las elecciones posteriores a la prohibición, el gobierno sirio alentó a los expatriados sirios a volar de regreso a su país de origen y emitir su voto. ^[35] Las decisiones de esos gobiernos extranjeros fueron bien recibidas por el Consejo Nacional Sirio , una organización de oposición siria y opositora de Bashar al-Assad . ^{[1] [36]}

Bélgica  Canadá  Egipto  Francia  Alemania  Jordania ( refugiados sirios acogidos )  Katar  Arabia Saudita

Turquía ( refugiados sirios acogidos )  Emiratos Árabes Unidos  Reino Unido  Estados Unidos

Sistema electoral

La nueva constitución , adoptada tras el referéndum constitucional sirio de 2012 , ha cambiado la naturaleza de las elecciones presidenciales de un referéndum a una boleta electoral multicandidato. Como resultado, esta elección marca la primera vez que los candidatos pueden desafiar al presidente en ejercicio; la primera elección nominalmente democrática en la historia de Siria. Una ley aprobada por el parlamento sirio a principios de 2014 restringe la candidatura a las personas que han vivido en Siria durante los últimos diez años, lo que impide que las personas exiliadas se postulen. ^[37]

El 8 de abril, el ministro de Información sirio, Omran Zoabi, anunció que los candidatos podrán presentar sus solicitudes durante los últimos diez días de abril. Zoabi insistió en que, a pesar de la guerra civil en curso, las elecciones se realizarían según lo programado y no se retrasarían por ningún motivo. Zoabi también afirmó que la "abrumadora mayoría" de los sirios deseaba que el presidente en ejercicio, Bashar al-Assad, fuera reelegido. ^[37] Zoabi también afirmó que las operaciones militares del gobierno continuarían a pesar de las elecciones. ^[38]

Candidatos

El artículo 84 de la Constitución de Siria exige que los candidatos a la presidencia deben: ^[39]

1. Tener al menos 40 años.
2. Ser sirio de nacimiento, de padres sirios de nacimiento.
3. Disfrutar de los derechos civiles y políticos y no haber sido condenado por un delito grave deshonroso, incluso si fue reintegrado
4. No estar casado con una esposa no siria
5. Haber vivido en Siria durante 10 años seguidos tras ser nominado.

Otros requisitos de elegibilidad en la constitución incluyen: ^[39]

• La religión del presidente es el Islam (artículo 3)
• Un candidato debe contar con el apoyo de al menos 35 miembros de la Asamblea Popular (artículo 85)
• El presidente no puede ser portador de otra nacionalidad (artículo 152)

Un total de 24 candidatos, incluidas 2 mujeres y un cristiano, presentaron solicitudes a la Corte Constitucional Suprema para la presidencia. ^{[40] [41] [42]} De estos, dos candidatos distintos de Assad reunieron todas las condiciones para postularse, incluido el apoyo de 35 miembros del parlamento. ^[43] Los otros dos candidatos elegidos para postularse son vistos como "contendientes en su mayoría simbólicos" y "figuras poco conocidas". ^[1]

• Bashar al-Assad , el presidente en ejercicio, líder del Partido Baaz
• Hassan Abdullah al-Nouri , de la Iniciativa Nacional para la Administración y el Cambio en Siria , un parlamentario de Damasco de 54 años
• Maher Abd Al-Hafiz Hajjar , ex del Partido de la Voluntad del Pueblo , diputado de Alepo de 43 años . Este partido está dirigido por el veterano líder de la oposición Qadri Jamil, quien apoyó las protestas iniciales en 2011 pero luego describió los llamamientos para el derrocamiento del gobierno como " poco realistas e inútiles ". Jamil fue miembro del comité que redactó la nueva Constitución de Siria en 2011. Sin embargo, People's Will ganó solo dos de 250 diputados en las elecciones parlamentarias de 2012 con sus aliados del Partido Social Nacionalista Sirio.ganó otros cuatro. Jamil fue nombrado viceprimer ministro por el presidente Assad en junio de 2012, pero fue destituido en octubre de 2013. El pequeño número de parlamentarios del partido indica que la mayoría de sus nominaciones deben provenir de independientes o parlamentarios del gobernante Frente Nacional Progresista . Una declaración del Partido de la Voluntad del Pueblo el 27 de abril lo distanció de Hajjar, alegando que Hajjar ya no era miembro del Partido de la Voluntad del Pueblo ni del Frente Popular para la Liberación y el Cambio. En cambio, la declaración afirmaba que Hajjar se representaba solo a sí mismo. ^[44]

Los otros 21 candidatos que no cumplieron con los criterios fueron: ^[45]

• Sawsan Omar al-Haddad, nacida en la gobernación de Latakia en 1963. (mujer)
• Sameer Ahmad Mo'alla, nacido en la gobernación de Quneitra en 1961.
• Mohammad Firas Yassin Rajjouh, nacido en Damasco en 1966.
• Abdul-Salam Youssef Salameh, nacido en la gobernación de Homs en 1971.
• Ali Mohammad Wannous, nacido en Homs en 1973.
• Azza Mohammad Wajih al-Hallaq, nacida en Damasco en 1962. (mujer)
• Talie Saleh Nasser, nacida en Kafrin en 1967.
• Samih Mikhael Mousa, nacido en Btaiha en 1963. (Christian)
• Mahmoud Khalil Halbouni, nacido en Harasta en 1946.
• Mohammad Hassan al-Kanaan, nacido en al-Sanamayn en 1964.
• Khaled Abdo al-Kreidi, nacido en al-Al en 1966.
• Basheer Mohammad al-Balah, nacido en Damasco en 1931.
• Ahmad Hassoun al-Abboud, nacido en Mayadin en 1962
• Ayman Shamdin al-Issa Alam, nacido en al-Husseinyeh en 1967.
• Ziad Adnan Hakawati, nacido en Damasco en 1955.
• Ahmad Ali Qsei'eh, nacido en Jabaq en 1951.
• Mahmoud Mohammad Nassr, nacido en Zahiriye en 1969.
• Ali Hassan al-Hassan, nacido en Deir Saras en 1965.
• Ahmad Omar Dabba, nacido en Tazeh Shamaliye en 1969.
• Mahmoud Naji Moussa, nacido en Tadmur en 1950.
• Hossein Mohammad Tijan, nacido en Alepo en 1961.

Conducta

El gobierno sirio dijo que no se permitirían supervisores electorales de Estados Unidos, la Unión Europea o la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , pero que otros observadores estarían presentes. ^[46] No hubo supervisores electorales independientes para la elección, ^[16] pero una delegación internacional sí observó la elección. Se informó que incluía representantes de más de 30 países, incluidos Brasil , ^[47] India , ^[48] Irán , ^{[49] [47]} Rusia , ^{[49] [47]} Uganda , ^[47] Estados Unidos, ^{[50][se necesita una mejor fuente ]} y Venezuela . ^[47] Se esperaba que se unieran otros delegados de China , Sudáfrica , Cuba , Nicaragua , Bolivia , Ecuador y Canadá . ^[48] Entre los delegados estaban Alaeddin Boroujerdi de Irán , ^[49] Alexey Alexandrov del gobernante Rusia Unida de Rusia , ^[49] William Fariñas del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela , ^{[51] [fuente desaprobada ]} Benna Namugwanya Bugembedel gobernanteMovimiento de Resistencia Nacionalde Uganda,^[47]Socorro GomesbrasileñadelConsejoComunista dela Paz Mundial,^{[51][ fuente desaprobada ]}blogueraJane Stillwater,^[50] Judy Belloy Scott Williams delPartido Mundialde losTrabajadores,^[50] Joe IosbakerdeFreedom Road Socialist Organisation / FightBack!,^[50]El activista antisionista indioFeroze Mithiborwala,^[48]y el activista pro-Assad radicado en Estados Unidos Paul Larudee . ^{[50] [52]}

Resultados

El Tribunal Constitucional Supremo anunció el miércoles 4 de junio que la participación en las elecciones fue del 73,42%, con 11.634.412 de los 15.845.575 sirios elegibles para participar en la votación. El número de sirios elegibles para votar se basa en los datos del gobierno de todos los sirios que viven en Siria y en el extranjero mayores de 18 años; esto incluye a todos los sirios en territorio controlado por el gobierno, territorio controlado por rebeldes, refugiados, kurdos recién naturalizados y expatriados sirios declarados.

El número de documentos inválidos fue de 442.108, o el 3,8%. Majed Khadra, portavoz del Tribunal Constitucional Supremo, también anunció que los candidatos perdedores y las personas con quejas sobre el proceso electoral tenían 3 días para presentar sus apelaciones. Dijo que el tribunal decidiría el resultado final en los 7 días siguientes al período de apelación de tres días, y luego anunciaría el nombre del ganador declarado por medio del Presidente de la Asamblea Popular. ^[53] El mismo día, el presidente de la Asamblea Popular, Mohammad Jihad al-Laham, anunció los resultados de los datos sin procesar. ^[54]

Candidato		Partido	Votos	%
	Bashar al-Assad	Partido Ba'ath	10,319,723	92,20
	Hassan al-Nouri	NIACS	500,279	4.47
	Maher Hajjar	Independiente	372.301	3.33
Total			11.192.303	100,00
Votos válidos			11.192.303	96,20
Votos inválidos / en blanco			442,108	3,80
Total de votos			11,634,411	100,00
Votantes registrados / participación			15,845,575	73,42
Fuente: SANA ( WA ), SANA ( WA )

Andrew Gelman sugirió que los resultados podrían fabricarse basándose en cifras exactas poco probables. ^[55] Por ejemplo, 10,319,723 / 11,634,412 = 0.886999962, por lo que el 88.7% de todos los votos para Bashar al-Assad es correcto al votante único más cercano. De manera similar, la proporción para NIACS resulta en 0.042999938 y para el Partido Independiente en 0.031999985.

Pero aunque Gelman sostiene que los recuentos publicados fueron fabricados, admite que no excluye la teoría de que esos números podrían haber sido generados retrospectivamente (y no profesionalmente) a partir de porcentajes válidos . La proporción reportada para la participación, 0.734237287, no exhibe la propiedad inusual encontrada en los recuentos de votos.

Reacciones

Doméstico

Residentes de Damasco celebrando la reelección del presidente Bashar al-Assad (4 de junio de 2014)

• Hassan al-Nouri celebró una conferencia de prensa en el Hotel Sheraton de Damasco en la que felicitó al presidente Assad por "ganarse la confianza del pueblo sirio al ganar las elecciones presidenciales". Nouri dijo que el proceso electoral había sido claro y transparente para todo el mundo, y agregó que tanto él como sus representantes habían inspeccionado el conteo de votos. Nouri también criticó a quienes habían pedido un boicot y afirmó, en cambio, que las elecciones no podrían hacer ningún daño o bien al pueblo sirio. Terminó su discurso diciendo: "Prometo que fui un candidato patriótico que participó en la construcción de Siria y seré un soldado detrás del Ejército Árabe Sirio". ^[56]
• El patriarca de Antioquía de la Iglesia Ortodoxa Siria, Ignatius Aphrem II, dijo que el éxito de las elecciones presidenciales en Siria y la victoria del presidente Bashar al-Assad fue una victoria para todos los ciudadanos sirios honestos. En una carta de felicitación, expresó sus más sinceras felicitaciones a al-Assad por ganar las elecciones y orar a Dios para que lo ayude y guíe en su trabajo. ^[57]

Internacional

Expresiones de preocupación

•  Reino Unido  - El secretario de Relaciones Exteriores, William Hague, dijo: "Assad carecía de legitimidad antes de esta elección, y la carece después. Esta elección no tenía relación con la democracia genuina . Se llevó a cabo en medio de una guerra civil". ^[58]
•  Estados Unidos  - La portavoz del Departamento de Estado , Marie Harf, en una rueda de prensa diaria: "Las elecciones presidenciales de hoy en Siria son una vergüenza. Bashar al-Assad no tiene más credibilidad hoy que ayer. En un país donde no hay una sociedad libre, esta selección El proceso es una situación inconcebible ", dijo. ^{[59] [60]}
• Amigos de Siria (un grupo fundado por el entonces presidente francés Nicolas Sarkozy ) denunció la elección, alegando de antemano que sería manipulada y adversa a la premisa detrás de las conversaciones de Ginebra II . El grupo también cuestionó la veracidad de una elección dado que se llevaría a cabo en medio de una guerra civil y solo dentro de las áreas gubernamentales ", lo que significa que millones de sirios no pueden votar como resultado de la guerra, ya sea por estar en áreas fuera del gobierno. control o por ser desplazado ". ^[61]

El Consejo de Cooperación del Golfo , la Unión Europea y los Estados Unidos condenaron la elección como ilegítima y una farsa. ^{[62] A los} empleados estatales se les dijo que votaran o se enfrentaran a un interrogatorio. ^[63] Sobre el terreno no había monitores independientes apostados en los colegios electorales. ^[64] Tan solo 6 millones de votantes elegibles permanecieron en Siria. ^{[65] [66]} Debido al control rebelde, kurdo e ISIS de los territorios sirios, no hubo votación en aproximadamente el 60% del país. ^[67]

Expresiones de felicitaciones

•  Afganistán - El presidente afgano, Hamed Karzai, expresó su esperanza de que Siria supere todos los desafíos "gracias a la sabiduría de su liderazgo y la determinación del pueblo sirio". Afirmó el apoyo a Siria en "la lucha contra el terrorismo y el extremismo", considerando que la victoria de las elecciones presidenciales del presidente al-Assad es "un nuevo capítulo que allana el camino para poner fin a la crisis en Siria". ^{[68] [se necesita una mejor fuente ]}
•  Argelia  - El presidente de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, envió un telegrama de felicitación al presidente de Siria, Bashar al-Assad, con motivo de la victoria en las elecciones presidenciales. El presidente Bouteflika expresó, en su cable, sus mejores deseos de mayor progreso y prosperidad para el hermano pueblo de Siria. ^[69]
•  Armenia - El presidente Serzh Sargsyan esperaba que Siria logre restablecer la paz y la estabilidad a través de un diálogo nacional en nombre del bienestar y la prosperidad del pueblo sirio. "Le deseo [a Bashar al-Assad] buena salud y éxitos y le deseo paz eterna al amistoso pueblo sirio". ^[70]
•  Bielorrusia - En un cable de felicitación, el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, "expresó su entusiasmo por fortalecer y desarrollar las relaciones bilaterales entre Bielorrusia y Siria en todos los campos en beneficio de los dos pueblos". ^[71]
•  Brunei - El sultán Hassanal Bolkiah expresó sus deseos de que Siria continúe su avance y su "deseo de trabajar con el presidente al-Assad para desarrollar lazos de cooperación y amistad entre los dos países". Destacando además que "la participación masiva de los sirios en las urnas hizo inútiles todos los intentos de fracturar Siria y destrozar la unidad de los sirios. El pueblo sirio, con su enérgica participación en las elecciones, ha expresado su compromiso con los principios firmes nacionales y se ha pronunciado en contra terrorismo que ha plagado a su país ". ^[72]
•  Cuba - El presidente de Cuba, Raúl Castro, expresó su esperanza de que Siria supere todos los desafíos "gracias a la sabiduría de su liderazgo y la determinación del pueblo sirio". Hizo hincapié en que "la victoria del presidente al-Assad es una victoria para todas las personas honestas y libres que apoyaron valientemente a Siria frente a las conspiraciones extranjeras y la guerra que se le impuso". ^[68]
•  Guyana  - El presidente de Guyana, Donald Ramotar, dijo en su cable de felicitación al presidente de Siria, Bashar al-Assad, que la victoria de al-Assad en las elecciones presidenciales es una gran victoria para Siria, expresando sus deseos de continuar las relaciones de amistad entre ambos países y coordinar posiciones comunes sobre temas regionales e internacionales. ^[73]
•  Irán  - El Ministerio de Relaciones Exteriores publicó una declaración que decía: "Todos los observadores extranjeros imparciales describieron esta elección como libre y en un ambiente tranquilo. El pueblo sirio eligió (Assad) con una abrumadora (88,7%) de los votos. La voluntad del pueblo sirio superó a la de Estados Unidos. ... Este es el fruto de tres años de resistencia del pueblo sirio ". ^[74] Una declaración de Alaeddin Boroujerdi , jefe del Comité de Seguridad Nacional del Parlamento iraní , dijo que la elección "ocurrió en su fecha y hora constitucional de una manera democrática transparente". ^[49]
• Hezbollah  - "Las elecciones demostraron que una solución política en Siria comienza y termina con el presidente Bashar al-Assad. Hay un presidente que ha sido elegido por millones para un nuevo mandato de siete años. Aquellos que quieran trabajar por una solución política deben hable con él, negocie con él y llegue a una solución con él. Hacemos un llamado a los combatientes ... a avanzar hacia la reconciliación y el diálogo, buscando salidas políticas para detener el derramamiento de sangre. Esta lucha solo aumentará la destrucción en su país y se sumará a la derramamiento de sangre. Todo el mundo debería reconocer y reconocer que la guerra en Siria no conducirá a que otros tomen el control de ella ". ^[75]
•  Nicaragua - El presidente Daniel Ortega dijo que "quería felicitarlo por su contundente victoria en las elecciones presidenciales del martes 3 de junio. Su victoria, hermano presidente Bashar, representa una reafirmación del compromiso con la paz y el espíritu del pueblo sirio". te defendió con caballerosidad ". ^[76]
•  Corea del Norte - El líder supremo Kim Jong-Un envió un mensaje de felicitación a Bashar Al-Assad por su reelección como presidente de Siria. El mensaje lo felicitó calurosamente por su reelección como presidente de Siria gracias al apoyo y la confianza del pueblo sirio. ^[77]
•  Palestina - El presidente Mahmoud Abbas dijo que elegir al presidente al-Assad significa "preservar la unidad y soberanía de Siria y que ayudará a poner fin a la crisis y enfrentar el terrorismo, deseando prosperidad y seguridad a Siria". ^[78]
•  Rusia - El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Alexander Lukashevich, ve la votación como un evento importante que salvaguarda el funcionamiento continuo de las instituciones estatales en Siria. La elección "naturalmente no fue 100 por ciento democrática" debido al conflicto en Siria, pero esa participación, transparencia y las conclusiones de los monitores extranjeros "no nos dan ninguna razón para cuestionar la legitimidad de la elección". "En este contexto, la (...) reacción politizada a la elección de algunos de nuestros socios internacionales no puede dejar de causar desilusión". "Es inaceptable ignorar las opiniones de millones de sirios". ^[79]
  • El patriarca de Moscú y todos los rusos de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Kirill, felicitó al presidente de Siria, Bashar al-Assad, por su victoria en las recientes elecciones presidenciales. En su cable, el Patriarca Kirill dijo que está seguro de que "el acuerdo nacional y la fraternidad de siglos en Siria motivarán el establecimiento de la estabilidad y la paz allí". Le deseó al presidente al-Assad más coraje y fuerza para conducir a Siria a través de la etapa actual y traer de vuelta la seguridad y la estabilidad, esperando que el pueblo sirio vea la paz y la estabilidad. ^[80]
•  Somalia - La embajada de Somalia felicitó al pueblo sirio por la victoria del presidente Bashar al-Assad en las elecciones presidenciales celebradas el 3 de junio en Siria. Expresó el entusiasmo de Somalia por reforzar los lazos fraternos entre Somalia y Siria en interés de los dos pueblos. Somalia espera que el pueblo sirio restablezca la seguridad, la estabilidad, la amistad y la paz civil. ^[81]
•  Sudáfrica - El presidente Jacob Zuma felicitó a Bashar al-Assad por ganar las elecciones presidenciales. Expresó su esperanza de que el pueblo y el gobierno sirios superen la crisis que afecta a su país, afirmando la disposición de Sudáfrica para ayudar en este sentido. ^[82]
•  Venezuela - El presidente Nicolás Maduro felicitó al pueblo sirio y al presidente Assad por los resultados de las elecciones. Además, el presidente Maduro reiteró su "pleno apoyo al pueblo sirio en su lucha por la paz" y condenó "las acciones mercenarias desestabilizadoras que aún permanecen en Siria, con el aliento de los países miembros de la OTAN". ^[83]

Referencias

1. "expatriados sirios en el Líbano acuden a votar por Assad" . CBS News . 29 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
2. "La victoria de Assad está asegurada, pero los límites están expuestos" . The New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
3. Comandante de la Guardia de Irán asesinado en Siria: informes
4. Wladimir van Wilgenburg. "Región kurda de Siria para boicotear las elecciones presidenciales" . Al-Monitor . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
5. "La Liga Árabe critica el plan electoral sirio" . Reuters . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
6. GCC critica las elecciones sirias como una 'farsa'. Archivado el 6 de junio de 2014 en la Wayback Machine.
7. "Elección de Siria: Bashar al-Assad reelegido presidente en una encuesta sin 'legitimidad ' " . A B C. 4 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
8. Sam Tarling (5 de junio de 2014). "Dentro de Alepo: la gente se niega a abandonar la ciudad destrozada de Siria" . Telegraph . Consultado el 8 de junio de 2014 .
9. "Una píldora amarga para tragar: conexiones entre Captagon, Siria y el Golfo" . Revista de Asuntos Internacionales de Columbia . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
10. "Armando a los rebeldes sirios: dónde salió mal Estados Unidos" . BBC News . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
11. "El apoyo de Estados Unidos a los rebeldes vinculados a Al Qaeda socava el alto el fuego en Siria" . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
12. "Estados Unidos ha entregado municiones a los rebeldes sirios que luchan contra ISIS" . Consultado el 15 de diciembre de 2016 . Los oficiales militares aún no han confirmado qué tipo de artillería se envió o quién la recibió exactamente, según Reuters.
13. "El suministro de armas y asistencia 'no letal' a las fuerzas gubernamentales y de oposición" (PDF) . Revista de derecho de la Universidad de Nueva Gales del Sur . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 . La CIJ ha sostenido continuamente que los Estados no tienen 'derecho a intervenir, directa o indirectamente, con o sin la fuerza armada, en apoyo de una oposición interna en otro Estado
14. "Los aviones británicos participaron en un ataque aéreo que mató a decenas de soldados sirios, confirma el Ministerio de Defensa" . The Independent . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
15. "Las elecciones sirias socavarán la solución política: prohibición de la ONU" . Mobile.reuters.com . Consultado el 4 de junio de 2014 .
16. Astuta, Liz; Ramadán, Ahmed (3 de junio de 2014). "Las elecciones sirias envían una poderosa señal del control de Assad" . The Washington Post . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
17. "Los sirios huyen mientras los rebeldes prometen arruinar la encuesta" . The Times . 3 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
18. "Elección de Siria: una votación en medio de una batalla" . Worldnews.com. 3 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
19. "5 cosas que debe saber sobre las elecciones presidenciales del martes en Siria" . Macleans. 2 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
20. Edward Dark. "Los rebeldes bombardean Alepo mientras Siria vota" . Al-Monitor . Consultado el 8 de junio de 2014 .
21. "Al Assad prestó juramento en la inauguración 'farsa'" . gulfnews.com. AFP. 16 de julio de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
22. Cheeseman, Nicholas (2019). Cómo preparar una elección . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 140-141. ISBN 978-0-300-24665-0. OCLC  1089560229 .
23. Norris, Pippa; Martínez i Coma, Ferran; Grömping, Max (2015). "El año en las elecciones, 2014" . Proyecto de integridad electoral . Las elecciones sirias se clasificaron como las peores entre todas las contiendas celebradas durante 2014.
24. Jones, Mark P (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). "Elecciones presidenciales y legislativas" . El Manual de Oxford de Sistemas Electorales . doi : 10.1093 / oxfordhb / 9780190258658.001.0001 . ISBN 9780190258658. Consultado el 21 de mayo de 2020 . acuerdo unánime entre académicos serios de que ... la elección de al-Assad en 2014 ... ocurrió dentro de un contexto autoritario.
25. "Número de muertos en la guerra civil de Siria por encima de 150.000: monitor" . Reuters.com. 1 de abril de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
26. "Obama: la oposición siria necesita más apoyo" . Washingtonpost.com . Consultado el 4 de junio de 2014 .
27. Barnard, Anne (28 de mayo de 2014). "Los sirios en el Líbano inundan el lugar de votación, eligiendo Assad por fervor o miedo" . New York Times . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
28. "Conferencia de prensa diaria de la Oficina del Portavoz del Secretario General" . Naciones Unidas. 21 de abril de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
29. "¿Qué es la conferencia de Ginebra II sobre Siria?" . BBC World News. 22 de enero de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
30. "Los principales grupos rebeldes sirios declaran su oposición a las conversaciones de paz de Ginebra" . NBC News . 27 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
31. "Los partidarios de Assad en el extranjero votan en las elecciones sirias" . The Washington Post . Associated Press. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
32. "Preguntas frecuentes: elecciones presidenciales durante la guerra civil" . DW.DE. 3 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
33. "Noticias de Siria" . SANA. Agencia de Noticias Árabe Siria. 26 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
34. "Los sirios en el extranjero eligen a su presidente en medio de una alta participación de votantes, la votación se extendió hasta la medianoche y un día más en el Líbano" . SyriaOnline.sy . Consultado el 8 de junio de 2014 .
35. "Los sirios expatriados acuden en masa a votar en el Líbano, mientras que Occidente los prohíbe, rabble.ca" .
36. "Refugiados sirios varados y sin poder votar" . DW.DE. 3 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
37. "Candidatura presidencial para abrir este mes: ministro | Noticias, Oriente Medio" . The Daily Star . Consultado el 4 de junio de 2014 .
38. "Las elecciones presidenciales sirias no se retrasarán - ministro" . swissinfo.ch. 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
39. "Constitución de la República Árabe Siria de 2012" (PDF) . ConstituteProject.org. 26 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
40. Agencia de noticias árabe siria: SANA, Damasco Siria - noticias de Siria (30 de abril de 2014). "Agencia de noticias árabe siria - SANA - Siria: noticias de Siria ::" . Sana.sy. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
41. Agencia de noticias árabe siria: SANA, Damasco Siria - noticias de Siria (1 de mayo de 2014). "Agencia de noticias árabe siria - SANA - Siria: noticias de Siria ::" . Sana.sy. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
42. Agencia de noticias árabe siria: SANA, Damasco Siria - noticias de Siria (1 de mayo de 2014). "Agencia de noticias árabe siria - SANA - Siria: noticias de Siria ::" . Sana.sy. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
43. "Assad para enfrentar a otros 2 en la encuesta presidencial siria" . 4 de mayo de 2014.
44. "تصريح ناطق رسمي باسم حزب الإرادة الشعبية - جريدة قاسيون" . Kassiounpaper.com. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
45. "Noticias de Siria" . SANA. Agencia de Noticias Árabe Siria. 27 de abril de 2014. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
46. "Presidente sirio al-Assad reelegido fácilmente, informes de los medios de comunicación estatales" . CNN. 4 de junio de 2014.
47. "La delegación extranjera en Siria golpea a Occidente, respalda las elecciones" . Los tiempos de la India . Consultado el 8 de junio de 2014 .
48. Delegación india para supervisar las elecciones en Siria el 3 de junio , Kohraam News, 2 de junio de 2014]
49. "Kerry llama al voto presidencial sirio 'sin sentido ' " . Al Jazeera America . 4 de junio de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
50. Caleb Maupin " Observadores electorales de Siria en la ONU: 'gran derrota' de las elecciones para Estados Unidos ", Workers World 24 de junio de 2014
51. Telesur (4 de junio de 2014). "Los observadores internacionales dicen que las elecciones sirias fueron transparentes" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2018 - a través de lainfo.es.
52. presentación de ética enmendada muestra que el grupo gubernamental pro sirio Cleveland.com le pagó $ 20k a Dennis Kucinich
53. "Tribunal Constitucional Supremo: número de participantes en las elecciones presidenciales alcanzó en 11.634.412 con 73,42%" . SANA . Damasco. 4 de junio de 2014. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
54. "Dr. Bashar Hafez al-Assad gana el puesto de presidente de Siria con una amplia mayoría de votos en el 88,7%" . SANA . Damasco. 4 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
55. "Por qué es bastante obvio que los totales de votos de Siria son fabricados" . Washington Post . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
56. "El candidato presidencial al-Nouri felicita al Dr. Bashar al-Assad por" ganarse la confianza del pueblo sirio " " . SANA . Damasco. 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
57. "الوكالة العربية السورية للأنباء - Agencia de noticias árabe siria" . Archivado desde el original el 9 de junio de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
58. "Secretario de Relaciones Exteriores responde al resultado de las elecciones sirias" . Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth . 5 de abril de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
59. "Estados Unidos condena la elección presidencial siria como 'una vergüenza ' " . Reuters. 3 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
60. "Conferencia de prensa diaria del Departamento de Estado" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 3 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
61. "Los aliados anti-Assad rechazan el plan de elecciones presidenciales sirias | Reuters" . Uk.reuters.com. 3 de abril de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
62. "La Liga Árabe critica el plan electoral sirio" . Reuters . 22 de abril de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
    GHAZANFAR ALI KHAN (4 de junio de 2014). "GCC critica las elecciones sirias como 'farsa ' " . Noticias árabes . RIYADH . Consultado el 7 de junio de 2015 .
    "Elección en Siria: Bashar al-Assad reelegido presidente en una encuesta sin 'legitimidad ' " . A B C. 4 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
    Sam Tarling (5 de junio de 2014). "Dentro de Alepo: la gente se niega a abandonar la ciudad destrozada de Siria" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 8 de junio de 2014 .
63. "Siria llama a Corea del Norte para controlar sus elecciones presidenciales" . La semana . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
64. Dagher, Sam (3 de junio de 2014). "Elecciones en Siria un foro para celebrar Assad" . El Wall Street Journal . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
    "Bashar Assad reclama el 88,7 por ciento de los votos en las elecciones sirias" . Toronto Star . Toronto . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
    Sly, Liz (4 de junio de 2014). "Kerry llama a las elecciones en Siria un 'gran gran cero ' " . The Washington Post . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
65. Bar'el, Zvi (31 de mayo de 2014). "Una victoria de Assad en las elecciones reforzará el status quo de Siria" . Haaretz . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
66. Saul, Heather (3 de junio de 2014). "Elecciones en Siria 2014: Los votantes acuden a las urnas denunciadas como una 'farsa' por Occidente" . The Independent . Londres . Consultado el 5 de junio de 2014 .
67. "Los sirios votan mientras la guerra se desata" . Gulf Times . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
    "Assad gana el voto calificado de ilegítimo por la oposición" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
68. "El presidente al-Assad recibe cables de felicitación de los presidentes de Cuba y Afganistán" . Agencia de Noticias Árabe Siria .
69. "El presidente Assad recibe felicitaciones del presidente Bouteflika por ganar las elecciones" . Siria Times .
70. "El presidente Sargsyan felicita a Assad de Siria por la reelección" . Radio Pública de Armenia . 13 de junio de 2014.
71. "El presidente Assad recibe felicitaciones del presidente de Bielorrusia: confianza en Siria Eliminación de la crisis actual" . Siria Times.
72. "El presidente al-Assad recibe un cable de felicitación del sultán de Brunei Darussalam por ganar las elecciones presidenciales" . Agencia de Noticias Árabe Siria.
73. "الوكالة العربية السورية للأنباء - Agencia de noticias árabe siria" . Archivado desde el original el 21 de junio de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
74. "Alabando a Assad de Siria" . Irán Daily . EA WorldView. 7 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
75. Hussein, Sara. "El voto de Siria no prueba ninguna solución sin Assad" . Hezbollah . Noticias de Yahoo . Consultado el 8 de junio de 2014 .
76. "Gobierno de Nicaragua Al-Assad felicitó por su victoria electoral" . laInfo.es. 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
77. Marrón, Hayes. "Corea del Norte felicita al brutal dictador de Siria por su reciente 'elección ' " . Piense en el progreso . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
78. "El presidente al-Assad recibe una carta de felicitación del presidente Abbas - Agencia de noticias árabe siria" . Agencia de Noticias Árabe Siria.
79. "Rusia elogia las elecciones sirias, critica la reacción occidental" . Business Insider . Reuters . Consultado el 8 de junio de 2014 .
80. "Organización General de Radio y TV - Siria" . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
81. "República Federal de Somalia felicita al presidente al-Assad" . Agencia de Noticias Árabe Siria.
82. "El presidente al-Assad recibe un cable de felicitación del presidente sudafricano Zuma" . Agencia de Noticias Árabe Siria.
83. "Gobierno Nacional felicita al pueblo sirio y al presidente Bashar Al Assad por victoria electoral" [El Gobierno Nacional felicita al pueblo sirio y al presidente Bashar Al Assad por la victoria electoral ] (en español). Partido Socialista Unido de Venezuela . 5 de junio de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2018 .

Enlaces externos

Medios relacionados con las elecciones presidenciales sirias de 2014 en Wikimedia Commons