Eventos del año 2014 en Reino Unido .
2014 en el Reino Unido |
Otros años |
2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
Países constituyentes del Reino Unido |
Inglaterra | Irlanda del Norte | Escocia | Gales |
Cultura popular |
Titulares
Eventos
enero
- 3 de enero: los fuertes vientos y las mareas altas provocan inundaciones en gran parte del oeste de Inglaterra, Gales y Escocia. [1]
- 7 de enero: cuatro personas mueren cuando un helicóptero Sikorsky HH-60G Pave Hawk de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , con base en RAF Lakenheath en Suffolk, se estrella en una reserva natural en Cley next the Sea , al norte de Norfolk. [2]
- 8 de enero: un jurado de investigación decide que Mark Duggan , cuya muerte provocó los disturbios en Inglaterra de 2011, fue legalmente asesinado por la policía. [3]
- 10 de enero - en Old Bailey , el oficial de policía Keith Wallis se declara culpable de mala conducta en una oficina pública a través de un correo electrónico que envió a su diputado local sobre el asunto Plebgate . [4]
- 12 de enero - Vincent Nichols , el arzobispo católico de Westminster se encuentra entre los 19 clérigos católicos de alto rango que serán nombrados cardenales por el Papa Francisco el 22 de febrero, se anunció. [5]
- 13 de enero: el Tesoro del Reino Unido dice que si los escoceses votan a favor de abandonar el Reino Unido en el referéndum del próximo otoño, honrará toda la deuda del gobierno del Reino Unido emitida hasta la fecha de la independencia de Escocia. [6]
- 15 de enero: el Ayuntamiento de Birmingham podría verse obligado a vender algunos de sus activos para pagar mil millones de libras esterlinas en reclamaciones legales sobre la igualdad. [7]
- 16 de enero
- Sir Peter Fahy , el jefe de policía de la policía de Greater Manchester enfrentará un proceso judicial por violaciones de seguridad después de que un hombre desarmado fuera asesinado a tiros en Cheshire en marzo de 2012. [8]
- El canciller George Osborne le dice a BBC News que quiere ver un aumento en el salario mínimo por encima de la tasa de inflación. [9]
- 18 de enero
- El Partido Laborista confirma que Del Singh, candidato a las próximas elecciones europeas, fue uno de los dos británicos asesinados durante un atentado suicida en un restaurante de la capital afgana, Kabul, el día anterior. [10]
- Lewis Clarke, de 16 años, de Bristol, establece un nuevo récord mundial después de convertirse en la persona más joven en viajar al Polo Sur . [11]
- 19 de enero: el Partido de la Independencia del Reino Unido suspende a un concejal de Oxfordshire que culpó de las inundaciones que azotaron el país a principios de mes a la decisión del gobierno de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo porque había enojado a Dios. [12]
- 22 de enero - El desempleo en el Reino Unido cae al 7,1%, superando las previsiones económicas y presionando al Banco de Inglaterra para que suba los tipos de interés. El banco, que dijo que consideraría un aumento una vez que el desempleo alcance el 7%, dice que no tiene planes inmediatos para introducir un aumento. [13]
- 24 de enero - El consejo del distrito de Sedgemoor en Somerset declara un "incidente mayor" en áreas inundadas mientras los meteorólogos advierten de más lluvias. [14]
- 25 de enero: los árboles son arrancados de raíz y los rayos causan daños estructurales a los edificios cuando una fuerte tormenta golpea la región de Midlands . [15]
- 27 de enero: una investigación publicada por el centro de estudios del Centro de Ciudades sugiere una brecha económica cada vez mayor entre Londres y el resto del Reino Unido, con diez veces más puestos de trabajo creados en la capital que en cualquier otro lugar. [dieciséis]
- 28 de enero: las cifras publicadas por la Oficina de Estadísticas Nacionales indican que la economía del Reino Unido creció un 1,9% en 2013, su nivel más alto desde 2007, pero el crecimiento para el último trimestre del año fue del 0,7%. [17]
- 29 de enero: durante una visita a Escocia, Mark Carney , gobernador del Banco de Inglaterra, dice que, en caso de independencia de Escocia, el país tendría que ceder algunos poderes a cambio de una unión monetaria con el Reino Unido. [18]
- 30 de enero: las cifras publicadas por la Oficina Meteorológica indican que el sur de Inglaterra y partes de Midlands han experimentado las lluvias más altas de enero desde que comenzaron los registros en 1910. El anuncio se produce cuando el personal militar se prepara para ayudar a los residentes en las áreas inundadas de Somerset. [19]
- 31 de enero: la Cámara de los Lores rechaza el proyecto de ley de la Unión Europea (referéndum) 2013-14 después de que sus pares votaron para no permitir más tiempo para un debate, lo que efectivamente aniquiló la legislación propuesta. [20]
febrero
- 1 de febrero: Sally Morgan , la presidenta saliente de Ofsted afirma que es víctima de un "esfuerzo decidido" del número 10 de Downing Street para nombrar a más conservadores en puestos clave del sector público. [21]
- 5 de febrero: parte del malecón de South Devon Railway que transporta la línea ferroviaria que une Londres con el oeste de Inglaterra es arrastrado por una poderosa tormenta que azotó el Reino Unido durante la noche. Miles de hogares también se quedan sin electricidad. [22] El primer ministro David Cameron anuncia que se gastarán £ 100 millones adicionales para hacer frente a las secuelas de las inundaciones que han afectado al Reino Unido. [23]
- 6 de febrero
- El PC Keith Wallis, quien escribió a su diputado alegando falsamente haber presenciado el incidente de Plebgate en Downing Street, es sentenciado a doce meses de prisión. [24]
- El Ministerio de Defensa envía alrededor de 40 Royal Marines a Somerset Levels para ayudar con la protección contra inundaciones, ya que se esperan más tormentas. El Gobierno también proporciona 30 millones de libras esterlinas adicionales para reparaciones. [25]
- 7-23 de febrero: Gran Bretaña compite en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi , Rusia y gana 1 medalla de oro, una de plata y dos de bronce. Esta es la mejor actuación de Gran Bretaña en los juegos de invierno desde 1924.
- 8 de febrero
- El ministro de inmigración, Mark Harper, renuncia al gobierno después de que se revelara que su limpiador no tenía permiso para trabajar en el Reino Unido. [26]
- Las conexiones ferroviarias con el suroeste de Inglaterra se cortan cuando nuevas tormentas azotan la zona. [27]
- 11 de febrero: después de visitar algunas de las zonas afectadas por las inundaciones del país, David Cameron dice que "el dinero no es un problema" al anunciar medidas para ayudar a los afectados por las tormentas. También advierte que las cosas pueden empeorar antes de mejorar. Se han desplegado 1.600 soldados para ayudar en el esfuerzo de socorro, y hay más disponibles si es necesario. [28]
- 20 de febrero: se registra un terremoto de magnitud 4,1 bajo el Canal de Bristol . [29]
- 22 de febrero - El arzobispo de Westminster Vincent Nichols , líder de la Iglesia Católica Romana en Inglaterra y Gales , es nombrado cardenal en una ceremonia en la Ciudad del Vaticano . [30]
- 25 de febrero: un sospechoso del atentado con bomba contra el IRA en Hyde Park en 1982 no enfrentará un juicio después de que un juez dictaminara que no puede ser procesado porque se le dio por error una garantía oficial de que no se enfrentaría a un juicio. Se han enviado 182 cartas como parte del proceso de paz de Irlanda del Norte . [31]
- 26 de febrero: los dos hombres condenados por el asesinato de Lee Rigby son condenados a cadena perpetua , Michael Adebolajo sin posibilidad de libertad condicional y Michael Adebowale con posibilidad de libertad condicional después de 45 años. [32]
- 27 de febrero: el primer ministro David Cameron nombra a un juez para revisar la crisis por las cartas enviadas a sospechosos paramilitares advirtiéndoles que no serían procesados después de que el primer ministro de Irlanda del Norte, Peter Robinson, amenazara con renunciar por el tema. La investigación presentará sus hallazgos a fines de mayo. [33]
- 28 de febrero: la asesina de juerga Joanne Dennehy es condenada a cadena perpetua por tres asesinatos y dos intentos de asesinato cometidos en 2013 [34].
marcha
- 5 de marzo - El Ayuntamiento de Birmingham va a vender el Grupo NEC porque la autoridad se enfrenta a reclamaciones legales sobre la igualdad salarial por un total de más de mil millones de libras esterlinas. [35]
- 6 de marzo
- El príncipe Harry lanza los Invictus Games , un campeonato deportivo de estilo Paralímpico para soldados heridos. [36]
- La ministra del Interior, Theresa May, anuncia una investigación pública sobre la actividad policial encubierta tras las revelaciones de que los agentes espiaron a miembros de la familia de Stephen Lawrence . [37]
- 7 al 16 de marzo: Gran Bretaña termina décimo en el medallero de los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 , con seis medallas, los Juegos más exitosos desde Innsbruck en 1984 . La esquiadora con discapacidad visual Jade Etherington ganó cuatro de las medallas de Gran Bretaña , lo que la convierte en la mejor atleta paralímpica de invierno británica de todos los tiempos. [38]
- 11 de marzo - Los parlamentarios votan 297-239 para permitir el controvertido elemento de la Cláusula 119 del proyecto de ley de atención que permitirá a los ministros cerrar hospitales en un fideicomiso del NHS si un fideicomiso vecino tiene dificultades financieras, incluso si el hospital en cuestión está funcionando bien. [39]
- 18 de marzo: la Comisión de Devolución del Trabajo de Escocia publica su informe largamente esperado en el que presenta propuestas para mejorar la devolución que se aplicará si Escocia vota no en el referéndum y los laboristas son elegidos en 2015. [40] [41]
- 19 de marzo: como parte del presupuesto de 2014 , el canciller George Osborne anuncia que se introducirá una nueva moneda de £ 1 a partir de 2017. Las monedas actuales de £ 1 son vulnerables a la falsificación, pero la nueva moneda de dos metales de 12 caras, basada en el Threepenny poco será más difícil de copiar. [42]
- 28 de marzo: una investigación de la BBC sugiere que menos del 6% de los inquilinos de viviendas sociales afectados por el impuesto al dormitorio, un aspecto de la Ley de Reforma del Bienestar de 2012 que penaliza a los inquilinos que reciben el Beneficio de Vivienda con dormitorios libres, se han mudado de casa como resultado de la controvertida la medida. [43]
- 29 de marzo: las primeras bodas homosexuales tienen lugar en Inglaterra y Gales tras un cambio en la ley en 2013 que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. [44]
- 31 de marzo: se selecciona un jurado para escuchar una nueva investigación sobre las 96 muertes causadas por el desastre de Hillsborough en 1989 . [45]
abril
- 5 de abril: en las carreras de caballos , Pineau De Re , entrenado por el Dr. Richard Newland y montado por Leighton Aspell , de 37 años , quien regresó a las carreras después de salir de su retiro, gana el Grand National 2014 en el Hipódromo de Aintree con probabilidades de 25/1 . [46]
- 6 de abril
- La media maratón de Sheffield se canceló porque no había suficientes suministros de agua para los corredores en la ruta. [47]
- Se lleva a cabo la Boat Race 2014 , disputada entre Oxford y la Universidad de Cambridge ; Oxford ganando por 11 cuerpos (el mayor margen de victorias desde 1973) después de que el barco de Cambridge sufriera daños en un remo al principio de la carrera.
- 9 de abril - Maria Miller dimite de la Secretaria de Cultura luego de una disputa sobre sus gastos, describiendo su decisión como "lo correcto". Sajid Javid es nombrado su sucesor. [48]
- 20 de abril: nace la Diócesis Anglicana de Leeds , creada por la fusión de las diócesis de Ripon & Leeds , Bradford y Wakefield de West Yorkshire de la Iglesia de Inglaterra . [49]
- 22 de abril: David Moyes es despedido como entrenador del Manchester United diez meses después de suceder a Alex Ferguson . Ryan Giggs se hará cargo temporalmente del equipo hasta que se designe un sucesor permanente. [50]
- 24 de abril: el secretario en jefe del Tesoro, Danny Alexander, anuncia que el pueblo de Cornualles recibirá el estatus de minoría según las normas del Consejo de Europa que rigen la protección de las minorías nacionales. [51]
- 25 de abril: el gobierno lanzó una investigación después de que el Liverpool Echo informara que las computadoras de Whitehall se utilizaron para publicar comentarios ofensivos sobre el desastre de Hillsborough en las páginas de Wikipedia relacionadas con el tema. [52]
- 28 de abril
- Un joven es detenido por la policía después de que una maestra muera apuñalada frente a estudiantes en una escuela en Leeds. [53]
- Tras un juicio en el Tribunal de la Corona de Southwark, el publicista Max Clifford es condenado por ocho agresiones indecentes contra mujeres y niñas. [54]
- 29 de abril: el ex diputado conservador Patrick Mercer renunció a su escaño en Newark después de ser suspendido del Parlamento durante seis meses por supuestamente hacer preguntas en la Cámara de los Comunes a cambio de dinero. [55]
Mayo
- 1 de mayo: la abogada y jueza a tiempo parcial Constance Briscoe es declarada culpable de pervertir el curso de la justicia después de que en un juicio en el Old Bailey se supiera que mintió a la policía que investigaba el caso de los puntos de exceso de velocidad del ex diputado Chris Huhne . [56] [57] Es condenada a 16 meses de prisión al día siguiente. [58]
- 2 de mayo: el publicista Max Clifford es encarcelado durante ocho años. [59]
- 5 de mayo - El Campeonato Mundial de Snooker concluye con Mark Selby derrotando al campeón defensor Ronnie O'Sullivan 18-14 en la final para ganar su primer título mundial [60]
- 7 de mayo: Paul Flowers , ex presidente del Co-operative Bank, recibe una multa de 400 libras esterlinas tras ser declarado culpable de posesión de cocaína, metanfetamina y ketamina. Flowers se retiró de su puesto en el banco en 2013 debido a acusaciones sobre consumo de drogas, pagos de gastos inapropiados y uso de los niños de alquiler. [61]
- 8 de mayo - El secretario de Defensa, Philip Hammond, anuncia que se adelantará una revisión de las Fuerzas Armadas Británicas a partir de 2018. La revisión podría permitir que las mujeres sirvan en puestos de combate de primera línea por primera vez. [62]
- 9 de mayo: comienza la carrera ciclista Giro d'Italia en Belfast . [63]
- 17 de mayo: el Arsenal derrota al Hull City por 3-2 en la prórroga en el estadio de Wembley para ganar la final de la Copa FA . El Arsenal iguala el récord de 11 victorias en la Copa FA con esta victoria. [64]
- 21 de mayo: Clarence House se ha negado a comentar las afirmaciones de que el príncipe Carlos comparó la postura del presidente ruso Vladimir Putin sobre Ucrania con las acciones de Adolf Hitler antes de la Segunda Guerra Mundial durante una visita a Canadá. [sesenta y cinco]
- 22 de mayo - Se celebran las elecciones al Parlamento Europeo y las elecciones locales .
- 23 de mayo
- Los resultados de las elecciones locales muestran un aumento significativo en el apoyo al Partido de la Independencia del Reino Unido . [66] [67]
- Un gran incendio daña la Escuela de Arte de Glasgow , uno de los edificios más emblemáticos de Escocia, [68] por primera vez.
- 24 de mayo: Jonny Wilkinson juega su último partido de rugby en Gran Bretaña antes de retirarse del deporte, lo que ayudó a Toulon a vencer a los sarracenos por 23–6 y ganar la Copa Heineken . [69]
- 26 de mayo: en las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 , el Partido de la Independencia del Reino Unido se adelanta a los laboristas y los conservadores después de lograr una participación del 27% de los votos emitidos. [70]
- 31 de mayo: tres personas mueren y una resulta herida después de que un vehículo choca con los espectadores en el Rally Jim Clark en Scottish Borders. [71]
junio
- 5 de junio - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dice que el interés de Estados Unidos en la cuestión del referéndum de independencia de Escocia es garantizar que mantenga un "socio fuerte, sólido, unido y eficaz". [72]
- 6 de junio: Robert Jenrick es elegido diputado conservador de Newark tras las elecciones parciales de ayer , convirtiéndose en el primer candidato conservador en ganar una elección parcial en 25 años. Sin embargo, la mayoría del partido se reduce en 10.000 tras una importante votación del UKIP . [73]
- 7 de junio - El secretario de Educación, Michael Gove, se disculpa con David Cameron y un funcionario del Ministerio del Interior por una disputa con la ministra del Interior, Theresa May, sobre cómo abordar el extremismo islámico tras las recientes revelaciones sobre un complot musulmán para apoderarse de las escuelas en Birmingham . Además, la asesora especial de May, Fiona Cunningham, dimite por la disputa. [74]
- 9 de junio: la enseñanza del creacionismo está prohibida en las escuelas y academias gratuitas. [75]
- 12 de junio: la selección de fútbol de Inglaterra compite en la Copa del Mundo en Brasil. El equipo es eliminado después de la primera ronda, habiendo terminado en la parte inferior de su grupo después de no ganar ninguno de sus 3 partidos y ganar solo 1 punto.
- 17 de junio: cesa la producción de papel en la fábrica Whatman plc en Maidstone , establecida en 1740 . [76]
- 21 de junio: Jane Hedges se instala como la primera decana de Norwich . [77]
- 24 de junio: Andy Coulson , ex editor de News of the World y director de comunicaciones de Downing Street , es declarado culpable de conspirar para piratear teléfonos. [78]
- 25 de junio: el jurado del juicio por piratería telefónica es destituido tras no llegar a un veredicto sobre los cargos pendientes contra Andy Coulson. El juez del juicio, el juez Saunders, reprende al primer ministro David Cameron por comentar sobre la condena de Coulson el día anterior mientras el juicio aún estaba en curso. [79]
- 30 de junio
- Andy Coulson y Clive Goodman enfrentarán un nuevo juicio por cargos de comprar guías telefónicas reales a oficiales de policía. [80]
- Tras un juicio en el Southwark Crown Court, el artista Rolf Harris es declarado culpable de 12 cargos de agresión indecente entre 1968 y 1986. [81]
mes de julio
- 4 de julio
- Andy Coulson está encarcelado durante 18 meses por conspiración para piratear teléfonos. [82]
- Rolf Harris es sentenciado a cinco años y nueve meses de prisión luego de ser declarado culpable de doce cargos de agresión indecente, [83] pero no enfrentará juicio por las acusaciones de descargar imágenes sexuales de niños. [84]
- 5 de julio: el Tour de Francia 2014 comienza en Leeds .
- 6 de julio: Lewis Hamilton gana el Gran Premio de Gran Bretaña de 2014 , su segunda victoria en el Gran Premio de Gran Bretaña. [85]
- 7 de julio - La ministra del Interior, Theresa May, anuncia una importante revisión e investigación de las acusaciones de abuso infantil histórico en todas las áreas de la sociedad del Reino Unido. El anuncio fue motivado por informes de que el Ministerio del Interior no actuó sobre las acusaciones de que una red de pedófilos operaba en Westminster durante la década de 1980. [86]
- 10 de julio: los poderes de emergencia que otorgan a la policía la capacidad de acceder a registros telefónicos e Internet se aprobarán rápidamente en el Parlamento después de que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea revocara la legislación existente, anunció el primer ministro David Cameron. [87]
- 14 de julio
- La Iglesia de Inglaterra vota para que las mujeres puedan ser ordenados como obispos . [88]
- William Hague deja el cargo de secretario de Relaciones Exteriores cuando David Cameron comienza una reorganización del gabinete. Otras desviaciones del gobierno incluyen a Kenneth Clarke y David Jones . Hague también planea dejar el Parlamento en las próximas elecciones. [89]
- 15 de julio: Philip Hammond es nombrado secretario de Relaciones Exteriores mientras Cameron continúa con la reorganización de su gabinete. [90] Michael Gove es despedido como Secretario de Estado de Educación y reemplazado por Nicky Morgan mientras Cameron busca promover más mujeres en su gabinete. [91]
- 18 de julio: se confirma que 10 británicos estaban entre las 298 personas que murieron en el accidente del vuelo 17 de Malaysia Airlines el día anterior , que cayó sobre el este de Ucrania cerca de la frontera rusa . [92]
- 20 de julio: el parlamentario conservador Dan Byles , que ocupa el distrito electoral de North Warwickshire con la mayoría más pequeña de su partido de 54, anuncia que renunciará en las próximas elecciones generales, convirtiéndose en el vigésimo tercer parlamentario conservador en anunciar su salida al final del parlamento actual. . [93]
- 23 de julio: se inauguran los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow .
agosto
- 2 de agosto: a los 40 años, la inglesa Jo Pavey se convierte en una de las atletas de mayor edad en ganar una medalla en pista y campo en los Juegos de la Commonwealth tras conseguir un bronce en la carrera femenina de 5.000 metros. [94]
- 3 de agosto: se celebra la ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow.
- 4 de agosto: se celebran eventos en todo el Reino Unido para conmemorar el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial . [95]
- 5 de agosto: el primero de los dos debates televisados entre Alex Salmond y Alistair Darling se lleva a cabo en el Conservatorio Real de Escocia de Glasgow antes del referéndum de septiembre sobre la independencia escocesa. [96]
- 6 de agosto: el alcalde de Londres, Boris Johnson, anuncia su intención de buscar la reelección al Parlamento en las elecciones generales del próximo año . Johnson había dicho anteriormente que no se presentaría como diputado antes de que terminara su mandato como alcalde en 2016 [97].
- 10 de agosto: en golf , el número uno del mundo, Rory McIlroy de Irlanda del Norte, gana el Campeonato de la PGA . Es su segunda victoria consecutiva en un campeonato importante , después del Open Championship , su segunda victoria en el Campeonato de la PGA y la cuarta victoria en general. [98] [99]
- 14 de agosto: la policía registra una propiedad de Berkshire que pertenece a Cliff Richard en relación con un presunto delito sexual histórico. [100]
- 18 de agosto - El fundador de WikiLeaks , Julian Assange , buscado para ser interrogado en Suecia , dice que dejará su refugio en la embajada de Ecuador en Londres "pronto". [101]
- 21 de agosto: se celebran elecciones parciales para reemplazar a Bob Jones , el comisionado de policía y delitos de West Midlands, que murió el 1 de julio. [102]
- 22 de agosto - El candidato laborista David Jamieson es elegido Comisionado de Policía y Crimen para West Midlands. [103]
- 24 de agosto
- Un hombre británico que contrajo el virus del Ébola en Sierra Leona es trasladado de regreso al Reino Unido para recibir tratamiento. [104]
- El actor, director, productor y empresario británico Richard Attenborough muere a los 90 años [105].
- 25 de agosto: se transmite desde Glasgow el segundo debate televisado entre Alex Salmond y Alistair Darling. [106]
- 26 de agosto
- Publicación de la Investigación Independiente sobre Explotación Sexual Infantil en Rotherham , que concluye que al menos 1.400 niños de la zona fueron sometidos a abusos sexuales entre 1997 y 2013 [107].
- William Pooley , el primer británico en contraer el ébola en el brote actual, está siendo tratado con un fármaco experimental, ZMapp , según se informa. [108]
- El líder del Partido de la Independencia del Reino Unido, Nigel Farage, es elegido por su partido para luchar por el escaño de South Thanet en las próximas elecciones. [109]
- Kate Bush presenta un concierto de regreso en el Hammersmith Apollo , su primera actuación en vivo desde 1979. [110]
- 27 de agosto - El comisionado de la policía y el crimen de West Yorkshire, Shaun Wright , quien fue jefe de los servicios para niños de Rotherham entre 2005 y 2010 y ha sido presionado para que renuncie a su cargo a raíz del informe sobre abuso infantil en la ciudad, renuncia del Partido Laborista, pero dice que no renunciará al papel de Comisionado. [111]
- 28 de agosto
- Douglas Carswell , el diputado de Clacton, anuncia su deserción del Partido Conservador al Partido de la Independencia del Reino Unido, y que participará en una elección parcial como candidato del UKIP. [112]
- El portaaviones de clase invencible HMS Illustrious (R06) es dado de baja en Portsmouth como elbarco activo más antiguo dela Royal Navy , dejando al país sin un portaaviones operativo durante al menos seis años.
- 29 de agosto - La ministra del Interior, Theresa May, eleva la alerta terrorista del Reino Unido de "sustancial" "a" grave "a raíz de los conflictos en curso en Oriente Medio. [113]
- 31 de agosto: Kate Bush se convierte en la primera artista femenina en tener ocho álbumes en la lista de álbumes del Reino Unido al mismo tiempo. [114]
septiembre
- 5 de septiembre - Los parlamentarios votan 306-231 para respaldar el proyecto de ley de viviendas asequibles, diseñado para relajar los controvertidos recortes a los beneficios de vivienda. El proyecto de ley pasa su primera lectura después de que los parlamentarios laboristas y demócratas liberales votaran a favor de la legislación. [115]
- 6 de septiembre: una encuesta de opinión de YouGov sobre la independencia de Escocia encargada por The Sunday Times otorga a la campaña del Sí una mayoría por primera vez. El resultado 51-49 se aplica cuando se excluye a los votantes indecisos. [116]
- 7 de septiembre: hablando en el programa The Andrew Marr Show de la BBC , el canciller George Osborne promete un "plan de acción" para una mayor devolución a Escocia si los escoceses votan No en el próximo referéndum. [117]
- 8 de septiembre
- Clarence House confirma que Catherine, duquesa de Cambridge, está esperando un segundo hijo . [118]
- En Edimburgo, el ex primer ministro Gordon Brown establece un calendario para transferir más poderes a Escocia en caso de que se vote No. [119]
- 9 de septiembre
- Los líderes escoceses de los tres principales partidos políticos del Reino Unido respaldan una mayor delegación de poderes para el Parlamento escocés, ya que el primer ministro, David Cameron, y el líder de la oposición, Ed Miliband, planean un viaje a Escocia para hacer campaña por el voto del No. [120]
- Keith Vaz , presidente del Comité Selecto de Asuntos Internos , dice que le escribirá al ministro del Interior sobre la posibilidad de una legislación de emergencia para destituir a Shaun Wright como comisionado de Policía y Crimen para South Yorkshire. [121]
- 10 de septiembre: se celebran los primeros Juegos Invictus en Londres, [122] comenzando con una ceremonia de apertura a la que asisten el príncipe Harry , el duque de Cambridge , el príncipe Carlos y la duquesa de Cornualles . [123]
- 12 de septiembre: Boris Johnson es elegido candidato conservador por Uxbridge y South Ruislip . [124] [125]
- 13 de septiembre - David Cameron condena el asesinato del rehén británico David Haines como un "acto de pura maldad", tras la publicación de un video que pretende mostrar la decapitación del trabajador de ayuda humanitaria. [126]
- 14 de septiembre: la ceremonia de clausura de los Invictus Games inaugurales tiene lugar en Londres, con un concierto de música en el Olympic Park con artistas y grupos como Bryan Adams , Ellie Goulding , James Blunt y los Kaiser Chiefs . [127] [128] [129]
- 15 de septiembre - ' The Vow ', una declaración conjunta de los líderes de los tres principales partidos unionistas , David Cameron , Ed Miliband y Nick Clegg , que promete más poderes para Escocia en caso de un voto negativo, se publica en el Daily Record , [130]
- 16 de septiembre: Shaun Wright dimite como comisionado de policía y delitos de South Yorkshire, lo que desencadena una elección parcial . [131]
- 18 de septiembre: se celebra un referéndum sobre si Escocia debería ser un país independiente . [132]
- 19 de septiembre: resultados del referéndum del día anterior.
- Escocia vota "No" a la independencia de Escocia [133] por una mayoría de 383.937 votos (No: 2.001.926; Sí: 1.627.989) y un margen del 55,3% al 44,7%. [134] La participación de votantes en el referéndum es del 84,5%, un récord para cualquier elección celebrada en el Reino Unido desde la introducción del sufragio universal en 1918. [135]
- El primer ministro David Cameron anuncia planes para una mayor devolución de poderes a Escocia, así como a los otros países del Reino Unido, con la Comisión Smith establecida bajo Lord Smith de Kelvin para convocar conversaciones. [136]
- Alex Salmond anuncia su dimisión como Primer Ministro de Escocia y líder del Partido Nacional Escocés tras el referéndum. [137]
- 24 de septiembre
- El 26 de septiembre se convocará al Parlamento para que los diputados puedan discutir la posible participación del Reino Unido en los ataques aéreos liderados por Estados Unidos contra el Estado Islámico . [138]
- Nicola Sturgeon lanza su campaña para convertirse en líder del Partido Nacional Escocés y Primera Ministra de Escocia en las próximas elecciones de liderazgo . [139]
- 26 de septiembre - Los parlamentarios votan 524–43 votos a favor de respaldar la participación de Gran Bretaña en los ataques aéreos liderados por Estados Unidos contra el Estado Islámico después de un debate parlamentario de siete horas. [140]
- 27 de septiembre: Mark Reckless , el diputado de Rochester y Strood , abandona el Partido Conservador y abandona el UKIP, lo que desencadena una elección parcial . El anuncio se realiza cuando los conservadores se reúnen para la conferencia anual del partido en Birmingham. [141]
- 30 de septiembre: la policía que busca a la adolescente desaparecida Alice Gross encuentra un cuerpo en el río Brent . Se inicia una investigación por asesinato al día siguiente, después de que se confirma que el cuerpo es el de la niña desaparecida. [142]
octubre
- 1 de octubre: la afiliación al Partido Nacional Escocés se ha triplicado de 25.000 a 75.000 en los 13 días transcurridos desde el referéndum sobre la independencia de Escocia [143]
- 3 de octubre - El primer ministro David Cameron dice que Gran Bretaña hará todo lo posible "para perseguir [y llevar] ante la justicia" a los asesinos del rehén británico Alan Henning después de que se publicara un video en línea que pretendía mostrar su decapitación. [144]
- 6 de octubre: la policía confirma que un cuerpo encontrado en un bosque en Boston Manor Park , al oeste de Londres, dos días antes, es el de Arnis Zalkalns, el principal sospechoso de la búsqueda del asesino de Alice Gross. [145]
- 9 de octubre: los votantes van a las urnas para elecciones parciales en los distritos electorales de Clacton y Heywood y Middleton . [146]
- 10 de octubre - Douglas Carswell gana las elecciones parciales de Clacton como candidato del Partido de la Independencia del Reino Unido , después de haber desertado de los conservadores y otorgar al UKIP su primer miembro electo del Parlamento. Liz McInnes gana por estrecho margen las elecciones parciales de Heywood y Middleton para los laboristas , pero con una mayoría significativamente reducida después de que el UKIP recogiera los votos de los laboristas y los conservadores. [147]
- 15 de octubre: Nicola Sturgeon sucederá a Alex Salmond como líder del Partido Nacional Escocés y Primera Ministra de Escocia después de que ella fuera la única candidata que presentó su nombre en las elecciones de liderazgo del partido . [148]
- 20 de octubre: cuarenta y cinco personas resultan heridas después de que un autobús vuelca y choca con un automóvil en Hertfordshire. [149]
- 23 de octubre: políticos de alto rango y la Policía Metropolitana critican la decisión de la Junta de Libertad Condicional de liberar al prisionero Harry Roberts , quien mató a tiros a tres policías en 1966 [150].
- 24 de octubre: Johann Lamont dimite como líder del Partido Laborista escocés con efecto inmediato, lo que desencadena una elección de liderazgo . [151]
- 26 de octubre: tres personas mueren después de que un grupo de siete surfistas se metiera en problemas en el mar en Mawgan Porth , Cornwall. [152]
- 27 de octubre: la Met Office presenta los planes para una supercomputadora de 97 millones de libras esterlinas para estudiar el tiempo y el clima . Utilizando 13 veces más potencia de procesamiento que los sistemas anteriores, realizará 16.000 billones de cálculos por segundo. [153] [154]
- 30 de octubre: los votantes de South Yorkshire acuden a las urnas para elegir a un comisionado de Policía y Crimen para reemplazar a Shaun Wright , quien renunció a raíz del escándalo de explotación sexual infantil de Rotherham . [155]
- 31 de octubre
- Con una temperatura de 23,6 ° C registrada en Gravesend , Kent y Kew Gardens, Greater London , Halloween de este año se convierte en el más cálido registrado, superando el récord anterior de 20 ° C establecido en 1968. [156]
- Alan Billings laborista es elegido comisionado de Policía y Crimen para South Yorkshire, en sustitución de Shaun Wright. [157]
noviembre
- 2 de noviembre: el ex ministro de Hacienda y líder de la campaña Better Together, Alistair Darling, anuncia que dejará el cargo de diputado en las próximas elecciones generales. [158]
- 3 de noviembre
- El joven que apuñaló fatalmente a Ann Maguire en una escuela de Leeds en abril se llama Will Cornick, de 16 años . Está condenado a ser detenido a discreción de Su Majestad con una tarifa mínima de 20 años. [159]
- El ministro del Ministerio del Interior del Partido Liberal Demócrata, Norman Baker, renuncia a su cargo, alegando que trabajar en el departamento es como "caminar sobre el barro". [160]
- 6 de noviembre: una mujer es asesinada en un acto de canibalismo en un albergue en Argoed , Gales . El sospechoso Matthew Williams muere después de que la policía de Gwent le disparara una pistola Taser . [161]
- 7 de noviembre: el canciller George Osborne es criticado porque revela que el Reino Unido pagará su recargo presupuestario de la UE en dos sumas sin intereses el próximo año por un total de £ 850 millones, en lugar de una suma global mayor de £ 1.7 mil millones para el 1 de diciembre, después de un reembolso de Bruselas, prevista para 2016, parece haberse adelantado. Los laboristas describen el anuncio como "humo y espejos", mientras que el canciller en la sombra Ed Balls dice que es un "desastre diplomático para el gobierno". [162]
- 11 de noviembre: la última amapola de cerámica se deposita en la instalación de arte conmemorativo de la Torre de Londres y se une a las 888 245 flores que conmemoran el armisticio y el centenario de la Primera Guerra Mundial . [163]
- 14 de noviembre
- Nicola Sturgeon sucede a Alex Salmond como líder del Partido Nacional Escocés en su conferencia anual en Perth , mientras que Stewart Hosie es elegido para el puesto de liderazgo adjunto que Sturgeon dejó vacante. [164]
- Angus Sinclair, el asesino en serie y violador que mató a Helen Scott y Christine Eadie en Edimburgo 's Old Town en 1977 es encarcelado durante 37 años, el más largo jamás sentencia dictada por un tribunal escocés. [165]
- El ex DJ de la BBC Chris Denning se declara culpable de nuevos abusos sexuales contra niños de nueve a dieciséis años durante las décadas de 1970 y 1980. [166]
- 16 de noviembre
- La policía nombra a cinco adolescentes que murieron en un accidente automovilístico en la A630 cerca de Doncaster, que ocurrió el día anterior. [167]
- Se confirma un caso de gripe aviar en una granja de cría de patos en Yorkshire . La cepa mortal H5N1 está descartada y las autoridades dicen que el riesgo para la salud pública es bajo. [168]
- 17 de noviembre
- La Iglesia de Inglaterra adopta una legislación que allana el camino para el nombramiento de mujeres como obispos. [169]
- Band Aid 30 lanza su versión del tema " Do They Know It's Christmas? ", Treinta años después del original, esta vez para recaudar fondos para la crisis del Ébola en África Occidental . [170]
- 19 de noviembre
- Se anuncia una misión lunar dirigida por los británicos, la Lunar Mission One . [171] [172]
- El Parlamento escocés elige a Nicola Sturgeon como la primera mujer Primera Ministra de Escocia . [173]
- 20 de noviembre
- Los votantes van a las urnas en el distrito electoral de Rochester y Strood para una elección parcial provocada por la deserción de Mark Reckless del Partido Conservador al Partido de la Independencia del Reino Unido. [174]
- Sheffield United retira su oferta de permitir que el futbolista y violador convicto Ched Evans use sus instalaciones de entrenamiento luego de una reacción pública contra el club. [175]
- 21 de noviembre
- Mark Reckless gana las elecciones parciales de Rochester y Strood para UKIP, pero con una mayoría menor a la esperada de menos de 3.000. [176]
- Se anuncia el lanzamiento de The National , el primer diario escocés que adopta una postura independentista . [177]
- 23 de noviembre: el británico Lewis Hamilton gana el título mundial de Fórmula Uno de 2014 después de terminar primero en el Gran Premio de Abu Dhabi . [178]
- 24 de noviembre: lanzamiento de The National con una prueba de cinco días. [179]
- 25 de noviembre: un informe sobre el asesinato de Lee Rigby por parte del Comité de Inteligencia y Seguridad sugiere que el MI5 podría haber evitado el asesinato si se les hubiera permitido acceder a un foro en línea en el que uno de los perpetradores discutió el asesinato de un soldado cinco meses antes de mayo de 2013 incidente. [180]
- 27 de noviembre
- La Comisión Smith , establecida por David Cameron para buscar una mejor devolución para Escocia después del referéndum, publica su informe, recomendando que el Parlamento escocés debe tener el poder de establecer tasas y bandas del impuesto sobre la renta. [181]
- Un juez dice que está satisfecho con el diputado y ex jefe látigo Andrew Mitchell que llamó a los oficiales de policía "plebeyos" durante una fila de 2012 en Downing Street mientras rechaza una demanda por difamación en el Tribunal Superior presentada por el político contra el periódico The Sun. [182]
- 28 de noviembre: las promociones del Black Friday provocan caos y violencia en las tiendas de todo el país. Se llama a la policía a al menos diez supermercados en medio de grandes oleadas de gente mientras la gente busca las mejores ofertas. [183]
diciembre
- 1 de diciembre
- El ex primer ministro Gordon Brown anuncia que dimitirá como diputado en las próximas elecciones generales después de 32 años. [184]
- El médico de Suffolk, Myles Bradbury, se declara culpable de abusar de dieciocho pacientes jóvenes con cáncer bajo su cuidado en el Hospital Addenbrooke en Cambridge entre 2009 y 2013. Es sentenciado a 22 años. [185]
- 3 de diciembre: como parte de la Declaración de otoño , el canciller George Osborne reemplaza el impuesto de timbre para los compradores de vivienda con un esquema gradual similar al impuesto sobre la renta. [186]
- 5 de diciembre: Escocia reduce su límite de consumo de alcohol de 80 mg a 50 mg, con lo que el límite legal del país se ajusta al de gran parte de Europa continental. [187]
- 6 de diciembre: surgen informes de que el ex primer ministro escocés Alex Salmond se presentará al Parlamento en la circunscripción de Gordon en las elecciones generales de 2015. [188] Salmond confirma su intención de disputar la circunscripción al día siguiente. [189]
- 7 de diciembre: el minorista de tarjetas de felicitación Clintons retira una tarjeta de Navidad irónica que detalla diez razones por las que Papá Noel "debe vivir en una propiedad del consejo" después de que el público lo considerara ofensivo. [190]
- 10 de diciembre: una " bomba meteorológica " golpea el norte del Reino Unido, provocando vientos de hasta 144 mph, cortando la energía de decenas de miles de hogares y creando interrupciones en los viajes por tierra y mar. [191]
- 12 de diciembre: se producen interrupciones en los aeropuertos de todo el país debido a una falla del sistema informático en el centro de control de tráfico aéreo del Reino Unido, lo que provoca cientos de retrasos y más de ochenta cancelaciones en Heathrow . Los retrasos y cancelaciones continúan al día siguiente. [192]
- 13 de diciembre - El parlamentario Jim Murphy es elegido como el nuevo líder laborista escocés , superando a los MSP Neil Findlay y Sarah Boyack con el 55,7% de los votos, declarando que es su "propósito impulsor" acabar con la pobreza y la desigualdad. Mientras tanto, Kezia Dugdale es elegida como la nueva líder adjunta del partido. [193]
- 16 de diciembre: el líder de la Cámara de los Comunes, William Hague, establece planes conservadores para los votos ingleses para las leyes inglesas , que podrían impedir que los diputados que representen distritos electorales en Gales, Escocia e Irlanda del Norte voten sobre la legalización que no afecta sus partes del Reino Unido. [194]
- 17 de diciembre: Libby Lane se convierte en la nueva obispo de Stockport y la primera mujer en convertirse en obispo de la Iglesia de Inglaterra desde el cambio a la ley canónica hace apenas un mes. [195]
- 19 de diciembre
- Un oficial de policía fuera de servicio muere en el hospital después de ser atacado durante una noche en Liverpool. [196]
- Un juez de la Corte Suprema ordena la disolución del club de fútbol Hereford United tras una petición de Inland Revenue sobre deudas fiscales impagas. [197]
- 22 de Diciembre - seis personas mueren después de un camión de basura se estrella contra un grupo de personas en Glasgow 's George Square . [198]
- 25 de diciembre: la empresa de paquetería City Link anuncia que ha pasado a la administración después de pérdidas sustanciales. El secretario general del sindicato RMT califica el momento del anuncio como una "vergüenza". [199]
- 29 de diciembre: el gobierno escocés confirma un caso de ébola que está siendo tratado en un hospital de Glasgow . La víctima es un trabajador de la salud que había regresado de Sierra Leona el día anterior. [200]
- 31 de diciembre
- La trabajadora de la salud Pauline Cafferkey recibe un fármaco antiviral experimental sin nombre y plasma sanguíneo de los supervivientes del ébola como parte de su tratamiento. [201]
- Los administradores de City Link anuncian la pérdida de 2,356 puestos de trabajo después de que fracasara un acuerdo para comprar la empresa. [202]
Sin fecha
- 2014 fue el año más cálido del Reino Unido desde que comenzaron los registros con una temperatura promedio de 9,9 ° C, 0,2 ° C más que el récord anterior establecido en 2006, según un informe de Met Office del 5 de enero de 2015. Esto significa que ocho de los diez años más cálidos del Reino Unido han ocurrido desde 2002. [203]
- Las ventas de automóviles nuevos alcanzan un máximo de 10 años de casi 2,5 millones. El Ford Fiesta fue el automóvil más vendido de Gran Bretaña por sexto año consecutivo, mientras que Audi y Fiat también disfrutan de impresionantes cifras de ventas.
Publicaciones
- Las memorias de Lynda Bellingham Hay algo que me muero por decirte .
- Revolución de no ficción de Russell Brand .
- Biografía de John Campbell Roy Jenkins: A Well Rounded Life .
- La novela de Ben Elton Time and Time Again .
- Howard Jacobson novela 's J .
- La autobiografía de Roy Keane The Second Half (escrita con Roddy Doyle ).
- Las memorias H de Helen Macdonald son para Hawk .
- Las memorias de Henry Marsh Do No Harm: Stories of Life, Death and Brain Surgery .
- La novela de David Mitchell The Bone Clocks .
- La novela infantil de Michael Morpurgo Listen to the Moon .
- Nosotros, la novela de David Nicholls .
- El libro de cocina de Jamie Oliver Jamie's Comfort Food .
- La novela de Ali Smith Cómo ser ambos .
- La novela para adultos jóvenes de Zoe Sugg Girl Online .
- La novela infantil de David Walliams Awful Auntie .
Nacimientos
- 17 de enero - Mia Tindall , hija de Zara Phillips y Mike Tindall
Fallecidos
enero
Periodista Simon Hoggart en 2006
- Enero 1
- Peter Austin , 92, cervecero ( Ringwood Brewery ).
- Dorothy Baldwin , 111 años, supercentenaria.
- Billy McColl , 62, actor ( Doctor Who ).
- 2 de enero
- Elizabeth Jane Howard , 90, novelista.
- Ian Mackley , 71, diplomático, Alto Comisionado en Ghana (1996-2000).
- 3 de enero
- Eric Barnes , 76, futbolista.
- Sir Michael Neubert , 80, político, diputado por Romford (1974-1997).
- 4 de enero: Andy Holden , 65 años, corredor de fondo.
- 5 de enero
- Terry Biddlecombe , 72, jinete de la caza nacional .
- Brian Hart , 77, piloto de carreras e ingeniero.
- Simon Hoggart , 67, periodista
- EJ Lowe , 63, filósofo.
- David Maxwell Walker , 93, abogado y académico.
- Ray Williams , 86, jugador de rugby.
- 6 de enero
- Jim Appleby , 79, futbolista.
- John Ash , 88, ornitólogo.
- James Moorhouse , 90, político, miembro del Parlamento Europeo (1979-1999).
- 7 de enero
- Paul Goggins , 60, político, diputado por Wythenshawe y Sale East (desde 1997). [204]
- Raymond Paul , 85, esgrimista olímpico ( 1952 , 1956 ). (muerte anunciada en esta fecha)
- Roy Warhurst , 87, futbolista ( Birmingham City ).
- 9 de enero
- Michael Jacobs , 61, escritor.
- Albert McCann , 72, futbolista ( Portsmouth ).
- 10 de enero
- Kathryn Findlay , 60 años, arquitecta.
- Margo Maeckelberghe , 81, artista.
- Ian Redmond , 53, futbolista escocés.
- 11 de enero - Jerome Willis , 85, actor británico.
- 12 de enero
- Alexandra Bastedo , 67, actriz.
- John Button , 70 años, piloto de carreras.
- Tony Harding , 72, dibujante de cómics.
- Patrick Horsbrugh , 93, profesor de arquitectura nacido en Gran Bretaña.
- John Horsley , 93, actor.
- Sir Robert Scholey , 92, ejecutivo comercial, presidente de British Steel (1986–1992).
- 13 de enero
- Bobby Collins , 82, futbolista escocés.
- Ronny Jordan , 51, guitarrista de jazz.
- 14 de enero
- Rex Adams , 85, futbolista.
- Alan Blackburn , 78, futbolista. (muerte anunciada en esta fecha)
- Sir Nicholas Browne , 66, diplomático.
- Eric James Mellon , 88, ceramista.
- 15 de enero - Roger Lloyd-Pack , 69, actor.
- 16 de enero - Stan Watson , 76, futbolista ( Darlington ).
- 17 de enero
- Frank Cockett , 97, cirujano e historiador del arte.
- Alistair McAlpine, barón McAlpine de West Green , 71 años, político, empresario y autor.
- 18 de enero
- Komla Dumor , 41, periodista y presentador de noticias de Ghana, murió en Londres .
- Sarah Marshall , 80, actriz.
- 19 de enero
- Sir Christopher Chataway , 82, locutor, político y empresario, diputado por Lewisham North (1959-1966) y Chichester (1969-1974).
- Gordon Hessler , 88, director de cine ( Kiss Meets the Phantom of the Park ) y guionista.
- Michał Joachimowski , 63, triple salto olímpico ( 1972 , 1976 ).
- Bert Williams , 93, futbolista ( Wolverhampton Wanderers , selección nacional ).
- 20 de enero - George Scott , 84, luchador profesional.
- 21 de enero
- Dieter Bortfeldt , 72, diseñador gráfico y filatelista.
- Tony Crook , 93, piloto de carreras.
- Jocelyn Hay , 86, activista de radiodifusión.
- Warren Lamb , 90, consultor de gestión.
- Graham Stevenson , 58, jugador de cricket.
- 22 de enero
- Arthur Bellamy , 71, futbolista.
- Patrick Brooking , 76, general del ejército.
- 24 de enero - Lisa Daniely , 84, actriz.
- 25 de enero
- Heini Halberstam , 88, matemático.
- Karl Slym , 51, ejecutivo de negocios, director gerente de Tata Motors .
- 26 de enero
- Ollie Conmy , 74, futbolista.
- Margery Mason , 100, actriz y directora de teatro.
- John Farquhar Munro , 79, político, MSP de Ross, Skye e Inverness West (1999-2011).
- Gerald B. Whitham , 86, matemático aplicado.
- 27 de enero - Brian Gibbs , 77, futbolista y entrenador inglés.
- 28 de enero
- Nigel Jenkins , 64, poeta.
- Kenneth Rose , 89, periodista y autor.
- 29 de enero
- Jim Rone , 78, clero anglicano, archidiácono de Wisbech (1984-1993).
- Piers Wedgwood, cuarto barón Wedgwood , 59, colega
- 31 de enero
- Adegboyega Folaranmi Adedoyin , 91, atleta olímpico ( 1948 ).
- Sebastian Barker , 68, poeta.
- Mike Flanagan , 85, soldado del Cuerpo Blindado de Israel .
- Baden Powell , 82, futbolista.
- Sir David Price , 89, político, diputado por Eastleigh (1955-1992).
febrero
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/8/8a/Hall_Stuart.jpg)
Stuart Hall
Alexis Hunter
- 1 de febrero - Tony Hateley , 72, futbolista.
- 2 de febrero
- Keith Bradshaw , 74, jugador de rugby.
- Nicholas Brooks , 73, historiador medieval.
- Cecil Franks , 78, político, diputado por Barrow and Furness (1983-1992).
- Nigel Walker , 54, futbolista.
- Clifford Williams , 74, jugador de rugby.
- 4 de febrero - Richard Aldridge , 68, paleontólogo.
- 5 de febrero - Samantha Juste , 69, personalidad de televisión ( Top of the Pops ).
- 6 de febrero
- Tommy Dixon , 84, futbolista ( West Ham United ).
- David Robertson , 70, director de carreras de coches ( Jenson Button , Kimi Räikkönen ) y propietario del equipo ( Double R Racing ).
- 7 de febrero
- David Alexander-Sinclair , 86, general del ejército ( 1.a División Blindada ).
- Christopher Barry , 88, director de televisión ( Doctor Who ).
- Georgina Henry , 53, periodista, subdirectora de The Guardian (1995-2006).
- 8 de febrero
- Bernard Hedges , 86, jugador de cricket ( Glamorgan ).
- Mike Melluish , 81, jugador de cricket y administrador, presidente del Marylebone Cricket Club (1991–1992).
- Andy Paton , 91, futbolista.
- Sir Richard Peirse , 82, mariscal de aire.
- 9 de febrero
- William Goodreds , 93, jugador de críquet.
- Sir Graham Hills , 87, químico.
- Eddie Holding , 83, jugador de fútbol y entrenador.
- Roland Oliver , 90, académico y autor.
- Logan Scott-Bowden , 93, general del ejército, primer comandante del Regimiento de Defensa del Ulster (1970-1971).
- Sir John Stibbon , 79, general del ejército, maestro general de artillería (1987-1991).
- Roger Tomlinson , 80, geógrafo.
- 10 de febrero
- Len Chalmers , 77, futbolista ( Leicester ).
- Mike Cottell , 82, ingeniero civil.
- Stuart Hall , 82, teórico cultural.
- Gordon Harris , 73, futbolista.
- Alan R. Katritzky , 85, químico.
- Ian McNaught-Davis , 84, presentador de televisión y montañero, presidente de la UIAA (1995-2004).
- 12 de febrero
- Sir Diarmuid Downs , 91, ingeniero automotriz ( Ricardo ).
- John Pickstone , 69, historiador de la ciencia.
- John Poppitt , 91, futbolista.
- 13 de febrero
- Alan Burns , 83, autor ( Europa después de la lluvia ).
- Lorna Casselton , 75 años, bióloga.
- Jimmy Jones , 85, futbolista.
- Ken Jones , 83, actor ( Porridge , The Squirrels ).
- Rose Finn-Kelcey , 68, artista.
- John Mortimore , 80 años, jugador de cricket.
- 14 de febrero
- Sir Tom Finney , 91, futbolista ( Preston North End ).
- John Wilson, segundo barón Moran , 89, diplomático y colega.
- Clifford Wright , 91, prelado anglicano, obispo de Monmouth .
- 15 de febrero - Christopher Malcolm , 67, actor ( The Empire Strikes Back , Highlander , The Rocky Horror Show ).
- 16 de febrero - Jaroslav Krejčí Jr. , 98, sociólogo, académico e historiador de origen checo.
- 17 de febrero
- Gordon Bell , 79, dibujante. (muerte anunciada en esta fecha)
- Frank Wappat , 84, personalidad de radio ( BBC Newcastle ).
- 18 de febrero
- Gordon Bowra , 77 años, cirujano ( British Antarctic Survey ).
- Peter Davies , 88, jugador de rugby.
- Arthur Rowley , 80, futbolista ( Liverpool ).
- Malcolm Tierney , 75, actor ( Doctor Who , Star Wars , Braveheart ).
- 19 de febrero: Duffy Power , 72 años, cantante de rock y blues.
- 20 de febrero: Sam Falle , 95, diplomático británico, embajador en Kuwait y Suecia.
- 21 de febrero
- Beatrix Miller , 89, editora de revista ( Vogue ).
- Bob Sharpe , 88, futbolista ( Darlington ).
- John Strawson , 93, oficial del ejército.
- 22 de febrero
- Keith Bridges , 84, jugador de la liga de rugby.
- John Christoforou , 92, pintor.
- Sir Richard Ground , 63, juez, presidente del Tribunal Supremo de las Islas Turcas y Caicos (1998-2004) y Bermudas (2004-2012).
- Sigbert Prais , 85, economista.
- 23 de febrero
- John Grant , 83, autor infantil.
- Alice Herz-Sommer , 110, supercentenaria , sobreviviente del Holocausto más antigua del mundo , sujeto de La dama en el número 6 .
- Mike Parker , 84, tipógrafo y ejecutivo de software ( Helvetica ).
- Norman Whiting , 93, jugador de cricket ( Worcestershire ).
- 24 de febrero
- Alexis Hunter , 65, pintora y fotógrafa.
- Christopher Luxmoore , 87, prelado anglicano, obispo de Bermuda (1984-1989).
- Anna Reynolds , 83, cantante de ópera.
- Alex Russell , 91, futbolista.
- 25 de febrero
- Dennis Turner, Baron Bilston , 71, político, diputado por Wolverhampton South East (1987-2005).
- Peter Callander , 74, compositor y productor discográfico británico.
- Tom Margerison , 90, periodista científico, locutor y fundador de New Scientist .
- 26 de febrero - Gordon Nutt , 81, futbolista ( Coventry City ).
- 27 de febrero
- Bryan Clarke , 81, genetista.
- Eric Lockwood , 81, jugador de la liga de rugby ( Wakefield Trinity ).
- 28 de febrero - David Holmes , 87, periodista y locutor, editor político de BBC News (1975-1980).
marcha
Tony Benn en 2007
- 1 de marzo: John Wilkinson , 73, político, diputado por Bradford West (1970–1974) y Ruislip-Northwood (1979–2005).
- 3 de marzo
- Stan Rickaby , 89, futbolista ( West Bromwich Albion ).
- Billy Robinson , 74, luchador y entrenador.
- 4 de marzo
- Barrie Cooke , 83, artista.
- Dame Elaine Kellett-Bowman , 90, política y abogada, diputada por Lancaster (1970-1997) y eurodiputada (1975-1984).
- 5 de marzo
- Iain Campbell , 72 años, biofísico.
- Sir Robin Dunn , 96, juez, Lord Justice of Appeal (1980-1984).
- John Uzzell Edwards , 79, pintor.
- Nigel Groom , 89, autor y conocedor de perfumes.
- Ernest Anthony Lowe , 85, economista.
- Ailsa McKay , 50, economista y asesora de políticas gubernamentales.
- Dave Sampson , 73, cantante de rock.
- 6 de marzo
- Gurth Hoyer-Millar , 84, jugador de rugby y cricket.
- Sheila MacRae , 92, actriz ( The Honeymooners ).
- Gwen Matthewman , 86, tejedora rápida.
- Margaret Spufford , 78, historiadora.
- Marion Stein , 87, pianista.
- 7 de marzo
- Sir Richard Best , 80, diplomático, embajador en Islandia (1989-1991).
- Bob Charles , 72, futbolista ( Southampton ).
- Peter Dunn , 87, ingeniero.
- Sir Thomas Hinde , 88, novelista.
- Peter Laker , 87, jugador de cricket ( Sussex ).
- 8 de marzo
- James Ellis , 82, actor ( Z-Cars ).
- Helmut Koenigsberger , 95, historiador.
- 9 de marzo
- John Christie , 84, futbolista ( Southampton , Walsall ).
- Monika Kinley , 88, marchante de arte, coleccionista y comisaria.
- 10 de marzo
Clarissa Dickson Wright
- Richard De Vere , 46, ilusionista ( Blackpool Pleasure Beach ).
- Vince Radcliffe , 68, futbolista.
- John Baird Tyson , 85, explorador y montañero.
- 11 de marzo
- Marilyn Butler , 77, crítica literaria y académica, rectora del Exeter College, Oxford (1993-2004).
- Bob Crow , 52, sindicalista, secretario general de la RMT (desde 2002). [205]
- Raymond Leslie Morris , 84, asesino ( asesinatos de Cannock Chase ).
- 12 de marzo
- George Donaldson , 46, cantante ( Celtic Thunder ).
- Calvin Palmer , 73, futbolista.
- 13 de marzo
- Edward Haughey, Baron Ballyedmond , 70, político y colega, fundador del Grupo Norbrook , accidente de helicóptero .
- Raymond Flood , 78, jugador de cricket ( Hampshire ).
- 14 de marzo
- Tony Benn , 88, político, ministro de Tecnología (1966-1970), secretario de Estado (1974-1979), diputado por Bristol South East (1950-1960, 1963-1983) y Chesterfield (1984-2001).
- Alec Gaskell , 81, futbolista.
- John Bernard Philip Humbert, noveno conde de Salis-Soglio , 66 años, soldado y abogado.
- Hugh Lunghi , 93, intérprete militar ( Winston Churchill ).
- Sam Peffer , 92, artista comercial.
- 15 de marzo - Clarissa Dickson Wright , 66, chef y locutora, la mitad de Two Fat Ladies .
- 16 de marzo
- Andrew Kenneth Burroughs , 60, médico consultor.
- Steve Moore , 64, dibujante y escritor.
- 17 de marzo - Oswald Morris , 98, director de fotografía.
- 18 de marzo
- Albert Dormer , 88, jugador de bridge.
- Derek Knee , 91, intérprete militar ( Mariscal de campo Montgomery ).
- 19 de marzo - Eric Davies , 86, administrador de fútbol y político, presidente de Rhyl FC , alcalde de Rhyl .
- 20 de marzo - Roy Peter Martin , 83, autor.
- 21 marzo
- Michael Henley , 76, primado anglicano, obispo de St Andrews, Dunkeld y Dunblane (1995-2004).
- Dennis Jackson , 82, futbolista.
- Sir Colin Turner , 92, político, diputado por Woolwich West (1959-1964).
- 22 de marzo
- Mickey Duff , 84, gerente y promotor de boxeo.
- Ken Plant , 88, futbolista ( Nuneaton Borough , Colchester United ).
- 23 de marzo
- Ashley Booth , 74, futbolista ( St Johnstone , East Fife ).
- Walter Ewbank , 96, prelado anglicano, archidiácono de Westmorland y Furness (1971-1977), archidiácono de Carlisle (1978-1984).
- Peter Oakley , 86, vloguero de Internet .
- William Peters , 90, diplomático y activista ( Jubilee 2000 ).
- 24 de marzo
- Bryan Orritt , 77, futbolista ( Birmingham City , Middlesbrough ).
- John Rowe Townsend , 81, autor para niños ( El intruso ).
- 25 de marzo
- Lorna Arnold , 98, historiadora y autora nuclear.
- Jerry Roberts , 93, descifrador de códigos en tiempos de guerra, miembro de la unidad Testery .
- 26 de marzo - Marcus Kimball, Baron Kimball , 85, político, diputado por Gainsborough (1956-1983).
- 27 de marzo
- Jeffery Dench , 85, actor ( Primer Caballero ).
- Derek Martinus , 82, director de televisión ( Doctor Who , Blake's 7 , Z-Cars ).
- Michael Schofield , 94, sociólogo y activista.
- 28 de marzo
- Michael F. Lappert , 85, químico.
- Sam McAughtry , 91, escritor y locutor.
- 30 de marzo
- Michael Edmonds , 87, artista, cofundador de 56 Group Wales .
- Kate O'Mara , 74, actriz ( The Brothers , Dynasty , Doctor Who ).
- Fred Stansfield , 96, futbolista.
- 31 de marzo
- Anthony Beattie , 69, funcionario.
- Bob Larbey , 79, guionista de comedia ( Por favor, señor! , La buena vida , medida que pasa el tiempo ).
abril
Melocotones Geldof en 2012
- 1 de abril - Colin Scott , 80, prelado anglicano, obispo de Hulme (1984-1998).
- 2 de abril: Lyndsie Holland , 75 años, cantante de ópera y actriz.
- 4 de abril
- Archie Boyd , 95, oficial de la Royal Air Force .
- Margo MacDonald , 70, política, diputada por Glasgow Govan (1973-1974), MSP por Lothian (desde 1999).
- 5 de abril
- Andy Davidson , 81, futbolista ( Hull City ).
- Alan Davie , 93, pintor y músico.
- Gordon Smith , 59, futbolista ( St Johnstone , Aston Villa ).
- Peter Thorne , 90, piloto de combate y diplomático.
- 6 de abril
- Dave Blakey , 84, futbolista inglés ( Chesterfield ).
- Sir Maurice Drake , 91, juez del Tribunal Superior .
- 7 de abril
- Peaches Geldof , 25, periodista, modelo, presentadora de televisión.
- James Alexander Green , 88, matemático.
- Perlita Neilson , 80, actriz.
- John Shirley-Quirk , 82, cantante de bajo y barítono de ópera .
- 8 de abril
- Sandy Brown , 75, futbolista.
- Phil Hardy , 69, periodista de cine y música.
- 9 de abril
- Robin Holliday , 81 años, biólogo molecular.
- Sir James Holt , 91, historiador medieval.
- 10 de abril
- Richard Hoggart , 95, académico y autor ( Los usos de la alfabetización ).
- Sue Townsend , 68, novelista y dramaturgo ( serie Adrian Mole ).
- 11 de abril
- Edna Doré , 92, actriz ( EastEnders ).
- Patrick Seale , 83, periodista, corresponsal extranjero e historiador ( The Observer ).
- Rolando Ugolini , 89, futbolista ( Middlesbrough ).
- 12 de abril
- Robert Potter , 64, geógrafo.
- Hamish Watt , 88, político, diputado por Banffshire (1974-1979).
- 13 de abril
- John Brunsdon , 80, artista.
- Peter Drummond-Murray de Mastrick , 84, heraldo y banquero.
- 14 de abril
- Peter Ellson , 88, futbolista ( Crewe Alexandra ).
- Tony Gray , 86, payaso y comediante ( The Alberts ).
- Wally Olins , 83, consultor empresarial y ejecutivo de relaciones públicas, presidente de Saffron Brand Consultants .
- Rosemary Tonks , 85, poeta y autora.
- 16 de abril
- Stan Kelly-Bootle , 84, compositor, autor e ingeniero informático.
- Frank Kopel , 65, futbolista ( Dundee United ).
- 17 de abril
- Bernat Klein , 91, diseñador de moda y espía.
- Anthony Marriott , 83, actor y dramaturgo.
- 18 de abril
- Tommy Crossan , 44, republicano irlandés disidente ( Continuity IRA ).
- David McClarty , 63, político, MLA para East Londonderry (desde 1998).
- Brian Priestman , 87, maestro y director ( Orquesta Sinfónica de Denver ).
- Zev Sufott , 86, diplomático, embajador de Israel en los Países Bajos y China.
- 19 de abril
- Derek Cooper , 88, locutor ( The Food Program ) y periodista gastronómico.
- George Downton , 85, jugador de críquet ( Kent ).
- Ian McIntyre , 82, locutor de radio y ejecutivo ( BBC Radio 3 , BBC Radio 4 ).
- 20 de abril
- Peter Scoones , 76, fotógrafo subacuático ( Vida en la Tierra , Planeta Tierra , El Planeta Azul ).
- Julian Wilson , 73, corresponsal de carreras de caballos y locutor ( BBC ).
- 22 de abril
- Harry Bell , 89, futbolista inglés.
- Mohammad Naseem , 90, líder islámico y activista político, presidente de la Mezquita Central de Birmingham .
- Gordon Smith , 93, oficial del ejército.
- 23 de abril
- Mark Shand , 62, escritor de viajes y conservacionista.
- Patric Standford , 75 años, compositor.
- 24 de abril - Sandy Jardine , 65 años, futbolista ( Rangers , Hearts , selección nacional ).
- 26 de abril
- William Ash , 96, escritor marxista nacido en Estados Unidos, piloto de la Real Fuerza Aérea Canadiense durante la Segunda Guerra Mundial.
- Joan Bruce , 86, actriz.
- Philip Sugden , 67, historiador y escritor de verdaderos crímenes ( Jack el Destripador ).
- 28 de abril
- Gerard Benson , 83, poeta.
- Richard Kershaw , 80, locutor y periodista.
- Jane Macnaught , 55, productora de televisión ( Coronation Street , Stars in their Eyes ).
- Bruce Woodgate , 74, ingeniero aeroespacial ( telescopio Hubble ).
- 29 de abril
- Bob Hoskins , 71, actor ( Quién engañó a Roger Rabbit , Mona Lisa , Hook ).
- Daphne Pochin Mould , 93, autora y fotógrafa.
- 30 de abril
- Michael Brock , 94, historiador.
- Chris Harris , 71, actor de teatro.
- Julian Lewis , 67, biólogo del desarrollo.
Mayo
Colin Pillinger en 2009
- 1 de mayo
- Clive Clark , 73, futbolista.
- Mark Elvins , 74, sacerdote y autor, Warden of Greyfriars, Oxford (2007-2008).
- Richard Percival Lister , 99, autor, poeta, artista y metalúrgico.
- Paul Whetnall , 67, jugador y entrenador de bádminton.
- Eli Woods , 91, comediante y actor de personajes.
- 2 de mayo
- Sir William Benyon , 84, político, diputado por Buckingham (1970-1983) y Milton Keynes (1983-1992).
- Martin Dent , 88, académico, cofundador Jubilee 2000 .
- Nigel Stepney , 55, mecánico de Fórmula Uno ( Ayrton Senna , Michael Schumacher ), involucrado en la controversia de espionaje de Fórmula Uno en 2007 .
- Nigel Vaulkhard , 66, propietario del equipo de carreras de autos ( Bamboo Engineering , Campeonato Mundial de Turismos ).
- 4 de mayo
- Elena Baltacha , 30, tenista.
- Mike Hawker , 77, compositor.
- Al Pease , 92, piloto de carreras ( Fórmula Uno ).
- John Hartley Williams , 72, poeta.
- 5 de mayo: Timothy John Byford , 72 años, director de televisión.
- 6 de mayo
- Roger Dimmock , 78, almirante de la Royal Navy, secretario naval (1985-1987).
- Antony Hopkins , 93, compositor, director y pianista.
- Leslie Thomas , 83, autora ( Los soldados vírgenes ).
- Cedric Thornberry , 77, abogado, subsecretario general de las Naciones Unidas .
- 7 de mayo
- Sir George Christie , 79, director de ópera ( Festival de Ópera de Glyndebourne ).
- Colin Pillinger , 70, científico planetario.
- David Prentice , 77, artista.
- 9 de mayo
- Terry Farmer , 82, futbolista ( Rotherham United ).
- Mary Stewart , 97, novelista ( serie Merlin ).
- 10 de mayo - Patrick Woodroffe , 74 años, artista fantástico y surrealista.
- 11 de mayo
- Billie Fleming , 100, ciclista de larga distancia.
- David Rowlands , 66, funcionario.
- Harry Stopes-Roe , 90, filósofo y humanista, vicepresidente de la Asociación Humanista Británica .
- Alan Wills , 52, ejecutivo discográfico, fundador de Deltasonic .
- 12 de mayo
- Ernie Chataway , 62, guitarrista de heavy metal ( Judas Priest ).
- Hugh McLeod , 81, jugador de rugby.
- Joe Mence , 93, jugador de cricket ( Berkshire ).
- Hugh Smyth , 73, político, líder del Partido Unionista Progresista (1979-2002), alcalde de Belfast (1994-1995).
- James Walston , 65 años, politólogo.
- 13 de mayo
- Bill Bainbridge , 63, cervecero ( Cervecería Three Tuns ).
- Dick Douglas , 82, político, diputado de Clackmannan y Eastern Stirlingshire (1970-1974), Dunfermline (1979-1983) y Dunfermline West (1983-1992).
- Tessa Watts , 68, productora de videos musicales.
- 14 de mayo
- Anthony Christopher , 67, político, líder del Concejo Municipal del Condado de Rhondda Cynon Taf (desde 2012).
- Douglas Cummings , 67, violonchelista ( Orquesta Sinfónica de Londres ).
- John M. Fitzpatrick , 65, urólogo.
- Jeffrey Kruger , 83, ejecutivo de la industria musical ( Flamingo Club , Ember Records ).
- Alexander Murray MacBeath , 90, matemático.
- Stephen Sutton , 19, recaudador de fondos de caridad.
- Terry Wire , 73, político, alcalde de Northampton .
- 15 de mayo
- Peter Ayerst , 93, caza de la RAF de la Segunda Guerra Mundial y piloto de pruebas ( Supermarine Spitfire ).
- Michael Mence , 70, jugador de críquet ( Berkshire ).
- Geoff Richards , 85, futbolista ( West Brom ).
- 16 de mayo
- Louise Wilson , 52 años, académica de moda ( Central Saint Martins ).
- 17 de mayo: David Abbott , 76, ejecutivo de publicidad y redactor.
- 19 de mayo
- Michael Aldrich , 72, inventor.
- Simon Andrews , 29, piloto de motos.
- Sir Jack Brabham , 88, piloto de carreras, triple campeón mundial de Fórmula Uno ( 1959 , 1960 , 1966 ).
- Count Suckle , 80, operador de sistema de sonido y propietario del club.
- Phil Sharpe , 77, jugador de cricket ( Yorkshire , equipo nacional ).
- 20 de mayo
- Terry Bell , 69, futbolista ( lectura ). (muerte anunciada en esta fecha)
- Fran Broady , 75, trotskista y activista social ( Alianza por la Libertad de los Trabajadores ).
- Robyn Denny , 83, artista.
- Príncipe Rupert Loewenstein , 80, asesor financiero ( The Rolling Stones ), aristócrata bávaro.
- Barbara Murray , 84, actriz ( Pasaporte a Pimlico , The Plane Makers ).
- 21 de mayo - Duncan Cole , 55, futbolista ( selección de fútbol de Nueva Zelanda ).
- 22 de mayo - Edward Howel Francis , 89, geólogo.
- 23 de mayo - John Satterthwaite , 88, prelado anglicano, obispo de Gibraltar (1970-1993).
- 24 de mayo
- David Allen , 78, jugador de críquet ( Gloucestershire , equipo nacional ).
- John McCormack , 79, boxeador de peso mediano ligero, medallista de bronce olímpico ( 1956 ).
- 25 de mayo - Malcolm Simmons , 68, piloto de carreras de motos ( Poole Pirates ), Campeón de la Copa del Mundo por equipos (1974, 1975, 1977), Campeón del mundo por parejas (1976, 1977, 1978).
- 26 de mayo - Sir John Gorman , 91, político, MLA de Irlanda del Norte para North Down (1998-2003).
- 27 de mayo
- Ruth Flowers , 74, disc jockey.
- Malcolm MacDonald , 66, crítico musical.
- Sir Robert Porter , 90, político, ministro del Interior y Salud y Servicios Sociales (1969), diputado de Irlanda del Norte (NI) por la Queen's University de Belfast (1966-1969) y Lagan Valley (1969-1973).
- Charles Swithinbank , 87, glaciólogo.
- 28 de mayo: Stan Crowther , 78 años, futbolista.
- 31 de mayo
- Jack Casley , 88, jugador de fútbol ( Torquay , Headington ) y cazatalentos.
- Mary Soames, baronesa Soames , 91 años, aristócrata.
- Sir Godfrey Taylor , 88, líder del gobierno local.
junio
- 1 de junio
- Brian Farmer , 80, futbolista.
- John Hills , 53, jinete y entrenador de caballos.
- Sir Hugo White , 74, oficial de la Royal Navy , gobernador de Gibraltar (1995-1997), almirante y comandante en jefe de la flota (1992-1995).
- 3 de junio
- Sir Eldon Griffiths , 89, político, diputado por Bury St Edmunds (1964-1992), Ministro de Deportes (1970-1974).
- Karl Harris , 34, piloto de motos.
- David MacLennan , 65, actor y productor de teatro, fundó 7:84
- 4 de junio
- Neal Arden , 104, actor.
- John Baker , 86, prelado anglicano, obispo de Salisbury (1982-1993).
- Cliff Severn , 88, jugador de cricket y actor infantil ( Cuento de Navidad , Qué verde era mi valle ).
- Sydney Templeman, Baron Templeman , 94, juez y señor de la ley.
- 5 de junio - Johnny Leach , 91 años, jugador de tenis de mesa, campeón mundial de tenis de mesa ( 1949 , 1951 ), campeón por equipos ( 1953 ), presidente de la ETTA .
- 6 de junio
- Douglas Bartles-Smith , 77, sacerdote anglicano, archidiácono de Southwark ⋅ (1985–2004).
- Eric Hill , 86, escritor e ilustrador infantil ( Spot the Dog ).
- David Lockwood , 85, sociólogo.
- Lorna Wing , de 85 años, psiquiatra, cofundadora de la National Autistic Society , acuñó el término " síndrome de Asperger ".
- 7 de junio
- Kevin Elyot , 62, guionista ( Clapham Junction ) y dramaturgo ( My Night with Reg ).
- Jane Gray , 112, supercentenaria, la persona de mayor edad nacida en Escocia y residente en Australia.
- Roger Mayne , 85, fotógrafo.
- Stephen A. Metcalf , 86, misionero.
- Norman Willis , 81 años, sindicalista, secretario general del TUC (1984-1993).
- 8 de junio
- John Bartlett , 85, jugador de cricket.
- Dennis Lewiston , 80, director de fotografía ( The Rocky Horror Picture Show ).
- Benjamin Whitaker , 79, político y activista mundial contra la pobreza, diputado de Hampstead (1966-1970).
- 9 de junio - Rik Mayall , 56, comediante, escritor y actor ( The Young Ones , Bottom , The New Statesman ).
- 10 de junio
- Gabrielle Blunt , 95, actriz británica. [206]
- Vladimir Derer , 94, político, fundador de la Campaña por la Democracia del Partido Laborista .
- Ian Horrocks , oficial de la RAF .
- Alex Wedderspoon , sacerdote, decano de Guildford (1987–2001).
- 12 de junio
- Don Bennett , 80, jugador de cricket y entrenador ( Middlesex ).
- Donald Macaulay, barón Macaulay de Bragar , 80, político y compañero vitalicio.
- 13 de junio
- Willie Harvey , 84, futbolista ( Kilmarnock ).
- John Michael Ingram , 83, diseñador de moda.
- 14 de junio
- Sam Kelly , de 70 años, el actor ( 'Allo' Allo! , Gachas de avena ).
- Francis Matthews , 86, actor de cine y televisión ( Capitán Scarlet y los Mysterons , La venganza de Frankenstein , Drácula: Príncipe de las tinieblas ).
- Terry Richards , 81, actor de cine y doble de riesgo (En busca del arca perdida , El mañana nunca muere ).
- 15 de junio - John G. King , 88, físico y profesor ( MIT ).
- 16 de junio - Thérèse Vanier , 91 años, médica.
- 17 de junio
- Patsy Byrne , 80, actriz que interpretó a Nursie en Blackadder II . [207]
- Jeffry Wickham , 80, actor ( Ransom , Los restos del día , Vera Drake ), presidente de Equity (1992-1994).
- John Yerburgh , 91, ejecutivo de cervecería, presidente de Thwaites Brewery (1966-1991).
- 18 de junio
- David Cobb , 93, artista marino.
- Philip Snell , 85, criador de ganado, administrador principal de Royal Bath and West Show .
- 19 de junio
- Charlotte Greig , 59, novelista y cantante.
- Josephine Pullein-Thompson , 90, autora.
- William Reid , 87, historiador militar.
- 20 de junio
- Jim Bamber , 66, dibujante.
- David Brown , 84, musicólogo.
- Handel Greville , 92, jugador de rugby ( equipo nacional ).
- Philip Hollom , 102, ornitólogo.
- Norman Sheffield , 75, baterista de rock ( The Hunters ), copropietario de la instalación de grabación ( Trident Studios ) y gerente ( Queen ).
- 21 de junio
- Gerry Conlon , 60, escritor norirlandés y activista de derechos humanos, miembro de Guildford Four, condenado injustamente por los atentados con bombas en el pub de Guildford. [208]
- Roland Hill , 93, periodista y biógrafo.
- Anthony Jacobs, Baron Jacobs , 82, compañero y ejecutivo de automóviles, presidente del BSM (1973-1990).
- Doreen Miller, baronesa Miller de Hendon , 81 años, política y compañera de vida.
- Sir Philip Myers , 83, oficial de policía, Jefe de Policía de la Policía de Gales del Norte (1974-1982).
- 22 de junio - Felix Dennis , 67, poeta y editor, fundador de Dennis Publishing
- 23 de junio - Euros Lewis , 72 años, jugador de críquet ( Glamorgan y Sussex ).
- 24 de junio: David Taylor , 60 años, abogado, director ejecutivo de la SFA , secretario general de la UEFA .
- 25 de junio
- Nigel Calder , 82, escritor científico ( New Scientist ) y guionista de televisión, ganador del Premio Kalinga (1972).
- John Fantham , 75, futbolista ( Sheffield Wednesday ).
- Harry Hookway , 92, funcionario, director ejecutivo de la Biblioteca Británica (1973-1984).
- 26 de junio - Barry Cole , 77 años, poeta.
- 27 de junio
- Jim Bullions , 90, futbolista.
- PN Furbank , 94, escritor y crítico literario.
- 28 de junio: Brian Roe , 75 años, jugador de críquet ( Somerset ).
- 29 de junio
- Hedley Kett , 100, submarinista de la Segunda Guerra Mundial.
- Sir Cameron Moffat , 84, oficial del ejército y médico, Director General de Servicios Médicos del Ejército (1984-1987), Cirujano General (1985-1987).
- 30 de junio
- Danny Canning , 88, futbolista.
- Piers Mackesy , 89, historiador.
mes de julio
Bob Jones , Comisionado de Policía y Crimen de West Midlands
- 1 de julio - Bob Jones , 59, político, Comisionado de Policía y Crimen de West Midlands .
- 2 de julio
- Errie Ball , 103, jugador de golf, miembro más antiguo de la Asociación de Golfistas Profesionales de América .
- Mary Innes-Ker, duquesa de Roxburghe , 99, aristócrata.
- Matthew Richell , 41, editor, director ejecutivo de Hachette Australia .
- 3 de julio
- Elizabeth Millicent Chilver , 99, administradora académica, directora de Bedford College, Londres (1964-1971) y Lady Margaret Hall, Oxford (1971-1979).
- Arthur Clarke , 92, tirador deportivo.
- David Jones , 79, futbolista ( Swansea City , Yeovil Town ).
- Peter Whelan , 82, dramaturgo ( The Herbal Bed , The Accrington Pals ).
- 4 de julio
- Alan Alan , 87, escapista y mago.
- Paul Apted , 47, editor de sonido ( The Book Thief , The Wolverine , The Fault in Our Stars ).
- Val Biro , 92, autor infantil, artista e ilustrador.
- Myer Fredman , 82, director.
- 5 de julio
- Imogen Bain , 54, actriz ( El fantasma de la ópera , Casualty ).
- John Bone , 83, prelado anglicano, obispo de Reading (1989-1996).
- Elenor Gordon , 80, nadador, primer medallista de oro de los Juegos de la Commonwealth de Escocia.
- Elsbeth Juda , 103 años, fotógrafa.
- Peter Robert Marler , 86, neurobiólogo.
- Kathy Stobart , 89, saxofonista de jazz.
- Brian Wood , 73, futbolista.
- 6 de julio
- Dave Bickers , 76, piloto de motocross y doble de acción ( Octopussy , Escape to Athena ).
- Peter Kearns , 77, futbolista.
- Dave Legeno , 50, actor ( serie de películas de Harry Potter ).
- Andrew Mango , 88, periodista y biógrafo de la BBC ( Mustafa Kemal Atatürk ).
- 7 de julio
- Sheila K. McCullagh , 93, autora.
- Howard Plumb , 42, windsurfista olímpico ( 1996 ).
- Michael Scudamore , 81, jockey, ganador de la Grand National y la Copa de Oro de Cheltenham .
- Anthony Smith , 88, explorador, aeronáutico y presentador de televisión.
- 8 de julio - Tom Collings , 75, prelado anglicano, obispo de Keewatin (1991-1996).
- 9 de julio
- John Cloake , 89, diplomático, embajador en Bulgaria (1986-1990).
- Robert Methuen, séptimo barón Methuen , 82, par y político.
- John Spinks , 60, guitarrista, cantante y compositor ( The Outfield ).
- Ken Thorne , 90, compositor de bandas sonoras de cine y televisión ( Superman II , Help! ), Ganador del Oscar ( A Funny Thing Happened on the Way to the Forum ).
- 11 de julio - Ray Lonnen , 74 años, actor ( Harry's Game , The Sandbaggers , Z-Cars ).
- 13 de julio
- Con Devitt , 86, sindicalista.
- Cledan Mears , 91, clérigo anglicano, obispo de Bangor (1982-1992).
- Peter Sainsbury , 80, jugador de críquet ( Hampshire ).
- 14 de julio
- Alistair Hanna , 69, ejecutivo de consultoría gerencial.
- Sir Jimmy McGregor , 90, político, miembro del Consejo Ejecutivo de Hong Kong (1995-1997) y del Consejo Legislativo de Hong Kong (1988-1995).
- 15 de julio
- Lyndam Gregory , 59, actriz de teatro y televisión ( EastEnders , Coronation Street , Surgical Spirit ).
- John Milne , 72, locutor ( BBC Escocia ).
- Gerallt Lloyd Owen , 69, poeta.
- 16 de julio
- Harriet Barber , 46, pintora figurativa.
- Sir Alexander Stirling , 86, diplomático, embajador en Bahrein (1971-1972), Irak (1977-1980), Túnez (1981-1984) y Sudán (1984-1986).
- 17 de julio
- JT Edson , 86, novelista popular.
- Jack Lewis, barón Lewis de Newnham , 86, político, educador y químico, primer director del Robinson College .
- 18 de julio
- Donald Arden , 98, prelado anglicano, arzobispo de África Central , obispo de Nyasaland-Malawi.
- Tony Dean , 65, jugador de la liga de rugby ( Hull FC ).
- Sir Nick Scheele , 70, ejecutivo de fabricación de automóviles, presidente y director ejecutivo de Jaguar Cars (1992-1999) y Ford Motor Company (2001-2005).
- 19 de julio - Ray King , 89, futbolista ( Port Vale , Newcastle United ).
- 20 de julio
- Tony Palmer , 50 años, obispo episcopal.
- Lynda Patterson , 40, sacerdote anglicano, Decano de la Catedral de ChristChurch (desde 2013)
- 21 de julio - Lettice Curtis , 99, piloto militar e ingeniera de pruebas de la Segunda Guerra Mundial.
- 22 de julio
- John Blundell , 61, economista y asesor de políticas, Director General del Instituto de Asuntos Económicos .
- Morris Stevenson , 71, futbolista ( Morton ).
- 23 de julio
- Dora Bryan , 91, actriz de cine, televisión y teatro ( A Taste of Honey , Last of the Summer Wine ).
- Jordan Tabor , 23, futbolista ( Cheltenham ).
- 24 de julio
- David Broomhead , 64, matemático.
- Ian Rees Davies , 72, dentista y administrador universitario, vicerrector de la Universidad de Hong Kong (2000-2002).
- 25 de julio - Richard Larter , 85, artista pop .
- 26 de julio - Sir Richard MacCormac , 75 años, arquitecto modernista.
- 27 de julio
- Sir Robin Ibbs , 88, banquero, presidente de Lloyds Bank (1993-1997).
- Christine Oddy , 58, política, eurodiputada de Midlands Central (1989-1999).
- 28 de julio
- Brian Eyre , 80, científico de materiales.
- Sally Farmiloe , 60, actriz ( Howards 'Way ).
- Alex Forbes , 89, futbolista ( selección de fútbol de Escocia )
- 29 de julio - Jon R. Cavaiani , 70, sargento mayor de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos y prisionero de guerra, ganador de la Medalla de Honor (1974).
- 30 de julio
- Martin Copley , 74, conservacionista ( Australian Wildlife Conservancy ).
- Sir Peter Hall , 82, urbanista, académico, asesor gubernamental y escritor.
- 31 de julio
- Jeff Bourne , 66, futbolista ( Derby County , Crystal Palace ).
- Kenny Ireland , 68, actor ( Benidorm ).
- King Robbo , artista de graffiti
- Bill Walsh , 90, futbolista ( Sunderland ).
agosto
El baterista Rod de'Ath
- 1 de agosto
- Norman Cornish , 94, artista.
- Rod de'Ath , 64, baterista ( Rory Gallagher ).
- Mike Smith , 59, presentador de radio y televisión ( BBC Radio 1 ).
- 2 de agosto - Sir Alan Peacock , 92, economista.
- 3 de agosto
- Tony Clunn , 68, oficial del ejército y arqueólogo.
- James McClure , 88, político, presidente del Partido Unionista Democrático .
- Charles Simeons , 92, político, diputado por Luton (1970-1974).
- David Smail , 76, psicólogo clínico.
- 5 de agosto
- Chapman Pincher , 100, periodista e historiador.
- Ronnie Stonham , 87, oficial del ejército y asesor de radiodifusión.
- 6 de agosto
- Frank Shipway , 79, conductor.
- Jimmy Walsh , 83, futbolista.
- 7 de agosto
- Michael Kerrigan , 61, director de televisión.
- Voytek , 89, director de televisión y diseñador de producción.
- 8 de agosto
- Ralph Bryans , 72, piloto de motos, Campeón del Mundo de Gran Premio (1965).
- Charles Keating , 72, actor ganador del premio Emmy ( Todos mis hijos , otro mundo ).
- JJ Murphy , 86, actor ( Mickybo and Me , Angela's Ashes , Dracula Untold ).
- Simon Scott , 47, artista y músico.
- 10 de agosto
- Peter Chippindale , 69, periodista ( The Guardian ) y autor.
- Dame Kathleen Ollerenshaw , 101, matemática y política, alcaldesa de Manchester (1975-1976), mentora y asesora de Margaret Thatcher .
- 11 de agosto - Dame Julia Polak , 75 años, patóloga.
- 13 de agosto
- Laurence Mee , 63, científico marino, director de SAMS .
- Jean Wilks , 97, educadora, directora de la escuela secundaria para niñas King Edward VI , presidenta de HMC (1972-1974).
- 15 de agosto
- Timothy Cathcart , 20, piloto de rallies.
- Ken Hawley , 87, historiador industrial.
- Dare Wilson , 95, general del ejército ( SAS ).
- 16 de agosto: Andy MacMillan , 85 años, arquitecto.
- 17 de agosto
- Sammy Conn , 52, futbolista ( Airdrieonians , Falkirk ).
- Michael A. Hoey , 79, productor, director y guionista.
- Nicholas Russell, sexto conde Russell , 45, aristócrata y activista por los derechos de las personas con discapacidad.
- 18 de agosto
- Sam Galbraith , 68, político, diputado y MSP de Strathkelvin y Bearsden .
- James Alexander Gordon , 78, locutor de radio ( BBC Radio 5 Live ).
- 19 de agosto
- Sam Foster , 82, político, MLA para Fermanagh y South Tyrone (1998-2003).
- Geoffrey Leech , 78, lingüista.
- Candida Lycett Green , 71 años, autora.
- Tom Pevsner , 87, productor de cine.
- David St John Thomas , 84, editor y escritor.
- 21 de agosto
- Gerry Anderson , 69, locutor ( BBC Irlanda del Norte ).
- Helen Bamber , 89, psicoterapeuta.
- Don Clark , 96, futbolista ( Bristol City ).
- John Macklin , 66, hispanista.
- Jean Redpath , 77, cantautor de folk.
- 22 de agosto
- Sir Philip Dowson , 90, arquitecto.
- Peter Hopkirk , 83, periodista y autor ( El gran juego ).
- Alan Reynolds , 88, pintor.
- 24 de agosto
- Richard Attenborough , 90, actor, director de cine y productor de cine ( Gandhi , Brighton Rock , Jurassic Park , The Great Escape )
- Alexander Monteith Currie , 86, administrador universitario.
- 26 de agosto
- Simon Featherstone , 56, diplomático, Alto Comisionado en Malasia (2010-2014), Embajador en Suiza y Liechtenstein (2004-2008).
- Caroline Kellett , 54, periodista de moda.
- Sir Douglas Morpeth , 90, contador.
- Jim Petrie , 82, dibujante ( Minnie the Minx ).
- 27 de agosto
- Bobby Kinloch , 79, futbolista ( Hibernian ).
- Jimmy Nesbitt , 79, detective de policía, investigó Shankill Butchers .
- Sandy Wilson , 90, compositor y letrista ( The Boy Friend ).
- 28 de agosto
- Glenn Cornick , 67, bajista ( Jethro Tull ).
- Mary Featherstonhaugh Frampton , 86, funcionaria.
- Alan Reynolds , 88, artista.
- 29 de agosto - Sir Jasper Hollom , 96, banquero, cajero jefe del Banco de Inglaterra (1962–66), vicegobernador del Banco de Inglaterra (1970–80).
- 30 de agosto
- Andrew V. McLaglen , 94, director de cine y televisión.
- Sir David Mitchell , 86, político, diputado por Basingstoke (1964-1983) y North West Hampshire (1983-1997).
- 31 de agosto
- Bobbie Clarke , 74, baterista de rock británico.
- John Crosslé , 82, piloto de carreras y fabricante ( Crosslé Car Company ).
- Jonathan Williams , 71, piloto de carreras.
septiembre
Ian Paisley
- 1 de septiembre - Hugh McGregor Ross , 97, informático y teólogo.
- 2 de septiembre
- Peter Carter , 57, diplomático, embajador en Estonia (2007-2012), alto comisionado adjunto en Nigeria (desde 2012).
- William Merton , 96, científico militar y banquero.
- 3 de septiembre - Roy Heather , 79, actor de televisión ( Sólo tontos y caballos ).
- 4 de septiembre
- Clare Cathcart , 48, actriz ( Llame a la partera , médicos ).
- Willie Finlay , 88, futbolista ( East Fife ).
- David Wynne , 88, escultor.
- 5 de septiembre - David Lomax , 76, reportero de televisión y entrevistador ( Panorama ).
- 6 de septiembre
- Jim Dobbin , 73, político, diputado por Heywood y Middleton (desde 1997).
- Martin Harrison , 65 años, poeta
- 7 de septiembre - Frederic Mullally , 96, periodista y novelista.
- 8 de septiembre - Jane Baker , guionista de televisión ( Doctor Who , Space: 1999 , Watt on Earth ).
- 9 de septiembre
- Howell Evans , 86, actor ( Stella ).
- Graham Joyce , 59, autor de fantasía especulativa.
- Antonín Tučapský , 86, compositor.
- David Whyte , 43, futbolista ( Charlton Athletic ).
- Robert Young , 49, guitarrista ( Primal Scream ).
- 11 de septiembre - Sir Donald Sinden , 90, actor ( El mar cruel , El día del chacal , Compañía de dos ).
- 12 de septiembre
- John Bardon , 75, actor ( EastEnders ).
- John Gustafson , 72, cantante y bajista ( Ian Gillan Band , Roxy Music , The Big Three ).
- Andrea Marongiu , baterista ( Crystal Fighters ).
- Ian Paisley , 88, político, líder del Partido Unionista Democrático (1971-2008), Primer Ministro (2007-2008).
- Harold Williams , 90, jugador de fútbol.
- 13 de septiembre
- David Cawthorne Haines , 44, trabajador de ayuda humanitaria y rehén de ISIS .
- Nigel Walker , 97, criminólogo, profesor Wolfson de Criminología .
- 14 de septiembre
- Assheton Gorton , 84, diseñador de producción ( 101 Dálmatas , Leyenda , La mujer del teniente francés ).
- Angus Lennie , 84, actor ( The Great Escape , Crossroads , Doctor Who ).
- E. Jennifer Monaghan , 81, historiadora.
- Philip Somerville , 84, sombrerero.
- 15 de septiembre - Dame Peggy Fenner , 91, política, diputada de Rochester y Chatham (1970-1974, 1979-1997).
- 16 de septiembre
- Edward Atienza , 90, actor.
- Michael Hayes , 85, director de televisión ( Doctor Who , Z-Cars , An Age of Kings ) y lector de noticias.
- John Moat , 78, poeta, fundó la Fundación Arvon .
- 19 de septiembre
- Robert Long , 77, oficial del ejército.
- Iain MacCormick , 74, político, diputado por Argyll (1974-1979).
- Derek Williams , 89, jugador de rugby ( Cardiff ).
- 21 de septiembre
- Shirley Baker , 82, fotógrafa.
- Alastair Reid , 88, poeta y erudito.
- Pete Shutler , 68, músico folclórico ( The Yetties ).
- 22 de septiembre
- EJ Mishan , 96, economista.
- Billy Neil , 75, futbolista ( Queen's Park , Airdrieonians ).
- 23 de septiembre - John Divers , 74 años, futbolista.
- 24 de septiembre
- Christopher Hogwood , 73 años, director.
- Deborah Cavendish, duquesa de Devonshire , 94 años.
- Sir Edward Eveleigh , 96, juez, Lord Juez de Apelación y Consejero Privado.
- Sir Gordon Manzie , 84, funcionario, director ejecutivo de la Agencia de Servicios Inmobiliarios .
- Karl Miller , 83, editor literario ( The Listener , London Review of Books ).
- Hugh C. Rae , 78, autor.
- Derek Roe , arqueólogo.
- 25 de septiembre
- Toby Balding , 78, entrenador de caballos de carreras.
- Stephen Sykes , 75, prelado anglicano, obispo de Ely (1990-1999).
- Dorothy Tyler-Odam , 94, atleta, medallista de plata olímpica ( 1936 , 1948 ).
- 26 de septiembre - Maggie Stables , actriz ( Doctor Who ).
- 27 de septiembre
- Anna Morpurgo Davies , 77 años, filóloga.
- Michael Scott-Joynt , 71, prelado anglicano, obispo de Stafford (1987–1995) y Winchester (1995–2011).
- 28 de septiembre
- Dannie Abse , 91, médico y poeta.
- Sheila Faith , 86, política, diputada de Belper (1979-1983).
- Paul Fatt , 90, neurocientífico.
- Tim Rawlings , 81, futbolista.
- 29 de septiembre
- Mary Cadogan , 86, escritora.
- Len Stephenson , 84, futbolista.
- 30 de septiembre
- Ralph Cosham , 78, actor y narrador de libros.
- Sheila Tracy , 80, locutora y músico ( Big Band Special ).
octubre
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/1/13/Lynsey_De_Paul_-_TopPop_1974_3.png/220px-Lynsey_De_Paul_-_TopPop_1974_3.png)
Lynsey de Paul en 1974
- 1 de octubre
- Lynsey de Paul , 64, cantante y compositora (" Won't Somebody Dance with Me ").
- Sir Maurice Hodgson , 94, ejecutivo comercial.
- George Savage , 72, político, MLA para Upper Bann (1998-2003, 2007-2011).
- 2 de octubre
- Rob Skipper , 28, músico de rock ( The Holloways ).
- El Spaceape , poeta y DJ.
- 3 de octubre
- Michael Allenby, tercer vizconde de Allenby , 83, aristócrata y político.
- Alan Henning , 47, trabajador de ayuda humanitaria y rehén de ISIS .
- 5 de octubre
- John Best , 74, futbolista y entrenador.
- David Chavchavadze , 90, autor y oficial de la CIA.
- Philip Howard , 80, periodista ( The Times )
- Ronnie Spafford , 86, oficial del ejército y filatelista.
- David Watson , 74, actor ( Bajo el planeta de los simios ).
- 6 de octubre - Andrew Kerr , 80, organizador del festival ( Festival de Glastonbury ).
- 7 de octubre
- Richard Laws , 88, zoólogo, Máster en St Edmund's College, Cambridge (1985-1996).
- Angus Macleod , 63, periodista y editor.
- David Samuel, tercer vizconde de Samuel , 92, científico y colega.
- Ivor Wilks , 86, historiador.
- 9 de octubre
- Les Angell , 92, jugador de críquet ( Somerset ).
- Sir Sydney Chapman , 78, político y arquitecto, diputado por Birmingham Handsworth (1970–1974) y Chipping Barnet (1979–2005).
- Tony Priday , 92, jugador de bridge.
- David Rayvern Allen , 76, historiador de cricket.
- Merton Sandler , 88, patólogo químico.
- Sir Jocelyn Stevens , 82, ejecutivo editorial.
- Victor Winding , 85, actor ( Doctor Who , Frightmare )
- 10 de octubre
- Roy Law , 77, futbolista ( Wimbledon ).
- John Westcott , 93, informático.
- 11 de octubre - Brian Lemon , 77 años, pianista de jazz.
- 12 de octubre
- Tony Hibbert , 96, oficial del ejército.
- Tony Lynes , 85, activista contra la pobreza.
- Graham Miles , 73, jugador de billar.
- 13 de octubre
- Mark Bell , 43, músico y productor de música house ( LFO ).
- Sir John Bradfield , 89, biólogo y emprendedor, fundador del Cambridge Science Park .
- Patricia Carson , 85, historiadora y autora.
- 14 de octubre
- Lady Mary Downer , 89, filántropa australiana, madre del Alto Comisionado de Australia.
- AH Halsey , 91, sociólogo.
- Oriel Malet , 91, novelista.
- Agnes Owens , 88, autora.
- 15 de octubre - Sir Christopher Staughton , 81, juez, Lord Justice of Appeal, Presidente del Tribunal de Apelación de Gibraltar (2005-2006).
- 16 de octubre
- Clive Beer-Jones , 65, músico ( Black Widow ).
- John Spencer-Churchill, undécimo duque de Marlborough , 88, aristócrata.
- 17 de octubre
- John Andrew , 83, sacerdote anglicano.
- Hermione Hobhouse , 80 años, historiadora de la arquitectura.
Efua Dorkenoo
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/4/42/Lynda_Bellingham.gif/220px-Lynda_Bellingham.gif)
Lynda Bellingham
- 18 de octubre
- Robert Barbour , 93, ministro y autor de la Iglesia de Escocia.
- Mick Burt , 76, baterista ( Chas & Dave ).
- Efua Dorkenoo , 65 años, activista contra la mutilación genital femenina .
- Kenneth House , 78, jugador de cricket ( Dorset ).
- Mervyn Winfield , 81, jugador de cricket ( Nottinghamshire ).
- 19 de octubre
- Lynda Bellingham , 66, actriz ( Doctor Who , Hospital General , The Bill ).
- Kathryn M Chaloner , 60, estadística, profesora de bioestadística en la Universidad de Iowa .
- Stuart Gallacher , 68, jugador de rugby ( equipos de liga y unión nacional de Gales ) y ejecutivo.
- Arnold Mitchell , 84, futbolista ( Exeter City ).
- Don Ratcliffe , 79, futbolista ( Stoke City ).
- Raphael Ravenscroft , 60, saxofonista (" Baker Street ") y autor.
- 20 de octubre
- Rodney Fitch , 76, diseñador.
- Sir John Hoskyns , 87, empresario, asesor de políticas de Margaret Thatcher .
- John Solomon , 82, jugador de croquet.
- 21 de octubre
- Shirley Baker , 82, fotógrafa.
- Jim Barrett, Jr. , 83, futbolista ( West Ham ).
- 22 de octubre
- Elizabeth Forbes , 90, escritora y musicóloga.
- George Francis , 80, futbolista ( Brentford ).
- John Postgate , 93, microbiólogo y escritor, profesor de la Universidad de Sussex .
- Sonia Rolt , 95, conservacionista del canal.
- 23 de octubre
- Sir Ronald Grierson , 93, banquero.
- Bernard Mayes , 85, locutor y académico.
- David Redfern , 78, fotógrafo.
- Alvin Stardust , 72, cantante (" My Coo Ca Choo ").
- Raleigh Trevelyan , 91 años, autor.
- 24 de octubre
- Vic Ash , 84, saxofonista de jazz y clarinetista.
- Martin Garratt , 34, futbolista.
- Gordon MacWilliam , 91, sacerdote anglicano.
- Malcolm Thompson , 68, futbolista ( Scarborough ).
- 25 de octubre
- Jack Bruce , 71, bajista ( Cream , Manfred Mann ) y compositor.
- Peter Maxey , 83, diplomático, embajador ante las Naciones Unidas (1984-1986).
- David Somerset , 84, banquero, cajero jefe del Banco de Inglaterra (1980-1988).
- 26 de octubre
- Vic Allen , 91, académico, sociólogo, historiador y sindicalista ( NUM ).
- Dudley Knowles , 67, filósofo.
- 27 de octubre - Charles McCullough , 91, político, miembro del Senado de Irlanda del Norte (1968-1972).
- 28 de octubre
- David Trendell , 50, organista y director musical.
- Charlie Watkins , 91, ingeniero de audio ( Watkins Electric Music ).
- 30 de octubre
- Renée Asherson , 99, actriz.
- Joe Brown , 85, jugador de fútbol y entrenador ( Burnley ).
- Geoffrey Clarke , 89, artista.
- Christopher J. Turner , 81, diplomático, gobernador de las Islas Turcas y Caicos (1982-1987) y Montserrat (1987-1990).
- 31 de octubre
- Ian Fraser , 81, compositor y director ( Scrooge , Christmas in Washington ).
- Sir Henry Harris , 89, biólogo celular.
- Pat Partridge , 81 años, árbitro de fútbol.
noviembre
PD James en 2013
- 1 de noviembre
- Joel Barnett, Baron Barnett , 91, político, diputado de Heywood y Royton (1964-1983), secretario en jefe del Tesoro (1974-1979).
- Anne Cluysenaar , 78, poeta y escritora.
- Sheila Shulman , 77, rabino.
- 2 de noviembre
- Acker Bilk , 85, clarinetista de jazz (" Extraño en la orilla ").
- GL Harriss , 89, historiador medieval.
- 3 de noviembre
- Geoff Cox , 79, futbolista ( Torquay United ). (muerte anunciada en esta fecha)
- Ivor Seemley , 85, futbolista ( Sheffield Wednesday , condado de Stockport , Chesterfield ).
- 4 de noviembre
- Colin Docker , 88, clérigo anglicano, obispo de Horsham (1975-1991).
- Derek Hogg , 84, futbolista ( Leicester City ).
- Gerard W. Hughes , 90, sacerdote jesuita y escritor, capellán de la Universidad de Glasgow (1967-1975).
- Mervyn Winfield , 81, jugador de cricket ( Nottinghamshire ).
- 5 de noviembre - Roy Hartle , 83, futbolista ( Bolton Wanderers ).
- 6 de noviembre
- Maggie Boyle , 57, cantante de folk.
- Sir Tommy Macpherson , 94, oficial y empresario del ejército británico.
- Sir Anthony Reeve , 76, diplomático, embajador en Jordania (1988-1991), embajador en Sudáfrica (1991-1994), alto comisionado en Sudáfrica (1994-1996).
- 7 de noviembre
- Alex Bain , 78, futbolista ( Motherwell , Huddersfield Town , Falkirk ). (muerte anunciada en esta fecha)
- Bill Green , 97, piloto de combate de la Batalla de Gran Bretaña .
- Francis Harvey , 89, poeta.
- Ian Michael , 99, académico, vicerrector de la Universidad de Malawi (1964-1973).
- Dan Samuel, cuarto vizconde de Samuel , 89, hombre de negocios y compañero.
- 8 de noviembre
- Audrey White , 87, modelo y autora.
- Sammy Wilson , 82, futbolista ( Celtic ).
- 9 de noviembre: Sammy Reid , 75 años, futbolista ( Motherwell , Berwick Rangers ).
- 10 de noviembre
- Brian Farrell , 85, locutor y periodista.
- Sally Hardcastle , 69, locutora, ( Woman's Hour y The World Tonight ).
- 12 de noviembre
- Warren Clarke , 67, actor ( Dalziel y Pascoe , A Clockwork Orange , Top Secret! ).
- Rebekah Gibbs , 41, actriz ( Casualty ).
- David Mackay , 80, arquitecto.
- Richard Pasco , 88, actor ( El enemigo de ayer , Rasputin the Mad Monk , Mrs. Brown ).
- Bernard Stonehouse , 88, científico polar ( Stonehouse Bay , Mount Stonehouse ).
- 13 de noviembre
- Mike Burney , 70, saxofonista ( Wizzard ).
- Sir William Dugdale , 92, ejecutivo de fútbol y colega, presidente de Aston Villa (1975-1982).
- Dennis Elwell , 84, astrólogo.
- Reg Parker , 87, jugador de la liga de rugby y entrenador internacional.
- Jim Storrie , 74, futbolista ( Leeds United ).
- 14 de noviembre - Paul Vaughan , 89, periodista.
- 15 de noviembre
- Jack Bridger Chalker , 96, artista de la Segunda Guerra Mundial.
- Dame Mary Glen-Haig , 96, esgrimista olímpica.
- 19 de noviembre
- Roy Bhaskar , 70, filósofo.
- Jon Stallworthy , 79, académico, poeta y crítico literario.
- 20 de noviembre
- Arthur Butterworth , 91, compositor y director.
- Iain Hesford , 54, futbolista ( Blackpool , Sunderland ).
- 21 de noviembre
- Sir Robert Richardson , 85, general del ejército.
- Sir John Sutton , 82, oficial de la RAF , vicegobernador de Jersey (1990-1995).
- 22 de noviembre
- Margaret Aston , 82, historiadora.
- Frank Caldwell , 93, general del ejército, Subjefe del Estado Mayor (1972-1974).
- 23 de noviembre
- Anne Cowdrey, 14th Lady Herries de Terregles , 76, entrenadora de caballos de carreras.
- Mark Keyworth , 66, jugador de rugby ( Swansea , selección nacional ).
- John Neal , 82, jugador de fútbol y entrenador ( Wrexham , Middlesbrough , Chelsea ).
- Clive Palmer , 71, músico folclórico ( The Incredible String Band ).
- David Stoddart , 77, geógrafo.
- 24 de noviembre - Reg Foulkes , 91, futbolista ( Norwich City ).
- 25 de noviembre
- Joanna Dunham , 78, actriz ( La historia más grande jamás contada ).
- Peter Wescombe , 82, diplomático y cofundador de Bletchley Park Trust.
- 26 de noviembre
- Sir Arthur Bonsall , 97, funcionario, Director del GCHQ (1973-1978).
- Malcolm Finlayson , 84, futbolista ( Wolverhampton Wanderers ).
- Frankie Fraser , 90, gángster.
- Arthur Montford , 85, comentarista de fútbol.
- Peter Underwood , 91, autor, locutor y paranormalista.
- 27 de noviembre
- PD James , 94, novelista policial ( Los hijos de los hombres , La muerte llega a Pemberley ).
- Jack Kyle , 88, jugador de rugby y cirujano.
- 30 de noviembre
- Sir Fred Catherwood , 89, político y escritor cristiano, eurodiputado (1979-1994).
- Ann Paludan , 86, autora.
- Elizabeth Young, Lady Kennet , 91, periodista y autora.
diciembre
Ian McLagan en 2006
- 1 de diciembre
- David Cooke , 59, almirante, Comandante de Operaciones (2006-2009).
- Jimmy Duncan , 83, futbolista ( Celtic ).
- 2 de diciembre
- Josie Cichockyj , 50, jugadora de baloncesto en silla de ruedas.
- Gerry Fisher , 88, director de fotografía ( Wise Blood , The Go-Between , Fedora ).
- Peter Furneaux , 79, presidente e inversor del club de fútbol ( Grimsby Town ).
- John Kotz , 84, político, alcalde de Hackney .
- 3 de diciembre - Ian McLagan , 69, tecladista ( Small Faces ).
- 4 de diciembre
- Nick Talbot , 37, cantautor ( Gravenhurst ).
- Jeremy Thorpe , 85, político, líder del Partido Liberal (1967-1976), diputado por North Devon (1959-1979) ( asunto Thorpe ).
- 6 de diciembre - Luke Somers , 33, fotoperiodista y rehén de AQAP .
- 7 de diciembre
- Norman Mair , 86, jugador de rugby y periodista.
- Tommy Todd , 88, futbolista ( Airdrie , Hamilton , Crewe , Derby y Rochdale ).
- 8 de diciembre
- James Brown , 83, jugador de cricket.
- Scot Young , 52, empresario y personalidad de la telerrealidad ( Ladies of London ),
- 9 de diciembre
- Lydia Mordkovitch , 70, violinista.
- Sheila Stewart , 77, cantante, narradora y autora.
- 10 de diciembre - Catherine Hughes , 81 años, diplomática y académica.
- 11 de diciembre
- Tom Adams , 76, actor ( The Great Escape , Licenciado para matar , Doctor Who ).
- Tim Black , 77, pionero de la planificación familiar, fundador de Marie Stopes International .
- Philip Knights, Baron Knights , 94, oficial de policía y compañero, jefe de policía de West Midlands (1975-1985).
- 12 de diciembre
- John Baxter , 78, futbolista ( Hibernian ).
- Ivor Grattan-Guinness , 73, historiador de las matemáticas y la lógica.
- Dave West , 70 años, empresario.
- 14 de diciembre - Bobo Faulkner , 73, modelo inglés y personalidad televisiva.
- 15 de diciembre
- Michael Hare Duke , 89, obispo anglicano.
- Ray Steadman-Allen , 92, compositor y oficial del Ejército de Salvación .
- 16 de diciembre
- Martin Brasier , 67, paleobiólogo y astrobiólogo.
- Brian Lister , 88, constructor de autos de carrera ( Lister Cars ).
- 17 de diciembre: Neil James , 53 años, jugador de la liga de rugby.
- 18 de diciembre - Mandy Rice-Davies , 70, modelo, figura en el asunto Profumo .
- 19 de diciembre
- Philip Bradbourn , 63, político, eurodiputado por West Midlands (desde 1999).
- Jamie Gilroy , 66, político, cofundador del Festival Wickerman .
- Pat Holton , 78, futbolista ( Motherwell , Hamilton Academical ).
- Colin Strang, segundo barón Strang , 92, filósofo y colega.
- 20 de diciembre
- Joe Anderson , 86, jugador de la liga de rugby ( Castleford , Leeds , Featherstone Rovers ).
- Donald Charlton Bradley , 90, químico.
- John Freeman , 99, político, periodista, locutor y diplomático, diputado por Watford (1945-1955), embajador en los Estados Unidos (1969-1971).
- Ranulph Glanville , 68, arquitecto y cibernético.
- Brian Manley , 85, ingeniero y científico.
- Sam Morris , 84, futbolista ( Chester City ).
- 21 de diciembre
- Jane Bown , 89, fotógrafa ( The Observer ).
- Sonya Butt , 90, agente ejecutiva de operaciones especiales .
- Roberta Leigh , 87, autora y productora de televisión ( Space Patrol ).
- Billie Whitelaw , 82, actriz ( The Omen , The Dark Crystal , Hot Fuzz ).
- Alan Williams , 84, político, diputado por Swansea West (1964-2010), padre de la Cámara (2005-2010).
- 22 de diciembre
- Joe Cocker , 70, cantante de rock y blues (" Con un poco de ayuda de mis amigos ", " Eres tan hermosa ", " Hasta donde pertenecemos ").
- Chris Davidge , 85, remero.
- William J. Fishman , 93 años, académico.
- Richard Graydon , 92, especialista y coordinador de acrobacias ( serie de películas de James Bond ).
- Jeremy Lloyd , de 84 años, guionista ( ¿Le están sirviendo? , 'Allo' Allo! ).
- Rosemary Lowe-McConnell , 93, bióloga e ictióloga.
- 23 de diciembre
- Mike Elliott , de 68 años, comediante y actor ( Goal! , Billy Elliot ).
- Jeremy Lloyd , 84, actor y guionista [209]
- Debbie Purdy , 51, activista.
- 24 de diciembre
- Jacqueline Briskin , 87, autora.
- Arthur Louis , 64, músico de reggae cruzado (" Knockin 'on Heaven's Door ").
- Barry Williams , 70, asesino en juerga.
- 25 de diciembre
- Bernard Kay , 86, actor ( Doctor Who , Doctor Zhivago ).
- Mary F. Lyon , 89, genetista.
- David Ryall , 79, actor.
- Tony Wilkinson , 66, arqueólogo.
- 26 de diciembre
- Geoff Pullar , 79, jugador de críquet.
- Ken Riddington , productor de televisión ( House of Cards ).
- Jean Stogdon , 86, trabajadora social y activista ( Grandparents Plus ).
- Andrew Thomson , 78, académico e historiador.
- 27 de diciembre
- Ron Henry , 80, futbolista ( Tottenham Hotspur , selección nacional ).
- Carol Stone , 60, sacerdote transgénero.
- Bridget Turner , 75, actriz ( Doctor Who , Casualty , Z-Cars ).
- 29 de diciembre
- Dorrit Dekk , 97, diseñadora gráfica.
- Leslie Silver , 89, presidente del Leeds United FC (1983-1966).
- 30 de diciembre
- Frank Atkinson , 90, director del museo ( Museo Beamish ).
- Deborah Bone , 51, enfermera de salud mental, inspiró Disco 2000 .
- Derek Coombs , 83, político británico, diputado por Birmingham Yardley (1970-1974).
- Yolande Donlan , 94, actriz.
- Jim Galloway , 78, clarinete y saxofonista de jazz.
- Patrick Gowers , 78, compositor.
- Luise Rainer , 104, actriz.
- 31 de diciembre
- Jimmy Dunn , 91, futbolista ( Wolverhampton Wanderers , Derby County ).
- Michael Kennedy , 88, biógrafo, periodista y crítico musical.
- Valerian Wellesley, octavo duque de Wellington , 99, par y oficial del ejército.
Ver también
- 2014 en Inglaterra
- 2014 en Irlanda del Norte
- 2014 en Escocia
- 2014 en Gales
Referencias
- ^ "Las inundaciones continúan amenazando al Reino Unido" . BBC News . BBC. 3 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Accidente de helicóptero de Norfolk: cuatro personas muertas" . BBC News . BBC. 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ "Investigación de Mark Duggan: furia familiar en la decisión de homicidio legal" . BBC News . BBC. 8 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
- ^ Davenport, Justin; Cecil, Nicholas (10 de enero de 2014). "Escándalo plebgate: se reunió la policía disculpa a Andrew Mitchell después de que el oficial admite mentira" . Estándar de noche . Londres: Evening Standard Limited.
- ^ "El arzobispo de Westminster Vincent Nichols se convertirá en cardenal" . BBC News . BBC. 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Independencia escocesa: el Tesoro hace promesa de deuda" . BBC News . BBC. 13 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ^ "Los puntos de referencia de Birmingham, incluido el NEC, podrían venderse" . BBC News . BBC. 15 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "El jefe de policía de Greater Manchester enfrenta cargos por disparos" . BBC News . BBC. 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Osborne quiere un aumento del salario mínimo por encima de la inflación" . BBC News . BBC. 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Dos británicos asesinados en el ataque suicida de Kabul en un restaurante" . BBC News . BBC. 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ "Lewis Clarke: adolescente llega a la estación de Polo Sur Amundsen-Scott" . BBC News . BBC. 18 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ "UKIP suspende al concejal que culpó de las inundaciones al matrimonio homosexual" . BBC News . BBC. 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ Monaghan, Angela (22 de enero de 2014). "La tasa de desempleo del Reino Unido cae al 7,1%" . The Guardian . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Inundaciones de Somerset: 'incidente importante' declarado" . BBC News . BBC. 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Iglesia y casas de West Bromwich afectadas por un rayo en la tormenta" . BBC News . BBC. 25 de enero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
- ^ Prynne, Miranda (27 de enero de 2014). "Ampliación de la brecha económica entre Londres y otras ciudades, afirmaciones del informe" . The Daily Telegraph . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "La economía del Reino Unido crece al ritmo más rápido desde 2007" . BBC News . BBC. 28 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ^ Black, Andrew (29 de enero de 2014). "Independencia escocesa: Carney dice que el plan monetario escocés puede provocar una pérdida de energía" . BBC News . BBC . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Inundaciones en el Reino Unido: la lluvia de enero rompe récords en partes de Inglaterra" . BBC News . BBC. 30 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
- ^ "Cameron dice que los conservadores traerán de vuelta un proyecto de ley de la UE fallido" . BBC News . BBC. 31 de enero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "La presidenta de Ofsted, Sally Morgan, acusa al número 10 de expulsar a los no conservadores de sus puestos" . BBC News . BBC. 1 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ "Las tormentas del Reino Unido arrasan las vías del tren y dejan a miles sin electricidad" . BBC News . BBC. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Extra £ 100 millones para las secuelas de las inundaciones" . Belfast Telegraph . Noticias y medios independientes. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ " El PC ' Plebgate' Keith Wallis encarcelado durante un año" . BBC News . BBC. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "El primer ministro promete que el Reino Unido, afectado por las inundaciones, vuelva a ponerse en marcha" . BBC News . BBC. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ "El ministro de inmigración Mark Harper renuncia por la visa de limpieza" . BBC News . BBC. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Tormentas del Reino Unido: zonas costeras en el oeste golpeadas por nuevos vendavales" . BBC News . BBC. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Inundaciones en el Reino Unido: el primer ministro dice que el dinero 'no es un objeto' en los esfuerzos de ayuda" . BBC News . BBC. 11 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ "Terremoto confirmado en el Canal de Bristol" . BBC News . BBC. 20 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "Vincent Nichols se convierte en cardenal en la ceremonia de Roma" . BBC News . BBC. 22 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
- ^ "El presunto atacante del IRA en Hyde Park queda libre después de la garantía de 'no juicio'" . BBC News . BBC. 25 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ "Asesinato de Lee Rigby: Adebolajo y Adebowale encarcelados" . BBC News . BBC. 26 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ "En las carreras: David Cameron ordena revisión de sospechosos de NI" . BBC News . BBC. 27 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ "La asesina de la juerga Joanne Dennehy 'tenía un deseo sádico de sangre ' " . BBC News . BBC. 28 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ "Birmingham's NEC Group puesto a la venta" . BBC News . BBC. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
- ^ "El príncipe Harry lanza juegos de estilo Paralímpico para soldados" . BBC News . BBC. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "El 'espía' de la policía de Stephen Lawrence impulsa la investigación pública" . BBC News . BBC. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ "Juegos Paralímpicos de Sochi: los juegos terminan con una colorida ceremonia" . BBC Sport . BBC. 16 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "Los parlamentarios otorgan poderes para cerrar hospitales locales" . BBC News . BBC. 11 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ Johnson, Simon (18 de marzo de 2014). "Labor revela planes de devolución de impuestos a los escoceses ricos" . The Daily Telegraph . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ Whitaker, Andrew (18 de marzo de 2014). "Labor revelan los hallazgos de la Comisión de Devolución" . El escocés . Johnston Press . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ "Nueva moneda libra diseñada para combatir la falsificación" . BBC News . BBC. 19 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
- ^ "Beneficios de vivienda: Cambios 'ver mudanza del 6% de los inquilinos ' " . BBC News . BBC. 28 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "El matrimonio entre personas del mismo sexo ahora es legal cuando las primeras parejas se casan" . BBC News . BBC. 29 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Investigaciones de Hillsborough: jurado elegido para investigar las muertes de los fanáticos" . BBC News . BBC. 31 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "Grand National 2014: Pineau De Re gana la carrera de Aintree en 25-1" . BBC Sport . BBC. 5 de abril de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "Sheffield Half Marathon cancelado debido a la falta de agua para los corredores" . BBC News . BBC. 6 de abril de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ Grice, Andrew (9 de abril de 2014). "Maria Miller dimite: Sajid Javid nombrado nuevo Secretario de Cultura tras la fila de gastos" . The Independent . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "Nueva diócesis de West Yorkshire y los valles" . La Iglesia de Inglaterra. 20 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "David Moyes: entrenador del Manchester United despedido por el club" . BBC Sport . BBC. 22 de abril de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
- ^ "La gente de Cornualles concedió el estatus de minoría en el Reino Unido" . BBC News . BBC. 24 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Las publicaciones de Wikipedia de Hillsborough eran 'repugnantes', dice la Oficina del Gabinete" . BBC News . BBC. 25 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Maestro apuñalado hasta la muerte en la escuela de Leeds" . BBC News . BBC. 28 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ Richard Lister (28 de abril de 2014). "Max Clifford culpable de ocho agresiones indecentes" . BBC News . BBC . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ "El ex Tory MP Mercer dimite después de la suspensión de Commons" . BBC News . BBC. 29 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ "Constance Briscoe se enfrenta a una nueva investigación por fraude" . BBC News . BBC. 1 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ Coleman, Clive (1 de mayo de 2014). "Caída en desgracia de Constance Briscoe" . BBC News . BBC . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Constance Briscoe encarcelada durante 16 meses por mentir a la policía" . BBC News . BBC. 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Max Clifford encarcelado durante ocho años por agresiones sexuales" . BBC News . BBC. 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ Crisol, Paul Weaver en el (6 de mayo de 2014). "Mark Selby vence a Ronnie O'Sullivan 18-14 en la final mundial de billar" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ Dixon, Hayley (7 de mayo de 2014). " ' Crystal Methodist' Paul Flowers admite cargos por drogas" - vía The Telegraph.
- ^ Caroline Wyatt (8 de mayo de 2014). "Ejército para revisar roles femeninos de combate cuerpo a cuerpo" . BBC News . BBC . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ William Fotheringham. "El Giro d'Italia toma el camino a Belfast después de perder la curva de Estados Unidos" . The Guardian . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
- ^ Asociación, El Fútbol. "Aaron Ramsey lleva al Arsenal a la victoria en la épica final de la Copa FA" . www.thefa.com . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ "El príncipe Carlos 'comparó las acciones rusas con los nazis ' " . BBC News . BBC. 21 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ Kirkup, James; Dominiczak, Peter (23 de mayo de 2014). "Ukip 'terremoto' rocas laboristas y conservadores en las elecciones de 2014" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ Lowther, Ed (23 de mayo de 2014). "Explicaciones del éxito electoral de UKIP" . BBC News . BBC . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ "Escuela de arte de Glasgow: equipos de bomberos luchan para salvar el edificio" . BBC. 23 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Jonny Wilkinson: el ganador de la Copa Heineken dice que tiene razón en retirarse" . BBC Sport . BBC. 24 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ "Farage: UKIP tiene 'impulso' y apunta a más victorias" . BBC News . BBC. 26 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ "Tres muertos en colisión en el rally de coches de Escocia" . BBC News . BBC. 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Independencia de Escocia: Barack Obama respalda el Reino Unido 'fuerte y unido'" . BBC News . BBC. 5 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Cameron: la victoria de Newark muestra un mensaje económico que llega a casa" . BBC News . BBC. 6 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Michael Gove se disculpa por la disputa con Theresa May" . BBC News . BBC. 7 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
- ^ "El triunfo secular como el gobierno prohíbe el creacionismo en las escuelas y academias gratuitas" . Politics.co.uk. 18 de junio de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ Chalmers, Mark (septiembre de 2016). "Whatman - Molino de papel de Springfield, Maidstone". Archivar . Witney: Lightmoor Press (91): 52–65.
- ^ "Primera mujer decana de Norwich nombrada" . Diócesis de Norwich.
- ^ "Hacking juicio: Coulson culpable, Brooks absuelto de cargos" . BBC News . BBC. 24 de junio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ "El juez reprende a Cameron por sus comentarios sobre la condena de Coulson" . BBC News . BBC. 25 de junio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ "Andy Coulson y Clive Goodman enfrentan un nuevo juicio" . BBC News . BBC. 30 de junio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ "Rolf Harris culpable de agresiones indecentes" . BBC News . 30 de junio de 2014.
- ^ "Andy Coulson encarcelado durante 18 meses por piratería telefónica" . BBC News . BBC. 4 de julio de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ "Rolf Harris encarcelado durante más de cinco años por agredir indecentemente a niñas" . The Guardian . 4 de julio de 2014.
- ^ "El abuso de Rolf Harris tuvo un efecto catastrófico, dice la víctima" . BBC News . 4 de julio de 2014.
- ^ Benson, Andrew (6 de julio de 2014). "Lewis Hamilton gana el clásico GP de Gran Bretaña después de que Nico Rosberg se retira" . BBC Sport . BBC . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "Mayo le pide al jefe de NSPCC que dirija la revisión de abuso infantil" . BBC News . BBC. 7 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
- ^ "Se aprobarán leyes de emergencia sobre datos de telefonía e Internet" . BBC News . BBC. 10 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ "El Sínodo General de la Iglesia de Inglaterra respalda a las obispos" . BBC News . BBC. 14 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ Parkinson, Justin (14 de julio de 2014). "Perfil: William Hague" . BBC News . BBC . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ Robbins, James (15 de julio de 2014). "Lo que Philip Hammond puede ganar como secretario de Relaciones Exteriores" . BBC News . BBC . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ "Michael Gove mover no una degradación, dice David Cameron" . BBC News . BBC. 15 de julio de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ "Accidente del MH17 en Ucrania: 10 británicos a bordo" . BBC News . BBC. 18 de julio de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ "Dan Byles para dejar el distrito electoral más marginal de los conservadores" . BBC News . BBC. 20 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ Turnbull, Simon (3 de agosto de 2014). "Juegos de la Commonwealth 2014: Jo Pavey retrocede los años y profundiza para ganar 5000 m de bronce" . The Independent . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ Rana, Jayna (3 de agosto de 2014). "Centenario de la Primera Guerra Mundial: Gran Bretaña recuerda ese fatídico día de agosto de hace 100 años cuando comenzó el conflicto" . The Independent . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ "Independencia escocesa: choque de Salmond y Darling en el debate televisivo" . BBC News . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ Mason, Rowena; Wintour, Patrick (6 de agosto de 2014). "La apuesta de Boris Johnson por el regreso parlamentario en 2015 deja a los conservadores divididos" . The Guardian . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Campeonato de la PGA - Rory McIlroy (−16) se recupera para capturar el segundo título importante consecutivo y el cuarto de su carrera" . ESPN. 11 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ Pennington, Bill (11 de agosto de 2014). "Rory McIlroy gana el Campeonato de la PGA 2014 por cuarto título importante" . Sydney Morning Herald . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Propiedad de Berkshire de Sir Cliff Richard registrada por la policía" . BBC News . 14 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ Tran, Mark (18 de agosto de 2014). "Conferencia de prensa de Julian Assange: como sucedió" . The Guardian . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Muerte de West Midlands PCC Bob Jones para desencadenar por elección dentro de 35 días" . The Guardian . 1 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ^ "Elección del PCC de West Midlands ganada por David Jamieson en medio de una participación del 10,4%" . BBC News . 22 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ "Paciente británico de ébola llega al Reino Unido para recibir tratamiento hospitalario" . BBC News . 24 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "El actor y director Richard Attenborough muere a los 90 años" . BBC News . 25 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Independencia escocesa: Alex Salmond afirma 'impulso' después del debate televisivo" . BBC News . 26 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Escándalo de abuso infantil de Rotherham: 1.400 niños explotados, informe encuentra" . BBC News . 26 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Paciente con ébola en el Reino Unido obtiene fármaco experimental" . BBC News . 26 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Nigel Farage para luchar contra el asiento de Thanet para UKIP en 2015" . BBC News . 26 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ Masters, Tim (27 de agosto de 2014). "El regreso de Kate Bush fue recibido con grandes aplausos" . BBC News . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Abuso infantil de Rotherham: el comisionado de policía abandona el trabajo" . BBC News . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ "Tory MP Douglas Carswell defectos a UKIP y fuerzas de elección parcial" . BBC News . 28 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
- ^ "Nivel de amenaza terrorista del Reino Unido elevado a 'grave ' " . BBC News . 29 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
- ^ "Kate Bush establece nuevo récord de listas de álbumes" . BBC News . 31 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ "Conservadores derrotados como proyecto de ley de beneficios despeja el primer obstáculo común" . BBC News . BBC. 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
- ^ Osley, Richard (7 de septiembre de 2014). "Independencia de Escocia: el voto 'Sí' toma la delantera por primera vez en una encuesta de choque" . The Independent . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Independencia de Escocia: calendario sobre los nuevos poderes escoceses que se perfilarán 'en días ' " . BBC News . BBC. 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Owen, Cathy (8 de septiembre de 2014). "Kate Middleton embarazada: duquesa de Cambridge y el príncipe William para tener un segundo bebé" . Correo occidental . Trinity Mirror . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
- ^ "Independencia de Escocia: Brown establece un calendario de más poderes" . BBC News . BBC. 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
- ^ "Independencia escocesa: partidos pro-Unión respaldan calendario de poderes de Escocia" . BBC News . BBC. 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ "Vaz busca ley para despedir a Shaun Wright del PCC de South Yorkshire" . BBC News . BBC. 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ "El príncipe Harry lanza 'Invictus Games' para veterinarios heridos" . EE.UU. Hoy en día. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "Juegos Invictus del príncipe Harry abiertos" . BBC News . BBC. 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ Mason, Rowena (12 de septiembre de 2014). "El destino parlamentario de Boris Johnson se decidirá en Ruislip hustings" . The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ "Boris Johnson seleccionado para el asiento de Uxbridge y South Ruislip" . BBC News . BBC. 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ "El 'malvado asesinato' de David Haines condenado por PM" . BBC News . BBC. 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
- ^ Ringwood, Shaun (14 de septiembre de 2014). "The Invictus Games - Concierto de clausura en BBC Two esta noche con Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Ellie Goulding y Diversity" . Telégrafo de Scunthorpe . Mundo local. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ Paine, Andre = (15 de septiembre de 2014). "Concierto de clausura de Invictus Games, Queen Elizabeth Olympic Park - revisión musical: el cantante de Foo Fighters, Dave Grohl, dedicó My Hero a 'todos los héroes ' " . Estándar nocturno de Londres . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ McCormick, Neil (15 de septiembre de 2014). "Concierto de clausura de Invictus Games, Olympic Park, reseña: 'esfuerzo heroico ' " . The Daily Telegraph . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "David Cameron, Ed Miliband y Nick Clegg firman una promesa histórica conjunta que garantiza más poderes delegados para Escocia y la protección del NHS si votamos No" . Registro diario. 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ "PCC Shaun Wright dimite sobre el escándalo de abuso infantil de Rotherham" . BBC News . BBC. 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
- ^ "Escocia celebrará una encuesta de independencia en 2014 - Salmond" . BBC. 10 de enero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ Erlanger, Steven; Cowell, Alan (18 de septiembre de 2014). "Escocia rechaza la independencia del Reino Unido" . The New York Times . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ "Referéndum de independencia de Escocia - Resultados - BBC News" . BBC News . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ "La participación electoral más alta de la historia para el referéndum escocés" . Noticias ITV . ITN. 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ "David Cameron establece cambios en todo el Reino Unido 'para construir un futuro mejor ' " . BBC News . BBC. 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ "Salmond a renunciar como Primer Ministro" . BBC News . Londres: BBC. 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ "El Parlamento recuerda los ataques aéreos contra el Estado Islámico en Irak" . BBC News . BBC. 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ "Referéndum escocés: Nicola Sturgeon para postularse para el puesto de líder del SNP" . BBC News . BBC. 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ "" Los parlamentarios apoyan los ataques aéreos del Reino Unido contra el Estado Islámico en Irak " . BBC News . BBC. 26 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
- ^ "Marcar defectos imprudentes a UKIP de Tories" . BBC News . BBC. 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
- ^ Dodd, Vikram; Topping, Alexandra (1 de octubre de 2014). "El cuerpo encontrado en el río es Alice Gross, confirma la policía" . The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
- ^ "La membresía de SNP se triplica después de indyref" . Heraldo . 1 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
- ^ "Alan Henning 'asesinado por Estado Islámico ' " . BBC News . BBC. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
- ^ "Muerte de Alice Gross: el cuerpo encontrado es sospechoso de Arnis Zalkalns" . BBC News . BBC. 6 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
- ^ "Elecciones parciales de Clacton y Heywood y Middleton: votación en curso" . BBC News . BBC. 9 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "UKIP gana el primer diputado electo con la victoria de Clacton" . BBC News . BBC. 9 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
- ^ "Nicola Sturgeon para convertirse en el nuevo líder de SNP" . BBC News . BBC. 15 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Accidente de autobús de dos pisos de South Mimms hiere a 45 personas" . BBC News . BBC. 20 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "El asesino de la policía Harry Roberts será liberado" . BBC News . BBC. 23 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ Cochrane, Alan (24 de octubre de 2014). "Johann Lamont para dimitir como líder laborista escocés" . The Daily Telegraph . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ "Tres personas mueren después de tener dificultades en el mar en Cornualles" . BBC News . BBC. 27 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "Un superordenador de 97 millones de libras convierte al Reino Unido en líder mundial en ciencias meteorológicas y climáticas" . Met Office . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "Met Office para construir una supercomputadora de 97 millones de libras esterlinas" . BBC . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ Pidd, Helen (29 de octubre de 2014). "Furia, disgusto y apatía cuando la gente de South Yorkshire elige un nuevo PCC" . The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ "Halloween más cálido registrado en el Reino Unido" . BBC . 31 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ Holehouse, Matthew (31 de octubre de 2014). "Labor gana las elecciones parciales de comisionado de policía y crimen de South Yorkshire" . The Daily Telegraph . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ "Alistair Darling se retirará como diputado" . BBC News . BBC. 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
- ^ "Asesinato de Ann Maguire: Will Cornick condenado a cadena perpetua" . BBC News . BBC. 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ "Norman Baker renuncia como ministro del Ministerio del Interior" . BBC News . BBC. 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ "Dos muertos tras el ataque de un caníbal en el albergue de Argoed" . BBC News . BBC. 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "Reclamación presupuestaria de la UE de Osborne impugnada" . BBC News . BBC. 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ "Día del armisticio: amapola de la torre final puesta como honores del Reino Unido caídos" . BBC News . BBC. 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ "Conferencia SNP: Nicola Sturgeon nombrado líder del partido" . BBC News . BBC. 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
- ^ "Asesinatos del fin del mundo: Angus Sinclair encarcelado durante 37 años" . BBC News . BBC. 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
- ^ "Chris Denning condenado nuevamente por abuso sexual contra niños" . BBC News . BBC. 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
- ^ Walker, Peter (16 de noviembre de 2014). "Cinco adolescentes mueren en un accidente automovilístico en Conisbrough, South Yorkshire" . The Guardian . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
- ^ "Caso de gripe aviar confirmado en la granja de patos de Yorkshire" . BBC News . BBC. 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
- ^ "La Iglesia de Inglaterra aprueba formalmente los planes para las mujeres obispos" . BBC News . BBC. 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ "Las ventas del single Band Aid son 'extraordinarias', dice Bob Geldof" . BBC News . BBC. 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ "Reino Unido 'liderará el aterrizaje en la luna' financiado con contribuciones públicas" . BBC . 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "LUNAR MISSION ONE: Una nueva misión lunar para todos" . Kickstarter . 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Peterkin, Tom (19 de noviembre de 2014). "Nicola Sturgeon votó como Primera Ministra" . El escocés . Johnston Press . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Mason, Rowena (20 de noviembre de 2014). "Rochester y Strood por elección: los votantes van a las urnas" . The Guardian . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Ched Evans: Sheffield United no dejará entrenar a violador convicto" . BBC Sport . BBC. 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Temerario juramentado después de la victoria de UKIP By-Election" . Sky News . British Sky Broadcasting. 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ "El Nacional: Lanzamiento de nuevo periódico independentista" . BBC News . BBC. 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ Benson, Andrew (23 de noviembre de 2014). "Lewis Hamilton gana el campeonato mundial en Abu Dhabi" . BBC Sport . BBC . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
- ^ Sweney, Mark (25 de noviembre de 2014). "El Nacional a doble tirada después de agotarse el lanzamiento del tema" . The Guardian . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
- ^ Kelion, Leo (25 de noviembre de 2014). "Esfuerzos antiterroristas de empresas tecnológicas criticados en el informe Rigby" . BBC News . BBC . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
- ^ "Escocia 'debería establecer su propio impuesto sobre la renta', dice la Comisión Smith" . BBC News . BBC. 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
- ^ "Andrew Mitchell 'probablemente llamó a la plebe policial', dictamina el juez" . BBC News . BBC. 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
- ^ "Viernes negro: la policía llama porque las ventas se ponen feas" . BBC News . BBC. 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ^ "Gordon Brown anuncia que se retirará como diputado" . BBC News . BBC. 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
- ^ "El doctor Myles Bradbury encarcelado por abusar de pacientes jóvenes" . BBC News . BBC. 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
- ^ "Declaración de otoño: Osborne revela reformas de impuestos de timbre" . BBC News . BBC. 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ "Escocia recorta el límite de alcohol por conducir bajo los efectos del alcohol" . BBC News . BBC. 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ McKenna, Kevin (6 de diciembre de 2014). "Alex Salmond se postulará para el escaño en las elecciones generales de 2015" . The Guardian . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
- ^ McSmith, Andy (7 de diciembre de 2014). "Alex Salmond se presentará para el asiento de Westminster en las elecciones generales de 2015" . The Independent . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ^ Tuff, Ben (7 de diciembre de 2014). "Clinton se enfrenta a una reacción violenta por una tarjeta de Navidad 'vergonzosa' - 'Por qué Santa Claus debe vivir en una propiedad del consejo ' " . The Independent . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ^ Gander, Kashmira (10 de diciembre de 2014). "Bomba meteorológica: una tormenta feroz deja a decenas de miles de hogares sin electricidad y provoca un caos generalizado en los viajes" . The Independent . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ "Vuelos interrumpidos después de una falla en la computadora en el centro de control del Reino Unido" . BBC News . BBC. 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
- ^ "MP Jim Murphy nombrado líder laborista escocés" . BBC News . BBC. 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ " Los planes de 'votos ingleses para leyes inglesas' revelados" . BBC News . BBC. 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
- ^ "Primera mujer obispo nombrada como la Reverenda Libby Lane" . BBC News . BBC. 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ "El PC fuera de servicio Neil Doyle 'puede haber sido reconocido ' " . BBC News . BBC. 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "Hereford United está liquidado por el Tribunal Superior por la deuda fiscal" . BBC News . BBC. 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Seis personas muertas y ocho heridas en accidente de camión de basura de Glasgow" . BBC News . BBC. 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ "Vergonzoso cierre de City Link, dice el sindicato RMT" . BBC News . BBC. 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Caso de ébola confirmado en el hospital de Glasgow" . BBC News . BBC. 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ "Medicamento experimental para la paciente con Ébola Pauline Cafferkey" . BBC News . BBC. 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
- ^ "City Link anuncia la pérdida de 2.356 puestos de trabajo después del fracaso de las conversaciones de rescate" . BBC News . BBC. 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
- ^ "2014 confirmado como el año más caluroso del Reino Unido" . BBC News . BBC. 5 de enero de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ Linton, Deborah (8 de enero de 2014). "El parlamentario laborista Paul Goggins, de 60 años, muere en el hospital" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ Holehouse, Matthew (11 de marzo de 2014). "Muere Bob Crow, líder del RMT" . El telégrafo . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ Quinn, Michael (5 de septiembre de 2014). "Obituario: Gabrielle Blunt | Obituarios" . El escenario . Consultado el 21 de abril de 2019 .
- ^ "BYRNE" . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ "Muere Gerry Conlon de Guildford Four" . BBC News . BBC. 23 de junio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ "El escritor de comedia Jeremy Lloyd muere a los 84 años" . The Guardian . 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
Otras lecturas
- Pantalones cortos de Whitaker: resumen del año, 2013-2014 . Publicación de Bloomsbury. 2014. ISBN 978-1-4729-1487-3.
Ver también
- 2014 en la música británica
- 2014 en la televisión británica
- Lista de películas británicas de 2014