La Pregunta 4 de Maine , formalmente Una Ley para Aumentar el Salario Mínimo , [1] es una pregunta de referéndum iniciada por ciudadanos que apareció en la boleta electoral estatal de Maine el 8 de noviembre de 2016. Buscó aumentar el salario mínimo de Maine de $ 7.50 por hora a $ 12 por hora para 2020, así como aumentar el salario mínimo para los empleados que reciben propinas gradualmente al mismo nivel para 2024. También indexaría los aumentos después de 2024 a la inflación. Dado que la legislatura de Maine y el gobernador Paul LePage se negaron a aprobar la propuesta tal como estaba escrita, apareció en la boleta junto con las elecciones para presidente de los Estados Unidos , los dos escaños de Maine en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, la Legislatura, otras preguntas electorales estatales y varias elecciones locales. Los esfuerzos para colocar una propuesta competitiva y más moderada junto con el proyecto de ley iniciado por los ciudadanos no tuvieron éxito.
Una ley para aumentar el salario mínimo | |||||||||||||||||||
Resultados | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
La propuesta fue aprobada por los votantes, con un 55% a favor. Los cambios en el crédito de propinas fueron luego revertidos por la Legislatura.
Fondo
Los esfuerzos para aumentar el salario mínimo de $ 7,50 de Maine se han visto obstaculizados en la Cámara de Representantes de Maine por el gobernador republicano Paul LePage , quien vetó una propuesta para aumentar el salario a $ 9,50 durante tres años en 2013. [2] Los republicanos legislativos mantuvieron el veto, [2] a pesar de indicios de que un aumento tiene un amplio apoyo de Mainers. Una encuesta indicó que el apoyo para aumentar el salario mínimo federal estaba en el 75% de Mainers, incluido el 59% de los republicanos. [3]
Campaña
Maine AFL-CIO y Maine People's Alliance lanzaron una campaña de petición el 16 de abril de 2015 para recolectar más de las aproximadamente 60,000 firmas necesarias para colocar una pregunta en la boleta. [2] La Oficina del Secretario de Estado de Maine anunció el 16 de febrero de 2016 que los organizadores habían presentado más de 75.000 firmas válidas para colocar la pregunta en la boleta. El proyecto de ley se presentó ante la Legislatura, que podría haberlo aprobado y enviado al gobernador LePage para su firma o rechazo, o simplemente permitió que fuera a la boleta electoral. También podría haber colocado su propia medida sobre el salario mínimo junto con la propuesta como una medida competitiva. Los grupos empresariales, incluida la Asociación de Minoristas de Maine y la Cámara de Comercio de Maine, consideraron una propuesta competitiva para presentar ante la Legislatura para incluirla en la boleta electoral. La Cámara citó encuestas nacionales que indican que 6 de cada 10 estadounidenses apoyan un salario de $ 12 por hora, una indicación de que el referéndum probablemente se aprobaría y busca mitigar lo que considera un daño a las empresas. [4]
Medidas en competencia
La Cámara de Comercio de Bangor anunció su propuesta competitiva el 26 de febrero, que consiste en aumentar el salario mínimo a $ 10 la hora para 2020, comenzando con un aumento de $ 1 y luego 50 ¢ al año a partir de entonces hasta llegar a $ 10. También mantendría el crédito de propinas para el salario mínimo, a diferencia del referéndum. La representante estatal Stacey Guerin (R- Glenburn ) dijo que patrocinaría el proyecto de ley. [5] El gobernador LePage anunció que apoyaría la propuesta competidora ya que la veía como menos dañina para las empresas, en gran parte debido a que se mantiene el crédito de propinas. [6]
La idea de una propuesta competitiva no tiene apoyo universal entre los oponentes del referéndum, y algunos como la representante estatal Heather Sirocki (R- Scarborough ) afirman que se oponen a cualquier aumento en el salario mínimo y prefieren enfocarse en derrotar el referéndum que en aprobar. una propuesta más moderada. El líder de la mayoría de la Cámara, Jeff McCabe, también indicó que una propuesta más moderada enfrentaría dificultades en la Cámara, afirmando que "tuvimos esta oportunidad el año pasado" y que ahora era demasiado tarde para un compromiso. [7] Un intento de los republicanos de la Cámara de Representantes de colocar una medida competitiva en la boleta electoral fue rechazado por 78 a 67 votos. El Senado liderado por el Partido Republicano pudo votar sobre la propuesta, pero sin el apoyo de la Cámara el esfuerzo fracasó. [8] Las propuestas que compiten con las iniciativas ciudadanas son raras en Maine. El anterior fue en 2003. Uno en 1996, que involucró la tala de bosques, generó una gran confusión para los votantes. [5]
Los republicanos de las minorías en la Cámara de Representantes han dicho que se opondrán a los esfuerzos para asignar un superávit de ingresos de 55 millones de dólares a ciertos programas y al fondo de estabilización presupuestaria (también conocido como fondo de emergencia) a menos que los demócratas acuerden permitir que la propuesta en competencia vaya a la boleta electoral. [9]
El gobernador LePage también ha declarado que no considerará ningún gasto adicional a menos que se coloque una medida competitiva en la boleta electoral. Presentó su propia propuesta para uno el 5 de abril de 2016 a solicitud del líder de la mayoría del Senado, Andre Cushing , que es similar a otras que ya fueron rechazadas por la Cámara. LePage ha afirmado que un aumento perjudicará a los beneficiarios de la Seguridad Social de edad avanzada y a los jóvenes, que no podrían obtener trabajo debido a que las personas con más experiencia están desempleadas como resultado del aumento salarial. El líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Jeff McCabe, declaró que, si bien espera más intentos de una propuesta competitiva, es probable que sean rechazados. [10] [11]
Un último esfuerzo de los republicanos para aprobar un proyecto de ley de emergencia para instituir inmediatamente un aumento gradual a un salario mínimo de $ 10, comenzando con un aumento a $ 9 el 1 de julio de 2016, aprobó el Senado por una votación de 22 a 10, pero no logró obtener la aprobación. necesario 2/3 de los votos necesarios para promulgar una medida de emergencia. Los republicanos declararon que el proyecto de ley, presentado por el gobernador LePage, se convirtió en una medida de emergencia para evitar ser considerado una medida competitiva que debería aparecer en la boleta electoral. [12]
Redacción de la pregunta
El 16 de junio de 2016, la Cámara de Comercio del Estado de Maine presentó su objeción a la redacción propuesta de la pregunta que aparece en la boleta. Criticaron al secretario Dunlap por no incluir información sobre la indexación del salario mínimo a la inflación después de 2024, así como la eliminación del crédito de propinas. Propusieron su propia redacción de la pregunta, que contenía esos aspectos de la pregunta, que afirmaron que serían más claros y reflejarían la verdadera intención del referéndum. Los partidarios del referéndum criticaron la redacción propuesta por el MSCC como "larga, compleja y bizantina", y señalaron que los estatutos del estado de Maine requieren que las preguntas del referéndum sean simples, concisas, claras y directas. Llamaron a la propuesta un esfuerzo por confundir a los votantes. [13]
Dunlap publicó la redacción final de la pregunta el 23 de junio, que se leerá como "¿Desea aumentar el salario mínimo por hora de $ 7.50 a $ 9 en 2017, con aumentos anuales de $ 1 hasta $ 12 en 2020, y costo de vida anual aumenta a partir de entonces; ¿y desea aumentar el salario directo para los trabajadores de servicios que reciben propinas de la mitad del salario mínimo a $ 5 en 2017, con aumentos anuales de $ 1 hasta alcanzar el salario mínimo ajustado? " [14]
Avales notables
Partidarios
- John Baldacci , ex gobernador de Maine [15]
- Joe Baldacci, concejal de la ciudad de Bangor [15]
- Maine AFL-CIO
- Alianza del Pueblo de Maine
- Periódicos de MaineToday Media : Portland Press Herald , Kennebec Journal , Morning Sentinel [16]
- Igualdad Maine [17]
- Noticias diarias de Bangor [18]
Oponentes
- Andre Cushing , líder asistente de la mayoría del Senado de Maine [10]
- Paul LePage , gobernador de Maine [19]
- Centro de políticas patrimoniales de Maine [20]
- Heather Sirocki, Representante Estatal (R-Scarborough) [7]
- Estadounidense de Ellsworth [21]
Votación
Fecha de la encuesta de opinión | Llevada a cabo por | Tamaño de la muestra (votantes probables) | sí | No | Indeciso | Margen de error |
---|---|---|---|---|---|---|
20 a 25 de octubre de 2016 [22] | Universidad de New Hampshire | 761 | 57% | 35% | 8% | ± 3,6% |
15 a 20 de septiembre de 2016 [23] | Universidad de New Hampshire | 506 | 60% | 12% | 28% | ± 4,3% |
Resultados
condado | sí | Votos | No | Votos |
---|---|---|---|---|
Androscoggin | 50,9% | 28,795 | 49,1% | 27,735 |
Aroostook | 53,7% | 19,010 | 46,3% | 16,378 |
Cumberland | 61,2% | 106,325 | 38,8% | 67,431 |
Franklin | 51,9% | 8.740 | 48,1% | 8,108 |
Hancock | 55,4% | 18.037 | 44,6% | 14,499 |
Kennebec | 51,4% | 34,519 | 48,6% | 32.589 |
Knox | 60,4% | 14,169 | 39,6% | 9.294 |
Lincoln | 56,2% | 12,297 | 43,8% | 9.567 |
Oxford | 53,2% | 16,957 | 46,8% | 14,919 |
Penobscot | 46,9% | 38,247 | 53,1% | 43.383 |
Piscataquis | 45% | 4.214 | 55% | 5.150 |
Sagadahoc | 56,5% | 12,446 | 43,5% | 9.588 |
Voltereta | 46,9% | 12,414 | 53,1% | 14.036 |
Wally | 54,2% | 12,484 | 45,8% | 10,532 |
Washington | 54,1% | 9.050 | 45,9% | 7,688 |
York | 60,5% | 70,203 | 39,5% | 45,840 |
UOCAVA | 79,5% | 2,985 | 20,5% | 769 |
Total | 55,5% | 420,892 | 45,5% | 337,486 |
Restauración del crédito de propinas
Después de la aprobación del referéndum, a algunos meseros de restaurantes les preocupaba que la pérdida del crédito de propinas significara que en realidad obtendrían menos dinero que con el crédito de propinas, aunque esa opinión no era universal entre esos trabajadores. A los propietarios de restaurantes también les preocupaba que sus costos subieran, lo que los obligaría a reducir las horas de trabajo de los trabajadores o aumentar los precios del menú. [25] El senador estatal Roger Katz declaró que los votantes que apoyaban el referéndum no tenían la intención de reducir los salarios de ningún grupo de trabajadores. [26] Una audiencia pública sobre un proyecto de ley para restaurar el crédito de propinas fue una de las audiencias legislativas más concurridas en todo 2017, con defensores de ambos lados del asunto testificando. [25] El proyecto de ley fue aprobado por la Legislatura y firmado por el gobernador LePage el 27 de junio de 2017 para restaurar el crédito de propinas, aunque el salario mínimo en sí no se modificó. [27]
Referencias
- ^ https://www1.maine.gov/sos/cec/elec/upcoming/citizensguide2016.pdf
- ^ a b c http://bangordailynews.com/2015/04/16/politics/referendum-launched-for-12-maine-minimum-wage-by-2020/
- ^ http://www.pressherald.com/2014/09/29/increase-in-minimum-wage-favored-in-maine-poll/
- ^ http://news.mpbn.net/post/business-coalition-drafting-competing-minimum-wage-measure
- ^ a b http://bangordailynews.com/2016/02/26/politics/state-house/bangor-chamber-backs-10-statewide-minimum-wage-alternative/
- ^ "LePage respalda propuesta alternativa de salario mínimo" . MPBN . 1 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
- ^ a b http://bangordailynews.com/2016/02/25/politics/maine-business-groups-pitch-smaller-wage-hike-to-gop-lawmakers/
- ^ "Los demócratas de la Cámara rechazan el esfuerzo del salario mínimo de Maine que compite" . Noticias diarias de Bangor . 24 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ "Partido Republicano de Maine: No hay nuevos gastos a menos que la opción de aumento salarial más bajo haga la votación" . Noticias diarias de Bangor . 30 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ a b "LePage presenta su propia medida de salario mínimo competitivo" . MPBN . 5 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ "LePage: los republicanos 'ceden cada vez que los demócratas les piden ' " . Noticias diarias de Bangor . 5 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ "El intento de aumento de salario mínimo de última hora por parte de LePage se queda corto en el Senado" . Noticias diarias de Bangor . 15 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ "Posaderos, propietarios de restaurantes se oponen a la redacción de la pregunta sobre el salario mínimo" . MPBN . 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "El secretario de estado de Maine revisa la redacción de las cinco preguntas de la boleta electoral de noviembre" . Noticias diarias de Bangor. 23 de junio de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ a b "Los hermanos Baldacci organizarán un evento de salario mínimo en Augusta" . Diario Kennebec . 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ http://www.centralmaine.com/.../our-opinion-vote-yes-on-question-4-to-raise-the- mínimo-salario /
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://bangordailynews.com/2016/10/18/opinion/editorials/a-higher-minimum-wage-will-make-a-difference-for-those-who-work-hard-still-struggle/
- ^ "El gobernador Paul LePage convierte el almuerzo de premios en un discurso político" . Lewiston Sun-Journal . 22 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ http://mainepolicy.org/unintended-consequences-how-the-minimum-wage-increase-in-question-4-would-kill-jobs/
- ^ http://www.ellsworthamerican.com/opinions/minimum-wage-increase-great-appeal-great-cost/
- ^ http://www.pressherald.com/2016/10/31/margins-of-support-shrink-for-3-of-the-6-maine-ballot-issues-poll-indicates/
- ^ http://www.pressherald.com/2016/09/28/poll-finds-six-out-of-10-mainers-back-12-minimum-wage-by-2020/
- ^ "Tabulaciones de las elecciones celebradas en 2016" . Oficina de Corporaciones, Elecciones y Comisiones . Departamento de la Secretaría de Estado de Maine . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ a b "La industria de restaurantes de Maine pesa sobre el salario mínimo, 'crédito de propina ' " . WGME.com . WGME. 5 de abril de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ "El Senado de Maine vota para cambiar la ley salarial aprobada por los votantes restaurando el crédito de propina" . Portland Press Herald . 7 de junio de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ "LePage firma un proyecto de ley para restaurar el crédito de propina" . Noticias diarias de Bangor . 27 de junio de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Mainers for Fair Wages , partidarios de la iniciativa
- Cámara de Comercio del Estado de Maine , el grupo principal que se opone a la iniciativa