Los disturbios antimusulmanes de Sri Lanka fueron una serie de disturbios religiosos contra musulmanes que comenzaron en la ciudad de Ampara en Sri Lanka el 26 de febrero de 2018 y se extendieron al distrito de Kandy el 2 de marzo hasta su final el 10 de marzo de 2018. Ciudadanos musulmanes , mezquitas y otros propiedades fueron atacadas por turbas de budistas cingaleses , el gobierno de Sri Lanka tomó una enérgica represión contra los disturbios al imponer un estado de emergencia y desplegar las Fuerzas Armadas de Sri Lanka para ayudar a la policía en las zonas afectadas. La situación se controló el 9 de marzo. Se informó de dos muertos y diez heridos entre cingaleses, musulmanes y policías. Según la policía, se han reportado cuarenta y cinco incidentes de daños a viviendas y comercios, mientras que cuatro lugares de culto han sido atacados. La policía arrestó a 81 personas en relación con los disturbios. [1] [2] [3] [4]
Disturbios anti-musulmanes en Sri Lanka | |
---|---|
Localización | Distrito de Ampara y Kandy , Sri Lanka |
Fecha | 26 de febrero - 10 de marzo de 2018 ( UTC + 05: 30 ) |
Objetivo | Mezquitas, propiedad de musulmanes y civiles musulmanes |
Tipo de ataque | Saqueo generalizado, asalto, incendio provocado |
Fallecidos | 2 |
Herido | Distrito de Ampara: 5 Distrito de Kandy: 10 |
Motivo | Kandy - Agresión fatal a un conductor de camión cingalés por cuatro jóvenes musulmanes Ampara - Denuncias de 'píldoras de esterilización' en la comida servida en un restaurante de propiedad musulmana |
Los disturbios en el distrito de Kandy comenzaron en Udispattuwa y Teldeniya , y luego se extendieron a Digana , Tennekumbura y otras áreas. Se provocó cuando un conductor de camión de mediana edad de etnia cingalesa fue agredido por cuatro jóvenes musulmanes tras un accidente de tráfico. El conductor del camión murió a causa de las heridas cuatro días después. El 5 de marzo, turbas cingalesas comenzaron a atacar propiedades musulmanas en la región, lo que provocó daños generalizados a la propiedad [5], mientras que algunos grupos de jóvenes cingaleses locales organizados por monjes budistas protegían las mezquitas de los atacantes; los jugadores de críquet Mahela Jayawardena , Kumar Sangakkara y Sanath Jayasuriya condenaron los ataques y casi 300 voluntarios, en su mayoría cingaleses, reconstruyeron un negocio musulmán en Anamaduwa . [6] Los disturbios, la primera violencia sectaria budista-musulmana a gran escala desde disturbios similares en 2014 , llevaron al gobierno de Sri Lanka a declarar un estado de emergencia por un período de diez días, además del toque de queda policial ya impuesto en el distrito. [7] [8] [9] El estado de emergencia es el primero desde 2011. [10] [11]
Las redes sociales, como WhatsApp , Facebook , Twitter e Instagram, fueron bloqueadas en algunas partes del país en un esfuerzo por evitar que las turbas organizaran sus ataques y difundieran propaganda. [12] [13] [14] [15] Sin embargo, el bloqueo en las redes sociales se elevó después de 72 horas y el ministro del gabinete, Harsha de Silva , afirmó además que las redes sociales habían vuelto a sus condiciones normales antes del 10 de marzo. 2018. [16] Después de tres días de redada en la ciudad principal de Kandy, se informó que al menos 81 personas fueron arrestadas, incluido el principal sospechoso, Amith Jeevan Weerasinghe, por la División de Investigación del Terrorismo (TID) de la policía de Sri Lanka en relación con al incidente, ya que la situación ha sido controlada por las fuerzas. [17] [18] [19] [20] Sin embargo, se ha vuelto a imponer un toque de queda en la ciudad de Kandy hasta el 9 de marzo de 2018. [21] [22] Los agentes de policía afirman que la inusual situación que prevaleció en el país durante unos días se ha controlado, pero se han impuesto estrictas garantías en algunas partes de la nación, ya que las amenazas previstas se han centrado en las oraciones musulmanas del 9 de marzo de 2018, que es viernes. Los disturbios fueron denunciados por monjes budistas y muchos monjes cingaleses y budistas se unieron para proteger y ayudar a musulmanes y mezquitas durante las oraciones en todo el país. [23] [24] [25] [26] Según el Gobierno, los observadores independientes, musulmanes y cingaleses de la zona, la mayoría de los alborotadores procedían de otras zonas de Sri Lanka para llevar a cabo los disturbios. [27] [28]
El gobierno reveló que cerca de 465 casas, negocios y vehículos fueron destruidos y prometió compensar a las familias que fueron severamente afectadas por la violencia comunal. [29]
Unas semanas después del final de los disturbios antimusulmanes, nuevas imágenes de CCTV revelaron que algunos oficiales de policía ayudaron a los alborotadores. Otros políticos del SLPP del ex presidente Mahinda Rajapaksa fueron vistos durante los disturbios y afirmaron estar tratando de calmar a los alborotadores mientras el Gobierno los acusaba de ayudar a los alborotadores. Fueron arrestados acusados de incendiar una mezquita, pero se les concedió la libertad bajo fianza después de que se descubrió que la supuesta mezquita no había sido incendiada. [30] [31] [32] [33] Se confirmó que las deficiencias y actitudes ineficaces de la policía deben ser investigadas y cuestionadas por el gobierno de Sri Lanka. [34]
Fondo
A pesar de coexistir en su mayoría pacíficamente, muchos cingaleses sospechan de los musulmanes, creyendo que sus tasas de natalidad ligeramente más altas amenazan su supremacía demográfica, mientras que otros ven a los empresarios musulmanes como explotadores de los cingaleses pobres. Algunos analistas políticos creen que los extremistas cingaleses están tratando de transferir la hostilidad restante contra los tamiles a la población musulmana, en su mayoría de habla tamil. [35] Otro factor es la creciente influencia árabe sobre la cultura musulmana de Sri Lanka en los últimos años, incluida la construcción de varias mezquitas con dinero procedente de países árabes y la adopción del niqab por mujeres musulmanas, que difiere de la vestimenta tradicional de la zona. [36]
Sri Lanka ha sido testigo de varios incidentes cargados por la comunidad entre la comunidad mayoritaria cingalés y la minoría musulmana del país. El distrito de Ampara había experimentado tensiones desde 2017, con grupos budistas acusando a los musulmanes de conversiones forzadas y vandalizando sitios arqueológicos budistas. [37] [38]
La reciente violencia comunal en Kandy es la primera desde la violencia del Julio Negro que ocurrió en 1983 entre tamiles y budistas cingaleses. [39] Esta violencia es también la primera vez que ocurre tal violencia comunitaria entre musulmanes y budistas en el distrito de Kandy desde los disturbios de Ceylonese de 1915 que fueron incitados por la administración británica. [40] [41] [42]
Ampara
A última hora de la noche del 26 de febrero, un grupo de jóvenes llegó a un restaurante de la calle DS Senanayake en la ciudad de Ampara. La comida servida por el restaurante contenía elementos parecidos a tabletas. El joven compartió un video del propietario, un musulmán, supuestamente admitiendo que la comida contenía pastillas esterilizantes. [43] [44] El dueño del restaurante fue atacado físicamente por una turba, que luego hizo correr la voz sobre el incidente. [45] [46] La policía arrestó al dueño del restaurante como resultado del video. Más tarde se demostró que la afirmación hecha por el video era falsa; de hecho, el propietario había asentido con la cabeza por temor a la multitud enojada, sin conocer realmente la palabra cingalés wandapethi (píldoras de esterilización) y, por lo tanto, sin comprender la pregunta que le habían hecho. [43] según las fuentes, las turbas cingalesas no son arrestadas. [47]
Distrito de Kandy
A las 2 de la tarde del 22 de febrero de 2018, un camionero cingaleso de Ambala, Medamahanuwara fue agredido por cuatro jóvenes musulmanes en Karaliyadda, Teldeniya. [28] [48] [49] [50] La víctima fue ingresada en la unidad de cuidados intensivos del Hospital General de Kandy y falleció la noche del 2 de marzo a causa de sus heridas. [50] El asistente de la víctima (que también viajaba en el camión) fue agredido, ingresado en el hospital y luego dado de alta después del tratamiento. [51]
El motivo del ataque no se ha establecido claramente. Algunos informes afirman que se debió a un accidente de tráfico en el que el camionero había dañado el espejo retrovisor de un rickshaw automático en el que viajaban los asaltantes al intentar adelantarlo; Se informó que los cuatro sospechosos estaban intoxicados. [50] Los sospechosos fueron arrestados por la policía de Sri Lanka el día del ataque y puestos en prisión preventiva hasta el 7 de marzo. [50]
Disturbios y violencia
Ampara
Una turba agresiva había lanzado ataques contra varias tiendas en los alrededores de Ampara. [52] [53] [54] Los hoteles en las cercanías de la mezquita también fueron atacados por las turbas, y la policía no pudo controlar la situación. [55] La Fuerza de Tarea Especial y los refuerzos policiales fueron enviados desde las comisarías de policía cercanas, lo que provocó la dispersión de la turba. [56]
Las zonas con mayor población musulmana en Maruthamunai , Sammanthurai , Akkaraipattu , Addalaichenai y Kalmunai en el distrito de Ampara estaban llevando a cabo Hartals , como respuesta contra los disturbios antimusulmanes. Las protestas provocaron daños en 8 autobuses, mientras que la policía protegió a los periodistas de los medios tamiles. [57] Se detuvo a 31 musulmanes que dañaban propiedades públicas y se les puso en libertad tras ser advertidos. [58]
Distrito de Kandy
Los primeros signos de violencia se registraron en Udispattuwa la noche del 2 de marzo cuando el cuerpo de la víctima era trasladado a Ambala. Los grupos prendieron fuego a los neumáticos en la carretera como señal de protesta contra la matanza; la policía, anticipando la violencia, desplegó 1000 efectivos de la Fuerza de Tarea Especial en y alrededor del área, abarcando Moragahamula, Udispattuwa, Teldeniya y Ambagahalanda. [51] A pesar de estos esfuerzos, dos tiendas de propiedad musulmana en Moragahamula fueron incendiadas la noche del 4 de marzo. 28 sospechosos fueron arrestados por su participación. [51] [59] También se informó sobre el comportamiento desordenado general y la violencia variada asociada con el asesinato de los residentes de Teldeniya y áreas periféricas. [60] Los disturbios se extendieron a Digana en la mañana del 5 de marzo, cuando una gran multitud se reunió en la ciudad y prendió fuego a una mezquita, tiendas y casas. En respuesta, la policía utilizó gas lacrimógeno y cañones de agua en un intento de dispersar a la multitud, que vio represalias de la turba a través de varios proyectiles mientras la violencia se extendía a más residencias, tiendas y vehículos cercanos. [49] [51] [60] El tráfico a lo largo de la A26 se detuvo y, a las 3 de la tarde, la policía solicitó el apoyo del Ejército de Sri Lanka , que desplegó 200 soldados de la base del Regimiento Sinha en Digana por la noche. [49] [51] Luego, la policía declaró el toque de queda en todo el distrito de Kandy hasta las 6 de la mañana del 6 de marzo; el mismo toque de queda se volvió a imponer en Teldeniya y Pallekele a las 20.00 horas del 6 de marzo, después de que se descubriera el cuerpo de un musulmán de 24 años dentro de los restos de una tienda en Digana. [61] [51] [62] [63] [64] En la noche del 6 de marzo, un total de 4 mezquitas, 37 casas, 46 tiendas y 35 vehículos fueron dañados o destruidos como resultado de los disturbios en Digana y otros lugares en el distrito de Kandy; Se informó una muerte confirmada. [61]
En la noche del 6 de marzo, se observaron turbas en Lewella y Balagolla , que se dirigían hacia Tennekumbura y la dirección general de Kandy ; se informó de un ataque incendiario contra una mezquita en Tennekumbura. [65] Se informó de una gran actividad de ambulancias en Menikhinna , y 7 personas fueron arrestadas allí por comportamiento desordenado y por causar disturbios. [64] El toque de queda establecido en la noche del 6 de marzo se levantó brevemente en la mañana del 7, pero pronto se volvió a imponer. [64] El 7 de marzo también se vio a residentes musulmanes de Mullegama atrincherarse dentro de una mezquita local después de que una turba cingalesa atacara sus casas alegando el robo de una caja de donaciones de un templo budista cercano; los musulmanes acusaron a la policía de inacción frente a las turbas. [66] Se informó que un hombre cingalés murió y otro resultó herido en una explosión de origen desconocido en el curso de los ataques de Mullegama. Algunos medios informaron de las heridas sufridas en un ataque perpetrado por hombres musulmanes. [67] Una reacción que un monje budista en el templo de Mullegama dijo que fue precipitada por un ataque con proyectiles contra su templo por parte de musulmanes más temprano ese día. [66] Katugastota también vio violencia anti-musulmana e incendios provocados, mientras que una turba se reunió en el centro de la ciudad de Ambatanna después de un rumor de que un templo estaba siendo atacado: la turba procedió a dañar la propiedad y participar en disturbios. [68] [69]
Otros distritos
Se informó de pequeños incidentes en otros distritos contra musulmanes. Grupo desconocido quemó un neumático frente a una mezquita en Medina Nagar, Vavuniya. Sin embargo, la policía y el ejército controlaron la situación y dieron seguridad a la mezquita. [70] Algunas tiendas pertenecientes a musulmanes fueron dañadas y agredidas a los trabajadores de esas tiendas en Ambatenna, Matale . [71] También se ha producido una explosión de granada en la actual violencia comunal en la nación cuando un grupo de personas ha hecho explotar una granada de mano dejando un muerto. [72] [73] Se ha informado del siguiente incidente pocas horas después de la prohibición de las redes sociales. [74]
Respuesta
La policía de Sri Lanka arrestó al menos a 81 alborotadores, incluido Amith Jeevan Weerasinghe, el líder del nacionalista budista cingalés Mahason Balakaya, quien se cree que es la figura principal entre los alborotadores junto con Suredha Suraweera, quien también fue arrestado. [75] [76] Ampitiye Sumanarathana Thera también fue visto junto a Amith durante el motín y también exigió la liberación de los arrestados por la policía, pero el thera no fue arrestado. Sumanarathana thera es conocido por su participación activa en la violencia contra tamiles y musulmanes. [77] Además, los principales sospechosos fueron llevados a Colombo para realizar más investigaciones. [78]
El presidente de Sri Lanka nombrará un panel de tres jueces jubilados para investigar los disturbios antimusulmanes e investigar los incidentes que tuvieron lugar en áreas como Digana, Teldeniya. [79] [80] [81]
El recién nombrado ministro de orden público, Ranjith Madduma Bandara, declaró que el actual gobierno de Sri Lanka está planeando una nueva legislación para garantizar un código de conducta para el funcionamiento de las redes sociales en Sri Lanka de acuerdo con las prácticas internacionales para evitar afirmaciones falsas y poco éticas. , rumores que han sido difundidos por muchas personas sospechosas a través de las redes sociales. El ministro también dijo que las autoridades y agencias policiales han arrestado a personas por realizar supuestas campañas de odio con respecto a los disturbios étnicos entre musulmanes y budistas que prevalecieron en Kandy durante aproximadamente una semana. [82]
Poilce allanó la oficina de Mahason Balakaya en Naththaranpotha en Kundasale después de interrogar a Amith Weerasinghe, que reveló botellas utilizadas para fabricar bombas de gasolina , así como equipos y materiales de propaganda como folletos, carteles, avisos, cartas, pancartas, una gran cantidad de documentos y pulseras, que se utilizaron para propagar el discurso de odio. Además, la policía encontró unidades centrales de procesamiento de computadoras (CPU), varias cuentas bancarias, comprobantes bancarios y varios permisos de vehículos. [83]
Ampara
Los obstetras y ginecólogos negaron que las píldoras puedan causar esterilidad permanente y enfatizaron la necesidad de procedimientos quirúrgicos como la vasectomía en los hombres y la cirugía de ligadura de trompas en las mujeres para causar esterilidad permanente. El Director General de Servicios de Salud, Dr. Anil Jasinghe, también emitió un comunicado en el que niega la existencia de un método para esterilizar a una persona a través de pastillas. El profesor de Sri Lanka Dr. Mohamed Najimudeen del Melaka Manipal Medical College en Malasia también ha ofrecido un premio de Rs. 1,000,000 a cualquiera que pueda probar que varios individuos están agregando medicamentos de esterilización a la ropa o la comida en el país. El ministro de Salud, Rajitha Senaratne, también afirmó que nunca se han descubierto tales medicamentos para esterilizar a un hombre. [43] [84] [85]
La Dra. Razia Pendse, representante de la Organización Mundial de la Salud en Sri Lanka emitió un estado en el que afirmaba: "No hay ningún medicamento o 'píldora' actualmente conocido o disponible que pueda esterilizar permanentemente a un ser humano. La información sobre el uso de una 'píldora para la infertilidad' 'o' píldora de esterilización 'mezclada con alimentos es infundada sin evidencia científica ". La representante del Fondo de Población de las Naciones Unidas en Sri Lanka, Ritsu Nacken, señaló en su declaración que los incidentes muestran la falta de acceso a información precisa sobre salud reproductiva en Sri Lanka. [86]
Los sociólogos y profesores senior del Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad de Sri Jayewardenepura, el Dr. Praneeth Abeysundara y BA Tennyson Perera, pidieron a las autoridades y los medios de comunicación que creen conciencia y diálogos entre los líderes comunitarios y clérigos para contrarrestar esa paranoia. [43]
El 8 de marzo, la Oficina del Analista del Gobierno del país confirmó que el contenido de las partículas que supuestamente eran tabletas de esterilización / infertilidad eran grumos de harina a base de carbohidratos. [87]
Distrito de Kandy
El Gobierno instó a la calma el 5 de marzo, mientras que el Ministerio de Educación ordenó el cierre de las escuelas en el distrito de Kandy. [60] [88] También impuso un estado de emergencia (el primero desde 2011) en el país el 6 de marzo por un período de 10 días, otorgando al Estado poderes para arrestar y detener a sospechosos indefinidamente y desplegar fuerzas armadas a su voluntad. . [61] [89] Se encomendó al CID una investigación sobre el hecho y sus antecedentes. [90]
La policía fue objeto de duras críticas por no imponer el orden y su supuesta vacilación en prevenir daños a la propiedad al comienzo de los disturbios. [50] Varios parlamentarios del gobierno y de la oposición criticaron a la policía y su toma de decisiones, mientras que otros pidieron castigos tranquilos y duros para los perpetradores de violencia por motivos raciales. [50] Un grupo de ciudadanos budistas cingaleses y clérigos budistas realizaron una protesta frente a la comisaría de policía de Digana el 6 de marzo para exigir la liberación de todos los sospechosos arrestados por su participación en los disturbios. [91] [92] El gobierno y el partido de oposición Janatha Vimukthi Peramuna alegaron un esfuerzo político organizado para inflamar las tensiones sectarias en Kandy. [28] [93] El Bodu Bala Sena , en el centro de los disturbios de 2014 , acusó al público de vincularlo injustamente con incidentes de violencia comunal en el país, ya que BBS fue acusado y criticado anteriormente por los críticos y otros líderes políticos por agravar la violencia entre musulmanes y budistas, que luego se reveló que se culpó innecesariamente a Bodu Bala Sena por el incidente. [94] [95] El secretario general de BBS, Galagoda Aththe Gnanasara, visitó la casa de la víctima de la agresión el 4 de marzo y afirmó que había instado a los residentes de la zona a mantener la calma. [96]
En un esfuerzo por evitar que las turbas se organicen en línea a través de plataformas de redes sociales , el acceso a Internet al distrito de Kandy fue restringido por orden de la Comisión Reguladora de Telecomunicaciones (TRC). [97] [98] Se bloqueó el acceso a Facebook y el Ministerio de Defensa ordenó a la CVR que informara sobre personas que difunden discursos de odio en las plataformas de redes sociales. [97] [99] [100] El Centro para Políticas Alternativas, un grupo de expertos con sede en Colombo , emitió una declaración en la que afirmaba que los videos que contenían "información falsa" que buscaban incitar a la violencia sectaria se estaban volviendo virales en línea. [101] [102] [103]
Tras la violencia en Kandy, varios turistas extranjeros cancelaron sus visitas a la histórica ciudad de Kandy. Esto fue evidente a pesar de los intentos realizados por la Autoridad de Desarrollo Turístico de Sri Lanka para proporcionar más actualizaciones a los turistas extranjeros sobre la situación actual del país. [104] [105] Pero la Autoridad de Desarrollo Turístico de Sri Lanka declaró que Kandy está volviendo a la situación normal y los turistas extranjeros podrían reanudar sus visitas al país. [106]
Los disturbios afectaron tanto a las comunidades cingalesas como a las musulmanas en las áreas con negocios dirigidos por cingaleses en propiedades alquiladas a musulmanes que también fueron quemadas por las turbas. Después de que terminaron los disturbios, los ciudadanos de Balagalla se unieron para ayudar a los musulmanes afectados por los disturbios. Pathadumbara Thalpotha Dhammajothi Thera, el jefe titular de Balagolla Viharaya, organizó esfuerzos para proporcionar raciones secas a las familias musulmanas desplazadas debido a los disturbios. [27] Muchos monjes budistas también visitaron iglesias musulmanas durante las oraciones del viernes 9 de marzo para expresar su solidaridad con los musulmanes. Una organización con el nombre Ciudadanos contra el Racismo organizó protestas pacíficas el 8 de marzo de 2018 para combatir la violencia de las minorías étnicas en el país. Cientos de monjes budistas del Frente Nacional Bhikku también lanzaron una protesta pacífica en Colombo acusando a los alborotadores de destruir la unidad nacional. [26] [107]
Además, voluntarios cingaleses y budistas participaron activamente en los esfuerzos de reconstrucción y un restaurante de propiedad musulmana que fue incendiado por los alborotadores fue reparado por más de 300 voluntarios y alrededor de 200 eran cingaleses en 12 horas atrayendo la atención de los medios [6] [108] [109]
Las escuelas en el distrito administrativo de Kandy se reabrieron el 12 de marzo de 2018 (lunes) tras la mejora gradual en Kandy después de la violencia comunitaria. [110] Las escuelas habían estado cerradas durante aproximadamente una semana desde el 5 de marzo de 2018 debido a la imposición del estado de emergencia. [111]
- Respuesta internacional
Australia , Dinamarca , Noruega , el Reino Unido y los Estados Unidos emitieron avisos de viaje advirtiendo a sus ciudadanos que permanezcan atentos, eviten grandes multitudes y protestas y sigan las instrucciones de las autoridades locales. [66] [112]
- Turquía : El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía emitió un comunicado en el que expresaba su preocupación por la violencia, diciendo que "el gobierno de Sri Lanka tomará las medidas necesarias para garantizar que las diferentes comunidades religiosas y étnicas continúen viviendo juntas en paz en todo el país". [101] El ministerio también ofreció condolencias a las familias de las víctimas muertas en los disturbios. [101]
- Naciones Unidas : La ONU condenó los ataques y pidió una rápida resolución de la situación en un comunicado emitido el 7 de marzo. "Las Naciones Unidas instan a las autoridades a que tomen medidas inmediatas contra los perpetradores y se aseguren de que se tomen rápidamente las medidas adecuadas para restablecer la normalidad en las zonas afectadas". [66] El portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, dijo: "Obviamente estamos preocupados por los informes de la violencia comunitaria en curso y damos la bienvenida al compromiso del gobierno de abordar las tensiones y lograr la reconciliación. Instamos a todos los habitantes de Sri Lanka a resolver sus diferencias a través del diálogo". [113]
- Estados Unidos : La Administración instó al gobierno de Sri Lanka a actuar rápidamente contra los perpetradores de violencia sectaria, en un comunicado emitido el 6 de marzo. "El estado de derecho, los derechos humanos y la igualdad son fundamentales para la coexistencia pacífica. Es importante que el Gobierno de Sri Lanka actúe rápidamente contra los perpetradores de violencia sectaria, proteja a las minorías religiosas y sus lugares de culto y concluya rápidamente el estado de emergencia. al mismo tiempo que se protegen los derechos humanos y las libertades fundamentales para todos ". [114]
- Unión Europea : En una declaración realizada el 8 de marzo, la UE instó al gobierno a tomar medidas urgentes contra los delitos motivados por prejuicios. "Los recientes ataques a las comunidades son muy preocupantes. Es importante que el Gobierno y las fuerzas de seguridad tomen medidas urgentes contra los delitos motivados por prejuicios y garanticen que los autores de tales acciones sean llevados ante la justicia sin demora. Es fundamental que todos los líderes políticos, religiosos y otros líderes comunitarios condenan la violencia y hacen todo lo posible por promover el entendimiento y la armonía entre las comunidades. La UE confía en que cualquier acción que se adopte en el marco del estado de emergencia será proporcionada y respetará los derechos y libertades constitucionales ". [115]
- Canadá : el gobierno de Canadá pidió al gobierno de Sri Lanka que garantice la seguridad de todas las minorías. "Canadá acoge con satisfacción la condena del Gobierno de Sri Lanka de los actos violentos. Canadá pide al gobierno que garantice la seguridad de todas las minorías, que proteja los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos y que responsabilice a los responsables de la violencia. Como nosotros Dijo en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas el mes pasado que persisten las frustraciones entre quienes intentan curar las heridas de la guerra civil de Sri Lanka. Asegurar que la diversidad y el pluralismo sean valorados es fundamental para el trabajo de reconciliación en Sri Lanka ". [116]
- China : el Gobierno de China declaró el 8 de marzo que cree que el Gobierno de Sri Lanka y su pueblo son capaces de manejar la situación actual. "Hemos tomado nota de los informes pertinentes. Esto pertenece a los asuntos internos de Sri Lanka. China cree que el gobierno de Sri Lanka y su pueblo son capaces de manejar la situación actual y defender la estabilidad social y la solidaridad étnica de Sri Lanka. También esperamos que Sri Lanka lo haga tomar medidas concretas para proteger la seguridad de los ciudadanos chinos en Sri Lanka ". [117]
- Respuesta de la celebridad
Los jugadores de críquet de Sri Lanka, incluidos Kumar Sangakkara , Mahela Jayawardene y Sanath Jayasuriya , condenaron enérgicamente la situación y pidieron a la población que se uniera para unir el país nuevamente. [118] [119] El ex jugador de críquet de Sri Lanka, Muttiah Muralitharan señaló que los miembros de su familia se sienten seguros en Kandy y también dijo que no hay necesidad de preocuparse por el país tras la declaración del estado de emergencia. [120]
El ex presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, acusó y culpó al gobierno de no actuar de una manera más receptiva para controlar los disturbios étnicos. Además mencionó que algunos ministros del gabinete intentaron culpar a los oficiales de policía en lugar de ser responsables de controlar y manejar la inusual situación que se ha extendido en la nación. [121] Además, también se ha informado que Mahinda Rajapaksa se reunió con los jefes de misiones diplomáticas de algunos países islámicos para discutir sobre la violencia comunal que estalló en la nación hace unas semanas. [122] Además, también visitó Kandy el 9 de marzo de 2018 para discutir sobre la situación actual en la zona después de la violencia. [123]
El jugador de críquet indio, Ravichandran Ashwin, también ha expresado profundamente sus condolencias y desorden hacia la gente de Sri Lanka y ha señalado que la gente de Sri Lanka de cualquier tipo es buena en general. Además, mencionó en su cuenta de Twitter que Sri Lanka volvería a ser genial después de algún tiempo. [124] [125] El activista de derechos humanos, Meenakshi Ganguly de India también advirtió al gobierno de Sri Lanka por no tomar acciones inmediatas para erradicar las violencias comunales en la nación. [126]
Impacto económico
Los disturbios afectaron negativamente a la economía de Sri Lanka, así como a la economía local de Kandy. Además de la destrucción de muchas tiendas que emplean tanto a cingaleses como a musulmanes, muchos turistas cancelaron sus visitas a Sri Lanka, que depende en gran medida de la industria del turismo. [127] [128] [27]
La violencia en Kandy afectó la temporada de Nuwara Eliya en abril, donde hubo una caída del 40% en las llegadas de turistas tanto locales como extranjeros en comparación con el año pasado. El ministro de Desarrollo del Turismo, John Amaratunga, tenía previsto invitar a los embajadores de los diversos países que impusieron avisos de viaje con una visita al lugar para diplomáticos, principalmente de las naciones de Europa y Oriente Medio, del 13 al 14 de mayo, con eventos culturales y giras para informarles sobre el regreso del país a la normalidad. . [129]
Otros eventos
- El partido inaugural del Trofeo Nidahas 2018 , un torneo de cricket Tri-Series entre Sri Lanka e India, se llevó a cabo bajo estrictas medidas de seguridad coincidiendo con la tensa situación en la nación tras la declaración del estado de emergencia. [130] [131] [132]
- A pesar de la violencia entre musulmanes y budistas en la isla, el funeral de Daranagama Kusaladhamma Thero se celebró el 8 de marzo de 2018 en Colombo. [133] [134]
Referencias
- ^ "Violencia comunal de Kandy: principal sospechoso arrestado" . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ^ "Ampara tensa tras ataque a tienda y mezquita" . colombogazette.com . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Ampara tensa tras ataque a tienda y mezquita" . www.thesundayleader.lk . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Sri Lanka declara emergencia para sofocar disturbios anti-musulmanes" . La Nación . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka lucha para frenar los disturbios budistas" . BBC News . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ a b "Amar, no odiar: actos de bondad y solidaridad durante los disturbios de Kandy" . roar.media . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Estado de emergencia de Sri Lanka sobre la violencia" . BBC News . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka declara el estado de emergencia a raíz de la violencia comunitaria" . CNN . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Turbas chocan con la policía después de la emergencia de Sri Lanka" . NDTV.com . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka declara el estado de emergencia después del choque entre budistas y musulmanes" . Reuters . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ Mashal, Mujib; Bastians, Dharisha (6 de marzo de 2018). "Sri Lanka declara el estado de emergencia después de los ataques de la turba contra los musulmanes" . The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Lo último: Sri Lanka ordena bloquear las redes sociales" . Washington Post . Associated Press. 7 de marzo de 2018. ISSN 0190-8286 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Redes sociales bloqueadas: TRCSL" . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Acceso restringido a determinadas redes sociales: Ministro - Daily Mirror - Últimas noticias y titulares de Sri Lanka" . b.marfeel.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ Ghoshal, Abhimanyu (8 de marzo de 2018). "Sri Lanka bloquea las redes sociales en medio de la violencia comunitaria" . La próxima web . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Las redes sociales vuelven a la normalidad hoy: Harsha" . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Lanka, Gamini Gunaratna, Sri Lanka News Paper de LankaPage.com (LLC) - Últimas noticias de Sri Lanka. "Sri Lanka: la policía de Sri Lanka arresta a 81 sospechosos, incluido el autor intelectual de los enfrentamientos contra los musulmanes" . www.colombopage.com . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "இலங்கை: கலவரம் தொடர்பாக 81 பேர் கைது" . BBC News தமிழ் . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Sunday Times - principal sospechoso de violencia en Kandy arrestado" . www.sundaytimes.lk . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "81 sospechosos arrestados por la violencia de Kandy, cuatro durante el toque de queda" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Toque de queda de doce horas impuesto en el distrito administrativo de Kandy - Noticias de Sri Lanka" . Newsfirst . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Toque de queda que se volverá a imponer en Kandy" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka: los musulmanes temen más ataques durante las oraciones del viernes" . Al Jazeera . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Las turbas budistas apuntan a los musulmanes de Sri Lanka a pesar del estado de emergencia" . Noticias18 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ lakmali. "Sinhaleses, los musulmanes se protegen entre sí; Kandy está tranquilo ahora" . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ a b "Los monjes budistas de Sri Lanka denuncian disturbios anti-musulmanes" . www.aljazeera.com . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ a b c "Una comunidad atónita intenta curar | FT Online" . www.ft.lk . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ a b c "Grupo externo ha creado violencia: PM" . dailymirror.lk. Espejo diario. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Los incidentes de Kandy crearon nuevos desafíos internacionales: PM" . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Policías y políticos acusados de unirse a los disturbios antimusulmanes en Sri Lanka" . El diario Siasat . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Policía de Sri Lanka, políticos acusados de unirse a disturbios anti-musulmanes" . DAWN.COM . Reuters. 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Nissanka, K. Wijesiri; Corr, Grupo Karaliyadde. "Cuatro sospechosos en los disturbios de Digana rescataron" . Noticias diarias . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ "SLPP refuta las acusaciones de participación en los enfrentamientos de Digana" . www.ft.lk . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ "CCTV muestra disturbios anti-musulmanes de ayuda de la policía de Sri Lanka" . Al Jazeera . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Los disturbios antimusulmanes en Sri Lanka señalan una nueva fisura social: los nacionalistas cingaleses pueden estar buscando un enemigo" . The Economist . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "En Sri Lanka, el discurso de odio y la impunidad alimentan la violencia contra los musulmanes" . Al Jazeera . 11 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ "Choque de budistas, musulmanes en Sri Lanka - Khmer Times" . Khmer Times . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "இலங்கை கலவரத்திற்கு என்ன காரணம் .. சிங்களர்களுக்கும் இஸ்லாமியர்களுக்கும் என்னதான் பிரச்சனை?" . tamil.oneindia.com (en tamil) . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "மீண்டும் பற்றி எரியும் இலங்கை- அரசியல் ஆதாயத்துக்காக தூண்டிவிடுகிறார் மகிந்த ராஜபக்சே?" . tamil.oneindia.com (en tamil) . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ LTD, Lankacom PVT. "La Isla" . www.island.lk .
- ^ Anandasangaree, Gary (7 de marzo de 2018). "La cultura de impunidad de Sri Lanka conduce a la violencia" . La estrella de Toronto . ISSN 0319-0781 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "இலங்கை: இனக்கலவரங்களின் பின்னணி" . BBC News தமிழ் . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d "Tensión en Ampara después de la controversia de las falsas 'píldoras de esterilización'" . Sunday Observer . 3 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Agresiones antimusulmanas en Ampara: policía en alerta para prevenir enfrentamientos entre cingaleses y musulmanes" . Colombo Telegraph . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ Lanka, Gamini Gunaratna, Sri Lanka News Paper de LankaPage.com (LLC) - Últimas noticias de Sri Lanka. "Sri Lanka: tiendas musulmanas atacadas en el enfrentamiento entre budistas y musulmanes en el este de Sri Lanka, seguridad reforzada en Ampara" . www.colombopage.com . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Mezquita destrozada en Ampara" . www.aljazeera.com . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Agresiones antimusulmanas en Ampara: policía en alerta para prevenir enfrentamientos entre musulmanes y cingaleses - Colombo Telegraph" .
- ^ Thomas, Kavindya Chris (6 de marzo de 2018). "Tras la muerte de la víctima de agresión, la violencia estalla en Teldeniya Toque de queda vigente hasta las 6 de la mañana" ceylontoday.lk. Ceilán hoy . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c Kuruwita, Rathindra; Wimalasurendra, Cyril (5 de marzo de 2018). "Tropas desplegadas para sofocar la violencia" . island.lk. La isla . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f "Los musulmanes en Digana cerraron sus negocios y se quedaron en casa por" consejo "de la policía, pero turbas cingaleses saquearon e incendiaron 27 tiendas abandonadas; al menos una mezquita y algunas casas también resultaron dañadas" . DBS Jeyaraj . dbsjeyaraj.com . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f Kuruluwansa, Asela; Imtiaz, Zahra (5 de marzo de 2018). "Toque de queda declarado en el distrito de Kandy: 200 soldados del regimiento de Sinha y 1000 miembros del personal de la fuerza especial desplegados como policía no controlan la violencia antimusulmana" . dbsjeyaraj.com. DBS Jeyaraj . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Tensión en la ciudad de Ampara" . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ shanika. ", tiendas atacadas en la ciudad de Ampara" . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Mezquita Vandalizada en Ampara" . Digest de Malasia . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Tiendas, mezquita dañada en Ampara | FT Online" . www.ft.lk . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Sunday Times - Situación tensa en Ampara controlada" . www.sundaytimes.lk . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Violent Peak [Tamil]" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "32 musulmanes liberados [musulmanes]" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Veinticuatro detenidos por encender la tienda Teldeniya" . dailynews.lk. Noticias diarias. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c "Kandy tensa mientras la mafia se propaga a Digana" . Noticias de Hiru. Radiodifusión de Asia. 5 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c "Violencia de Sri Lanka: Estado de emergencia declarado sobre ataques" . bbc.com. BBC. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Toque de queda de la policía declarado en el distrito de Kandy" . sundaytimes.lk. Sunday Times de Sri Lanka. 5 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Se volvió a imponer el toque de queda en las áreas de Teldeniya y Pallekele" . colombogazette.com. Gaceta de Colombo. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c Silva, Manushi (7 de marzo de 2018). "Se volvió a imponer el toque de queda de la policía en el distrito administrativo de Kandy" . adaderana.lk. Ada Derana . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Asaltos anti-musulmanes: turbas cingalesas encienden Kandy por segunda noche" . colombotelegraph.com. Colombo Telegraph. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d "Sri Lanka bloquea las redes sociales como estallidos de disturbios anti-musulmanes" . abcnews.com. ABC Noticias. 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka para investigar los disturbios anti-musulmanes, levantar el toque de queda" . 10 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ Safi, Michael; Perera, Amantha (7 de marzo de 2018). "Sri Lanka bloquea las redes sociales mientras continúa la violencia mortal" . theguardian . The Guardian Reino Unido . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Nuevos ataques incendiarios en Sri Lanka a pesar de las leyes de emergencia" . Francia 24 . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Neumático quemado frente a la mezquita" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Atacado en tiendas [Tamil]" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Explosión de granada mata a uno en Sri Lanka violencia comunitaria, social ..." Reuters . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ Sirilal, Shihar Aneez y Ranga (8 de marzo de 2018). "Granada mata a uno como las redes sociales bloqueadas" . Abogado occidental . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Granada mata a uno como las redes sociales bloqueadas" . El australiano . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ^ "Disturbios de Kandy: sospechoso principal revelado" . Noticias de Sri Lanka - Newsfirst | Noticias de última hora y proveedor de las últimas noticias | Político | Deportes Internacional | Negocios . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Lo último sobre la crisis de Sri Lanka y la violencia contra los musulmanes: 10 hechos" . NDTV.com . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ lakmali. "Los continuos ataques alimentan los temores de que la violencia contra los musulmanes se extienda en Sri Lanka" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Violencia de Kandy: principales sospechosos traídos a Colombo" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Disturbios en Sri Lanka: tres jueces retirados para investigar los disturbios anti-musulmanes en Kandy, anuncia el presidente Maithripala Sirisena - Firstpost" . www.firstpost.com . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Comité de tres jueces para investigar la violencia del distrito de Kandy" . The Sunday Times Sri Lanka . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ Personal de desplazamiento. "Sri Lanka: Panel de jueces jubilados para investigar la violencia anti-musulmana en Kandy" . Desplácese en . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Gobierno reflexionando sobre legislación para redes sociales: Madduma Bandara" . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Oficina de Mahason Balakaya allanada" . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
- ^ "Verdad relativa a las 'píldoras de esterilización ' " . Noticias de Hiru . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "La situación de Ampara ha estado bajo control" . Dailynews.lk . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Más de 200 médicos de Lanka dicen que no hay 'wanda pethi ' " . The Sunday Times Sri Lanka . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
- ^ "Ampara: grupos de carbohidratos; no esterilizante químico- Analista del gobierno" . dailymirror.lk. Espejo diario. 8 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "Toque de queda impuesto en la capital de la colina de Sri Lanka después de Sinhala - estallan los enfrentamientos musulmanes" . colombopage.com. ColomboPage. 5 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Gobierno para declarar estado de emergencia por 10 días" . dailymirror.lk. Espejo diario. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "IGP envía equipo CID a Digana" . adaderana.lk. Ada Derana. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Disturbios de Kandy: protesta de las etapas de comunidad budista" . tardevoice.com. Tarde Voz. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka impone toque de queda en Kandy después de los disturbios anti-musulmanes" . Francia 24 . 5 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "JVP sospecha que la violencia en Kandy forma parte de un plan organizado" . colombogazette.com. Gaceta de Colombo . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka impone el estado de emergencia por la violencia comunitaria" . www.aljazeera.com . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ pkbalachandran. "Los disturbios anti-musulmanes afectan al centro y sureste de Sri Lanka" . El ciudadano . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "BBS dice que está siendo acusado injustamente de vínculos con la violencia" . thesundayleader.lk. El líder dominical. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b Ariff, Yusuf (7 de marzo de 2018). "TRC instruye a reducir la velocidad de Internet en Kandy" . adaderana.lk. Ada Derana . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka impone toque de queda en la ciudad asolada por disturbios, bloquea las redes sociales" . economynext.com. EconomíaNext . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Facebook y otras redes sociales están temporalmente bloqueadas - Noticias de Sri Lanka" . Noticias de Sri Lanka - Newsfirst | Noticias de última hora y proveedor de las últimas noticias | Político | Deportes Internacional | Negocios . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ S, MUTHUKRISHNAN (7 de marzo de 2018). "வதந்தியால் வன்முறை எதிரொலி! - ஃபேஸ்புக்குக்கு தடை விதிக்கவுள்ள இலங்கை" . Vikatan (en tamil) . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ a b c "Turquía expresa su preocupación por los disturbios contra los musulmanes en Sri Lanka" . Sabah diario. Agencia Andalou. 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Después de declarar el estado de emergencia, Sri Lanka prohibió Facebook, Instagram y WhatsApp" . Business Insider . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka corta el acceso a las redes sociales para frenar la violencia (actualizado)" . Engadget . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "La violencia de Kandy lleva a los turistas a cancelar visitas" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Sunday Times - ACTUALIZACIÓN: los turistas cancelan el check-in, se les recomienda que se muden de Kandy" . www.sundaytimes.lk . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Kandy volviendo a la normalidad, los turistas podrían reanudar sus planes de viaje: SLTDA" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Sri Lanka" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ Purnimal, Prasad; grupo, distrito de Puttalam. "Hotel incendiado reparado en 12 horas en Anamaduwa" . Noticias diarias .
- ^ "Más de 200 cingaleses reparar el hotel Madeena en Anamaduwa: el hotel reanuda sus actividades 18 horas después del ataque incendiario" . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Las escuelas de Kandy reabrirán el lunes" . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "Sunday Times - escuelas de Kandy para abrir el lunes - CM" . www.sundaytimes.lk . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "EE. UU., Reino Unido, Aus. Emiten avisos de viaje sobre SL" . dailymirror.lk. Espejo diario. 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Alto funcionario de la ONU para visitar Sri Lanka después de los disturbios anti-musulmanes" . france24.com. Francia24. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Declaración de la Embajada de Estados Unidos" . Embajada de los Estados Unidos en Colombo . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Actuar urgentemente contra los delitos motivados por prejuicios: embajadores de la UE ante SL" . Daily Mirror . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Canadá profundamente preocupado por la violencia en SL" . Daily Mirror . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "SL capaz de afrontar la situación actual: China" . Daily Mirror . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Manténganse unidos, sean prudentes: las leyendas de Cricket piden" . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "இலங்கையில் வன்முறை: அமைதி திரும்ப வேண்டும் என முன்னாள் கிரிக்கெட் நட்சத்திரங்கள் கோரிக்கை" . Dailythnathi.com . 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Aquí todos estamos a salvo- Murali" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Fracaso del gobierno para controlar los disturbios; no culpe a la policía - MR" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "MR se encuentra con enviados de misiones diplomáticas islámicas" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "El ex presidente Rajapaksa visita Kandy" . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "வாழ்வோம், வாழ விடுவோம் - இலங்கை இனமோதல் குறித்து அஷ்வின் உருக்கம்!" . BBC News தமிழ் . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "இலங்கை நல்ல நாடு .. அங்கு நடக்கும் கலவரம் வருத்தமளிக்கிறது .. ரவிச்சந்திரன் அஸ்வின் கவலை" . tamil.oneindia.com (en tamil) . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "இலங்கை அரசாங்கத்தை எச்சரிக்கும் மீனாக்ஷி கங்குலி!" . Tamilwin . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "La violencia de Kandy lleva a los turistas a cancelar visitas" . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ lakmali. "La industria del turismo sufre pérdidas irreparables" . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "El tráfico turístico de la temporada de Nuwara Eliya se ve afectado por una caída del 40%" . The Sunday Times Sri Lanka . Consultado el 19 de abril de 2018 .
- ^ "Nidahas Trophy no se verá afectado a pesar de la emergencia en SL" . Cricbuzz . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "El Trofeo Nidahas 2018 comenzará a pesar del estado de emergencia en Sri Lanka" . TimesNow . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Trofeo Nidahas en marcha en Colombo a pesar de la emergencia de Sri Lanka" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ "Funeral con patrocinio estatal del Venerable Daranagama Kusaladhamma Thera, pionero de los medios budistas" . The Sunday Times Sri Lanka . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Funeral del Venerable Daranagama Kusaladhamma Thera hoy" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
enlaces externos
El estado de emergencia en Sri Lanka se mantiene a pesar del retorno de la calma tras la violencia en Wikinews