El 36º Regimiento de Infantería (Herefordshire) fue un regimiento de infantería del ejército británico , levantado en 1701. Bajo las Reformas de Childers se fusionó con el 29º Regimiento de Infantería (Worcestershire) para formar el Regimiento de Worcestershire en 1881. [1] [2] [3] Su linaje es continuado hoy por el Regimiento de Mercia . [4]
36 ° (Herefordshire) Regimiento de infantería | |
---|---|
Activo | 1701–1881 |
País | Reino de Inglaterra (1689-1707) Reino de Gran Bretaña (1707-1800) Reino Unido (1801-1881) |
Rama | Armada británica |
Tipo | Infantería |
Tamaño | 1 batallón (2 batallones 1756-1758, 1804-1814) |
Guarnición / HQ | Cuartel de Norton , Worcestershire |
Apodo (s) | "Los verdes descarados" [1] |
Colores | Revestimientos verdes |
marcha | El furtivo [2] |
Compromisos | Guerra de Sucesión Española El levantamiento de los jacobitas Guerra del Oído de Jenkins Guerra de la Sucesión de Austria Guerra de los Siete Años Tercera Guerra Anglo-Mysore Guerras Napoleónicas Guerra Peninsular |
Historia
Formación
La unidad se levantó al estallar la Guerra de Sucesión española : el 28 de junio de 1701, Guillermo III emitió una orden a William Caulfeild, segundo vizconde de Charlemont, para levantar un regimiento de infantería en Irlanda . [5] Fue el sucesor de un regimiento anterior levantado por Charlemont en 1694 para el servicio irlandés. [6] William murió en marzo de 1702 y su sucesora, la reina Ana , emitió una orden adicional declarando que el Regimiento de Infantería de Charlemont sería uno de los seis regimientos recién formados que se equiparían para el "servicio marítimo". [5]
Servicio temprano: la Guerra de Sucesión española
El regimiento fue seleccionado para formar parte de una fuerza angloholandesa al mando del duque de Ormonde que debía realizar un asalto a la costa sur de España. Se trasladaron de Irlanda a la Isla de Wight en junio de 1702, embarcando hacia Cádiz en el mes siguiente. Desembarcaron el 15 de agosto, pero la fuerza no logró tomar la ciudad de Cádiz , y el regimiento abandonó España el 24 de septiembre, navegando hacia las Indias Occidentales . Regresaron a Irlanda en 1704. [7]
En abril de 1705 el Regimiento de Charlemont salió de Irlanda una vez más, formando parte de una fuerza expedicionaria dirigida por el Conde de Peterborough . La fuerza desembarcó en Cataluña en agosto y el regimiento participó en el asedio de Barcelona , cayendo la ciudad en octubre. En abril de 1706 el regimiento ayudó a relevar Barcelona, que estaba sitiada por una fuerza franco-española. El 10 de mayo de 1706, el vizconde Charlemont fue reemplazado como coronel por Thomas Allnutt, dentro de la unidad que se convirtió en el Regimiento de Infantería de Allnutt . [8] El Regimiento de Allnutt participó en varios combates menores en Valencia y Murcia durante el resto de 1706. En abril de 1707 se convirtió en parte de una fuerza de tropas inglesas, portuguesas, holandesas y españolas bajo el mando del Marqués de Minas y Conde de Galway , derrotado en la batalla de Almansa . El regimiento fue casi destruido, con el coronel Allnutt herido y hecho prisionero. [9]
En septiembre de 1707, a Allnutt se le permitió regresar a Inglaterra como parte de un intercambio de prisioneros. [6] Se le ordenó viajar a Cheshire para reclutar nuevos reclutas para reconstruir su regimiento, con Chester y Nantwich elegidos como lugares de alistamiento. Esto fue reconocido como una efectiva reincorporación del regimiento. [9] A la muerte de Thomas Alnutt el 7 de mayo de 1708, Archibald Campbell, conde de Ilay , se convirtió en coronel el 23 de marzo de 1709, y la unidad se convirtió en el Regimiento de Infantería del Conde de Ilay . [9] [10] [11] En 1710, Ilay dimitió y la unidad se convirtió en el Regimiento de Infantería de Disney cuando Henry Disney se convirtió en coronel el 23 de octubre. [12] [13]
En 1711, el Regimiento de Disney era parte de una fuerza de 5.000 efectivos enviada a América del Norte como parte de la Expedición de Quebec . El 30 de julio zarparon de Boston hacia el río San Lorenzo . La expedición terminó en fracaso y el Regimiento de Disney regresó a Inglaterra, llegando a Portsmouth el 9 de octubre. [6] [14]
En 1712, Luis XIV de Francia firmó un tratado de paz con la reina Ana de Gran Bretaña. Como parte de las provisiones, Louis cedió el puerto de Dunkerque y el regimiento de Disney aterrizó allí el 8 de julio, aliviando a la guarnición francesa. Estaban estacionados en Dunkerque cuando se firmó el Tratado de Utrecht que puso fin a la guerra al año siguiente. [6] [14]
1715 levantamiento jacobita
En la primavera de 1714, el Regimiento de Disney regresó a Inglaterra, y más tarde ese año se dirigió a Irlanda, donde fue transferido al Establecimiento Irlandés, un acuerdo que permitía tarifas de pago más bajas y un número menor de tropas. El 11 de julio de 1715 William Egerton fue nombrado coronel del regimiento, que se convirtió así en el Regimiento de Infantería de Egerton . [15] Cuando estalló el levantamiento jacobita en Escocia en agosto de 1715, el Regimiento de Egerton se trasladó a Stirling bajo el mando del Duque de Argyll . Lucharon en la Batalla de Sheriffmuir, en gran parte inconclusa, donde fueron invadidos y obligados a retirarse. [3] [15] El regimiento permaneció en Escocia hasta 1718, con base en Stirling y Dumbarton . [15]
En 1718, el regimiento regresó a Irlanda, y al año siguiente se trasladó a Inglaterra, donde se convirtió en el Regimiento de Infantería de Hotham cuando Sir Charles Hotham, cuarto baronet se convirtió en coronel. Regresaron a Irlanda en 1720. El regimiento permaneció en funciones de guarnición en Irlanda e Inglaterra hasta 1739, cambiando su nombre cuando se nombraron nuevos coroneles: Regimiento de Infantería de Pocock ( John Pocock ) en diciembre de 1720, Regimiento de Infantería de Lenoe (Charles Lenoe) en 1721, Regimiento de infantería de Moyle (general de brigada John Moyle ) en 1732 y Regimiento de infantería de Bland ( Humphrey Bland ). [dieciséis]
Guerra de la oreja de Jenkins
Durante 1739 aumentaron las tensiones entre Gran Bretaña y el Imperio español . El Regimiento de Bland fue llamado de Irlanda a Inglaterra en septiembre de 1739 y estalló la guerra el 23 de octubre de 1739. En 1740 navegaron hacia las Indias Occidentales , llegando a Dominica, donde hubo grandes pérdidas debido a la disentería . El 9 de enero de 1741, James Fleming se convirtió en coronel y el Regimiento de Infantería de Fleming, renombrado , llegó a Jamaica a finales de mes. [2] [6] El regimiento participó en el fallido asalto de dos meses a Cartagena . Regresaron a Gran Bretaña en 1743. [2] [3] [17]
Guerra de sucesión austriaca
En 1744, Gran Bretaña se vio envuelta en un conflicto más amplio, la Guerra de Sucesión de Austria . El Regimiento de Fleming fue enviado a Flandes, donde formó parte de la guarnición de Gante . Al año siguiente hubo un segundo levantamiento jacobita en Escocia, que llegó a Edimburgo en enero de 1746. Lucharon en la Batalla de Falkirk y jugaron un pequeño papel en la Batalla de Culloden que terminó con el levantamiento. [2] [4] Al año siguiente, el regimiento regresó a Flandes, donde formó parte de la fuerza bajo el mando del duque de Cumberland, derrotado por los franceses en la batalla de Lauffeld . La unidad participó en una serie de operaciones menores hasta que la guerra terminó con el Tratado de Aix-la-Chapelle en octubre de 1748. [18]
El regimiento regresó a Inglaterra en 1749 donde su establecimiento se redujo antes de ser enviado a Gibraltar para formar parte de la guarnición allí. Tras la muerte de James Fleming, Lord Robert Manners se convirtió en coronel en marzo de 1751. [18]
Numeración
El 1 de julio de 1751 se emitió una orden real que disponía que en el futuro los regimientos ya no serían conocidos por el nombre de su coronel, sino que llevarían un número de regimiento basado en su precedencia. [18] El Regimiento de Lord Manners se convirtió debidamente en el 36º Regimiento de Infantería . [18] En 1754 el 36th Foot regresó a Gran Bretaña, estacionado en Escocia hasta finales de 1755 cuando se trasladaron al sur de Inglaterra. [19]
Guerra de los siete años
El 18 de mayo de 1756, Gran Bretaña declaró la guerra a Francia, iniciando un conflicto que se conoció como la Guerra de los Siete Años . El 25 de agosto, se autorizó al 36 Foot a reclutar un segundo batallón . Los dos batallones estaban acampados como parte de una fuerza defensiva en Barham Downs , Kent . En 1758, el segundo batallón se reconstituyó como 74º Regimiento de Infantería . El 74o vio servicio en Senegal y Jamaica hasta su disolución en 1763. [20] En 1758 el 36o se trasladó a la Isla de Wight como parte de una fuerza bajo el mando del General de División John Mostyn formada para realizar incursiones en la costa norte de Francia. . [2] [4] [6] Participaron en varios asaltos en Bretaña y Normandía durante 1758 y 1759 y nuevamente en la captura de Belle Île en 1761. [21] El Tratado de París de 1763 trajo la guerra en Europa. hasta el fin. [22]
1763-1782
El 36th Foot salió de Inglaterra en marzo de 1764 hacia Jamaica, donde permaneció hasta 1773. [2] El regimiento no estuvo involucrado en la Guerra de Independencia de Estados Unidos que estalló en 1775, estando estacionado en Irlanda desde septiembre de 1775 hasta 1782. [2] [ 23]
El 21 de agosto de 1782, el Comandante en Jefe de las Fuerzas , Henry Seymour Conway , emitió un reglamento que otorgaba una designación de condado inglés a cada regimiento de infantería que no fueran los que tenían un título real o los regimientos de las tierras altas . La intención era mejorar el reclutamiento durante la impopular guerra estadounidense, y el ministro del Interior , Thomas Townshend, envió una carta circular a los lugartenientes de cada condado en Inglaterra en los siguientes términos:
Mi Señor,
la gran deficiencia de hombres en los regimientos de infantería es tan perjudicial para el servicio público, el rey ha creído oportuno dar los nombres de los diferentes condados al antiguo cuerpo, con la esperanza de que, por el celo y la actividad de la nobleza principal y la aristocracia en los varios condados, se puede brindar una ayuda considerable para reclutar estos regimientos ". [24]
El 36th Foot tomó un título de condado como el 36th (Herefordshire) Regiment of Foot . [23]
India
En marzo de 1783, el 36th Foot se embarcó en barcos en Portsmouth y llegó a Madrás en julio. [25] La Segunda Guerra Anglo-Mysore estaba entrando en sus etapas finales y el regimiento participó en el relevo de Cannonore en diciembre de 1783. [26] La guerra terminó con el Tratado de Mangalore en marzo de 1784. [26]
El 36th Foot permaneció en la India, y en diciembre de 1789 comenzó la Tercera Guerra Anglo-Mysore . [26] Vieron servicio en el Sitio de Bangalore en 1791. [27] La guerra terminó en marzo de 1792 con la firma del Tratado de Seringapatam . [2] [3]
En febrero de 1793 , la Francia revolucionaria declaró la guerra a Gran Bretaña, y en mayo de 1793 se ordenó al 36th Foot entrar en la India francesa . [28] Participó en la captura de Pondicherry en agosto de 1793, [28] y permaneció en la India hasta 1798. [29] Salieron de la India en octubre de 1798, pero no llegaron a Inglaterra hasta julio de 1799, pasando tres meses en Santa Helena. debido a la escasez de barcos convoyes. [2] [29]
Guerras napoleónicas 1800–1808
El 36th Foot fue reforzado en Winchester por reclutas de la milicia antes de trasladarse a Irlanda en enero de 1800. Formaron parte de una fuerza expedicionaria bajo el mando del general de brigada Thomas Maitland que zarpó de Cork en junio de 1800 número de incursiones en la costa francesa. En julio de 1800, el 36th Foot se trasladó a la isla de Menorca en el mar Mediterráneo , que se había rendido a los británicos en 1798. El Tratado de Amiens , firmado en marzo de 1802, trajo un cese temporal de hostilidades. Como parte de los términos del tratado, Menorca pasó a ser posesión española y en agosto de 1802 el regimiento regresó a Irlanda. [2] [6] El 29 de junio de 1804 se autorizó al 36th Foot a formar un segundo batallón, reclutando en el condado de Durham . El batallón se colocó formalmente en el establecimiento del ejército el día de Navidad de 1804, pero no vio el servicio exterior y se disolvió en 1814. [2] [3] A principios de 1806, el 1er Batallón (como el 36th Foot original fue renombrado temporalmente) fue brevemente en Hannover , un territorio mantenido en unión personal por George III del Reino Unido . En el otoño de 1806, el batallón fue seleccionado para formar parte de una fuerza especial bajo el mando del general de división Robert Craufurd . La brigada salió de Falmouth en noviembre de 1806 en gran secreto, llegando finalmente a América del Sur en el año siguiente, donde realizaron un asalto a Buenos Aires . El 1er Batallón regresó a Irlanda en diciembre de 1807. [2] [6]
Guerra peninsular
En agosto de 1808, el 1er Batallón desembarcó en Portugal y rápidamente se involucró en la acción contra los franceses en la batalla de Roliça el 17 de agosto, la batalla de Vimeiro el 21 de agosto. A pesar de estas primeras victorias, en 1809 los británicos estaban en plena retirada, y el batallón luchó en la retaguardia Batalla de La Coruña el 16 de enero de 1809. La batalla fue una derrota para los británicos, aunque lograron evacuar a sus tropas, y el El 1º / 36º embarcó rumbo a Inglaterra al día siguiente. [2] [3] [6]
El 1er Batallón participó en la Campaña de Walcheren , un intento fallido de abrir otro frente en la guerra de Flandes. Aterrizaron el 1 de agosto de 1809 e inicialmente consiguieron capturar Flushing . Sin embargo, una epidemia de malaria pronto se extendió por las tropas estacionadas en las islas pantanosas, y el batallón perdió más de 200 a causa de la enfermedad. [30] Regresaron a Inglaterra en diciembre de 1809. [31]
El 1/36 se apostaron en Battle , Sussex , donde recuperaron fuerzas antes de zarpar desde Portsmouth , llegando a Lisboa el 5 de marzo de 1811. [31] Formaron parte de un ejército de refuerzos cuando los británicos comenzaron una nueva ofensiva dirigida a romper el estancamiento militar en la península ibérica. El batallón luchó en la batalla de Salamanca el 22 de julio de 1812 y participó en el asedio de Burgos de septiembre a octubre de 1812. [32] Luego persiguieron al ejército francés en Francia luchando en la batalla de los Pirineos en julio y agosto de 1813. la batalla de Nivelle el 10 de noviembre de 1813 y la batalla de Nive en diciembre de 1813, así como la batalla de Orthez en febrero de 1814 y la batalla de Toulouse en abril de 1814. [2] [3] [4] [6] [33 ]
El 1er Batallón regresó a Irlanda en julio de 1814. El 24 de octubre de 1814 se disolvió el 2º Batallón y los hombres aptos para el servicio fueron transferidos al 1er Batallón, que se convirtió una vez más en el 36º Regimiento de Infantería (Herefordshire). [2] [33]
1815–1881
Durante los últimos sesenta y cinco años de su existencia como regimiento separado, el 36th Foot no estuvo involucrado en un conflicto activo, en su mayor parte desempeñando deberes de guarnición en el Reino Unido y el Imperio Británico. [2] [34] [35] Formó parte del ejército que ocupó Francia de julio a diciembre de 1815 y luego se trasladó a Portsmouth el 22 de diciembre de 1815. [36] El regimiento fue enviado a Malta en septiembre de 1817 [37] y luego a los Estados Unidos de las Islas Jónicas en 1821, [38] donde sufrieron muchas enfermedades, antes de regresar a Inglaterra en 1826. [39] El regimiento fue destinado a Irlanda en 1827 y luego se embarcó para Barbados en 1831, aunque once hombres fueron muerto en un huracán en el camino. [40]
El regimiento estuvo en Barbados hasta 1833 cuando se trasladó a Antigua ; [40] transfirió Santa Lucía en 1835 y de regreso a Barbados en 1837. [41] Luego se trasladó a América del Norte llegando a Nueva Escocia en 1838 y Nuevo Brunswick en 1839 [42] antes de regresar a Irlanda en 1842. [43] El regimiento se trasladó al norte de Inglaterra en 1845; un segundo batallón de reserva se formó en Weedon Bec el 28 de noviembre de 1846. [44] Fue enviado de regreso a los Estados Unidos de las Islas Jónicas en 1847: ambos batallones estuvieron estacionados allí durante una insurgencia . El batallón de reserva fue absorbido por el 1.er Batallón en abril de 1850. [45]
En 1851 el regimiento regresó a Barbados antes de trasladarse a Trinidad en 1852. [46] En 1853 regresó a Barbados y luego, en 1854, se trasladó a Jamaica donde el regimiento perdió un gran número de hombres por una epidemia de fiebre amarilla . [6] Regresó a Inglaterra en 1857 y luego pasó una gira por Irlanda desde 1860 hasta 1863 cuando fue enviado a la India . Regresó a Inglaterra en 1875 antes de ser enviado nuevamente a Irlanda en 1880. [2]
Amalgamación
Bajo las Reformas de Cardwell , se introdujo un "esquema de localización" para regimientos de infantería. Esto dividió el Reino Unido en "distritos de brigada". Dentro de cada distrito se iba a establecer un único depósito para albergar a dos batallones regulares y también a los regimientos de milicias locales . En abril de 1873 se anunció que el Distrito 22 de la Brigada consistiría en los condados de Herefordshire y Worcestershire , con un único depósito para el 29º Regimiento de Infantería (Worcestershire) , el 36º y la Milicia de Herefordshire y Worcestershire . [47] El 29 y el 36 de pie iban a ser emparejados, con un regimiento en servicio activo mientras que el otro estaba en tareas domésticas, con los dos intercambios de roles cada pocos años. [48] Se estableció un depósito en Norton Barracks , cerca de Worcester . [47]
El 1 de julio de 1881 entraron en vigor las Reformas de Childers y los Regimientos de Infantería 29 y 36 se convirtieron en los Batallones 1 y 2 del Regimiento de Worcestershire , y los regimientos de milicias se convirtieron en los Batallones 3 y 4. [49] El regimiento fusionado heredó las tradiciones y los honores de batalla de los 29 y 36 de infantería. [50]
En 1970, el Regimiento de Worcestershire se fusionó con el Sherwood Foresters (Regimiento de Nottinghamshire y Derbyshire) para formar el Regimiento de Worcestershire y Sherwood Foresters . En otra fusión en 2007, el Regimiento de Silvicultores de Worcestershire y Sherwood se convirtió en parte de un nuevo gran regimiento , el Regimiento de Mercia . [3] [4] [6]
Caras, honores de batalla y lema
Los revestimientos usados en los abrigos rojos del regimiento eran verdes en 1742, cuando fueron ilustrados en A Representation of the Clothing of His Majesty's Household and all the Forces on the Establishments of Great Britain and Ireland , comisionado por el Duque de Cumberland . Nueve años más tarde se emitió una orden real el 1 de julio de 1751 que regulaba los "colores, vestimentas, etc. de los regimientos de infantería en marcha", donde se confirmó que los revestimientos eran verdes. [18] [51] La orden de 1751 y las regulaciones posteriores también establecen el diseño de los colores del regimiento: el primer color o el color del Rey (o la Reina) es la gran unión con el número del regimiento en el centro en números romanos y el segundo o el color del regimiento es del color del frente con el número y el título del regimiento en el centro. [52]
Los honores de batalla llegaron a aparecer en pergaminos en el color del regimiento, y en 1881 el 36.º pie había recibido lo siguiente: [2] [52]
- Hindostán [53]
- Rolica [54]
- Vimiera [55]
- La Coruña [54]
- Salamanca [55]
- Pirineos [56]
- Nivelle [55]
- Nive [56]
- Orthes [57]
- Toulouse [55]
- Península [58]
Después de la fusión, el Regimiento de Worcestershire recibió tardíamente dos honores de batalla por el servicio del 36th Foot:
- Mysore: otorgado en 1889 por sus servicios en el sur de la India en 1780-1784 y 1790-1792. [59]
- Belle Isle: otorgado en 1951 por la captura de Belle Île . [60]
El lema del regimiento era la palabra "Firme". Los orígenes de esto no se conocen con certeza, aunque la tradición del regimiento afirmaba que se había concedido en 1747 por su actuación en la batalla de Lauffeld [61]. No estaba claro si el regimiento estaba autorizado a utilizar el lema hasta que se ordenaron nuevos colores en el finales de 1816. El regimiento mantuvo correspondencia con George Nayler , el inspector de colores del regimiento, en cuanto a si el lema podía ser estampado. El 6 de enero de 1817, Nayler emitió una carta en la que declaraba que estaba satisfecho de que el lema se había utilizado al menos desde 1773 y que podía llevarlo. [61] [37] El lema fue utilizado posteriormente por el Regimiento de Worcestershire de 1881 a 1970 y el Regimiento de Silvicultores de Worcestershire y Sherwood de 1970 a 2007. El lema del Regimiento de Mercian desde 2007 ha sido "Mantenerse firme y atacar duro", y la palabra "Firme" forma parte del diseño de la insignia del cuello. [62]
Coroneles de regimiento
Los coroneles del Regimiento fueron: [63]
- Regimiento de infantería del vizconde Charlemont, etc.
- 1701-1706: General de división. William Caulfeild, segundo vizconde Charlemont
- 1706-1709: Coronel Thomas Alnutt
- 1709-1710: coronel Archibald Campbell, tercer duque de Argyll (conde de Islay)
- 1710-1715: Coronel Henry Disney
- 1715-1719: Col. Hon. William Egerton
- 1719-1720: Brig-Gen. Sir Charles Hotham, BT
- 1720-1721: Brig-Gen. John Pocock
- 1721-1732: Coronel Charles Lenoe
- 1732-1737: General de división. John Moyle
- 1737-1741: Lt-Gen. Humphrey Bland
- 1741-1751: General de división. James Fleming
- 36 ° regimiento de infantería (1751)
- 1751-1765: general Lord Robert Manners
- 1765-1778: Lt-Gen. Sir Richard Pierson, KB
- 1778–1818: Gen. Hon. Henry St John
- 36o (Herefordshire) Regimiento de Infantería (1782)
- 1818-1829: General Sir George Don , GCB, GCH
- 1829-1851: el general Sir Roger Hale Sheaffe , BT.
- 1851-1854: Lt-Gen. Lord Frederick Fitz como Clarence
- 1854-1868: general William Henry Scott
- 1868–1868: Maj-Gen. Edward Basil Brooke
- 1868–1876: General Sir Arthur Augustus Thurlow Cunynghame , GCB
- 1876-1881: general Sir Charles William Dunbar Staveley , GCB
Referencias
- ↑ a b Swinson, Arthur (1972). Un registro de los regimientos y cuerpos del ejército británico . Londres : The Archive Press. pag. 133. ISBN 0-85591-000-3.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "36º regimiento de infantería (Herefordshire)" . Regiments.org . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ^ a b c d e f g h "El 36º regimiento de infantería (Herefordshire)" . Historia del regimiento de silvicultores de Worcestershire y Sherwood (29o / 45o de pie) . Las Colecciones Regimentales de Worcestershire y Sherwood Foresters. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e "36º regimiento de infantería (Herefordshire)" . Investigación: Unidades famosas . Museo Nacional del Ejército . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ↑ a b Cannon 1853, págs. 2-4
- ^ a b c d e f g h yo j k l Scully, Louis. "36th Foot (2do batallón del regimiento de Worcestershire) - Breve historia" . El regimiento de Worcestershire . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ^ Cannon 1853, págs. 6-7
- ^ Cannon 1853, págs. 10-13
- ↑ a b c Cannon, 1853, págs. 14-17
- ^ Scully, Louis. "Coronel Thomas ALNUTT" . El regimiento de Worcestershire . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ^ Scully, Louis. "Coronel Archibald CAMPBELL, Conde de Ilay (luego 3er Duque de Argyll)" . El regimiento de Worcestershire . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ↑ Cannon 1853, p.18
- ^ Scully, Louis. "Coronel Henry Disney" . El regimiento de Worcestershire . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ↑ a b Cannon 1853, págs. 19-20
- ^ a b c Cannon 1853, págs. 20-22
- ↑ Cannon 1853, p.23
- ↑ Cannon 1853 p.25
- ^ a b c d e Cañón 1853 p.31
- ^ Cañón 1853 p.32
- ^ TF Mills. "74.º regimiento de infantería (1756-1763)" . Regiments.org . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ Cannon 1853, págs. 33–35
- ↑ Cannon 1853 p.36
- ↑ a b Cannon 1853, p.37
- ^ Ejemplos de la circular enviada a los tenientes de los condados de Oxford y WarwickKippis, Andrew (1783). El Nuevo Registro Anual o Repositorio General de Historia, Política y Literatura del año 1782 . Londres: G Robinson. págs. 166-168 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ↑ Cannon 1853 p.38
- ^ a b c Cañón 1853 p.39
- ^ Cañón 1853 p.51
- ↑ a b Cannon 1853 p.63
- ↑ a b Cannon 1853 p.64
- ^ Cannon 1853, págs. 75–76
- ↑ a b Cannon 1853 p.77
- ^ Cannon 1853, págs. 80–82
- ↑ a b Cannon 1853, págs. 84–92
- ^ Cannon 1853, págs. 80-105
- ^ Registros históricos del trigésimo sexto regimiento de 1852 a 1881 . Londres: Mitchell & Co. 1883.
- ↑ Cannon 1853, p.93
- ↑ a b Cannon 1853, p.94
- ↑ Cannon 1853, p.95
- ↑ Cannon 1853, p.97
- ↑ a b Cannon 1853, p.98
- ↑ Cannon 1853, p.99
- ↑ Cannon 1853, p.100
- ↑ Cannon 1853, p.101
- ↑ Cannon 1853, p.102
- ^ Cannon 1853, págs. 100-105.
- ↑ Cannon 1853, p.105
- ^ a b Scully, Louis. "Cuartel de Norton" . El regimiento de Worcestershire . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ Tucker, Albert V. (1963). "Ejército y sociedad en Inglaterra 1870-1900: una reevaluación de las reformas de Cardwell". Revista de estudios británicos . 2 (2): 110-141. doi : 10.1086 / 385466 . JSTOR 175254 .
- ^ "No. 24992" . The London Gazette . 1 de julio de 1881. págs. 3300–3301.
- ^ Mills, T F. "El regimiento de Worcestershire" . Regiments.org . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ Edwards, TJ (1953). Estándares, directrices y colores de las fuerzas de la Commonwealth . Aldershot: Gale y Polden . pag. 196.
- ^ a b Sumner, Ian (2001). Colores y normas británicos 1747–1881 (2) Infantería . Oxford: Editorial Osprey. págs. 3–9, 26–29. ISBN 978-1-84176-201-2.
- ↑ Otorgado el 16 de octubre de 1835 "en conmemoración de los distinguidos servicios del Regimiento en las diversas acciones en las que participó en la India, desde septiembre de 1790 hasta septiembre de 1793". "No. 19320" . The London Gazette . 30 de octubre de 1835. p. 1998.
- ^ a b Premiado en 1833 "No. 19085" . The London Gazette . 17 de septiembre de 1833. p. 1693.
- ^ a b c d Otorgado en 1816 "No. 17163" . The London Gazette . 13 de agosto de 1816. p. 1576.
- ^ a b Premiado en 1825 "No. 18199" . The London Gazette . 3 de diciembre de 1825. p. 2213.
- ^ Otorgado en 1836 "No. 19358" . The London Gazette . 19 de febrero de 1836. p. 335.
- ^ Otorgado en 1815 "No. 17005" . The London Gazette . 22 de abril de 1815. p. 748.
- ^ "Inteligencia naval y militar". The Times . 5 de marzo de 1889. p. 11.
- ^ Leslie, NB (1970). Honores de batalla de los ejércitos británico e indio, 1695-1914 . Leo Cooper . pag. 21. ISBN 0-85052-004-5.
- ^ a b La tradición del regimiento afirmaba que el lema fue otorgado por el mariscal de campo Lord Stair . Sin embargo, había muerto dos meses antes de la batalla. Scully, Louis. "El lema" Firme " " . El regimiento de Worcestershire . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "Regimiento de costumbres y tradiciones" (PDF) . El regimiento de Mercia . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "36º regimiento de infantería (Herefordshire)" . regimientos.org. Archivado desde el original el 14 de julio de 2006 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
Fuentes
- Cañón, Richard (1853). Registro histórico del trigésimo sexto, o el regimiento de pie de Herefordshire . Londres: Parker, Furnivall y Parker.