De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

3 de mayo Día de la Constitución
Konstytucja 3 Maja.jpg
Constitución de 3 de mayo , por Matejko . El rey Estanislao II Augusto ( izquierda ) entra en la Catedral de San Juan , donde los diputados jurarán respetar la Constitución .
Nombre oficialŚwięto Konstytucji 3 Maja
Observado porPolonia (en unión con Lituania )
Tiponacional, laico, patriótico
SignificadoPromulgación de la Constitución del 3 de mayo de 1791
CelebracionesDesfiles
Fecha3 de mayo
Frecuenciaanual

3 de mayo El Día de la Constitución (también fiesta nacional del 3 de mayo ; polaco : Święto Konstytucji 3 Maja ) es un día festivo nacional y público polaco que tiene lugar el 3 de mayo. La fiesta celebra la declaración de la Constitución del 3 de mayo de 1791 . Las festividades se remontan al ducado de Varsovia a principios del siglo XIX, pero se convirtió en fiesta oficial solo en 1919 en la Segunda República Polaca . Retirado de la lista durante la época de la República Popular de Polonia , se restableció después de la caída del comunismo en la Polonia moderna .

Antecedentes [ editar ]

Desfile del 3 de mayo en Bydgoszcz , Polonia, 2014

La Constitución del 3 de mayo de 1791 se considera uno de los logros más importantes en la historia de Polonia , a pesar de estar en vigor solo durante un año, hasta la Guerra Ruso-Polaca de 1792 . El historiador Norman Davies la llama "la primera constitución de este tipo en Europa"; otros eruditos también se refieren a ella como la segunda constitución más antigua del mundo. [a] [1] [2] [3] [4]

La Constitución del 3 de mayo fue diseñada para corregir los defectos políticos de larga data de la Commonwealth polaco-lituana . La Constitución buscaba suplantar la anarquía existente fomentada por algunos de los magnates del país por una monarquía constitucional más democrática . La adopción de la Constitución del 3 de mayo provocó la hostilidad activa de los vecinos de la Commonwealth, lo que llevó a la Segunda Partición de Polonia en 1792, el Levantamiento de Kościuszko de 1794 y la Tercera Partición final de Polonia , en 1795. En palabras de dos de sus miembros coautores, Ignacy Potocki y Hugo Kołłątaj, fue "la última voluntad y testamento de la Patria que expira". [5]

El recuerdo de la Constitución del 3 de mayo —reconocido por los politólogos como un documento muy progresista para su época— durante generaciones ayudó a mantener vivas las aspiraciones polacas de una sociedad independiente y justa, y continuó informando los esfuerzos de los descendientes de sus autores. [6] En Polonia se considera un símbolo nacional y la culminación de todo lo bueno e ilustrado de la historia y la cultura polacas . [6]

El aniversario del 3 de mayo de su adopción se ha observado como la fiesta civil más importante de Polonia desde que Polonia recuperó la independencia en 1918. [7] Su importancia para el pueblo polaco se ha comparado con la del 4 de julio para los estadounidenses. [8]

Celebraciones [ editar ]

Caballero polaco en uniforme de gala tradicional durante las celebraciones del 3 de mayo de 2007

El 3 de mayo fue declarado feriado por primera vez el 5 de mayo de 1791, y se celebró un año después, el 3 de mayo de 1792. [9] [10] Prohibido durante las particiones de Polonia , se celebró en el Ducado de Varsovia en 1807 y extraoficialmente en el Congreso. Polonia por varios activistas independentistas, más abiertamente durante los tiempos de insurrecciones, como el Levantamiento de noviembre . [9] [10] [11] Se convirtió de nuevo en un día festivo polaco oficial en abril de 1919 bajo la Segunda República de Polonia , el primer día festivo introducido oficialmente en la Segunda República de Polonia . [7]La festividad del 3 de mayo fue prohibida una vez más durante la Segunda Guerra Mundial por los ocupantes nazis y soviéticos . Se celebró en las ciudades polacas en mayo de 1945, aunque de forma mayoritariamente espontánea. [7] Las celebraciones se cancelaron oficialmente poco antes del 3 de mayo de 1946, y las manifestaciones anticomunistas tuvieron lugar ese mismo día. [7] Esto, y el concurso creado con las celebraciones del Día del Trabajo del 1 de mayo respaldadas por los comunistas , significaron que el Día de la Constitución del 3 de mayo perdió el apoyo de las autoridades de la República Popular de Polonia . [7] [9] [10] En 1947 fue rebautizado oficialmenteDía del Partido Demócrata y eliminado de la lista de feriados nacionales en ese entonces o en 1951 (las fuentes varían). [7] [9] Hasta 1989, el 3 de mayo era un día común para las protestas antigubernamentales y anticomunistas. [7] El 3 de mayo se restauró como feriado oficial polaco en abril de 1990, después de la caída del comunismo . [9] En 2007, el 3 de mayo también se declaró fiesta nacional de Lituania ; la primera celebración conjunta del Sejm polaco y el Seimas lituano tuvo lugar el 3 de mayo de 2007 [12].

En la Polonia moderna, este día, sin trabajo, ve muchos desfiles, exposiciones, conciertos y discursos de figuras públicas. [13] Los políticos polacos más importantes participan en esas festividades; por ejemplo, en 2011 el presidente de Polonia , Bronisław Komorowski , el primer ministro de Polonia , Donald Tusk , y el mariscal del Sejm , Grzegorz Schetyna , el mariscal del Senado , Bogdan Borusewicz , y el ministro de Defensa Nacional , Bogdan Klich , participaron en las festividades en Varsovia . [13]Las festividades oficiales en Varsovia o en otras ciudades polacas en presencia del presidente y dignatarios importantes incluirían ondear la bandera , salvas de cañón, leer el preámbulo de la constitución y cantar una canción patriótica del Levantamiento de noviembre, Witaj, majowa jutrzenko (Bienvenida, May Dawn) más espectáculos de ejercicios y el desfile militar anual . [13] Otros eventos de las celebraciones de 2011 en Varsovia incluyeron una misa de celebración (ver: La Santísima Virgen María, Reina de Polonia ) en la Catedral de San Juan, Varsovia , y premios presidenciales por logros en el campo del avance de la cultura polaca . [13]También se lleva a cabo en varias otras ciudades polacas. [ cita requerida ]

La festividad ha sido un punto focal de las celebraciones étnicas del orgullo polaco-estadounidense en el área de Chicago , donde se conoce como el Día de la Constitución Polaca, desde 1892. [14] Los polacos en Chicago han continuado esta tradición hasta el día de hoy, marcándola con festividades y el desfile anual del Día de la Constitución polaca ; invitados de talla nacional, sobre todo Bobby Kennedy , han asistido a lo largo de los años como una forma de congraciarse con Chicago Polonia . [14] [15] En Minnesota , las primeras celebraciones datan de la década de 1870. [16] En San Francisco, el aniversario de la Constitución del 3 de mayo se ha celebrado anualmente durante décadas en el Music Concourse del Golden Gate Park . [17] En Buffalo, NY hay un evento de Buffalo Happy Hour polaco que se lleva a cabo cada 3 de mayo en la Biblioteca Adam Mickiewicz. Hay entrada gratuita, comida polaca gratuita, música polaca y lectura del preámbulo de la Constitución polaca en inglés y polaco. [18]

Notas [ editar ]

  • a ^ Las afirmaciones de la "primera" y la "segunda constitución" han sido disputadas. De hecho, ambos documentos en cuestión (constituciones de Estados Unidos y Polonia) fueron precedidos por otros anteriores, incluidos aquellos también etiquetados como constituciones, por ejemplo, la Constitución de Córcega de 1755. * [19] Ver Historia de la constitución para más información.

Referencias [ editar ]

  1. ^ Albert P. Blaustein (1993). Constituciones del mundo . Wm. Publicaciones S. Hein. pag. 15. ISBN 978-0-8377-0362-6.
  2. ^ Bill Moyers (2009). Moyers sobre la democracia . Random House Digital, Inc. pág. 68. ISBN 978-0-307-38773-8.
  3. ^ Sandra Lapointe; Jan Wolenski; Mathieu Marion (2009). La edad de oro de la filosofía polaca: el legado filosófico de Kazimierz Twardowski . Saltador. pag. 4. ISBN 978-90-481-2400-8.
  4. ^ Davies, Norman (1996). Europa: una historia . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 699 . ISBN 0-19-820171-0.
  5. ^ Machnikowski (2010). Derecho contractual en Polonia . Kluwer Law International. pag. 20. ISBN 978-90-411-3396-0.
  6. ↑ a b George Sanford (2002). Gobierno democrático en Polonia: política constitucional desde 1989 . Palgrave Macmillan. pag. 11. ISBN 978-0-333-77475-5. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  7. ^ a b c d e f g (en polaco) Rafał Kowalczyk y Łukasz Kamiński, Zakazane święta PRLu , Polskie Radio Online, 3 de mayo de 2008. Recuperado el 4 de julio de 2011 (de Internet Archive)
  8. ^ Victor Zarnowitz (agosto de 2008). Huir de los nazis, sobrevivir al Gulag y llegar al mundo libre: mi vida y mi época . ABC-CLIO. pag. 6. ISBN 978-0-313-35778-7.
  9. ^ a b c d e "historyczny.pdf Konstytucja 3 Maja - rys historyczny" (en polaco). Archivado desde el original el 5 de julio de 2011., Universidad de Varsovia. Recuperado el 4 de julio de 2011 (de Internet Archive)
  10. ^ a b c (en polaco) Adam Kożuchowski, Testament konającej republiki: Jak to było z Konstytucją 3 Maja , Polityka , 3 de mayo de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011
  11. ↑ (en polaco) Iwona Pogorzelska, "Prezentacja na podstawie artykułu Romany Guldon" Pamiątki Konstytucji 3 Maja przechowywane w zasobie Archiwum Państwowego w Kielcach. " " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009.  (4,14 MB) Almanach Historyczny, T. 4, Kielce 2002. Consultado el 4 de julio de 2011
  12. ↑ (en polaco) Rok 2007: Przegląd wydarzeń , Tygnodnik Wileńszczyzny. Consultado el 4 de julio de 2011.
  13. ^ a b c d (en polaco) Święto Konstytucji 3 Maja: „Nikt nie ma Polski na wyłączną własność” , TVP.pl, 3 de mayo de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011
  14. ^ a b Día de la Constitución polaca - Chicago 2011 - último desfile del alcalde Daley , música de Polonia. Consultado el 4 de julio de 2011.
  15. ^ Miles asisten al desfile del día de la Constitución polaca . CBS. 7 de mayo de 2011. Consultado el 4 de julio de 2011.
  16. ^ John Radzilowski (2005). Polacos en Minnesota . Sociedad histórica de Minnesota. pag. 41. ISBN 978-0-87351-516-0.
  17. ^ "Celebración anual del día de la Constitución polaca en Golden Gate Park" . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2011 . Celebración anual del Día de la Constitución polaca del 3 de mayo en el Golden Gate Park de San Francisco
  18. ^ "Constitución polaca del 3 de mayo" . ampoleagle.com .
  19. ^ Dorothy Carrington (1973), "La Constitución corsa de Pasquale Paoli (1755-1769)", The English Historical Review , 88 : 348 (julio), p. 482. JSTOR  564654

Ver también [ editar ]

  • La Santísima Virgen María, Reina de Polonia : la fiesta se celebra el mismo día en Polonia.

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con el Día de la Constitución en Polonia en Wikimedia Commons
  • Wikiquote  polaco tiene citas relacionadas con: 3 de mayo Día de la Constitución