Ai Carina Uemura (植 村 愛 カ リ ー ナ, Uemura Ai Karīna , nacida el 2 de noviembre de 1981) , conocida como Ai ( pronunciación japonesa: [ai] , estilizada como AI o AI / eɪ aɪ / ) es una cantautora japonesa-estadounidense . Ai pasó su infancia tanto en Kagoshima , Japón como en Los Ángeles , California . Debutó como cantante en 2000, luego se mudó a Def Jam Japan y saltó a la fama con su álbum 2004 Ai.. Su sencillo " Story " (2005) se convirtió en uno de los sencillos más importantes de la década de 2000 en Japón, y fue el sexto sencillo en la historia en recibir una certificación digital de tres millones por parte de la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón .
Ai | |
---|---|
植 村 愛 カ リ ー ナ | |
Nació | Ai Carina Uemura 2 de noviembre de 1981 [1] |
Nacionalidad | Americano ( jus soli , expatriado) Japonés ( jus sanguinis ) |
Ocupación |
|
Años activos | 2000-presente |
Niños | 2 |
Carrera musical | |
Origen | Tokio , japón |
Géneros | |
Instrumentos | Voz |
Etiquetas | |
Actos asociados |
|
Sitio web | aimusic |
Temprana edad y educación
1981-2000: vida temprana, SX4
Ai nació en Los Ángeles en 1981. [1] Su padre es japonés y su madre es estadounidense de ascendencia italiana y japonesa . [2] Se mudó a Kagoshima en Japón cuando tenía 4 años y fue a la escuela primaria y secundaria en Japón. [2] [3]
Ai se sintió motivada para convertirse en cantante en su adolescencia, después de cantar en la boda de una prima, muchas personas le preguntaron si quería ser cantante profesional y escuchó una presentación de gospel en la Primera Iglesia Episcopal Metodista Africana de Los Ángeles en 1993. . [3] [4] Después de graduarse de la escuela secundaria en Japón, Ai regresó a Los Ángeles para la escuela secundaria, se inscribió en la Escuela secundaria de Glendale , sin embargo encontró la escuela secundaria difícil debido a que nunca estudió inglés formalmente. [5] Después de pasar por el proceso de audición, se cambió a la Escuela Secundaria de Artes del Condado de Los Ángeles , con especialización en ballet. [5] Se convirtió en miembro del coro de gospel de la escuela. [3] En 1998, actuó en un coro de gospel en un concierto de Mary J. Blige en el Universal Amphitheatre , interpretando " A Dream ". [2] [3] En el mismo año, apareció como bailarina en el video musical de la canción " Go Deep " de Janet Jackson . [2] [3]
En 1999, se unió a un grupo de chicas asiáticas llamado SX4, que fueron producidas por George Brown de Kool & the Gang . Ai fue miembro del grupo durante dos años, y más tarde, en 1999, se le ofreció al grupo un contrato con un sello discográfico. [5] Durante sus vacaciones de verano en Kagoshima, interpretó " For You I Will " de Monica en una estación de radio local, lo que la llevó a ser explorada por BMG Japan . [4] [5] Decidió aceptar la oferta, y después de dejar SX4 y graduarse de la escuela secundaria en junio de 2000, se mudó a Tokio y debutó como músico más tarde en 2000. [2] [5]
Carrera profesional
2000–2004: BMG Japan, traslado a Universal
Ai debutó bajo BMG Japan con el sencillo "Cry, Just Cry" en noviembre de 2000. [1] Entre entonces y noviembre de 2001, lanzó tres sencillos, que culminaron en su álbum debut, My Name Is Ai . Sin embargo, los lanzamientos no tuvieron mucho éxito comercial y el álbum debutó en el número 86. [6]
En 2002 se mudó a Def Jam Japan como la primera artista femenina en firmar con el sello. [1] [3] Ai ha dicho que se sintió más como en casa con Def Jam, ya que muchos de sus compañeros de trabajo compartían sus gustos musicales. [4] Su primer álbum bajo el sello en 2003 original Ai debutó en el 15 en el Oricon ' listas de álbumes de s, y su segundo, 2,004 Ai , debutó en el número tres. [6] En 2004, ganó el premio Space Shower Music Video Awards al Mejor Video de R&B, con su canción " Thank U ". [3]
Después de mudarse a Def Jam, Ai comenzó a colaborar cada vez más con músicos, especialmente con artistas japoneses de hip-hop y rap (aunque bajo BMG Japan, Ai había colaborado con Mao Denda y el rapero de Soul'd Out , Diggy-Mo '). Apareció como rapera en el sencillo de Suite Chic "Uh Uh ,,,,,", una colaboración entre Namie Amuro , Verbal of M-Flo , y el productor musical Ryōsuke Imai en 2003. Otros músicos con los que Ai colaboró en este período fueron Afra , Boy-Ken, Joe Budden , Dabo , Deli, Double , Heartsdales , Ken Hirai , M-Flo, Esfera de influencia y Zeebra . Las colaboraciones de Ai la presentaron como rapera o cantante.
2005-2010: "Story", aumento de la fama
En 2005, Ai lanzó el sencillo de balada " Story ", que se convirtió en el mayor éxito de su carrera. Fue un éxito inesperado, que se ubicó durante 20 semanas entre los 30 primeros en 2005 y 2006, sin embargo, vendió más de tres millones de tonos de llamada, un millón de descargas desde teléfonos móviles y 270.000 copias físicas. [7] [8] [9] Ai interpretó más tarde "Story" en el prestigioso concierto de música de Año Nuevo de NHK Kōhaku Uta Gassen número 56 . [10] Su siguiente álbum de estudio, Mic-a-holic Ai , fue el álbum más vendido de su carrera, siendo certificado doble platino por la RIAJ. [11]
El primer sencillo de Ai de 2006, la balada " Believe ", también fue un éxito: debutó en el número dos, [6] y vendió más de un millón de tonos de llamada. [12] La canción se utilizó como tema principal del drama médico de Kenji Sakaguchi protagonizado por Team Medical Dragon . Sus dos álbumes siguientes, What's Goin 'On Ai (2006) y Don't Stop Ai (2007) también fueron muy exitosos comercialmente, siendo certificados platino y oro respectivamente. [11] [13]
En 2009, Ai lanzó su álbum de grandes éxitos, Best Ai . Fue el primer disco número uno de su carrera. [6] En 2010, Ai colaboró con muchos artistas como Namie Amuro, Miliyah Kato , Chaka Khan y Boyz II Men en su álbum del décimo aniversario, The Last Ai .
Al final de la carrera de Ai con Universal, las ventas de su álbum comenzaron a disminuir. Viva Ai (2009) debutó en el número 10 y The Last Ai (2010) en el 14 (a pesar de su éxito de oro en el álbum " Fake " con Namie Amuro). [6] [14]
2011-2016: Independiente , Moriagaro y The Best
En junio de 2011, Ai firmó con EMI Music Japan . [15] Colaboró con The Jacksons el 13 y 14 de diciembre de 2011, en los conciertos tributo a Michael Jackson Tribute Live celebrados en Tokio. Interpretó las voces en el tercer acto de las canciones de Michael Jackson . También interpretó y lanzó el tema principal del evento, " Letter in the Sky " con los Jackson. [16] [17] En noviembre de 2011, Ai lanzó la canción " Happiness ", una colaboración con Coca-Cola para su campaña de invierno de 2011. La canción fue un éxito, siendo certificada oro en dos medios diferentes. [18] [19] La canción revitalizó las ventas de su noveno álbum de estudio, Independent , que ha vendido más de 60.000 copias. [9] Independent fue el primer álbum de Ai lanzado internacionalmente fuera de Asia.
El 1 de abril de 2013, EMI Music Japan se fusionó completamente con Universal Music Japan como una subetiqueta con el nombre de EMI Records Japan como resultado de la compra de EMI por parte de Universal Music en septiembre de 2012. El décimo álbum de estudio de Ai , Moriagaro , fue lanzado en julio. 2013, sirviendo como su primer lanzamiento bajo EMI Japón, aunque no fue lanzado fuera de Asia.
El sencillo "Story" de Ai apareció en el doblaje japonés de la película de Disney Big Hero 6 en octubre de 2014.
En noviembre de 2015, Ai lanzó un álbum recopilatorio, The Best , para celebrar quince años en la industria de la música. El álbum recopilatorio fue reeditado a mediados de 2016. [20] Un tercer lanzamiento recopilatorio de pistas con artistas destacados titulado The Feat. Best se publicó en noviembre de 2016. [21]
2017-presente: Wa to Yo y vigésimo aniversario
Ai se burló de su undécimo álbum de estudio, Wa to Yo, en las redes sociales en abril de 2017. [22] [23] Queriendo "transmitir la bondad de Japón" al resto del mundo y "la bondad del extranjero a los japoneses", Ai colaboró con varios productores, artistas y compositores tanto de Japón como del oeste. [24] El sencillo principal " Justice Will Prevail at Last " fue lanzado en mayo de 2017. [25] Wa to Yo fue lanzado en junio de 2017 y fue su segundo lanzamiento de álbum internacional fuera de Asia. [26] El álbum fue reeditado en octubre de 2017, titulado Wa to Yo to . El álbum alcanzó el puesto número 11 en la lista semanal de Oricon. [27]
A principios de 2019, Ai viajó a su ciudad natal, Los Ángeles, California, para grabar nuevo material para celebrar veinte años en la industria de la música y para los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2020 . Su cuarto álbum recopilatorio, Kansha !!!!! - Thank You for 20 Years New and Best , fue lanzado en noviembre de 2019, sirviendo como su primer lanzamiento de compilación internacional. [28] Juego extendido de Ai, It's All Me, vol. 1 estaba previsto que se lanzara al comienzo de los Juegos Olímpicos de 2020, pero en su lugar se lanzó el 8 de julio de 2020 después de que el evento se pospusiera hasta el verano de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . El sencillo principal de It's All Me, Vol. 1 , " Summer Magic " fue su primer sencillo lanzado internacionalmente. [29] Su versión japonesa se incluyó en un anuncio de Amazon Echo . [29] En noviembre de 2020, "Not So Different" fue lanzado digitalmente como el sencillo principal de la obra extendida de Ai, It's All Me, Vol. 2 . En diciembre de 2020, Ai se asoció con One Young World y lanzó un video musical especial de la canción en apoyo del proyecto. [30] Un remix de "Not So Different" con el rapero japonés Awich fue lanzado el 11 de diciembre de 2020 como sencillo promocional. [31] El segundo sencillo, "Hope" fue lanzado el 30 de enero de 2021 y su video musical se estrenó el mismo día. Ai se asoció con deleteC, una organización sin fines de lucro en Japón que tiene como objetivo apoyar el tratamiento del cáncer. [32] [33] Soy todo yo, vol. 2 más tarde fue lanzado en febrero de 2021. [34] En marzo de 2021, Ai lanzó su quinto álbum recopilatorio, Self Selection "Hip Hop" . [35] En junio de 2021, los lanzamientos anteriores de Ai con su antiguo sello, Universal Sigma, se pusieron a disposición internacionalmente. [36]
El 28 de junio de 2021, Ai lanzó " The Moment " con el rapero japonés Yellow Bucks. [37] El mismo día, interpretó la canción con Yellow Bucks y DJ Ryow en CDTV, un canal de televisión japonés de TBS . [38] [39]
Otras empresas
En abril de 2011, Ai presentó un documental musical, Ai Miss Michael Jackson: King of Pop no Kiseki , que fue grabado para Music On! TV . En el documental, viajó a Estados Unidos y entrevistó a miembros de la familia Jackson en su casa.
Para la comedia musical estadounidense Glee ' s la segunda temporada episodio de Britney / Bretaña , Ai doblado la voz de Britney Spears en el lanzamiento japonés.
Productos y avales
Como es estándar para los músicos japoneses, Ai ha aparecido como portavoz, o ha presentado su música, para muchos productos. Las canciones de Ai se han utilizado como canciones comerciales de televisión, temas de drama, temas de películas y temas de finalización de programas de televisión. [40]
Ai ha trabajado en cuatro grandes Coca-Cola campañas comerciales de televisión, dos con sus propias canciones (" Usted es mi estrella '(2009),' La felicidad "(2011)) y dos colaboraciones que ofrecen ( K'naan '" s Wavin' Flag "(2009), " Mujer Maravilla "de Namie Amuro (2011)). También ha aparecido en dos campañas de Audio-Technica (usando "My Friend (versión en vivo)" y " I'll Remember You ", una campaña para Japan Airlines (" Brand New Day ") y Pepsi Nex con " I Wanna Know . " [40]
El trabajo más destacado de Ai para un drama de televisión fue el tema principal del drama de máxima audiencia de 2006 Team Medical Dragon , " Believe ", que fue uno de sus mayores éxitos, vendiendo más de un millón de tonos de llamada. [12] Ai también cantó el tema principal de la segunda serie del drama, " One ". Ai también trabajó en el tema principal del drama en horario estelar de 2010 Keishichō Keizoku Sōsahan , " Nemurenai Machi ". Otros temas del programa incluyen el tema japonés del drama estadounidense Heroes (" Taisetsu na Mono "), y el tema final número 15 para la animación infantil Crayon Shin-chan , "Crayon Beats"). [40] En 2005, la canción de Ai "Alive (English Version)" se usó como una canción insertada para el drama surcoreano Delightful Girl Choon-Hyang .
Muchas de las canciones de Ai se han utilizado en películas. Su canción "Story" fue rehecha (también con su versión en inglés) para la taquilla de Disney Big Hero 6 en 2014. Ella interpretó el tema principal de Departures (2008), la ganadora del Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2009. Ella También ha cantado los temas principales de Crayon Shin-chan: The Legend Called Buri Buri 3 Minutes Charge (2005), Pray (2005), Lalapipo (2009) y Berserk Golden Age Arc I: The Egg of the High King (2012). [40] Su música ha aparecido en las bandas sonoras de TKO Hiphop (2005), la película musical Memories of Matsuko (2006), en la que Ai hizo un cameo para interpretar la canción, y Heat Island (2007). [40]
Vida personal
El 6 de marzo de 2013, Ai anunció su compromiso con Hiro, el líder y vocalista de la banda de rock Kaikigesshoku. La pareja había estado saliendo durante 10 años y se casó en enero de 2014. [41] [42] El 28 de agosto de 2015, Ai dio a luz a su primer hijo, una niña. [43] El 24 de julio de 2018, se reveló que Ai estaba embarazada de su segundo hijo. [44] Su segundo hijo, un niño, nació el 29 de diciembre de 2018 [45].
Discografia
- Mi nombre es Ai (2001)
- Original Ai (2003)
- 2004 Ai (2004)
- Mic-a-holic Ai (2005)
- ¿Qué pasa con Ai? (2006)
- No detengas a Ai (2007)
- Viva Ai (2009)
- El último Ai (2010)
- Independiente (2012)
- Moriagaro (2013)
- Wa to Yo (2017)
Premios y nominaciones
Año | Resultado | Otorgar | Categoría | Trabajo nominado |
---|---|---|---|---|
2004 | Ganado | Premios Space Shower Music Video | Mejor video R&B | " Gracias " |
Nominado | 2004 MTV Video Music Awards Japón | Best Buzz Asia - Japón | " Después de la lluvia " | |
2005 | Nominado | 2005 MTV Video Music Awards Japón | Mejor video R&B | " EO " |
Nominado | Mejor colaboración | " Watch Out " (con Afra, Tucker) | ||
2005 | Ganado | Premios Space Shower Music Video | Mejor video femenino | "Watch Out" (con Afra, Tucker) |
2006 | Ganado | 2006 MTV Video Music Awards Japón | Mejor video R&B | " Historia " |
2007 | Ganado | Premios Space Shower Music Video | Mejor video femenino | " Quiero saber " |
Ganado | 2007 MTV Video Music Awards Japón | Mejor video R&B | " Cree " | |
2008 | Nominado | 2008 MTV Video Music Awards Japón | Mejor video R&B | " Te recordaré " |
Ganado | Best Buzz Asia - Japón | |||
Nominado | Premios Space Shower Music Video | Mejor video femenino | " Nuevo día " | |
Ganado | Premios MTV Student Voice | Premio al respeto | premio general | |
2009 | Nominado | 2009 MTV Video Music Awards Japón | Mejor video de una película | " Okuribito " |
Nominado | Mejor colaboración | Anna Tsuchiya con Ai - " Crazy World " | ||
Nominado | Premios Billboard de la Música de Japón 2009 | Artista del año 2009 | premio general | |
2010 | Ganado | Premios Billboard de la Música de Japón 2010 | Artistas de colaboración internacional del año | Ai, Chaka Khan - "One More Try", "Through the Fire" |
2011 | Nominado | 2011 MTV Video Music Aid Japón | Mejor video R&B | " Nemurenai Machi " |
Nominado | Mejor colaboración | Ai con Namie Amuro - " Fake " | ||
2012 | Nominado | 2012 MTV Video Music Awards Japón | Mejor video R&B | " Mujer Independiente " |
Referencias
- ^ a b c d "AI ア ー テ ィ ス ト ・ プ ロ フ ィ ー ル" [Perfil de artista Ai] (en japonés). CDJournal . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d e "Perfil de AI-Soul en inglés" . BMG Japón. Archivado desde el original el 8 de abril de 2001 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d e f g "Biografía" (en japonés). Universal Music Japón. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ a b c "Entrevista especial Vol. 5 - Ai habla sobre Boombox" (en japonés). TDK. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d e "Ella, ella misma y AI" . Robert Michael Poole . The Japan Times . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d e "AI の リ リ ー ス 一 覧" [Una mirada a los lanzamientos de Ai]. Oricon . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 2 月度 有 料 音 楽 配 信 認定[Investigación de la Asociación de Discos: Certificaciones de descargas de música digital de febrero]. RIAJ (en japonés). 25 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 4 月度 有 料 音 楽 配 信 認定[Investigación de la Asociación de Discos: Certificaciones de descarga de música digital de abril]. RIAJ (en japonés). 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ a b "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 you 大樹 」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricon . Consultado el 10 de agosto de 2012 . (solo suscripción)
- ^ "紅白 出場 も 決定 、 AI の ラ イ ヴ DVD!" [¡Apareciendo en Kohaku, el DVD en vivo de AI!]. CDJournal (en japonés). 2 de diciembre de 2005 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ a b ゴ ー ル ド 等 認定 作品 一 覧 2006 年 10 月[Lista de obras que reciben certificaciones (Gold, etc.) (octubre de 2006)]. RIAJ (en japonés). 10 de noviembre de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ a b レ コ ー ド 協会 調 べ 8 月度 有 料 音 楽 配 信 認定[Investigación de la Asociación de Discos: Certificaciones de descarga de música digital de agosto]. RIAJ (en japonés). 20 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ ゴ ー ル ド 等 認定 作品 一 覧 2007 年 12 月[Lista de obras que reciben certificaciones (Gold, etc.) (diciembre de 2007)]. RIAJ (en japonés). Enero de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 5 月度 有 料 音 楽 配 信 認定[Investigación de la Asociación de Discos: Certificaciones de descarga de música digital de mayo]. RIAJ (en japonés). 20 de junio de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ "AI が EMI ミ ュ ー ジ ッ ク ・ ジ ャ パ ン に 移 籍" [Ai se traslada a EMI Music Japan] (en japonés). Natalie.mu. 7 de junio de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ ジ ャ ク ソ ン ズ 来日! < マ イ ケ ル ・ ジ ャ ク ソ ン ・ ト リ ビ ュ ー ト ・ ラ イ ヴ > に 1 万人 が 熱 狂![¡Los Jackson vienen a Japón! 10,000 personas emocionadas en el Michael Jackson Tribute Live] (en japonés). CDJournal. 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Robert Michael Poole (29 de noviembre de 2010). "Los Jackson se reformarán para el show tributo a Michael Jackson con AI" CNN. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 3 月度 有 料 音 楽 配 信 認定[Investigación de la Asociación de Discos: Certificaciones de descarga de música digital de marzo]. RIAJ (en japonés). 20 de abril de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 2 月度 有 料 音 楽 配 信 認定[Investigación de la Asociación de Discos: Certificaciones de descargas de música digital de febrero]. RIAJ (en japonés). 19 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ The Best (Deluxe Edition) por AI , consultado el 1 de mayo de 2021
- ^ La proeza. Best by AI , consultado el 1 de mayo de 2021
- ^ AI NEW Album 「和 と 洋 (WAtoYO)」 Teaser Part1 , recuperado el 24 de junio de 2020
- ^ AI NEW Album 「和 と 洋 (WAtoYO)」 Teaser Part2 , recuperado el 24 de junio de 2020
- ^ "AI 、「 最後 は 必 ず 正義 が 勝 つ 」を M ス テ 披露 新 作『 和 と 洋 』に 表 れ た" 横断 す る "ア ー テ ィ ス ト 性" . Real Sound | リ ア ル サ ウ ン ド(en japonés) . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ Inc, Natasha. "AI 、 新 作 ア ル バ ム よ り ド ラ マ 主題歌「 最後 は 必 ず 正義 が 勝 つ 」リ リ ッ ク ビ デ オ 公開" .音 楽 ナ タ リ ー(en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "AI「 和 と 洋 」ス ペ シ ャ ル サ イ ト" . sp.universal-music.co.jp (en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "和 と 洋 と 。DELUXE EDITION | AI" . NOTICIAS ORICON . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ Inc, Natasha. "AI「Es todo ME - Vol.2」インタビュー|今この世界で掲げる,ずっと歌い続けてきた"ラブyピース"-音楽ナタリー特集·インタビュー" .音楽ナタリー(en japonés) . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ a b "J-Pop Singer AI comparte nuevo single 'Summer Magic' en inglés y japonés: Escuche" . Cartelera . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ AI - 「Not So Different -One Young World Japan Version-」 (video oficial) , recuperado el 15 de abril de 2021
- ^ Not So Different (Remix) [hazaña. Awich] - Single de AI , recuperado el 15 de abril de 2021
- ^ "deleteC" . deleteC . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "み ん な の 力 で 、 が ん を 治 せ る 病 気 に す る プ ロ ジ ェ ク ト" . Yahoo! ネ ッ ト 募 金(en japonés) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ Soy todo yo, vol. 2 - EP de AI , consultado el 1 de mayo de 2021
- ^ Self Selection "Hip Hop" de AI , consultado el 1 de mayo de 2021
- ^ "AI en Apple Music" . Apple Music (EE . UU . ) . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ Inc, Natasha. "AI が ¥ ellow Bucks と コ ラ ボ し た 新 曲 配 信 、「 CDTV ラ イ ブ! ラ イ ブ! 」で 披露 (コ メ ン ト あ り / 動画 あ り)" .音 楽 ナen japonés) .音 楽 ナen japonés) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ "AI 、 ¥ ellow Bucks を 迎 え た 新 曲 を 6/28『 CDTV! 』で 初 披露 (Billboard JAPAN)" . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonés) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ "CDTV ラ イ ブ! ラ イ ブ! | TBS テ レ ビ" . TBS . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e "AI - タ イ ア ッ プ" [Ai - ataduras]. CDJournal . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "AI 、 カ イ キ ゲ ッ シ ョ ク HIRO と 年内 に 結婚" [Ai y Hiro de Kaikigesshoku se casarán este año]. Natalie . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "¡¡¡AI が 妊娠 報告「 世界 中 に ハ ピ ネ ス !!! 」" . Natalie . 1 de abril de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "AI 、 第 1 子 を 出産「 自 分 が 産 ん だ こ と 信 じ ら れ な い 」" . Natalie . 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "AI 第 2 子 妊娠 、 大 み そ か 出産 予 定 夫 HIRO は" 孝行 "願 う - ス ポ ニ チ Sponichi Annex 芸 能" . www.sponichi.co.jp . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "歌手 AI 、 第 2 子 男 児 出産「 感謝! 感謝! 感謝 !! 」| 最新 ニ ュ ー ス | eltha (エ ル ザ)" . eltha (en japonés) . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Ai en Facebook
- Ai en Twitter
- Ai en Instagram
- Ai en AllMusic
- Ai discografía en Discogs
- Ai en YouTube