A Canção de Lisboa (lit. The Song of Lisbon ) es una comedia cinematográfica portuguesa de 1933, dirigida por José Cottinelli Telmo y protagonizada por Vasco Santana , Beatriz Costa , António Silva , Alfredo Silva, Ana Maria, Artur Rodrigues, Coralia Escobar, Eduardo Fernandes, Elvira Coutinho, Fernanda Campos, Francisco Costa, Henrique Alves, Ivone Fernandes, José Victor, Júlia da Assunção, Manoel de Oliveira , Manuel Santos Carvalho, Maria Albertina, Maria da Luz, Silvestre Alegrim, Sofia Santos, Teresa Gomes y Zizi Cosme .
A Canção de Lisboa | |
---|---|
Dirigido por | José Cottinelli Telmo |
Producido por | João Ortigão Ramos |
Escrito por | José Cottinelli Telmo |
Protagonizada | Vasco Santana Beatriz Costa António Silva |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 85 minutos |
País | Portugal |
Idioma | portugués |
Fue el segundo largometraje sonoro portugués (el primero fue A Severa ; una película biográfica de 1931 de la cantante de fado Maria Severa Onofriana ). De hecho, A Canção de Lisboa fue el primer largometraje sonoro producido íntegramente en Portugal, en los laboratorios de Lisboa Filme y con equipamiento Tobis . A Canção de Lisboa se estrenó en el Teatro São Luís de Lisboa el 7 de noviembre de 1933, la primera de una larga lista de comedias populares genéricamente denominadas comédia à portuguesa . [1]
Entre el equipo se encontraban algunos de los grandes nombres de la cultura portuguesa de la época, como el pintor Carlos Botelho (acreditado como asistente de dirección) y el poeta José Gomes Ferreira (asistente de redacción). La artista Almada Negreiros fue autora de ambos carteles promocionales.
A Canção de Lisboa sigue siendo un clásico del cine en Portugal, y varias de sus líneas y canciones han entrado en el lenguaje común.
Gráfico
Vasco Leitão ( Vasco Santana ), un estudiante de medicina en Lisboa , recibe el apoyo de una generosa asignación de sus dos tías ancianas ricas de Trás-os-Montes , Efigénia y Perpétua (Sofia Santos y Teresa Gomes), a quienes falsamente les había dicho que tenía ya graduado. De hecho, se dedica a una vida bohemia, prefiriendo las ferias populares y las mujeres bonitas, especialmente Alice ( Beatriz Costa ), una costurera del barrio de Castelinhos, lo que enfada bastante a su ambicioso padre, Caetano ( António Silva ), un sastre que es familiarizado con las deudas de Vasco. El mismo día que no aprueba su examen final, Vasco se sorprende con el anuncio de sus tías de que lo visitarán en Lisboa para ver su práctica.
Inmediatamente después de llegar a Lisboa, las tías son robadas y las dos ancianas se desmayan. Vasco se ve obligado a aceptar la sugerencia de Quinquinhas (Eduardo Fernandes) de llevar a las dos tías inconscientes en el carruaje anunciando una próxima corrida de toros; cuando las tías vuelven en sí, se indignan con el medio de transporte y se enfadan con Vasco. Para calmar su indignación, Vasco le pide ayuda a Caetano y él les miente a las tías, diciéndoles que su sobrino es un médico excelente y de renombre. Lo que Vasco no sabe es que el verdadero interés de Caetano es la gran herencia de las ancianas.
Vasco y Alice se pelean durante el festival de solsticio de verano . Mientras tanto, en la sociedad recreativa local, Caetano decide por sí solo el resultado de la competencia para coronar a "Miss Castelinhos" para que su hija Alice pueda ganar: la ceremonia actúa como un interludio musical en el que Alce interpreta una canción de una revista . " A Agulha eo Dedal " ("La Aguja y el Dedal"), para todos los habitantes del barrio (que asisten a pesar de la tediosa retórica del jurado presidido por Caetano).
Las tías comienzan a sospechar y a ver a través de las mentiras de Vasco una vez que no puede mostrarles su cirugía y las lleva al zoológico de Lisboa , donde se confunde con el veterinario . Las tías se avergüenzan y dejan de apoyar a Vasco, y pronto comienzan a ser cortejadas por Caetano y el zapatero local (Alfredo Silva) en un último intento por hacerse con su herencia.
Vasco es salvado de la miseria por su buen amigo Carlos ( Manoel de Oliveira ), quien le consigue un trabajo ganándose la vida como cantante de fado , convirtiéndolo en una especie de celebridad local. Esto no lo disuade de seguir una carrera en medicina, y finalmente aprueba su examen final con gran éxito, recuperando el favor de sus tías y ganando la mano de Alice en matrimonio.
Elenco
- Vasco Santana como Vasco Leitão
- Beatriz Costa como Alice Costa
- António Silva como Caetano Costa
- Sofia Santos como Efigénia Rocha
- Teresa Gomes como Perpétua Rocha
- Manoel de Oliveira como Carlos
- Alfredo Silva como el zapatero
- Eduardo Fernandes como Quicas
- Ana Maria como Maria da Graça, la novia de Carlos
- Manuel Santos Carvalho como Alexandrino
- Silvestre Alegrim como João, camarero
Cultura popular
Una expresión que encontró su camino en la vida cotidiana en Portugal fue un Vasco molesto que visitaba el zoológico de Lisboa con sus tías y gritaba repetidamente: “¡Hay muchos sombreros, tonto!” (¡ Chapéus há muitos, seu palerma! )
Además, sus tías no dudaban de que estudiara medicina porque incluso sabía lo que era el esternocleidomastoideo (¡ Ele até sabe o que é o esternocleidomastoideo! ).
La canción "A Agulha eo Dedal", cantada por Beatriz Costa, se convirtió en un referente familiar.
Versión de DVD
La versión en DVD se restauró en gran medida, con 3 minutos adicionales de duración, y una recuperación de imagen y sonido para igualar la calidad inicial.
Referencias
- ^ Mira, Alberto (2005). El Cine de España y Portugal . Prensa Wallflower. págs. 23-29. ISBN 9781904764441.
- Crónica en Amor de Perdição, en portugués
enlaces externos
- A Canção de Lisboa en IMDb