" Un vuelo para recordar " es el episodio diez de la primera temporada de Futurama . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 26 de septiembre de 1999. Este episodio fue escrito por Eric Horsted y dirigido por Peter Avanzino . Dawnn Lewis protagoniza este episodio como LaBarbara Conrad . El episodio es una parodia directa de la película Titanic de 1997 , mientras que el título es una referencia al libro de no ficción de Walter Lord sobre el desastre del Titanic A Night to Remember . [1] [2]
" Un vuelo para recordar " | |
---|---|
Episodio de Futurama | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 10 |
Dirigido por | Peter Avanzino |
Escrito por | Eric Horsted |
Codigo de producción | 1ACV10 |
Fecha de emisión original | 26 de septiembre de 1999 |
Apariciones de invitados) | |
Características del episodio | |
Título de apertura | Grabado en el lugar |
Dibujos animados de apertura | "Estación espacial" de Clutch Cargo (1959) |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Fry , Leela y Bender entregan sus renuncias al profesor Farnsworth después de escapar por poco de otra entrega con sus vidas, pero reconsideran cuando anuncia que el equipo de Planet Express tomará un crucero en el viaje inaugural del crucero espacial más grande jamás construido: el Titanic . Al abordar, Zapp Brannigan , el capitán honorario del barco, los detiene . Intentando evitar los avances de Brannigan, Leela afirma que está comprometida con Fry. Bender conoce al robot Condesa de la Roca. Brannigan se desvía del rumbo de la nave y opta por volar a través de un enjambre de cometas . Amy se encuentra inesperadamente con sus padres que intentan concertar una cita con Amy. Para redirigir la atención de sus padres, Amy dice que Fry es su novio , lo que pone celosa a Leela.
Bender vuelve a encontrarse con la condesa y finge ser rico. Al principio solo busca su dinero, pero pronto se da cuenta de que la ama. Ella se entera de que Bender es un delincuente arruinado cuando intenta robar bebidas del bar. Ella le dice que no le interesa su riqueza; ella lo ama por su personalidad. Se insta a Hermes a participar en una competencia de limbo , pero se niega, ya que todavía se estaba recuperando de la culpa por un incidente que ocurrió en los Juegos Olímpicos de 2980 , donde un niño que intentaba imitarlo se rompió fatalmente la columna vertebral. Brannigan declara a Leela la ganadora de la competencia, a pesar de que ella no es concursante. Ella y Fry están invitados a cenar en la mesa del capitán. En la cena, los padres de Brannigan y Amy están presentes; exigen que Fry bese a su cita. Antes de que se expongan las relaciones falsas, Kif llama a Brannigan al puente; el nuevo rumbo ha puesto en peligro la nave.
Brannigan intenta corregir el problema pilotando la nave demasiado cerca de un agujero negro . Al darse cuenta del peligro en el que los ha puesto, Brannigan asciende a Kif a Capitán antes de huir del barco. Afuera, Fry y Leela casi se besan antes de que el barco los interrumpa. Bender se dirige a salvar a la condesa mientras el resto de la tripulación se dirige a las cápsulas de escape. La puerta de una esclusa de aire se cierra, bloqueando el escape de la tripulación. Zoidberg la mantiene abierta unos centímetros, pero el abrepuertas está del otro lado. Hermes resucita sus viejas habilidades en el limbo para meterse debajo de la puerta. Al llegar a las cápsulas de escape, se encuentran con los padres de Amy, quienes le han encontrado un nuevo novio: el "Capitán" Kif. Después de esperar todo lo que puedan por Bender, la tripulación lanza la cápsula de escape. Bender salta del Titanic , con la condesa a cuestas. Agarra la cápsula de escape, pero tienen sobrepeso. La condesa se sacrifica para que los demás puedan escapar, lo que molesta a Bender. Al entrar en la cápsula, un Bender con el corazón roto dice que tendrá su brazalete de diamantes para recordarle a ella. Bender inmediatamente le pregunta a Hermes cuánto vale, quien luego lo examina y le dice a Bender que no es real, lo que hace que Bender se rompa y llore.
Producción
Este episodio presenta el comienzo de la relación entre Kif Kroker y Amy Wong. La relación originalmente estaba destinada a ser una broma única; sin embargo, los escritores lo encontraron conveniente y lo usaron en episodios posteriores. [1] Los personajes recurrentes Leo e Inez Wong y LaBarbara Conrad se introdujeron por primera vez en el episodio.
Recepción
Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una B +, diciendo: "... Basta de chistes como para mantener la trama en movimiento (el riff de Love Boat fue un buen toque), y la ventaja de un episodio como este, que tiene tantas cosas sucediendo a la vez, es que nada se queda atrás de lo que es bienvenido. Eso también significa que no hay tiempo para profundizar en una sola historia, pero dada la superficialidad general y genial de todo esto, eso es probablemente lo mejor ". [3]
Referencias
- ↑ a b Cohen, David X (2003). Comentario en DVD de la temporada 4 de Futurama para el episodio "Kif se pone de pie" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Booker, M. Keith. Dibujado a la televisión: animación en horario estelar de Los Picapiedra a Padre de familia . págs. 115-124.
- ^ Handlen, Zack "Futurama:" El infierno son otros robots "/" Un vuelo para recordar " " . El AV Club . 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- "Un vuelo para recordar" en IMDb
- Un vuelo para recordar en About.com
- Un vuelo para recordar en The Infosphere .