A Frozen Flower (en coreano : 쌍화점 ; RR : Ssanghwajeom ) es una película histórica erótica surcoreana de 2008 . Está dirigida por Yoo Ha y está protagonizada por Jo In-sung , Joo Jin-mo y Song Ji-hyo . [2] [3] La película histórica está ambientada durante la dinastía Goryeo y se basa libremente en el reinado de Gongmin de Goryeo (1330-1374), pero no se ajusta estrictamente a los hechos históricos. [4] La controvertida historia trata sobre la violación de los personajes del protocolo de la familia real y su búsqueda del amor. [5] [6] [7]
Una flor congelada | |
---|---|
Hangul | 쌍 화 점 |
Hanja | 霜花店 |
Romanización revisada | Ssanghwajeom |
McCune – Reischauer | Ssanghwajŏm |
Dirigido por | Yoo Ha |
Producido por | Lee Tae-heon |
Escrito por | Yoo Ha |
Protagonizada | Jo In-sung Joo Jin-mo Song Ji-hyo |
Musica por | Kim Jun-seok |
Cinematografía | Choi Hyun-ki |
Editado por | Park Gok-ji |
Empresa de producción | Ofrece Fotografías |
Distribuido por | Showbox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 132 minutos |
País | Corea del Sur |
Idiomas | Mongol coreano |
Presupuesto | US $ 10 millones |
Taquilla | US $ 18,980,564 [1] |
Se estrenó en Corea del Sur el 30 de diciembre de 2008 y fue la sexta película más concurrida de 2008 con 3.772.976 entradas vendidas. [8] [9]
Gráfico
El rey ( Joo Jin-mo ) de Goryeo está casado con una princesa de la dinastía Yuan ( Song Ji-hyo ), pero no tienen hijos. Existe una presión constante sobre el rey, tanto del emperador Yuan como de sus propios consejeros, para que produzca un príncipe heredero y garantice la continuidad de la dinastía real. La guardia del palacio del Rey está compuesta por treinta y seis jóvenes soldados, liderados por el comandante militar Hong-rim ( Jo In-sung ), quien también es el amante del Rey. El Rey finalmente decide acusar a Hong-rim de una extraña comisión: penetrar a la Reina para embarazarla. Hong-rim y la Reina se sienten incómodos al aceptar la orden real, pero finalmente cumplen. Sin embargo, su relación no se detiene en la procreación , pero pronto florece un intenso romance entre los dos, y en esta fuerte relación íntima no hay lugar para el Rey.
Los dos apasionados amantes superan su "misión oficial" y continúan encontrándose a medianoche en la biblioteca en secreto. El Rey comienza a sospechar de la infidelidad de Hong-rim y pronto obtiene pruebas a través de su comandante subalterno. Para castigarlos y también para medir la profundidad del afecto de Hong-rim por la Reina, el Rey los llama a los dos a su cámara. El rey les dice que ha decidido que la Reina seguirá intentando engendrar un heredero, pero solo con otro subordinado. El Rey se mantiene firme en su decisión, a pesar de las súplicas tanto de la Reina como de Hong-rim.
Desesperada, la Reina intenta suicidarse cortándose las muñecas, pero falla. En un último esfuerzo por cambiar la opinión del Rey, Hong-rim le pide a la Reina que se mantenga alejada de él y va al Rey para ofrecer su propia vida a cambio del perdón. El rey lo perdona, creyendo que la afirmación de Hong-rim de que su relación con la reina fue pura lujuria. Decide pasar por alto todo lo que había sucedido y, en cambio, le ordena a Hong-rim que se vaya un rato para aclarar su mente y calmar sus emociones.
La noche antes de la partida de Hong-rim, la doncella personal de la Reina le informa en secreto que la Reina desea reunirse con él por última vez. También da la noticia de que la reina finalmente ha concebido un hijo. Hong-rim se escapa de la cama del Rey para encontrarse con la Reina en la biblioteca. Terminan teniendo sexo apasionado en la biblioteca, pero el Rey se da cuenta de lo que está pasando y los pilla en flagrante delito . Cuando los dos amantes intentan salvarse el uno al otro rogándole al Rey que los mate a ellos y no al otro, el Rey se da cuenta de lo fuerte que es su amor romántico el uno por el otro. En un ataque de celos, castra a Hong-rim y lo envía a prisión.
La Reina ahora se da cuenta de que el Rey eliminará a todos los que conocen su secreto, por lo que envía a su doncella para advertir a los leales subordinados de Hong-rim, y ellos logran liberar a Hong-rim de la prisión y huir de la ciudad con él.
Al enterarse de la fuga, el Rey exige saber el paradero de Hong-rim de la Reina, pero ella se niega a responder. En respuesta, mata a su doncella. Luego se le informa al Rey que la Reina está embarazada y, como la Reina había predicho, ordena la ejecución de todos los que saben que él no es el padre del niño. Solo su comandante subalterno, que reemplazó a Hong-rim, se salva.
Algún tiempo después, y habiéndose recuperado de su herida, Hong-rim se da cuenta de que la Reina todavía está en el palacio y no está huyendo, como se ordenó a sus subordinados que le dijeran. Furioso, parte hacia la ciudad a caballo, a pesar de sus protestas, pero luego se detiene en su viaje, dándose cuenta de lo inútil que sería. Sin embargo, al regresar al refugio, descubre que sus hombres han sido localizados y capturados.
En el palacio, el Rey tortura a los subordinados para descubrir el paradero de Hong-rim, pero ellos permanecen en silencio, por lo que el Rey los ejecuta y sus cabezas colocadas en postes en las puertas del palacio, junto con la de la doncella de la Reina. Su cabeza lleva el collar de la reina, con el fin de engañar a Hong-rim haciéndole creer que la reina está muerta y obligarlo a regresar para vengarse. Cuando Hong-rim regresa a la ciudad, de hecho se enfurece al verlo y decide matar al Rey. Disfrazándose de soldado, ingresa a los terrenos del palacio durante las celebraciones del soldado que regresó de la guerra y se esconde, esperando su oportunidad de llegar al Rey y matarlo.
Mientras tanto, cuando el Rey regresa a sus aposentos privados, se encuentra con la Reina, pero la desaira y ordena a su comandante menor que la acompañe de regreso a su habitación. Cuando el comandante está a punto de abandonar la cámara de la reina, ella le advierte que el rey seguramente lo matará tan pronto como nazca el bebé; luego dice que si el comandante asesina al rey y su padre se hace cargo del trono, ella garantizará que se le perdone la vida. Luego, el comandante subalterno convoca una reunión de sus subordinados de mayor confianza y revela la verdad sobre el Rey, la Reina y Hong-rim. Sin embargo, antes de que puedan llevar a cabo el plan de la Reina, Hong-rim entra en acción.
Ignorando a los guardias del palacio, que le suplican que se vaya antes de que lo capturen y lo maten, se abre camino hasta los aposentos del rey, matando a todos los que se le oponen. Al llegar a la cámara del Rey, Hong-rim se enfrenta al Rey y le exige que luche contra él. Se produce un intenso duelo, durante el cual Hong-rim corta la pintura favorita del rey, que lo muestra a él y a Hong-rim cazando juntos. Mientras continúa el desesperado duelo, el comandante subalterno y sus hombres llegan (sus intenciones no están del todo claras), pero el Rey les ordena que no intervengan, y el comandante subalterno los detiene y espera el resultado de la pelea. En el clímax del duelo, el Rey logra romper la espada de Hong-rim y lo apuñala en el hombro. Mientras Hong-rim está inmovilizado por su espada, el rey le hace una última pregunta: si Hong-rim alguna vez sintió amor por él. Hong-rim responde: "No". Al escuchar esto, el Rey se sorprende, dando tiempo a Hong-rim para lanzarse hacia adelante sobre la hoja y matar al Rey con la mitad restante de su propia espada.
Cuando el Rey muere, Hong-rim se pone en pie tambaleándose, saca la espada del Rey de su hombro y carga contra los guardias, pero el comandante subalterno lo apuñala fatalmente. Momentos después, la Reina llega al lugar con los guardias pisándole los talones, quienes intentan detenerla. Horrorizada, llama entre lágrimas a Hong-rim. Cuando los guardias se la llevan, Hong-rim se da cuenta de que el rey no la había matado después de todo. Él aparta la cabeza de ella y muere frente al rey, con los ojos llenos de comprensión de su prueba. El comandante subalterno luego declara que el rey ha sido asesinado por un asesino, y ordena a sus hombres que retiren rápidamente los cuerpos y que no le digan a nadie lo que ha sucedido.
Las escenas finales de la película muestran un flashback de cuando el Rey le mostró al joven Hong-rim la vista de la ciudad y le preguntó si Hong-rim deseaba vivir con él, a lo que el joven Hong-rim respondió "Sí". La película termina con un montaje del Rey y Hong-rim cazando felices juntos, en referencia a un sueño que tuvo el Rey, como se muestra en la pintura del Rey.
Elenco
- Jo In-sung como Hong-rim
- Joo Jin-mo como rey
- Song Ji-hyo como Reina [10]
- Shim Ji-ho como Seung-gi
- Lim Ju-hwan como Han-baek
- Yeo Wook-hwan como Im-bo
- Song Joong-ki como No-tak
- Jang Ji-won como Bo-deok
- Kim Choon-gi como Eunuch Hwang
- Lee Jong-goo como Tae-sa
- Jo Jin Woong como Lord Tae Ahn
- Kwon Tae-won como Jo Il-moon
- Do Young-goo como Gi Won-hong
- Ko In-beom como Yeon Ki-mok
- No Min-woo como Min-woo
- Do Ye-seong como Choi Kwan
- Yeo Jin-goo como el joven Hong-rim
- Lee Poong-woon como joven rey
- Seo Young-joo como el joven Han-baek
Producción
Según los registros históricos, después de la muerte de su reina nacida en Mongolia, Noguk , el rey Gongmin descendió a una vida de libertinaje homosexual y contrató a un equipo de guapos guardaespaldas masculinos de noble cuna para servir en el palacio en 1372. Cuando uno de los guardaespaldas dejó embarazada a la segunda esposa del rey Gongmin, Gongmin trató de matarlo para sofocar el escándalo, pero fue asesinado por los amigos del guardaespaldas. Pero algunos historiadores no están de acuerdo con este relato, insistiendo en que Gongmin fue calumniado en un intento de justificar la fundación de la Dinastía Joseon , y que los jóvenes eran solo guardaespaldas. [4]
A Frozen Flower toma su título de una canción de esa época que describía las relaciones sexuales entre Hong-rim y la Reina. [11] Es el quinto largometraje del director Yoo Ha , que quería hacer un cambio con respecto a sus trabajos anteriores al hacer una película histórica, diciendo: "Siempre me sentí incómodo con el género, pero sentí que debería tratar de superar esos sentimientos. . También es un nuevo desafío para mí concentrarme en un melodrama ". [12] También afirmó que la película era "una historia de amor entre hombres". [13]
Jo In-sung estuvo a bordo desde el comienzo del proyecto y rechazó otros roles de actuación para hacer de A Frozen Flower su último trabajo antes de alistarse para el servicio militar . Eligió aparecer en la película sin conocer los detalles exactos, teniendo fe en el director luego de su colaboración anterior en 2005 en A Dirty Carnival . Jo comenzó a entrenar para el papel en agosto de 2007, aprendiendo artes marciales, esgrima, equitación y geomungo . [12] [13] La elección de Joo Jin-mo como rey se anunció en diciembre de 2007. [14]
El presupuesto de A Frozen Flower fue de $ 10 millones, [15] y la película entró en producción el 16 de abril de 2008. Fue la primera película que se rodó en el recientemente construido Estudio de Cine Jeonju. [dieciséis]
Premios y nominaciones
- Premios de las artes Baeksang 2009 [17]
- Mejor actor: Joo Jin-mo
- Nominación - Actriz más popular (película) - Song Ji-hyo
- Nominación - Mejor película
- Premios Grand Bell 2009 [18]
- Mejor dirección artística - Kim Ki-chul
- Mejor Música - Kim Jun-seok
- Nominación - Mejor iluminación - Yoon Ji-won
- Nominación - Mejor diseño de vestuario - Lee Hye-soon, Jeong Jeong-eun
- 2009 Premios del Cine Blue Dragon
- Nominación - Mejor fotografía - Choi Hyun-ki
- Nominación - Mejor dirección artística - Kim Ki-chul
- Nominación - Mejor iluminación - Yoon Ji-won
- Nominación - Premio técnico - Lee Hye-soon, Jeong Jeong-eun (Diseño de vestuario)
- 2010 Fantasporto
- Premio especial del jurado de la sección Orient Express - Yoo Ha
Internacional
Los derechos de la película se vendieron a Japón, Alemania, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo antes de su finalización, y también a otros siete países en el mercado cinematográfico europeo . [19]
Ver también
- Índice de artículos relacionados con Corea
- Lista de películas en coreano
Referencias
- ^ "Taquilla por país: una flor congelada . Box Office Mojo . Consultado el 4 de junio de 2012
- ^ "Actor Zo In-sung sobre los desafíos de jugar a ser gay" . El Chosun Ilbo . 6 de diciembre de 2008.
- ^ Kim Beom-seok. "La realeza picante lucha para salvar un reino" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. 17 de diciembre de 2008.
- ^ a b Song Won-seop. "La homosexualidad en la historia" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. 10 de enero de 2009.
- ^ Yang Sung-hee. "Con escenas más tórridas en el cine, la crítica se preocupa" . The Korea Herald . 10 de diciembre de 2008.
- ^ Darcy Paquet. "Flor congelada" . Koreanfilm.org . Consultado el 6 de agosto de 2012.
- ^ Yang Sung-jin. " ' Ssanghwajeom' apenas evita la trampa" . The Korea Herald . 4 de abril de 2010.
- ^ http://www.koreanfilm.org/kfilm08.html
- ^ "Dos estrellas principales al desnudo en una nueva película" . KBS World . 24 de noviembre de 2008. Consultado el 30 de noviembre de 2008.
- ^ "Popularidad de 'Una flor congelada' de Song Ji-hyo aún por descongelar" . Chosun Ilbo . 26 de enero de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Moon Seok. "¡Cuente con la cosecha de otoño!". Korean Film Observatory # 26 Archivado 2008-11-13 en Wayback Machine , págs. 36. Korean Film Council, 2008. Consultado 2008-11-30
- ^ a b "Jo In-seong para representar el amor homosexual en la próxima película histórica del director Yoo Ha" . Hancinema . 6 de agosto de 2007; publicado originalmente por BroAsia . Consultado el 30 de noviembre de 2008.
- ^ a b Sa Eun-young. "Zo aparecerá en una película épica" Archivado el 16 de junio de 2016 en Wayback Machine . The Korea Times . 6 de agosto de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2008.
- ^ Yi Ch'ang-ho. "YOO Ha lanza a JOO Jin-mo junto a JO In-seong" . Hancinema . 5 de diciembre de 2007; publicado originalmente por el Korea Film Council . Consultado el 30 de noviembre de 2008.
- ^ Han Sunhee. " Yoo Ha se enfrenta a 'Frozen' ". Variedad . 11 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de diciembre de 2008.
- ^ Han Sunhee. "Jeonju presenta el estudio y los incentivos de producción" Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Variedad . 1 de mayo de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1155053/awards
- ^ http://www.cinemasie.com/en/fiche/oeuvre/frozenflower/
- ^ "Flor congelada vendida a 7 países en Berlín" Archivado el 2 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine KBS Global . 17 de febrero de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2011.
enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano)
- Una flor congelada en la base de datos de películas coreanas
- Una flor congelada en IMDb
- Una flor congelada en HanCinema