A Kind of Magic (conocida como Magic - La Famille Féerique en Francia) es una serie de televisión animada francesa creada por Michel Coulon, basada en el diseño original de Arthur de Pins. Fue producida por la compañía de animación francesa Xilam Animation con la participación de France 3 y Disney Television France en la temporada 1, Gulli y Canal J para la temporada 2. La serie fue dirigida por Charles Vaucelle para la temporada 1 y William Renaud para la temporada 2, el personaje diseñador [1] de David Gilson y productor ejecutivo de Marc Du Pontavice.
Un tipo de magia | |
---|---|
![]() | |
También conocido como | magia |
Género | |
Creado por |
|
Dirigido por |
|
Voces de |
|
Compositor de música temática |
|
Tema principal | A Kind of Magic de Queen (portada) |
Compositores |
|
País de origen | Francia |
Idioma original | francés |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 78 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productor | Marc du Pontavice |
Editores |
|
Tiempo de ejecución |
|
Compania de produccion | Animación Xilam |
Lanzamiento | |
Red original |
|
Lanzamiento original | 5 de enero de 2008 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web |
La serie se emitió por primera vez en 2008 en Disney Channel Francia y Francia 3. [2] [ aclaración necesaria ] La serie fue calificada como la serie más popular en la feria comercial 2007 MIPCOM Junior , atrayendo a más de 280 compradores. [3]
Una segunda temporada comenzó a transmitirse en 2018. [4] La segunda serie se transmitió en Canal J.
Ahora es una serie web en el canal de YouTube con el mismo nombre.
Sinopsis
La historia trata sobre un niño de 10 años llamado Tom, y los problemas de su familia, incluida su hermana mayor Cindy (14 años), que está loca por cada niño que ve, su sapo 'Su Alteza', su malvada tía materna. Ferocia, que también quiere convertirlo en malvado, su madre hada tonta Willow y su padre ogro vegetariano Gregore, que han sido exiliados de Fairyland y ahora tienen que vivir en la Tierra. [5]
Caracteres
Willow (voz de Claire Guyot ) La madre de Tom y Cindy, el hada, la hermana de Ferocia, la esposa de Gregore.
Otros Nombre: Darling Dragonfly, Libélula de alas plateadas (referido por Gregore)
Personalidad: Willow es optimista, alegre, positiva, maternal y despreocupada. Ella también tiene un lado travieso como se ve en Meet The Parent y Frames !. Ella cree que el bien siempre vencerá al mal. Puede ser estricta cuando tiene que hacerlo y puede ser sobreprotectora como se muestra en el Polvo de los Deseos. Willow también es una mujer fuerte, siempre honesta con su herencia y quién es ella. Mientras trataba de integrarse en el mundo real, se negó a olvidar quién y qué era. También se puso de pie por sí misma, sin dejar que nadie la diera por sentada y sin dejar que el mundo la decepcionara. Debajo de su personalidad alegre, positiva y despreocupada, Willow es una mujer muy inteligente. Sin embargo, ella es muy elegante e inocente.
Aspecto: Willow es delgada con piel clara, cabello corto de color rosa pastel en forma de corte bob, que le llega hasta las mejillas; además, tiene un flequillo largo en el ojo izquierdo, alas celestes y grandes ojos azules. Ella también tiene caderas prominentemente anchas.
Ropa: En el mundo real, ella usa un vestido rosa con un cinturón morado, aretes de estrellas moradas y botas moradas hasta los muslos. En Fairyland, su cabello es más largo y le llega hasta la cintura. También se viste con una falda naranja con dobladillo frondoso. Cuando está en pijama, usa pantalones largos de color verde bosque y una camiseta sin mangas de color amarillo crema.
Fuerza y habilidad: incluso como un hada en el mundo real y en el país de las maravillas, usa sus alas y vuelo. Además, usa su magia con su varita para hacer cualquier cosa.
Gregore (voz de François Siener para la temporada 1 y Jérémy Prévost para la temporada 2) 40 años, el padre de Tom y Cindy y el esposo de Willow.
Otros Nombre: zopilote (referido por Ferocia), Dear (referido por Willow)
Personalidad: A pesar de renunciar a convertirse en un duende reformado, es un padre dulce, amable, gentil y responsable para Tomy y Cindie. Además, es un padre, siempre un poco torpe, amable, alegre, pero cobarde y temeroso de todo (menos de los dentistas). Hacia una personalidad difícil cuando no le gustan las travesuras y travesuras de Candy junto con la risa de Ferocié, llamándolo por su nombre e insultándolo excepto por lo que le suceda, a menudo está enojado ferozmente, agresivo, de mal genio (pero de mal genio) y siempre malvado.
Apariencia: Gregore es un hombre muy grande, musculoso y de 2,74 metros de altura (según Newscaster) con cabello rojo, barba caoba y ojos marrones.
Atuendos: En el mundo real, usa una camisa amarilla con dos bolsillos, un cinturón negro, pantalones granates y botas negras. Para su pijama, usa una camisa azul, pantalones cortos de color blanco pálido y pantuflas. En Fairyland, viste una camisa verde tipo Robin Hood con un cinturón negro, pantalones café café y botas negras.
Tom (voz de Sauvane Delanoë) 10 años, Tom es el hermano menor de Cindy, el personaje principal y también el líder de la familia.
Otros Nombre: Hermanito, Camarón, Squirt (mencionado por Cindy)
Personalidad: Inteligente, espontáneo y travieso, Tom tiene la presencia de ánimo de un niño que ha tenido que cuidarse a sí mismo desde muy pequeño. Gracias a su imaginación ilimitada y sus rápidos reflejos instintivos, es capaz de convencer a cualquiera de cualquier cosa. Esta habilidad es muy útil para los distraídos miembros de su familia que siempre olvidan que ya no viven en un mundo de criaturas mágicas.
Apariencia: Tom es un híbrido humanoide delgado (mitad ogro y mitad hada) con piel clara y mejillas rosadas, cabello castaño y ojos marrones.
Atuendos: En el mundo real, usa una camisa roja, jeans azules y zapatos blancos. En Fairyland, viste una camisa rojo rubí con cuello blanco y un cinturón rojo oscuro con hebilla dorada, pantalones negros y zapatos marrón oscuro. Cuando está en pijama, usa una camisa y pantalones de manga larga de color verde oliva musgo.
Cindy (voz de Kelly Marot) 14 años, es la hermana mayor de Tom.
Personalidad: Obstinada, rebelde y muy romántica, Cindy sabe que le espera un futuro mejor. En Fairyland, ella era responsable de limpiar las alcantarillas del reino, pero en el mundo real, sueña con grandes proyectos y una vida más agradable. Como todos los adolescentes (adolescentes), le preocupa ser aceptada por los demás niños en la escuela. En general, se opone al uso de la magia porque la considera de mal gusto, pero la usa cuando le ayuda a lograr lo que quiere.
Apariencia: Cindy es un híbrido humano delgado (mitad ogro y mitad hada, como su hermano menor, Tom) con piel clara con mejillas sonrojadas junto con su largo cabello rubio platino con flequillo lateral como una cortina y ojos azul grisáceo.
Ropa: En el mundo real, ella usa una camisa de cintura rojo-rosa con mangas largas de color prímula con sus jeans azul de mezclilla gris frío y mocasines de color beige-amarillo, pero en Fairyland, su cabello ahora es más largo con una estrella naranja adjunta y usa una camisa de manga corta raída de color agua-verde azulado con su falda hasta la rodilla de color verde azulado oscuro raída y sus pantuflas plateadas tipo Cenicienta.
En tales episodios, incluso cuando estaba en pijama, usa un pantalón azul claro y una camisa azul con mangas largas de color verde azulado oscuro.
Ferocia (voz de Colette 'Coco' Noël) Ferocia es un personaje, la tía de Tom y Cindy, la hermana de Willow, una bruja, un antihéroe (también un villano principal cuando tiene poder)
Otros Nombre: Horroroso monstruo (referido por un acomodador de películas)
Personalidad: Muchas palabras describen a Ferocia que tiene su personalidad: neutral, horrible, terrible, desagradable, mezquina (a veces), cruel, malvada y un dolor en el trasero, pero también neutral. A ella le encanta causar caos, incluso para su propia familia. Se rió cuando su hermano planeó robarle a su hermana y a su cuñado todos sus ahorros y disfrutó asustando a Tom con la idea de ser olvidada si sus padres tenían más hijos. Adora atormentar a Gregore y aprovechará cada oportunidad para atormentarlo. También le gusta burlarse de Su Alteza por su fealdad. Ferocia tiene un sentido del humor macabro y ve las películas de terror como comedias. Cuando tenía sus poderes, era una villana a la que temer.
Apariencia: Ferocia es una mujer muy baja, unos centímetros más alta que Tom. También es gorda con un cuerpo ancho, brazos, manos y pies cortos. Su piel es de un blanco pálido violeta claro, su cabello es negro y tiene ojos marrones apagados. Su boca ha sido descrita como juguetona y siempre usa lápiz labial rojo brillante. Su cabello tiene un estilo de mariposa. Ella también usa una sombra de ojos de color azul oscuro y violeta opaco.
Disfraces: En el mundo real, Ferocia usa un vestido morado hasta la rodilla con un cinturón negro y botas a juego. En Fairyland, usa un vestido similar pero de color azul oscuro y un amuleto naranja oscuro en forma de luna creciente cuelga de su cuello. Su cabello también es mucho más largo.
Producción
El tema musical es una adaptación de la canción A Kind of Magic de la banda británica Queen . [6] El 3 de noviembre de 2015, Xilam anunció la producción de una segunda temporada de 2016. [7] Esta contendrá cincuenta y dos episodios de trece minutos.
Episodios
Número en serie | Número de temporada | Nombre inglés | Nombre de Francia | Escrito por | Storyboard por |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Brechas de memoria | Trous de mémoire! | Michel Coulon | Laurent Jennet |
2 | 2 | Conoce al padre | Bonjour la famille! | Bob Mittenthall Gloria Ketterer | Charles Vaucelle |
3 | 3 | Confianza | La confiance règne | Steve Sustarsic | Vincent Dubost |
4 | 4 | ¡Enmarcado! | Le vol | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Laurent Jennet |
5 | 5 | Gran amor | Apariciones trompeuses | Mark Hodkinson | Fred Mintoff Sandra Derval |
6 | 6 | Tío Sandman | Le marchand de sable | Steve Sustarsic | Sandra Derval |
7 | 7 | El ventrílocuo | Le ventriloque | Richard Conroy | Frederic Mintoff |
8 | 8 | Deseando Polvo | Lessivés! | Mark Hodkinson | Vincent Dubost |
9 | 9 | Qué dientes mas grandes tienes | Que vous avez de grandes dents | Linda O'Sullivan | Laurent Jennet |
10 | 10 | Feo, inactivo y desagradable | Affreux, Fainéants et Méchants! | Yves Coulon | Vincent Dubost |
11 | 11 | Cuando un ogro ama a un hada | L'ogre et la fée | Mark Hodkinson | Frederic Mintoff |
12 | 12 | La vida de un perro | Une vie de chien | Michel Coulon | Jean-Luc Abiven |
13 | 13 | Una boda de cuento de hadas | Pour le meilleur ou pour le pire? | Jean-Marc Lenglen | Laurent Jennet |
14 | 14 | La verdad, nada más que la verdad | La vérité, rien que la vérité! | Michel Coulon | Frederic Mintoff |
15 | 15 | Una visita incómoda | Une visite gênante | Yves Coulon | Laurent Jennet |
dieciséis | dieciséis | Asuntos familiares | Affaires de famille | Alain Vallejo | Agop Besson |
17 | 17 | ¡Peekaboo Tom! | Pas vu, pas pris | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Vincent Dubost |
18 | 18 | El entierro de la varita | L'enterrement de la baguette | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Laurent Jennet |
19 | 19 | Dragón encantador | Un amour de dragon | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Infierno de Ludovic |
20 | 20 | Niñera | Niñera | Linda O'Sullivan | Laurent Jennet |
21 | 21 | Lo que quieras | À vos souhaits! | Michel Coulon | Vincent Dubost |
22 | 22 | Papá Un-Cool | Papa pas genial | Marteinn Thorisson | Ferderic Mintoff |
23 | 23 | Congelación profunda | ¡Debout là-dedans! | Yves Coulon Marc Lenglen | Laurent Jennet |
24 | 24 | Hada Mosquito | Le moustique | Michel Coulon | Yves Corriger |
25 | 25 | Hijo único | Fils único | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Séverine Morin |
26 | 26 | Hogar dulce hogar | Conte à rebours | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Jean-Louis Champault |
Número en serie | Número de temporada | Nombre inglés | Nombre de Francia | Escrito por | Storyboard por |
---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | Caramelo a Través del Espejo | De l'autre côté du miroir | Fiona Leibgorin | Matthieu Pitschon |
28 | 2 | Atrapado como un marimacho | Un garçon presque manqué | Lison d'Andrea | Etienne Pinault |
29 | 3 | El tiempo del futuro | Futur Imparfait | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
30 | 4 | Una belleza natural | Belle à l'intérieur | Jean-Marc Lenglen | Olivier Dutranoy |
31 | 5 | Ir viral | Les stars de l'école | Jean-Marc Lenglen | Jerome Fardini |
32 | 6 | Operación Tamara | Operación Tamara | Jean-Marc Lenglen | Paul Herve |
33 | 7 | Mi papá el superhéroe | Mon père ce super-héros | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
34 | 8 | Una princesa para su alteza | Une princesse pour mon Monseigneur | Alexandre reverendo Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
35 | 9 | Las cosas han cambiado | La triche | Yves Coulon | Jerome Fardini |
36 | 10 | El modelo de arcilla | Pote à modeler | Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
37 | 11 | Más grueso que el barro | Un aire de familia | Caroline Torreli | Alexandre Ulmann |
38 | 12 | El libro de hechizos contraataca | À chacun sa voix | Laure-Elizabeth Bourdaud Elisa Loche | Olivier Dutranoy |
39 | 13 | El píxel y el perfil | Bok de Fée | Fiona Leibgorin | Etienne Pinault |
40 | 14 | Los cuentos de Tom | Tom pousse | Arnold Boiseau | Jerome Fardini |
41 | 15 | Willoween | Willoween | Renaud Gagnon | Stéphane Annette |
42 | dieciséis | Hada ocupada | Un travail de fée | Michel Coulon (basado en la historia de Michel Coulon y Charles Vaucelle) | Alexandre Ulmann |
43 | 17 | La rebelión de Cenicienta | Cendrillon se rebelle | Michel Coulon | Etienne Pinault |
44 | 18 | Tu Propia Medicina | Dans la peau d'un crapaud | Renaud Gagnon | Stephane Annette |
45 | 19 | El ogro que quería ser Papá Noel | L'ogre qui voulait être le père Noël | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
46 | 20 | El deleite de Gründa | Les Délices de Gründa | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
47 | 21 | El príncipe, la rana y la bruja | Le Prince, la grenouille et la sorcière | Michel Coulon | Etienne Pinault |
48 | 22 | El rompecorazones híbrido | L'Idéal de Cindy | Yves Coulon | Etienne Pinault |
49 | 23 | Profesor Ferocia | Mademoiselle Férocette | Fiona Leibgorin | Stephane Annette |
50 | 24 | La naturaleza de la bestia | Grégor dans tous ses états | Lison d'Andrea | Jerome Fardini Alexandre Ulmann |
51 | 25 | Ferocia Prometido | Les Fiançailles de Férocia | Caroline Torrelli | Alexandre Ulmann |
52 | 26 | Solo Tom | Tom sin familia | Laure-Elizabeth Bourdaud Johanna Goldschmidt Elisa Loche | Alexandre Ulmann |
53 | 27 | El gato tiene tu lengua | Une vie de chat | Michel Coulon | Stéphane Annette |
54 | 28 | Jojo el Dodo | C'est pas Jojo | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
55 | 29 | El gran viaje de campo malo | Promenons-nous dans les bois | Elisa Loche | Stéphane Annette |
56 | 30 | Sra. Nice Ferocia | Férocia super sympa | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
57 | 31 | Fuerte como una orge | Petit ogre deviendra grand | Cyril Deydier Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
58 | 32 | En tu sueño más salvaje | Même pas en rêve | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
59 | 33 | Maestro de la ilusión | Abracadabra | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
60 | 34 | Gran perro malo | Le grand gentil loup | Elisa Loche Pierre Le Gall | Etienne Pinault |
61 | 35 | Un pez fuera del agua | Comme un poisson dans l'eau | Renaud Gagnon | Stéphane Annette |
62 | 36 | Mi familia no-hada | Ma famille pas féerique | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
63 | 37 | Una pipa de San Valentín | Ma sorcière mal-aimée | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
64 | 38 | Un juego de niños | Un jeu d'enfants | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
sesenta y cinco | 39 | Inseparables | Inséparables | Lison d'Andrea | Stéphane Annette |
66 | 40 | El más cruel de todos | Blanche-Niaise et les sept nains | Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
67 | 41 | La bella y la Bestia | La belle et la grosse bête | Michel Coulon | Stéphane Annette |
68 | 42 | Príncipe no tan encantador | Monseigneur dans toute sa splendeur | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
69 | 43 | El amor te da ala | L'amour donne des ailes | Elisa Loche Pierre Le Gall | Etienne Pinault |
70 | 44 | La encantadora orge | L'Ogre charmant | Caroline Torrelli Pierre Le Gall | Alexandre Ulmann |
71 | 45 | No me puedes asustar | Même pas peur | Renaud Gagnon | Stephane Annette |
72 | 46 | Espejo, espejo, fuera de la pared | Miroir, mon beau miroir | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
73 | 47 | Un dia casi perfecto | Une journée presque parfaite | Renaud Gagnon | Alexandre Ulmann |
74 | 48 | Justo debajo de tu nariz | Au nez et à la barbe | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
75 | 49 | Las varitas rotas | ¡Mamá, en un cassé la baguette! | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
76 | 50 | Mi nuevo mejor amigo | Ma nouvelle meilleure amie | Elisa Loche Pierre Le Gall | Stephane Annette |
77 | 51 | Princesa Melba Tres | Princesa Melba III | Renaud Gagnon | Romain Cislo |
78 | 52 | En mi zapato | Vis ma vie | Pierre Le Gall | Alexandre Ulmann |
Distribución internacional
En América Latina, la serie se emitió en Disney Channel . En Asia, también se transmitió en Disney Channel .
País | Canal |
---|---|
![]() | A B C |
![]() | VRT |
![]() | canal Disney |
![]() | Disney Channel , Francia 3 , Gulli |
![]() | Disney Channel , Super RTL |
![]() | canal Disney |
![]() | canal Disney |
![]() | 2M |
![]() | canal Disney |
![]() | ENFERMO |
![]() | canal Disney |
![]() | canal Disney |
![]() | TSR , Minimax |
![]() | Disney Channel , Smart Çocuk , Kidz TV |
![]() | Primo TV |
Referencias
- ^ ZAGTOON se dirige a MIP Junior con una serie de programas de animación de primera línea Archivado el 1 de marzo de 2014 en Wayback Machine
- ^ "Magia - Xilam" . www.xilam.com . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Serie mejor valorada de Xilam 'A Kind of Magic' en Mipcom junior" (PDF) . Xilam. 8 de octubre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
- ^ "Xilam se expande con el estudio de producción de Lyon" . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Una especie de magia" . Telebisyon. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
- ^ "BRB trae a España la serie de animación para niños 'Mi familia mágica' | elmundo.es" . www.elmundo.es (en español). 10 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "Xilam: va ouvrir un nouveau studio à Lyon debut 2016" . Boursier.com (en francés). 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .