A Little Life es una novela de 2015 de la novelista estadounidense Hanya Yanagihara . La novela se escribió a lo largo de dieciocho meses. [1] A pesar de la extensión y el tema difícil, se convirtió en un éxito de ventas. [2]
Autor | Hanya Yanagihara |
---|---|
Artista de portada | Peter Hujar (foto) Cardon Webb (diseño) |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Doubleday |
Fecha de publicación | 2015 |
Paginas | 814 |
ISBN | 0-385-53925-8 |
Decimal Dewey | 813 / .6 |
Clase LC | PS3625.A674 L58 2015 |
Resumen de la trama
La novela sigue la vida de cuatro amigos en la ciudad de Nueva York desde la universidad hasta la mediana edad. Se centra particularmente en Jude, un abogado con un pasado misterioso, etnia ambigua y problemas de salud inexplicables. Jude camina cojeando y sufre un daño severo en los nervios de la columna vertebral que le causa un gran dolor, que atribuye a una lesión automovilística que sufrió cuando era niño. Sin que el resto del grupo lo sepa, habitualmente también se autolesiona . El resto del grupo incluye a Malcolm, un arquitecto en apuros de una rica familia birracial que todavía vive en casa; JB, pintor de ascendencia haitiana ; y Willem, un aspirante a actor con quien Jude es más cercano porque ambos son huérfanos. Después de graduarse, Jude y Willem comparten un apartamento de una habitación debido a su relativa pobreza en comparación con sus amigos.
A pesar de esta aparente cercanía con sus amigos, Jude se ve incapaz de divulgar detalles de su estado mental pasado o actual a su compañero de cuarto. No obstante, prospera en su práctica legal y desarrolla una relación cercana entre padres e hijos con su ex profesor, Harold, y su esposa Julia, lo que resulta en que la pareja lo adopte cuando Jude cumple treinta años. Si bien está agradecido, el tiempo antes de la adopción está lleno de más episodios de autolesión, ya que Jude cree que es inherentemente indigno de afecto. Mientras tanto, el resto del grupo encuentra el éxito en sus respectivos campos, con Willem convirtiéndose en una estrella del teatro y luego del cine. JB encuentra el éxito como artista, pero también se vuelve adicto a la metanfetamina de cristal . El grupo pone en escena una intervención , donde JB se burla de Jude haciendo una burda imitación de su cojera. A pesar del tratamiento exitoso y muchas disculpas, Jude encuentra imposible perdonar a JB. Willem también se niega a perdonarlo, lo que hace que el grupo se fragmente, y solo Malcolm sigue siendo amigo de los cuatro miembros.
Queda claro que Jude sufrió un trauma sexual a una edad muy temprana, lo que le dificulta entablar relaciones románticas. Sus amigos y seres queridos comienzan a cuestionar este aislamiento cuando llega a los cuarenta, y Willem está especialmente desconcertado con respecto a la sexualidad de Jude. A medida que su soledad se vuelve más intensa, entra en una relación abusiva con el ejecutivo de moda Caleb, a quien le disgusta la cojera de Jude y su creciente uso de una silla de ruedas. Jude finalmente rompe la relación después de que Caleb lo viola, y se encuentran por última vez cuando Caleb lo sigue a cenar con Harold, lo humilla y luego sigue a Jude a su apartamento donde lo golpea brutalmente y lo viola, dejándolo por muerto. Sin embargo, Jude se niega a denunciar el incidente a la policía, creyendo que se lo merece. Solo Harold y Andy, el médico de Jude y su confidente permanente, conocen la verdad de la relación fallida.
Aunque el cuerpo de Jude se las arregla para sanar, las violaciones lo hacen recordar su infancia en la que fue criado en un monasterio y repetidamente abusado sexualmente por los hermanos. Recuerda un período en el que uno de los hermanos, el hermano Luke, se escapó con él y lo obligó a años de prostitución infantil. Después de que fue rescatado por la policía, Jude fue puesto bajo cuidado estatal, donde el abuso continuó a manos de los consejeros allí. Después de que la ruptura con Caleb trae de vuelta este trauma infantil, Jude finalmente decide suicidarse, pero sobrevive al intento. Posteriormente, Willem regresa a casa y comienza a vivir con él. Jude sigue rechazando la terapia, pero comienza a contarle a Willem las historias menos traumáticas sobre su infancia, que a Willem le resultan inquietantes y horripilantes. Los dos pronto comienzan una relación, pero Jude sigue luchando por abrirse y no disfruta de tener sexo con él.
En un intento por frenar su corte, Jude decide quemarse a sí mismo como una forma de autolesión, pero accidentalmente inflige quemaduras de tercer grado que requieren un injerto de piel. La herida es tan grave que Andy le dice que tiene que contarle a Willem lo que pasó, o lo hará por él. Antes de que Jude pueda decírselo a Willem, Andy accidentalmente divulga la información. Willem está horrorizado, pero después de una pelea difícil, Jude finalmente confiesa que no disfruta del sexo y le cuenta a Willem sobre los años de abuso sexual y físico que sufrió. Jude también revela que escapó del cuidado estatal a los 15 años y realizó autostop, realizando actos sexuales como pago a los conductores. También le explica a Willem que el daño en sus piernas fue causado por un hombre llamado Dr. Traylor, quien levantó a Jude y lo mantuvo cautivo mientras lo curaba de una enfermedad venérea, lo agredió y finalmente lo atropelló con su automóvil.
La relación continúa, con Willem durmiendo con mujeres y no con Jude. Los dos se acomodan en una vida cómoda juntos, que se ve sacudida cuando las piernas de Jude empeoran, y debe amputar a regañadientes. Se las arregla para aprender a caminar de nuevo con sus nuevas prótesis , y la pareja entra en un período de su vida que Willem llama "Los años felices". Sin embargo, mientras recoge a Malcolm y su esposa en la estación de tren para una visita, Willem se ve involucrado en un accidente automovilístico con un conductor ebrio que mata a los tres ocupantes. Con sus dos amigos más cercanos muertos, Jude vuelve a caer en hábitos autodestructivos, perdiendo una cantidad tan excesiva de peso que sus seres queridos restantes realizan otra intervención. Aunque logran que gane peso y que asista a terapia, años de depresión y desesperación finalmente se apoderan de Jude y se quita la vida.
Estructura
A Little Life se divide en siete partes separadas y sigue una narrativa cronológica con flashbacks frecuentemente intercalados. Las perspectivas narrativas de la novela cambian a lo largo de la progresión de la historia. Durante el comienzo de la novela, se emplea una perspectiva omnisciente en tercera persona que privilegia los pensamientos de Jude, Willem, JB o Malcolm. A medida que la historia cambia gradualmente su enfoque hacia Jude, su perspectiva se moldea progresivamente por completo en torno a las interacciones de cada personaje con Jude y las experiencias del propio Jude. Esta perspectiva literaria está marcada por narraciones en primera persona contadas desde un futuro no especificado por un Harold mayor. [ cita requerida ]
Temas
Relaciones masculinas
Un enfoque central de la novela es la evolución de las relaciones entre Jude, Willem, JB, Malcolm y el padre adoptivo de Jude, Harold. La vida de Jude en particular está poblada por hombres que lo aman y se preocupan por él, así como por hombres que lo explotan y abusan de él, y aquellos que caen en los espacios liminales entre las dos categorías. La vida social y emocional de cada personaje masculino es el tejido que teje la novela, creando una burbuja narrativa insular que proporciona pocas pistas sobre el momento histórico en el que se sitúa la historia. [3]
Yanagihara limita la perspectiva del lector y enfatiza el examen de las distintas vidas interiores de cada personaje y las personas que pueblan e influyen en sus vidas. Hay pocas mujeres dispersas a lo largo de la historia, como resultado, la novela puede considerarse una rumia sobre las fortalezas y los límites del amor romántico, la amistad y las relaciones entre hombres.
A pesar de las diversas iteraciones de las relaciones y los intentos de conectarse con Jude, su existencia a menudo se estanca por el aislamiento y la soledad al lidiar con el trauma y el dolor. Sus pocos intentos de acercarse y conectarse con otros durante su vida adulta se manifiestan en la repetición de otro ciclo de abuso y trauma sexual: su relación con Caleb. Los flashbacks de sus experiencias abusivas con el Dr. Traylor, el hermano Luke y los consejeros domésticos del niño demuestran los extremos morales y afectivos de abuso y explotación que experimenta. Sin embargo, la novela invita a la yuxtaposición mediante la narración de Harold, quien muestra el amor benevolente incondicional de un padre hacia su hijo adoptivo. [ cita requerida ]
Trauma, recuperación y apoyo
En un artículo escrito para la revista New York Magazine , Yanagihara afirma que “una de las cosas que [ella] quería hacer con este libro era crear un protagonista que nunca mejorara ... [para él] comenzar saludable (o parecer así) y terminar enfermo - tanto el personaje principal como la trama en sí ”. [4] Los primeros dieciséis años de la vida de Jude, plagados de abusos sexuales, físicos y psicológicos, continúan atormentándolo al entrar en la edad adulta. Su trauma afecta directamente su salud física y mental, sus relaciones, creencias y la forma en que navega por el mundo. Lucha por ir más allá del daño que el pasado ha causado en su cuerpo y psique.
Aparte de Ana, la administradora de casos fallecida de Jude que es anterior al comienzo de la novela, y Willem más adelante en la novela, no divulga casi nada de su pasado a sus seres queridos. El hecho de no comprender el trauma de Jude y la consiguiente frustración que surge de su incapacidad para construir redes de apoyo mutuo entre sus amigos y familiares es un punto de tensión constante en la novela. Los amigos de Jude, incluido Andy, están constantemente acosados por dudas sobre las opciones éticas, como permitir que Jude viva de forma independiente mientras alberga el conocimiento de su comportamiento físicamente autodestructivo. A lo largo de la novela, Jude se disculpa constantemente por sus acciones y su incapacidad para recibir la ayuda que se le brindaría. [ cita requerida ]
Dolor crónico, discapacidad y autolesiones.
A Little Life describe la experiencia diaria de vivir con trauma , dolor crónico y discapacidad , demostrando las intersecciones inherentes entre sí. Como resultado directo de que el Dr. Traylor lo atropellara con un automóvil, las lesiones de la columna vertebral de Jude tienen efectos a largo plazo sobre la salud que lo preocupan por el resto de su vida. Es propenso a episodios de dolor intenso debido a los nervios cortados en la espalda, se forman lesiones en las piernas y tiene dificultad para caminar. Su insistente inclinación hacia la independencia se manifiesta en las formas en que constantemente resiste y lucha contra su cuerpo mientras se degrada con la edad, a pesar de numerosos tratamientos y cirugías. Jude intenta continuamente tomar el control de su cuerpo y sus emociones autolesionándose. Su vida se estructura en torno al dolor y la anticipación del dolor. A medida que Jude crece, detesta la creciente dependencia que debe tener de dispositivos como sillas de ruedas, bastones y depender del cuidado de los demás. [ cita requerida ]
Recepción
El sitio web del agregador de reseñas Book Marks informó tres críticas negativas y tres mixtas entre 22 en total, lo que significa una respuesta crítica positiva. En el sitio, 11 críticos dieron al libro una crítica entusiasta, mientras que los 5 restantes expresaron impresiones positivas. [5] La novela recibió críticas positivas de The New Yorker , The Atlantic , The Wall Street Journal y otras publicaciones. [6] [7] [8] [9] [10]
En The Atlantic , Garth Greenwell sugirió que A Little Life es "la novela gay largamente esperada": "Se relaciona con modos estéticos codificados durante mucho tiempo como queer: melodrama , ficción sentimental, gran ópera . Al violar los cánones del gusto literario actual, al abrazando el melodrama y la exageración y el sentimiento, puede acceder a la verdad emocional que se le niegan los medios de expresión más modestos ". [11]
En la London Review of Books , Christian Lorentzen se refirió a los "orígenes góticos de cuento de hadas invertidos" del personaje principal y a la "espantosa letanía de abuso sexual infantil". Los personajes, escribió, "parecen luchadores estereotipados de clase media sacados del cine de la década de 1950". Preguntó con respecto a JB, quien se convirtió en adicto a la metanfetamina de cristal , "¿Qué persona real atrapada en esta novela no se convertiría en un adicto a las drogas?" [12]
Yanagihara apareció en Late Night with Seth Meyers para discutir el libro. [13] En julio de 2015, el libro fue incluido en la lista del Premio Man Booker [14] y fue preseleccionado en seis libros en septiembre de 2015. [15] En 2019, A Little Life ocupó el puesto 96 en la lista de The Guardian . de los 100 mejores libros del siglo XXI. [dieciséis]
Premios
- Premio Man Booker 2015 , preseleccionado [17]
- Premio Nacional del Libro de Ficción 2015 , finalista [18]
- Premio Kirkus de ficción 2015 , ganado [19]
- 2016 Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction , preselección [20]
- Premio femenino de ficción 2016 , preseleccionado [21]
- Premio Literario Internacional de Dublín 2017 , preseleccionado [22]
Adaptaciones
La compañía de teatro Toneelgroep Amsterdam estrenó una adaptación de A Little Life el 23 de septiembre de 2018 en Ámsterdam, Países Bajos. Ivo van Hove dirigió la adaptación, que tuvo una duración de más de cuatro horas. [23] Van Hove colaboró con Yanagihara en el guión después de que dos amigos le dieran copias de la novela. [24] Ramsey Nasr interpreta al protagonista, Jude St. Francis, en la adaptación que recibió críticas positivas. El crítico de teatro Matt Trueman escribió que, a pesar del trauma y la violencia sofocantes de la obra, "es Van Hove en su mejor momento, el teatro que deja una huella imborrable". [25]
Referencias
- ^ Yanagihara, Hanya (28 de abril de 2015). "Cómo escribí mi novela: Un poco de vida de Hanya Yanagihara" . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Maloney, Jennifer. "Cómo 'Un poco de vida' se convirtió en un éxito durmiente" . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ McCann, Sean. " " Lo siento mucho ": un poco de vida y el socialismo de los ricos" . Post45 . POST45 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ Yanagihara, Hanya. "Cómo escribí mi novela: Un poco de vida de Hanya Yanagihara" . Buitre . Revista de Nueva York . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ "Un poco de vida" . Marcas de libros . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
- ^ Michaud, Jon. "La brillantez subversiva de" Un poco de vida " " . The New Yorker .
- ^ Sacks, Sam (6 de marzo de 2015). "Crónica de ficción: Judas el oscuro" . El Wall Street Journal . Consultado el 17 de julio de 2015 .
- ^ Anshaw, Carol (30 de marzo de 2015). "'Un poco de vida ' de Hanya Yanagihara " . The New York Times . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Powers, John (19 de marzo de 2015). " ' Un poco de vida': una novela inolvidable sobre la gracia de la amistad" . NPR . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Cha, Steph (19 de marzo de 2015). " ' A Little Life' una oscura y bella historia de amor y amistad" . LA Times . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Greenwell, Garth. "Un poco de vida: la gran novela gay podría estar aquí" . El Atlántico .
- ^ Lorentzen, Christian (24 de septiembre de 2015) "Sesiones con un póquer". London Review of Books. Página 32-33.
- ^ Hollander, Sophia (16 de julio de 2015). "Salón literario 'Late Night' de Seth Meyers" . El Wall Street Journal . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ "Man Booker Prize anuncia la lista larga de 2015" . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ "El ganador del Pulitzer hace la lista de finalistas del Premio Booker" . BBC News . 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ "Los 100 mejores libros del siglo XXI" . The Guardian . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ "Premio The Man Booker 2015 | Premios The Man Booker" . themanbookerprize.com . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ "Premios Nacionales del Libro 2015" . www.nationalbook.org . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ "Finalistas 2015: ficción | Reseñas de Kirkus" . Reseñas de Kirkus . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ "Se anuncia la lista de finalistas de las medallas Carnegie 2016" . Revista de Bibliotecas Estadounidenses . 19 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ "Revelado el Premio Mujeres 2016 de Ficción Finalistas" . Premio Mujer de Ficción . 11 de abril de 2016.
- ^ "The 2017 Shortlist" . Premio Literario Internacional de Dublín. 12 de abril de 2017.
- ^ "un poco de vida" . Toneelgroep Amsterdam . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ Siegal, Nina (21 de septiembre de 2018). " ' Un poco de vida' llega al escenario. El público no puede mirar hacia otro lado. (Publicado en 2018)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ Trueman, Matt (28 de septiembre de 2018). "Un poco de vida, Stadsschouwburg, Amsterdam - un mundo de dolor" . Financial Times . Consultado el 12 de enero de 2021 .