" A Night In " es un episodio de la comedia británica Porridge , realizado para la BBC . Se emitió por primera vez el 19 de septiembre de 1974, [1] y es el tercer episodio de la primera temporada. Este episodio se centra en que Fletcher se encuentra compartiendo una celda con Godber y desarrollando una amistad con él, a pesar de tener que soportar una primera noche difícil con él.
" Una noche en " | |
---|---|
Episodio de gachas de avena | |
Episodio no. | Episodio 3 |
Dirigido por | Sydney Lotterby |
Escrito por | Dick Clement e Ian La Frenais |
Fecha de emisión original | 19 de septiembre de 1974 |
Cronología de episodios | |
Sinopsis
Poco después de recibir una sola celda para sí mismo, Fletcher se entera de que Godber se convertirá en su nuevo compañero de celda. Aunque infeliz, Fletcher pronto se entera de Godber que su bloque de celdas acaba de pasar por un motín, y que su antiguo compañero de celda prendió fuego a sus camas como resultado. Fletcher decide dejar en claro las reglas dentro de la celda, incluido el hecho de que reclama la propiedad de la litera superior de sus camas. Después de que ocurre el encierro, Godber admite a Fletcher que se ha deprimido con la vida en prisión, que le resulta difícil adaptarse a ella, y se le aconseja que soporten su primera noche juntos como una "noche tranquila en casa", a pesar de la cantidad que tiene todavía. completar.
Durante la noche, Godber lucha por dormir, lo que lleva a Fletcher a discutir con él sobre su vida, incluida su hija Ingrid, quien fue concebida en la tumba de Karl Marx, y el hecho de que sus tres hijos nacieron con cinco años de diferencia debido a que él se fue. lejos cada vez. Se le aconseja a Godber que no tenga pensamientos carnales sobre las mujeres, y en su lugar decide hacer una oración antes de irse a dormir, haciéndola en voz alta para disgusto de Fletcher. Por la mañana, cuando se abren las celdas, Godber cambia su surtido de regaliz por un chorrito de la pasta de dientes especial de Fletcher, durante el cual agradece a Fletcher por ayudarlo a pasar la noche. Con descaro, Fletcher sugiere que pueden tener otra noche tranquila esa noche, momentos antes de que la pareja se una a los otros prisioneros en el rellano.
Reparto del episodio
Actor | Papel |
---|---|
Ronnie Barker | Norman Stanley Fletcher |
Richard Beckinsale | Lennie Godber |
Paul McDowell | Sr. Collinson |
Referencias
- ^ "Fecha de emisión original (una noche en)" . IMDb . Consultado el 25 de junio de 2013 .