A Watcher in the Woods es una novela de misterio de 1976 de Florence Engel Randall que fue publicada por Atheneum Books.
Autor | Florencia Engel Randall |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Ficción para adultos jóvenes , ciencia ficción , gótico , misterio |
Publicado | 1976 Libros del Ateneo |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura ) |
Paginas | 229 |
ISBN | 0-689-30511-7 |
OCLC | 1530915 |
Clase LC | PZ7.R1565 Wat |
Fue re-lanzado por Servicios del Libro Scholastic en 1980 con un nuevo título, el vigilante en el bosque ( ISBN 0-590-31334-7 ) al tie-in con Walt Disney Studios adaptación de la película 'con esta nueva, ligeramente nombre alterado .
Gráfico
Jan Carstairs, de quince años, es el narrador. Su familia se mudó de Ohio a un pequeño pueblo de Massachusetts, donde su padre aceptó un puesto de profesor en una universidad local. Viven en una casa grande de ladrillo y estuco en el campo, que limita con un bosque.
La dueña anterior, la Sra. Aylwood vive cerca. Cincuenta años antes, su hija de quince años, Karen, desapareció en el bosque.
Compraron la casa. Jan sabía que lo harían. Era el tipo de casa de su madre. Sin embargo, fue Jan quien hizo posible la compra. La Sra. Aylwood, que estaba vendiendo la casa sólo porque tenía que hacerlo, había hablado con Jan y le había dicho: "Tendré que arriesgarme contigo". ¿Qué posibilidad era esa?
Al entrar, Jan sintió que el espectador se quedaba quieto, pero la única evidencia concreta era una erupción de espejos rotos, todos con una gran X en el medio. No fue hasta que la familia fue de picnic cerca del viejo estanque de la propiedad que llegaron más pistas, y luego llegaron como acertijos por resolver, como misterios por entender, como hechos increíbles por absorber, y como una necesidad desesperada que suplicaba pronta. acción.
Caracteres
Janet (Jan) Carstairs: la hija de quince años, tenía la capacidad de "sentir" al Vigilante. La protagonista principal de la historia, lucha diligentemente por descubrir quién o qué es el Vigilante.
Eleanor (Ellie) Carstairs: la hija de siete años, tiene la capacidad de "escuchar" al Vigilante, pero cuando transcribe los mensajes del Vigilante, aparecen en una forma de escritura en espejo (invertida). Se convierte en la Vigilante cuando su hermana revierte los sucesos de la noche en que desapareció.
Profesor Paul Carstairs: el padre de la familia, fue su aceptación de un puesto en una universidad de Massachusetts lo que hizo que la familia se mudara de Ohio. Junto con Jan, es testigo de la capacidad del Vigilante para comunicarse mediante un televisor. Le gustan los bocadillos de medianoche.
Sra. Kate Carstairs: la madre de la familia, su preocupación original era encontrar una casa con una cocina lo suficientemente grande para comer, una chimenea en la sala de estar y un comedor separado. Descubrió el primer espejo roto con una X después de que su compacto se cayera de su bolso. Una mujer práctica, no quiere pensar en los acontecimientos dentro y alrededor de su casa, pero no puede detenerse.
Sra. David Aylwood (Anne Sinclair): la vendedora involuntaria de la casa, tiene la capacidad de "ver" al Vigilante. Su hija Karen, viuda, desapareció cincuenta años antes de que la familia Carstairs se mudara. La Sra. Aylwood enseñó el concepto del alfabeto y las palabras al Vigilante poco después de su aparición porque creía que el Vigilante "venía de Karen". Se muda a una casa de convalecientes cercana después de vender su casa a los Carstairs. Al final de la historia, ella va al mundo de los Vigilantes.
Karen Aylwood: una joven de quince años que desapareció sin dejar rastro una mañana. Una joven brillante y popular, se sabía que amaba el estanque en el bosque en la propiedad de su familia. Al final del libro, ella todavía está en el mundo de los Vigilantes. Se cree que ella y su madre se reunieron allí. No perseguía a los niños, la Vigía la obligaba a hacer que los niños oyeran y hicieran cosas.
Mike Fleming: el chico vecino de diecinueve años que es contratado para rehacer el piso de la cocina. Mike le da a Ellie el cachorro que ella bautiza como "Nerak", que es Karen escrito al revés. Proporciona una caja de resonancia para Jan cuando intenta resolver el misterio del Vigilante. Él trae a la Sra. Aylwood de regreso a su antiguo hogar y prepara una silla de ruedas para llevarla al bosque.
Sr. y Sra. Fleming: los padres de Mike y los vecinos más cercanos de los Carstairs. Tienen una granja con gallinas. La Sra. Fleming le cuenta a Jan la historia de la desaparición de Karen, tal como la escuchó de su suegra.
Sra. Thayer: la agente de bienes raíces, ella es consciente de que hay algo inusual en la casa de Aylwood pero trata de descartar las historias como chismes locales.
Wilbur Middleton: carpintero local, está convencido de que una dríada habita en el bosque. (Mencionado solo por su nombre)
The Watcher: una niña humanoide alienígena. Se describió que tenía la barbilla puntiaguda, la nariz hacia arriba y vestía una túnica larga y suelta. Cincuenta años antes, sus padres la habían llevado a un ritual ceremonial de mayoría de edad en su planeta de origen en el que debía ver la tierra, pero Karen, durante su caminata, estaba demasiado cerca del portal cuando se abrió y los dos cambiaron de lugar. . Ella está aquí como observadora y se comunica con su raza a través de la telepatía. Puede comunicarse con Ellie porque ambos son niños. Cincuenta años en nuestro planeta equivalen solo a un día en el suyo. Sus intentos de comunicación están destinados a transmitir que la puerta entre ambos mundos pronto se abrirá. El Vigilante opta por quedarse hasta la próxima apertura del portal para que la Sra. Aylwood use esta "salida" para reunirse con Karen en el mundo natal del extraterrestre.
Lanzamiento
A Watcher in the Woods recibió su primera edición impresa por Atheneum Books en marzo de 1976. [1] El libro fue reimpreso bajo el título The Watcher in the Woods en 1980 como un vínculo con la versión cinematográfica de Scholastic Books .
Recepción
Kirkus Reviews le dio al libro una crítica negativa, criticando al protagonista de la novela y diciendo: "El observador tiene algo que ver con las deformaciones del tiempo y la inmortalidad y, en última instancia, por supuesto, con Dios, pero las respuestas de Jan son tan sofisticadas que uno anhela el poltergeist relativamente próximo de The Almost Year (1971). Un paso atrás ... hacia el vacío ". [2]
Jane Resh Thomas, escribiendo en The New York Times , dijo: "La conclusión de su novela parece abrupta e incompleta, como si se hubiera metido en un rincón y hubiera escapado por la fuerza". [3]
Adaptaciones cinematográficas
La novela fue adaptada al cine en 1980 por Walt Disney Pictures con Bette Davis como la Sra. Aylwood. The Watcher in the Woods ahora es considerado por muchos como un clásico de culto, y es además conocido por las reescrituras, re-filmaciones y reediciones de la conclusión de la película después de que fue retirada de los cines, así como por la eliminación de la película. Créditos iniciales originales, que fueron reemplazados por nuevas escenas filmadas por un director diferente y no acreditado.
Melissa Joan Hart dirigió una nueva versión de una película para televisión con Angelica Huston como la Sra. Aylwood. Se estrenó en Lifetime el 21 de octubre de 2017.
Referencias
- ^ "Un vigilante en el bosque: Florence Engel Randall" . Amazonas . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Staff (15 de marzo de 1976). "Un vigilante en el bosque de Florence Engel Randall" . Reseñas de Kirkus . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Thomas, Jane Resh. "A Watcher In the Woods", The New York Times , 16 de mayo de 1976