Aamer Hussein (nacido el 8 de abril de 1955, Karachi ) es un crítico [1] y cuentista paquistaní [2].
Aamer Hussein | |
---|---|
Nació | 8 de abril de 1955 (66 años) |
Temprana edad y educación
Hussein creció en Karachi, [1] donde asistió a la escuela Lady Jennings y al Convento de Jesús y María. Pasó la mayoría de los veranos con la familia de su madre en India . Estudió en Ooty , sur de la India , durante dos años antes de mudarse a Londres en 1970. Hussein habla siete idiomas con fluidez: inglés, urdu , hindi , francés, italiano, español y persa. [3]
Carrera profesional
Leyó persa , urdu e historia en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS) en Londres, y luego enseñó urdu durante muchos años en el Centro de Idiomas SOAS. [4] Desde entonces ha impartido clases en el Departamento de Inglés en Queen Mary, Universidad de Londres , fue Director del programa de Maestría en Literatura Nacional e Internacional en el Instituto de Estudios Ingleses de la Escuela de Estudios Avanzados (Senate House) (2005-08 ) y ahora es profesor asociado de redacción en la Universidad de Southampton, [5] así como profesor asociado de investigación en el Centro para el Estudio de Pakistán. [6] También ha tenido becas de escritura en la Universidad de Southampton y en el Imperial College de Londres , y fue juez del Premio Banipal de Traducción Literaria Árabe (2009), [7] el Premio Impac (2008), el Premio de la Commonwealth (2007) y el Premio de Ficción Extranjera Independiente (2002). [ cita requerida ] Es fideicomisario de la revista internacional de escritura contemporánea Wasafiri . [8]
Algunas de las primeras historias de Hussein, como "El color de los ojos de una persona amada", "Pequeños cuentos", "Tus hijos" y "Karima", aparecieron a finales de los 80 y principios de los 90 en las revistas Critical Quarterly y Artrage , y en antologías. incluyendo Colors of a New Day: Writing for South Africa (Lawrence & Wishart, 1990), God: An Anthology of Fiction (Serpent's Tail, 1992) y Border Lines: Stories of Exile & Home (Serpent's Tail, 1994). [7] Su primera colección de historias, Mirror to the Sun , se publicó en 1993. Desde entonces, con el creciente reconocimiento de la crítica por parte de contemporáneos como Shena Mackay , William Palmer , Mary Flanagan, Amit Chaudhuri y Tabish Khair , ha publicado cuatro más colecciones - This Other Salt (1999), Turquoise (2002), Cactus Town (2003) e Insomnia (2007) - así como la novela, Another Gulmohar Tree (2009) y la novela The Cloud Messenger (2011). También ha editado un volumen de historias de mujeres pakistaníes, Kahani (2005), que incluye sus propias traducciones del urdu de Altaf Fatima , Khalida Hussain e Hijab Imtiaz Ali. Fue nombrado miembro de la Royal Society of Literature en 2004, "probablemente el primer escritor de origen paquistaní en ser elegido". [9] Sus comentarios han aparecido en la Literary Review , The Times Literary Supplement , el New Statesman y ahora se ven regularmente en las páginas del libro de The Independent . También ha escrito ensayos sobre literatura urdu para The Annual of Urdu Studies and Moving Worlds , y en 2012 publicó una selección de historias en urdu en la revista Duniyazad de Karachi .
Bibliografía seleccionada
- Esta otra sal (Saqi Books, 1999)
- Turquesa (Saqi Books, 2002)
- Insomnio (Telegram Books, 2007)
- Otro árbol de Gulmohar (Telegram Books, 2009)
- The Cloud Messenger (Telegram Books, 2011)
- La esposa del cisne (ILQA, 2014; Repub. As 37 Bridges , HarperCollins, 2015)
Referencias
- ^ a b Biografía Sitio web oficial de Aamer Hussein. 2008. Consultado el 7 de febrero de 2011.
- ^ "Del inglés al urdu, Aamer Hussein habla de su transición" . El Express Tribune . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ Claire Chambers, Ficciones musulmanas británicas: entrevistas con escritores contemporáneos , Palgrave Macmillan, 2011, p. 76.
- ^ Biografía de Aamer Hussein , New Writing Worlds, 2005.
- ^ "Nuestro personal" Archivado el 1 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Universidad de Southampton.
- ^ Sajid Khan Lodhy, "Pasión por escribir - Entrevista: Aamer Hussein" , Pakistan Today , 2 de marzo de 2014.
- ^ a b Jueces del Premio 2009 Archivado el 1 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Banipal Trust for Arabic Literature.
- ^ Fideicomisarios Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Wasafiri .
- ^ "Aamer Hussein: A Tale of Two Languages" Archivado el 8 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Dawn Newspaper (Pakistán), 7 de octubre de 2007.
enlaces externos
- Entrevista en podcast con Hussein por André Naffis
- Aamer Hussein en el sitio web de SALIDAA
- Sitio web oficial de Aamer Hussein.
- Aamer Hussein, "This Other Salt" , 22 de octubre de 2005.