Aayirathil Oruvan ( trad . Uno en mil ) es una película de acción y aventuras en lengua tamil de la India de 1965 , producida y dirigida por BR Panthulu . La película está protagonizada por MG Ramachandran y Jayalalithaa , con MN Nambiar , Manohar , Nagesh y Madhavi en papeles secundarios. Gira en torno a un médico que es vendido como esclavo por luchar contra el dictador de su nación y luego obligado a una vida de piratería.
Aayirathil Oruvan | |
---|---|
Dirigido por | BR Panthulu |
Producido por | BR Panthulu |
Diálogo por | RK Shanmugam |
Guión por | KJ Mahadevan |
Historia de | KJ Mahadevan |
Protagonizada | MG Ramachandran Jayalalithaa |
Musica por | Viswanathan – Ramamoorthy |
Cinematografía | V. Ramamoorthy |
Editado por | R. Devarajan |
Empresa de producción | Fotos de Padmini |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 167 minutos [1] |
País | India |
Idioma | Tamil |
Aayirathil Oruvan se inspiró en muchas películas de piratas, en particular Captain Blood (1935), y fue la primera de Ramachandran con Panthulu. También fue la primera de muchas colaboraciones entre Ramachandran y Jayalalithaa. La historia y el guión fueron escritos por KJ Mahadevan y los diálogos por RK Shanmugham. La película se rodó principalmente en Karwar .
Aayirathil Oruvan se estrenó el 9 de julio de 1965. La película emergió como un éxito de crítica y comercial y estuvo en cartelera durante más de 100 días. Fue un hito tanto para Ramachandran como para Jayalalithaa, consolidando la imagen del primero como un "bienhechor" entre el público en general y ayudando al segundo a ingresar a la política. Una versión digitalizada de la película fue lanzada en 2014 y duró más de 175 días.
Gráfico
Manimaran, es un médico que vive en el país de Neidhal Naadu con su compañero Azhaga. Ayuda a curar la enfermedad de uno de los rebeldes contra el dictador de Neidhal Naadu. Los guardias del gobernante arrestan a los rebeldes, junto con Manimaran por ayudarlos. Manimaran y los rebeldes son vendidos como esclavos por el gobernante a la isla cercana llamada Kanni Theevu (Islas Vírgenes), gobernada por Sengappan. Manimaran lidera a los esclavos y lucha por sus derechos.
Poongodi, la princesa de Kanni Theevu y sobrina de Sengappan, la guardiana de la princesa huérfana, se enamora de Manimaran a primera vista. Simultáneamente, su sirviente Thenmozhi se enamora de Azhaga, después de las discusiones iniciales. A pesar de las diferencias entre Poongodi y Manimaran, Poongodi intenta cortejarlo en muchas ocasiones. Incluso ofrece libertad de la esclavitud solo a él, quien rechaza la oferta exigiendo libertad para todos los esclavos. Mientras tanto, la isla es atacada por piratas encabezados por un capitán. Como las tropas de Sengappan están fuera de la isla en otra misión, Sengappan le suplica a Manimaran y a los otros esclavos que lo ayuden. Manimaran exige libertad y esclavitud a cambio de luchar contra los piratas, solo para ser traicionado más tarde.
Los esclavos hacen su propio plan de escape y se apoderan con éxito del barco pirata, con el que lucharon antes. Manimaran le cuenta al capitán pirata sobre su difícil situación y le pide que los ayude a llegar a Neidhal Naadu. El capitán aparentemente está de acuerdo, mientras que en realidad los lleva a su isla pirata y los mantiene cautivos. Los obliga a trabajar para él como piratas o Manimaran verá morir a todos sus otros hombres. Sin otra opción, Manimaran asiente por la seguridad de sus hombres.
Durante una de sus cacerías de piratas, Manimaran encuentra a Sengappan y Poongodi. Lleva a Poongodi a la isla pirata e intenta esconderla del capitán pirata, pero el capitán pirata pronto se entera. Según la política de la isla, cualquier tesoro pirateado debe subastarse, por lo que Poongodi también se subasta. Después de una oferta ajustada, Manimaran oferta la más alta, la compra y la mantiene con él.
Después de algunos eventos dramáticos, Manimaran se casa con Poongodi y, según las leyes de la isla pirata, el capitán pirata no puede intentar separar a una pareja casada. Intenta tomar Poongodi por la fuerza, es derrotado por Manimaran en una pelea de espadas y se reforma. Acompaña a los esclavos liderados por Manimaran, para lograr su objetivo de liberar a Neidhal Naadu de su dictador. En la guerra que sigue, el dictador es derrotado, pero hace trampas para arrestarlos. Sin embargo, en su corte, el dictador le ruega a Manimaran que se haga cargo del trono. Todos los demás también apoyan la idea. Sin embargo, Manimaran rechaza cortésmente la oferta, citando su intención de continuar su noble labor como médico, sirviendo a la gente.
Elenco
- Reparto masculino
- MG Ramachandran como Manimaran [2]
- MN Nambiar como el capitán pirata [2]
- Manohar como el dictador de Neidhal Naadu [3]
- Nagesh como Azhaga [3]
- SV Ramadas como Sengappan [3]
- Reparto femenino
- Jayalalithaa como Poongodi [2]
- Madhavi como Thenmozhi [4]
Producción
Después de producir y dirigir películas como Veerapandiya Kattabomman (1959), Kappalottiya Thamizhan (1961) y Karnan (1964), BR Panthulu se endeudó ya que no se desempeñaron bien ni recuperaron sus costos. [5] [6] Más tarde se acercó a MG Ramachandran y buscó su ayuda para recuperarse de esas pérdidas. [7] Panthulu insistió en que Ramachandran actuara en su película o la dejaría de lado porque consideraba que la historia estaba hecha a medida para él. [4] Ramachandran estuvo de acuerdo, y esto sentó las bases para Aayirathil Oruvan . La historia y el guión fueron escritos por KJ Mahadevan y los diálogos por RK Shanmugham. [7] La película se inspiró en muchas películas de piratas como Captain Blood (1935), [2] The Crimson Pirate (1952) y The Black Pirate (1926). [8] Fue la primera película de Ramachandran con Panthulu y el entonces recién llegado Jayalalithaa . [9] Panthulu firmó con Jayalalithaa después de quedar impresionado con las "prisas" de su actuación en su propia película Chinnada Gombe (1964). [10] Ramachandran se pagaron ₹ 23500 para actuar en la película. [11] El rodaje de algunas escenas de lucha y escenas de transporte de barcos tuvo lugar en Karwar . [12]
Banda sonora
La banda sonora fue compuesta por Viswanathan – Ramamoorthy , un dúo formado por MS Viswanathan y TK Ramamoorthy . [13] Fue la última película en la que trabajaron juntos hasta Engirundho Vandhan (1995). [14] La canción "Atho Andha Paravai" sigue siendo una de las canciones más populares de la película. Fue remezclado y presentado en la película de 2010 Aayirathil Oruvan , sin relación con su homónimo de 1965. [15] [16] La canción fue remezclada por D. Imman con diferentes voces, melodías e instrumentaciones en Madrasi (2006). [17] La canción "Naanamo" fue remezclada por Bharadwaj como "Rosemary" en Pallikoodam (2007). [18]
No. | Título | Letra | Intérprete (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Adamal Adugiren" | Vaali | P. Susheela | 3:54 |
2. | "Adho Andha Paravai Pola" | Kannadasan | TM Soundararajan | 5:03 |
3. | "Naanamo Innum Naanamo" | Vaali | TM Soundararajan, P. Susheela | 4:45 |
4. | "Odum Maegangalae" | Kannadasan | TM Soundararajan | 4:31 |
5. | "Paruvam Enathu Paadal" | Vaali | P. Susheela | 4:26 |
6. | "Unnai Naan Santhithaen" | Vaali | P. Susheela | 3:27 |
7. | "Yaen Endra Kaelvi" | Vaali | TM Soundararajan | 3:46 |
Lanzamiento
Aayirathil Oruvan se estrenó el 9 de julio de 1965. [19] [20] Aunque la película se estrenó sólo en tres salas de Madrás : Midlands, Mekala y Sri Krishna, [21] se convirtió en un éxito comercial y de crítica, con una duración de más de 100 días. en los cines. [22] [23] Sin embargo, no se llevó a cabo ningún evento para celebrar la carrera teatral de los 100 días de la película, a diferencia de otras películas tamiles de la época. El 16 de octubre de 1965, Padmini Pictures emitió un comunicado de prensa en el que decía que se trataba de una decisión consciente debido a "estos días de emergencia nacional". [24]
Recepción
El 17 de julio de 1965, The Indian Express criticó la historia como fórmula y actuaciones, pero elogió las secuencias de acción, la cinematografía y la música. [25] El 31 de julio, TM Ramachandran escribió para Deporte y pasatiempo : "Aunque algunas de las escenas de la película tienen un tono familiar, la imagen, en general, mantiene el interés de la audiencia debido a un tratamiento inteligente por parte de la director". [26] El 1 de agosto, Munusamy y Manikkam revisaron conjuntamente la película para Ananda Vikatan . A Munusamy le gustó el hecho de que no hubiera una muerte en pantalla; Manikkam estuvo de acuerdo, diciendo que a pesar de tantos villanos y escenas de lucha, no se vio ni una sola muerte, y sintió que el título Aayirathil Oruvan reflejaba correctamente el estatus de Ramachandran como un buen hombre en medio de mil villanos. [27]
Legado
Aayirathil Oruvan fue un hito tanto para Ramachandran como para Jayalalithaa, [28] quienes luego fueron coprotagonistas en más de 20 películas; este último consideró que la película "allanó el camino para [su] entrada en la política". [23] El historiador G. Dhananjayan dijo que se convirtió en un hito en el cine tamil por "su gran creación y su enfoque único de reformar incluso a los villanos". [7] En el centenario de Ramachandran en enero de 2017, Nivedita Mishra de Hindustan Times incluyó su actuación en Aayirathil Oruvan en su lista que compila "algunas de sus actuaciones más memorables". [29] La película fue fundamental para cimentar la imagen de Ramachandran como un "bienhechor" entre el público en general, [30] y su actuación como un "líder amable, noble y valiente" lo ayudaría más tarde a construir una reputación masiva en su carrera política. [31]
Relanzamiento
Cuarenta y nueve años después del estreno en cines original, la película se mejoró digitalmente para un relanzamiento planificado en enero de 2014. Además de la conversión del visor de 35 mm al visor digital, la película también tuvo una música de fondo completamente regrabada interpretada por asistente de MS Viswananthan. La conversión digital fue realizada por Prasad EFX , Chennai , quien anteriormente había restaurado a Karnan y Pasamalar . Dado que los negativos se dañaron por completo, se convirtió toda la longitud de la tirada. La película fue distribuida por Divya Films, que anteriormente había lanzado Karnan en formato digital. [32] La versión digitalizada de Aayirathil Oruvan fue lanzada el 14 de marzo de 2014, [33] y tuvo una duración teatral de 175 días, convirtiéndose en un éxito de bodas de plata . [34] [35]
Referencias
- ^ Dhananjayan 2011 , p. 230.
- ↑ a b c d Rangan, Baradwaj (15 de marzo de 2014). "Aayirathil Oruvan: Old rush" . El hindú . Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ a b c Suganth, M. "Revisión de la película Ayirathil Oruvan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ a b ராம்ஜி, வி. (9 de julio de 2019). "ஆயிரத்தில் ஒருவன் '... எம்ஜிஆர், ஜெயலலிதா இணைந்த முதல் படம்! - 54 வருடங்கள் ...' ஆயிரத்தில் ஒருவன் 'வெளியான நாள் இன்று!" . Tamil hindú Thisai . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "மறக்க முடியுமா? - ஆயிரத்தில் ஒருவன்" [¿Olvidado? - Aayirathil Oruvan]. Dinamalar (en tamil). 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Sri Kantha, Sachi (29 de octubre de 2015). "MGR Recordado - Parte 31" . Ilankai Tamil Sangam . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ↑ a b c Dhananjayan , 2011 , p. 231.
- ^ Guy, Randor (17 de marzo de 2011). "Un pionero" . El hindú . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Rangarajan, Malathi (2 de febrero de 2012). "Un 100 pasa desapercibido" . El hindú . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Kannan, R (4 de julio de 2017). "Cómo llegó MGR al rescate de Jayalalithaa cuando su familia se peleó por las llaves de la casa" . El minuto de las noticias . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ↑ Kannan , 2017 , p. 134.
- ^ Kantha, Sachi Sri (18 de julio de 2016). "MGR Recordado - Parte 36" . Ilankai Tamil Sangam . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Saregama Tamil (3 de febrero de 2015). "Aayirathil Oruvan | Tamil Movie Audio Jukebox | MGR, Jayalalitha" . YouTube . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Rangarajan, Malathi (8 de noviembre de 2012). "¡Noventa y haciendo reverencias!" . El hindú . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Selva en Aayirathil Oruvan " . Sify . 15 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ "இனி ரீ-மிக்ஸ் வேண்டாம்! ஜி.வி.பிரகாஷ் சபதம் !!" [¡No más remixes! ¡¡El voto de GV Prakash !!]. Dinamalar (en tamil). 17 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Madrasi de Mumbai" . Behindwoods . 23 de junio de 2005. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ Karthik (29 de abril de 2007). "Pallikoodam (tamil - Bharadwaj)" . Milliblog . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Āyirathil Oruvan" . El Indian Express . 9 de julio de 1965. p. 10.
- ^ "Tabla: Lista cronológica de películas de MGR lanzadas entre 1960 y 1967" (PDF) . Ilankai Tamil Sangam . Archivado (PDF) desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Kannan, Ramya; Narasimhan, TA; Subramanian, Karthik (14 de marzo de 2014). "Los cineastas piensan fuera del botiquín de primeros auxilios" . El hindú . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "RIP Amma: cinco mejores películas de MG Ramachandran y Jayalalithaa" . India hoy . diapositiva 2. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ a b Kolappan, B. (2 de septiembre de 2014). "Aayirathil Oruvan allanó el camino para la entrada en política: Jayalalithaa" . El hindú . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Āyirathil Oruvan" . El Indian Express . 16 de octubre de 1965. p. 3. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020.
- ^ "Un hilo de aventuras apasionante" . El Indian Express . 17 de julio de 1965. p. 3.
- ^ Ramachandran, TM (31 de julio de 1965). "Un buen animador" . Deporte y pasatiempo . Vol. 19. p. 52.
- ^ முனுசாமி; மாணிக்கம் (1 de agosto de 1965). "சினிமா விமர்சனம்: ஆயிரத்தில் ஒருவன்" . Ananda Vikatan (en tamil). Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Tamil Nadu CM felicita a Chokkalingam por sus esfuerzos de digitalización de Aayirathil Oruvan" . Behindwoods . 13 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Mishra, Nivedita (17 de enero de 2017). "Centenario de MGR: el hombre que dominó el cine tamil durante 3 décadas" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 17 de enero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ Babu Jayakumar, G (15 de marzo de 2014). "Los fanáticos ardientes continúan siguiendo a 'Ayirathil Oruvan ' " . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Sadik, Jafar. Ammu a Amma: La vida y los tiempos de Jayalalithaa . Editorial Educreación. pag. 41. ISBN 978-1-5457-1227-6.
- ^ Subramanian, Karthik (7 de diciembre de 2013). "Aayirathil Oruvan se mejora digitalmente" . El hindú . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Seshagiri, Sangeetha (17 de marzo de 2014). "Taquilla: Colecciones 'Nimirnthu Nil', 'Thegidi', 'Vallinam', 'IKK'" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ Subramanian, Karthik (29 de agosto de 2014). "Aayirathil Oruvan celebra las bodas de plata" . El hindú . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Thimmayya, Daniel (1 de septiembre de 2014). "La película MGR remasterizada llega al día 175" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
Bibliografía
- Dhananjayan, G. (2011). Lo mejor del cine tamil, 1931 a 2010: 1931-1976 . Galatta Media.
- Kannan, R. (2017). MGR: Una vida . India: Penguin Random House . ISBN 978-0-14-342934-0.
enlaces externos
- Aayirathil Oruvan en IMDb