| J. Jayalalithaa | |
|---|---|
 J. Jayalalithaa en agosto de 2015 | |
| 5to Ministro Principal de Tamil Nadu | |
| En el cargo 23 de mayo de 2015 [1] - 5 de diciembre de 2016 | |
| Gobernador |
|
| Precedido por | O. Panneerselvam |
| Sucesor | O. Panneerselvam |
| Distrito electoral | Radhakrishnan Nagar |
| En funciones del 16 de mayo de 2011 al 27 de septiembre de 2014 | |
| Gobernador | |
| Precedido por | M. Karunanidhi |
| Sucesor | O. Panneerselvam |
| Distrito electoral | Srirangam |
| En el cargo 2 de marzo de 2002 - 12 de mayo de 2006 | |
| Gobernador | |
| Precedido por | O. Panneerselvam |
| Sucesor | M. Karunanidhi |
| Distrito electoral | Andipatti |
| En el cargo 14 de mayo de 2001 - 21 de septiembre de 2001 | |
| Gobernador |
|
| Precedido por | M. Karunanidhi |
| Sucesor | O. Panneerselvam |
| Distrito electoral | No impugnó |
| En el cargo 24 de junio de 1991 - 12 de mayo de 1996 | |
| Gobernador | |
| Precedido por | Gobierno del presidente |
| Sucesor | M. Karunanidhi |
| Distrito electoral | Bargur |
| Miembro del Parlamento, Rajya Sabha | |
| En funciones del 3 de abril de 1984 al 28 de enero de 1989 | |
| Líder de la casa | |
| Precedido por | Sathyavani Muthu |
| Sucesor | Tha. Kiruttinan |
| Distrito electoral | Tamil Nadu |
| Líder de la oposición en la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu | |
| En el cargo 29 de mayo de 2006 - 14 de mayo de 2011 | |
| Ministro en jefe | M. Karunanidhi |
| Precedido por | O. Panneerselvam |
| Sucesor | Vijayakant |
| Distrito electoral | Andipatti |
| En funciones del 9 de febrero de 1989 al 30 de noviembre de 1989 | |
| Ministro en jefe | M. Karunanidhi |
| Precedido por | O. Subramanian |
| Sucesor | SR Eradha |
| Distrito electoral | Bodinayakkanur |
| Miembro de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu | |
| En funciones del 4 de julio de 2015 al 5 de diciembre de 2016 | |
| Ministro en jefe | Sí misma |
| Precedido por | P. Vetrivel |
| Sucesor | TTV Dhinakaran |
| Distrito electoral | Radhakrishnan Nagar |
| En el cargo 23 de mayo de 2011 - 27 de septiembre de 2014 | |
| Ministro en jefe | Sí misma |
| Precedido por | M. Paranjothi |
| Sucesor | S. Valarmathi |
| Distrito electoral | Srirangam |
| En el cargo 24 de febrero de 2002 - 14 de mayo de 2011 | |
| Ministro en jefe |
|
| Precedido por | Thanga Tamil Selvan |
| Sucesor | Thanga Tamil Selvan |
| Distrito electoral | Andipatti |
| En funciones desde el 1 de julio de 1991 al 12 de mayo de 1996 | |
| Ministro en jefe | Sí misma |
| Precedido por | KR Rajendran |
| Sucesor | EG Sugavanam |
| Distrito electoral | Bargur |
| En funciones del 6 de febrero de 1989 al 30 de enero de 1991 | |
| Ministro en jefe | M. Karunanidhi |
| Precedido por | KSM Ramachandran |
| Sucesor | V. Panneerselvam |
| Distrito electoral | Bodinayakkanur |
| Secretaria General de Toda la India Anna Dravida Munnetra Kazhagam | |
| En funciones del 9 de febrero de 1989 al 5 de diciembre de 2016 | |
| Titular Inaugural | MG Ramachandran |
| Precedido por | VR Nedunchezhiyan |
| Sucesor | puesto abolido |
| Secretaria de Propaganda de la India Anna Dravida Munnetra Kazhagam | |
| En el cargo de 1983 a 1984 | |
| Presidente del partido | MG Ramachandran |
| Secretario general | PU Shanmugam |
| Detalles personales | |
| Nació | Jayaram Jayalalitha 24 de febrero de 1948 Melukote , Estado de Mysore , Dominio de la India (actual Karnataka , India ) |
| Fallecido | 5 de diciembre de 2016 (68 años) Chennai , Tamil Nadu , India |
| Causa de la muerte | Paro cardiaco |
| Lugar de descanso | Puratchi Thalaivi Jayalalithaa Ninaividam |
| Partido político | Toda la India Anna Dravida Munnetra Kazhagam |
| Parientes | Deepa Jayakumar (sobrina) |
| Residencia | Veda Nilayam 81, Poes Garden, Chennai , Tamil Nadu , India |
| alma mater |
|
| Profesión |
|
| Premios |
|
| Firma | |
| Apodo (s) | Puratchi Thalaivi , Thanga Tharagai , Kalai Selvi , Amma |
| மக்களால் நான், மக்களுக்காகவே நான். Makkalal naan, Makkalukkagave naan. ("Estoy por la gente, estoy por la gente") Del lema de la campaña de J. Jayalalithaa durante las elecciones a la Asamblea de Tamil Nadu de 2016 | |
Jayaram Jayalalithaa [a] ( tamil: [dʑe dʑejalalitaː] ( escuchar ) ; 24 de febrero de 1948 - 5 de diciembre de 2016) fue una política y actriz de cine india que se desempeñó cuatro veces como ministra en jefe de Tamil Nadu durante quince años entre 1991 y 2016. Desde el 9 de febrero de 1989, fue secretaria general de All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK), un partido dravídico cuyos cuadros la veneraban como su " Amma " (madre) y Puratchi Thalaivi (líder revolucionario). Sus críticos en los medios y la oposición la acusaron de fomentar un culto a la personalidady de exigir lealtad absoluta a los legisladores y ministros de la AIADMK, quienes a menudo se postraban públicamente ante ella. [6]
Jayalalithaa se destacó por primera vez como actriz principal de cine a mediados de la década de 1960. Aunque había ingresado a la profesión de mala gana, ante la insistencia de su madre de mantener a la familia, Jayalalithaa trabajó prolíficamente. Apareció en 140 películas entre 1961 y 1980, principalmente en los idiomas tamil , telugu y kannada . Jayalalithaa recibió elogios por su versatilidad como actriz y por sus habilidades de baile, lo que le valió el sobrenombre de "Reina del cine tamil". [7] Entre sus coprotagonistas frecuentes estaba MG Ramachandran , un ícono cultural tamil que aprovechó su inmensa popularidad entre las masas en una exitosa carrera política. En 1982, cuando MGRfue primer ministro, Jayalalithaa se unió al AIADMK, el partido que fundó. Su ascenso político fue rápido; a los pocos años se convirtió en secretaria de propaganda de AIADMK y fue elegida miembro de Rajya Sabha , la cámara alta del Parlamento de la India . Después de la muerte de MGR en 1987, Jayalalithaa se autoproclamó su heredera política y, tras luchar contra la facción encabezada por Janaki Ramachandran , la viuda de MGR, emergió como el único líder de AIADMK. Después de las elecciones de 1989 , se convirtió en líder de la oposición del gobierno liderado por DMK encabezado por Karunanidhi , su bête noire .
En 1991, Jayalalithaa se convirtió en primer ministro, el más joven de Tamil Nadu, por primera vez. Se ganó la reputación de centralizar el poder estatal entre un círculo de burócratas; su consejo de ministros , a quien a menudo barajaba, era en gran parte de naturaleza ceremonial. Durante este tiempo surgió el exitoso plan cuna-bebé, que permitió a las madres ofrecer anónimamente a sus recién nacidos en adopción. A pesar de un salario oficial de sólo una rupia al mes, Jayalalithaa se entregó a exhibiciones públicas de riqueza, que culminaron con una lujosa boda para su hijo adoptivo en 1995. En las elecciones de 1996 , la AIADMK estuvo a punto de desaparecer en las elecciones; La propia Jayalalithaa perdió su asiento. El nuevo KarunanidhiEl gobierno presentó varios casos de corrupción en su contra y tuvo que pasar un tiempo en la cárcel. Su fortuna revivió en las elecciones generales de 1998 , cuando la AIADMK se convirtió en un componente clave del gobierno del primer ministro Atal Bihari Vajpayee en 1998-1999; su retiro de apoyo lo derrocó y desencadenó otras elecciones generales solo un año después.
La AIADMK volvió al poder en 2001 , aunque Jayalalithaa fue inhabilitado personalmente para impugnar debido a los casos de corrupción. Pocos meses después de prestar juramento como ministra en jefe, en septiembre de 2001, fue descalificada para ocupar el cargo y obligada a ceder la presidencia al leal O. Panneerselvam . Tras su absolución seis meses después, Jayalalithaa regresó como ministra principal para completar su mandato. Conocida por su crueldad con los oponentes políticos, muchos de los cuales fueron arrestados en redadas de medianoche, su gobierno se volvió impopular. Siguió otro período (2006-2011) en la oposición, antes de que Jayalalithaa asumiera el cargo de primer ministro por cuarta vez después de que la AIADMK barriera las elecciones de la asamblea de 2011.. Su gobierno recibió atención por su extensa agenda de bienestar social, que incluía varios productos subsidiados con la marca "Amma" , como cantimploras, agua embotellada, sal y cemento. Tres años después de su mandato, fue condenada en un caso de activos desproporcionados , lo que la descalificó para ocupar el cargo. Regresó como ministra en jefe después de ser absuelta en mayo de 2015. En las elecciones a la asamblea de 2016 , se convirtió en la primera ministra en jefe de Tamil Nadu desde MGR en 1984 en ser votada de nuevo en el cargo. Ese septiembre, enfermó gravemente y, tras 75 días de hospitalización, murió el 5 de diciembre de 2016 debido a un paro cardíaco.
El 29 de mayo de 2020, el sobrino de Jayalalithaa, J. Deepak, y la sobrina J. Deepa fueron declarados herederos legales por el Tribunal Superior de Madrás . [8]
Vida temprana, educación y familia [ editar ]
Jayalalithaa nació el 24 de febrero de 1948 como Komalavalli en Melukote , Pandavapura taluk, distrito de Mandya , luego en el estado de Mysore (ahora Karnataka ) a Jayaram y Vedavalli (Sandhya) en la familia Tamil Brahmin Iyengar . [9] [10] [11] [12]
El nombre Jayalalithaa fue adoptado a la edad de un año con el propósito de usar el nombre en escuelas y universidades. Se deriva de los nombres de dos casas donde residía en Mysore. Uno era "Jaya Vilas" y el otro "Lalitha Vilas". Su abuelo paterno, Narasimhan Rengachary, estaba al servicio del reino de Mysore como cirujano y se desempeñó como médico de la corte de Maharaja Krishna Raja Wadiyar IV de Mysore. Su abuelo materno, Rangasamy Iyengar, se mudó a Mysore desde Srirangam para trabajar con Hindustan Aeronautics Limited.. Tuvo un hijo y tres hijas: Ambujavalli, Vedavalli y Padmavalli. Vedavalli estaba casada con Jayaram, hijo de Narasimhan Rengachary. La pareja Jayaram-Vedvalli tuvo dos hijos: un hijo Jayakumar y una hija, Jayalalitha. [13] Su madre, sus familiares y más tarde compañeros de reparto y amigos se refirieron a ella como Ammu. [14]
El padre de Jayalalithaa, Jayaram, era abogado pero nunca trabajó y despilfarró la mayor parte de la riqueza de la familia. Murió cuando Jayalalithaa tenía dos años. La viuda Vedavalli regresó a la casa de su padre en Bangalore en 1950. [6]Vedavalli aprendió taquigrafía y mecanografía para ocupar un puesto administrativo y ayudar a mantener a la familia en 1950. Su hermana menor Ambujavalli se había mudado a Madrás, trabajando como azafata. También comenzó a actuar en dramas y películas usando el nombre de pantalla Vidyavathy. Ante la insistencia de Ambujavalli, la madre de Jayalalithaa, Vedavalli, también se mudó a Madrás y se quedó con su hermana desde 1952. Vedavalli trabajó en una empresa comercial en Madras y comenzó a incursionar en la actuación a partir de 1953 bajo el nombre de pantalla Sandhya. Jayalalithaa permaneció bajo el cuidado de la hermana de su madre, Padmavalli, y de los abuelos maternos de 1950 a 1958 en Mysore. [6] [13] Mientras aún estaba en Bangalore, Jayalalithaa asistió a la escuela Bishop Cotton Girls 'School , Bangalore . [15]En entrevistas posteriores, Jayalalithaa habló con emoción sobre cómo extrañaba a su madre al crecer en una ciudad diferente. Tuvo la oportunidad de visitar a su madre durante las vacaciones de verano. [13]
Después del matrimonio de su tía Padmavalli en 1958, Jayalalithaa se mudó a Madrás y comenzó a vivir con su madre. Completó su educación en Sacred Heart Matriculation School (popularmente conocida como Church Park Presentation Convent o Presentation Church Park Convent). [13] [16]
Destacó en la escuela y se le ofreció una beca del gobierno para continuar su educación. [15] Ella ganó el Gold State Award por ocupar el primer lugar en el décimo estándar en el estado de Tamil Nadu. Se unió a Stella Maris College , Chennai ; sin embargo, interrumpió sus estudios debido a la presión de su madre y se convirtió en actriz de cine. [17] [18] Hablaba con fluidez varios idiomas, incluidos tamil, árabe, telugu, kannada, hindi, malayalam e inglés. [19]
La parcela Poes Garden fue comprada por Jayalalithaa y su madre en 1967. La madre de Jayalalithaa, Sandhya, murió en noviembre de 1971 a la edad de 47 años. [20] Jayalalithaa misma celebró la ceremonia de inauguración de su residencia Veda Nilayam (llamada así por su amada madre Vedavalli alias Sandhya) el 15 de mayo de 1972 temprano en la mañana, seguido de una cena y un recital de Veena a cargo del músico clásico Chitti babu por la noche. [21] La boda de su hermano tuvo lugar en su casa Veda Nilayam en Poes Garden en 1972. [22] [23] Su hermano Jayakumar, su esposa Vijayalakshmi y su hija Deepa Jayakumarvivió en Poes Garden con Jayalalithaa hasta 1978 [24] y luego se mudó a T.Nagar Madras en el bungalow 'Sandhya Illam' que fue comprado por la madre de Jayalalithaa. [25] Su hermano no estaba contento con la adopción de Sudhakaran, un pariente de Sasikala, como hijo adoptivo de Jayalalithaa. [26]
Jayalalithaa había adoptado al sobrino de Sasikala , Sudhakaran, en 1995 y lo repudió en 1996. [27] Su hermano murió en 1995 de un ataque cardíaco. [28]
Le gustaba tener perros como mascotas. Pero después de la muerte de Julie, un perro de Pomerania , en 1998 no pudo soportar la pérdida y, por lo tanto, dejó de tener perros en su casa. [29]
Carrera cinematográfica [ editar ]
Carrera temprana [ editar ]
En Madrás (ahora Chennai ), Jayalalithaa se formó en música carnática , piano clásico occidental [30] y varias formas de danza clásica, incluyendo Bharatanatyam , Kuchipudi , Mohiniyattam , Manipuri , Kathak . [31] Aprendió Bharatnatyam y formas de danza bajo KJSarasa. [32] También había aprendido Kuchipudi con el Dr. Vempati Chinna Satyam de Padma Bhushan Guru. Se convirtió en una bailarina consumada y dio su primera actuación de danza en el Rasika Ranjani Sabha en Mylapore en mayo de 1960. [33] El invitado principal en el Arangetram fue Shivaji Ganesan., quien la llamó "thanga silai" (estatua de oro) y expresó su deseo de que Jayalalithaa se convierta en una estrella de cine en el futuro. [34] [35]
Cuando era niño, Jayalalithaa actuó en la película en kannada Sri Shaila Mahathme (1961), que tenía a Rajkumar y Krishna Kumari en los papeles principales. [36] Su madre la había llevado al estudio cuando estaba filmando en el mismo local para una película diferente. Mientras Jayalalithaa miraba el rodaje, surgió un problema cuando la actriz infantil que interpretaba a la Diosa Parvathy en una escena de drama escolar en la película no se presentó y el productor Neerlahalli Thalikerappa y el director Aroor Pattabhi le preguntaron a Sandhya si se podía pedir a Jayalalithaa que actuara en secuencia de baile. Sandhya estuvo de acuerdo y Jayalalithaa se vistió rápidamente como Parvathy y la escena se rodó en Sri Shaila Mahatme. [37]
Interpretó al Señor Krishna en una secuencia de baile de tres minutos que se llevó a cabo en el escenario en la película hindi Manmauji (1962) y bailó con Kumari Naaz, quien interpretó a Radha. YG Parthasarathy dirigió el grupo de teatro United Amateur Artistes (UAA), que representó obras de teatro en inglés y tamil. Pronto Jayalalithaa, mientras era una colegiala, comenzó a actuar en algunas obras de teatro de Parthasarathy junto con su madre y su tía. Actuó en pequeños papeles en obras de teatro como Tea House of the August Moon y Subsecretaria entre 1960 y 1964.
Shankar Giri, hijo del ex presidente indio V. V. Giri , vio su pequeño papel en la obra inglesa Tea Houses of August Moon y quedó impresionado. Shankar Giri se acercó a su madre Sandhya y le dijo que quería incluir a su hija en una película en inglés llamada The Epistle . Sandhya aceptó a regañadientes la condición de que el rodaje solo se realice durante los fines de semana o las vacaciones escolares. [33]
Sandhya había actuado en la película tamil de 1964 Karnan , producida y dirigida por el cineasta canadiense BR Panthulu . Jayalalithaa acompañó a su madre a una fiesta relacionada con la película y fue vista por Panthulu, quien luego decidió contratarla junto a Kalyan Kumar en la película en kannada Chinnada Gombe . Prometió terminar todos los disparos en dos meses para no interferir con su educación. Dado que Jayalalithaa estaría estudiando para su PUC en dos meses, Sandhya había rechazado la oferta inicialmente. [38] Sandhya estuvo de acuerdo cuando se hizo esa promesa y Jayalalithaa comenzó a actuar y le pagaron ₹ 3,000 (equivalente a ₹130.000 o 1.800 dólares estadounidenses en 2019). Panthulu cumplió su promesa y completó el rodaje en seis semanas. Jayalalithaa se había olvidado por completo de las películas después de actuar en su película debut en Kannada y se había preparado para asistir a clases en Stella Maris porque tenía la ambición de ser abogada . Pero la película debut de Kannada se convirtió en un éxito de taquilla en 1964 y se convirtió en una cara conocida.
Mientras tanto, Jayalalithaa continuó actuando en las obras de Parthasarathy. Interpretó el papel principal en obras como Malathi , The Whole Truth y el drama de danza Kaveri Thanda Kalaiselvi entre 1960 y 1966. Hizo su debut como actriz principal en películas de Kannada cuando aún estaba en la escuela, a los 15 años, en Chinnada Gombe ( 1964). [38] También apareció en una secuencia de baile de una canción llamada "Malligeya Hoovinantha" en la película Amarashilpi Jakanachari (1964). [6]
Hizo su debut en el teatro tamil en abril de 1964, cuando interpretó a una vendedora en el drama llamado Subsecretario . Parthasarathy y Sandhya fueron los personajes principales, mientras que Jayalalitha y Cho Ramaswamy se emparejaron y AR Srinivasan también participó. La obra se basó en la vida de una pareja de mediana edad y Jayalaithaa interpretó al personaje de vendedora en el drama. Su actuación hizo que Parthasarathy la convirtiera en la heroína principal de un drama llamado Malathy . Mientras tanto, las películas que había filmado durante sus vacaciones en abril-mayo de 1964 (Chinnada Gombe y Manushulu Mamathalu) se convirtieron en éxitos de taquilla. A finales de 1965, se había hecho popular entre los productores y directores de cine. [38]CV Sridhar también se acercó a ella para su debut cinematográfico en tamil. Entre 1964 y 1966 hizo alrededor de 35 espectáculos de drama llamados Malathy y luego los interrumpió cuando estuvo muy ocupada con las películas. [33] Fue durante el año 1964, las deudas financieras de Sandhya habían aumentado y ella sugirió que su hija hiciera uso de las crecientes ofertas cinematográficas que se le presentaban. [39]
El debut de Jayalalithaa en el cine tamil fue el papel principal en Vennira Aadai (1965), dirigida por CV Sridhar . [32] Hizo su debut en películas en telugu como actriz principal en Manushulu Mamathalu junto a Akkineni Nageswara Rao. Su último lanzamiento en telugu también fue junto a Akkineni Nageswara Rao en la película Nayakudu Vinayakudu , que se estrenó en 1980. [40] Fue la primera heroína en aparecer con faldas en películas tamiles. [41] Actuó en una película hindi llamada Izzat , con Dharmendra como su coprotagonista masculino en 1968. [42]Protagonizó 28 películas de éxito de taquilla con MG Ramachandran entre 1965 y 1973. [43] La primera con MGR fue Aayirathil Oruvan de BR Panthalu en 1965 y su última película juntos fue Pattikaattu Ponnaiya en 1973. [44]
Jayalalithaa donó las joyas de oro que tenía al entonces primer ministro indio Lal Bahadur Shastri durante la guerra indo-pakistaní de 1965 . [45]
Tuvo 11 lanzamientos exitosos en tamil en 1966. En los créditos iniciales de Arasa Kattalai , por primera vez su nombre se colocó con la frase Kavarchi Kanni. [46] En 1967 compró su bungalow, Veda Nilayam, en Poes Gardens por ₹ 1.32 lakh (equivalente a ₹ 57 lakh o US $ 79,000 en 2019). [47]
Sandow MMA Chinnappa Thevar estaba buscando una heroína habitual para su producción después de pelear con la actriz Savitri después del lanzamiento de Vetaikkaran , y firmó con Jayalalithaa en 1965. Se convirtió en una heroína habitual para las películas de la productora Devar de 1966. [48]
Jaishankar fue emparejado románticamente con Jayalalithaa en ocho películas tamiles, entre ellas Muthu Chippi , Yaar Nee? , Nee! , Vairam , Vandhale Magarasi , Bommalattam (1968), Raja Veetu Pillai y Avalukku Aayiram Kangal , mientras que en las películas Thanga Gopuram y Gowri Kalyanam interpretó a su hermano mayor.
Jayalalithaa actuó en doce películas como heroína junto a NT Rama Rao , en telugu: Gopaludu Bhoopaludu (1967), Chikkadu Dorakadu (1967), Tikka Sankaraiah (1968), Niluvu Dopidi (1968), Bagdad Gaja Donga (1968), Kathanayakudu (1969) , Kadaladu Vadaladu (1969), Gandikota Rahasyam (1969), Ali Baba 40 Dongalu (1970), Sri Krishna Vijayamu (1970), Sri Krishna Satya (1972) y Devudu Chesina Manushulu (1973). Jayalalitha tuvo ocho películas con Akkineni Nageswara Rao en telugu—Manushulu Mamathalu (1965), Aastiparulu (1966), Brahmachari (1968), Aadarsa Kutumbam (1969), Adrushtavanthulu (1969), Bharya Biddalu (1972), Premalu Pellillu (1974) y Nayakudu Vinayakudu (1980).
También hizo una aparición especial en la película Telugu Navarthi (1966). Sus películas en telugu también incluyeron dos con Krishna y una con Sobhan Babu , Jaggayya , Ramakrishna y Haranath . [49] Se le otorgó crédito en pantalla como Kalai Selvi en la mayoría de sus películas en tamil desde 1967. [38]
Carrera posterior [ editar ]
| Otorgar | Gana | |
|---|---|---|
| 5 [50] | |
| 8 [51] | |
| 5 [52] | |
| 1 [51] | |
| 1 [51] | |
| 7 [53] | |
Entre 1965 y 1973, Jayalalithaa actuó junto a MG Ramachandran en una serie de películas de éxito, como Aayirathil Oruvan , Kavalkaran , Adimai Penn , Engal Thangam , Kudiyirundha Koyil , Ragasiya Police 115 y Nam Naadu . [42] [54] Cho Ramaswamy la eligió para el papel principal en su empresa como director Yarrukkum Vetkam Illai . [55]
Actuó con Ravichandran en diez películas: Gowri Kalyanam (1966), Kumari Penn (1966), Naan (1967), Magarasi (1967), Maadi Veettu Mappilai (1967), Panakkara Pillai (1968), Moondru Yezhuthu (1968), Andru Kanda Mugam (1968), Avalukku Aayiram Kangal y Baghdad Perazhagi (1974). [38] En 1972, actuó junto a Sivaji Ganesan en Pattikada Pattanama , que ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Tamil en 1973.
En 1973, actuó en Sri Krishna Satya , que le valió el premio Filmfare a la mejor actriz en telugu. [56] Sus otras películas con Sivaji Ganesan incluyen Galatta Kalyanam y Deiva Magan ; esta última tiene la distinción de ser la primera película en tamil que la India presenta a un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . [57]
Jayalalithaa se emparejó con Sivaji Ganesan en 17 películas. Actuó en seis películas con R. Muthuraman como pareja principal romántica: Dhikku Theriyadha Kaattil , Thirumangalyam , Kanavan Manaivi , Avandhan Manidhan , Suryagandhi , Anbu Thangai [38] y Muthuraman interpretó papeles secundarios en Kannan En Kadhalan , Major Chandrakanth , Naan , En Annan , Adi Parashakti , Thaer Thiruvizha , Dharmam Engey , Chitra Pournami yOru Thaai Makkal . Debutó en malayalam con Jesús (1973). [58] Su película número 100 fue Thirumangalyam (1974), dirigida por A. Vincent . [59]
Fue emparejada románticamente con Sivakumar en Kandan Karunai y Sri Krishna Leela . Sivakumar interpretó papeles secundarios en Shakti Leelai, Yarrukum Vetkam Ilali, Thirumangalyam , Annaivelakanni, Kavalkaran, Motoram Sunderapillai y Ganga Gowri. [60]
Los héroes de sus películas nunca se opusieron a que el título de la película fuera conferido a la protagonista femenina interpretada por Jayalalithaa. Adimai Penn , Kanni Thaai y Kannan En Kadhalan tenían a Ramachandran como el héroe masculino principal, pero la historia y el título se construyeron alrededor del personaje interpretado por Jayalalithaa. Del mismo modo, Engerindo Vandhaal , Sumathi En Sundari , Paadhukaappu y Anbai Thedi tenían a Sivaji Ganeshan como protagonista masculino, pero el título y la historia se basaban en su personaje. Hizo muchas películas centradas en mujeres en las que la historia giraba en torno a su personaje, como Vennira Adai , Yaar Nee? , Kumari Penn, Nee , Gowri Kalyanam , Magaraasi , Muthu Chippi , Thanga Gopuram , Avalukku Ayiram Kangal , Annamitta Kai , Vandhaale Magaraasi , Suryagandhi , Thirumangalyam , Yarukkum Vetkam Illai y Kanavan Manaivi .
Recibió el título "Nadippuku Ilakkium Vahuthavar" del entonces ministro principal Karunanidhi [61] [62] y también ganó el premio Tamil Nadu Cinema Fan Award a la mejor actriz por su película número 100 Thirumangalyam en 1974. [63] Su última película en Tamil fue Nadhiyai Thedi Vandha Kadal (1980). [42] Su última película como heroína fue Nayakudu Vinayakudu en telugu, [64] que se convirtió en la más grosera del año en telugu.
Sus exitosas películas en Kannada incluyen Badukuva Daari (1966), Mavana Magalu (1965), Nanna Kartavya (1965), Chinnada Gombe (1964) y Mane Aliya (1964). Jayalalithaa tiene el récord de haber sido la actriz tamil con los máximos éxitos del jubileo de plata en su carrera: 85 éxitos de 92 películas tamiles como protagonista principal femenina y también tiene las 28 películas en telugu como éxitos del jubileo de plata. [39] Fue la actriz india mejor pagada de 1965 a 1980. Apareció como invitada en nueve películas y seis de sus películas fueron dobladas al hindi. Tuvo 119 éxitos de taquilla entre 1961 y 1980, de un total de 125 películas que hizo como la principal protagonista femenina. Hizo una breve aparición en 1992Neenga Nalla Irukkanum . [sesenta y cinco]
Jayalalithaa ganó el Tamil Nadu State Film Award a la mejor actriz por Thanga Gopuram en 1971, Raman Thediya Seethai en 1972, Suryagandhi en 1973, Thirumangalyam en 1974 y Yarukkum Vetkam Illai en 1975. [66] Actuó en películas mitológicas como Kandan Karunai , Aadhi Parashakti , Shri Krishna Satya , Shri Krishna Vijayam , Shri Rama Katha , Shri Krishna Leela , Shakti Leelai , Ganga Gowri , Annai Velankanni y Jesús. Sus dramas de época incluyen Ayirathil Oruvan , Neerum Neruppum , Mani Magudam , Adimai Penn , Ali Baba 40 Dongalu , Arasa Katalai y Baghdad Perazhagi .
Adquirió la reputación de ser una actriz polifacética igualmente cómoda en los géneros de fantasía y mitología, así como en los dramas sociales modernos [67] y, por lo tanto, en 1969, en la Conferencia Tamil, recibió la etiqueta de "Kaveri Thandha Kalai Selvi". [68]
Ella, Savitri y Saroja Devi han sido citadas como las primeras superestrellas femeninas del cine tamil. Hizo papeles dobles en ocho películas. [69]
Recibió un premio especial de Filmfare por sus actuaciones en 'Chandhrodhayam', 'Adimai Penn' y 'Engirundho Vandhaal' en los años 1966, 1969 y 1970, ya que el premio Filmfare a la mejor actriz no se presentó hasta 1972. [70] Su actuación en Pattikada Pattanama , Suryagandhi fue aclamada por la crítica y ganó su premio Filmfare consecutivo a la mejor actriz en 1972 y 1973, respectivamente.
De 1968 a 1973, en la cima de su carrera, realizó entrevistas y escribió columnas en revistas como Bommai . Escribió una columna: "Ennangal Sila" en la revista Thuglak en la década de 1970. También escribió un cuento, "Oravin Kaidhigal", para la revista Kalki , "Manadhai Thotta Malargal" para la revista Thaai a principios de la década de 1980. [71] Escribió sobre su propia vida en una serie de memorias en la revista semanal tamil Kumudam . [72]
En 1980, decidió rechazar voluntariamente cualquier oferta cinematográfica nueva. El periodista Brian Laul escribió un artículo en el que especificaba que Jayalalithaa estaba intentando regresar, pero no se le ofrecía ningún papel. Jayalalithaa decidió responderle escribiendo una carta, en la que mencionó que no estaba luchando por regresar y que rechazó la oferta del productor Balaji para protagonizar Billa (1980) junto a Rajinikanth . Añadió que quería perseguir otros intereses y que no estaba interesada en seguir con su carrera cinematográfica. [73]
Entre sus amigos más cercanos de la industria cinematográfica se encuentran Manorama , [74] Cho Ramaswamy , [75] Rajasree , Jamuna , Saroja Devi , Kumari Sachu , Anjali Devi , Sowcar Janaki , Sukumari , [76] Ravichandran , R. Muthuraman , Nagesh , MN Nambiar , Vennira Aadai Nirmala , SA Asokan , Jaishankar , VKRamaswamy , Mayor Sundarrajan , P.Susheela ,Sheela , MS Viswanathan , LR Eswari , RSManohar . [77]
Ella citó en MG Ramachandran: "Era una persona muy cálida y cariñosa. Y después de que mamá murió, la reemplazó en mi vida. Él lo era todo para mí. Era madre, padre, hermano, amigo, filósofo, guía". . Todo. Se apoderó de mi vida ". En muchas de sus entrevistas, a menudo dijo que ingresaba a las películas cuando su madre se lo pedía y que ingresaba a la política a pedido de MG Ramachandran. [78]
Carrera política [ editar ]
Carrera política temprana [ editar ]
Jayalalithaa negó las afirmaciones de que MGR, quien había sido ministra en jefe del estado desde 1977, fue fundamental para introducirla en la política. [6] En junio de 1982, [79] se unió a AIADMK, que fue fundada por MGR. [80] Su discurso público inaugural, "Pennin Perumai" ("La grandeza de una mujer"), fue pronunciado en la conferencia política de AIADMK en el mismo año en Cuddalore [81] y fue bien recibido. Incluso la entonces Primera Ministra Indira Gandhi y Khushwant Singh, miembro de Rajya Sabha, asistieron a su discurso, que fue ampliamente aclamado por su claridad de dicción y prosa elegante. [82] Su número de asiento en Rajya Sabhatenía 185, que casualmente era el mismo que tenía CN Annadurai mientras era miembro del Rajya Sabha. [83] En 1983, se convirtió en secretaria de propaganda del partido e hizo una amplia campaña a favor del candidato del partido R. Amirtharaj en las elecciones parciales para el distrito electoral de la Asamblea de Tiruchendur . [80]
MGR quería que ella fuera miembro de Rajya Sabha debido a su fluidez en inglés. [84] Indira Gandhi elogió a Jayalalithaa por los diversos discursos que pronunció sobre temas como el de seguridad interna en Rajya Sabha. [85] Jayalalithaa fue elegida para ese organismo en 1984 y retuvo su escaño hasta 1989. [86] Su éxito en su papel como secretaria de propaganda causó resentimiento entre los miembros de alto rango del partido. Al diseñar una brecha entre ella y MGR, estos miembros influyeron en MGR para que dejara de escribir sobre su vida personal en una revista tamil. A pesar de estas maquinaciones, siguió siendo admirada por las bases del partido. [6]Se le asignaron responsabilidades clave, incluso en la implementación del programa histórico de comidas al mediodía cuando MG Ramachandran era el primer ministro y esto le enseñó lecciones en política de bienestar. Más tarde, cuando MGR cayó enferma, hizo una amplia campaña a favor del partido antes de las elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu en 1984 . [87]
- En 1984, cuando MGR quedó incapacitado debido a un derrame cerebral , se dijo que Jayalalithaa intentó asumir el cargo de Ministro Principal de Tamil Nadu o del partido con el pretexto de que su salud le impediría el desempeño adecuado de sus funciones. [88] Dirigió con éxito la campaña en las elecciones generales de 1984, en las que la ADMK se alió con el Congreso . [86] Tras su muerte en 1987, la AIADMK se dividió en dos facciones: una apoyaba a su viuda, Janaki Ramachandran. Esta facción se llamaba AIADMK (JA) y la otra Jayalalithaa favorecida se llamaba AIADMK (J). La facción Jayalalithaa fue apoyada por altos líderes como VR Nedunchezhiyan, Aranganayagam , KKSSR Ramachandran , Thirunavukarasar . Janaki fue elegido Ministro Principal el 7 de enero de 1988 con el apoyo de 96 miembros; Debido en parte a las irregularidades del orador PH Pandian , quien despidió a seis miembros para facilitar su victoria, ganó una moción de confianza en la cámara. Sin embargo, Rajiv Gandhi utilizó el artículo 356 de la Constitución de la India para destituir al gobierno liderado por Janaki e imponer el gobierno del presidente al estado. [6] [89] [90]
A la edad de 41 años, Jayalalithaa ingresó a la Asamblea disputando con éxito las elecciones posteriores de 1989 sobre la base de ser el heredero político de MGR. [91]
Líder de la Oposición, 1989 [ editar ]
Fue elegida miembro de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu en 1989 como representante del distrito electoral de Bodinayakkanur . Esta elección vio a la facción liderada por Jayalalithaa del AIADMK ganar 27 escaños y Jayalalithaa se convirtió en la primera mujer en ser elegida Líder de la Oposición en la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu. El 9 de febrero de 1989, las dos facciones de AIADMK se fusionaron y aceptaron por unanimidad a Jayalalithaa como secretario general del partido y se restauró el símbolo de las "dos hojas" del partido. [33]
El 25 de marzo de 1989, según lo afirmado por el partido y una parte de los miembros presentes en la asamblea, en medio de una fuerte violencia dentro de la casa entre los miembros del partido gobernante DMK y la oposición, Jayalalithaa fue brutalmente atacada por los miembros gobernantes del DMK frente a la el presidente de la asamblea, M. Tamilkudimagan, a instancias del entonces ministro principal Karunanidhi . [92] Jayalalitha dejó la Asamblea con su sari desgarrado trazando un paralelo con el vergonzoso desvestimiento de Draupadi en la épica Mahabharata . [93] [94] [95] [96] [97] [98]En el punto álgido de la situación, Jayalalithaa estaba a punto de salir de la casa, prometió no entrar a la casa "hasta que fuera ministra principal ". [99] [100] A pesar de que algunas secciones de los medios lo calificaron de teatro, recibió mucha cobertura mediática y simpatía del público. [101] [102] [103] Durante las elecciones generales de 1989, la AIADMK se alió con el partido del Congreso y obtuvo una victoria significativa. La AIADMK, bajo su liderazgo, también ganó las elecciones parciales en los distritos electorales de Marungapuri , Madurai East y Peranamallur . [86]
Primer mandato como Ministro Principal, 1991 [ editar ]
En 1991, tras el asesinato de Rajiv Gandhi días antes de las elecciones, su alianza con el Congreso Nacional de la India le permitió aprovechar la ola de simpatía que dio la victoria a la coalición. [104] [105] La alianza AIADMK con el Congreso ganó 225 de los 234 escaños disputados y ganó los 39 distritos electorales en el centro. [86] Reelegida para la asamblea, se convirtió en la primera ministra más joven del estado y la primera mujer en cumplir un mandato completo, desde el 24 de junio de 1991 al 12 de mayo de 1996. [86] [90] En 1992, su gobierno introdujo el "Plan de bebé de cuna". En ese momento, la proporción de hombres a mujeres en algunas partes de Tamil Nadu estaba sesgada por la práctica deinfanticidio femenino y aborto de fetos femeninos. El gobierno estableció centros en algunas áreas, que están equipados para recibir y colocar en adopción a bebés hembras no deseadas. El plan se amplió en 2011. [106] Su partido tenía 226 miembros electos en la asamblea. Su gobierno fue el primero en introducir comisarías de policía operadas únicamente por mujeres. Introdujo una cuota del 30% para las mujeres en todos los puestos policiales y estableció hasta 57 comisarías de policía exclusivamente para mujeres. Había otros establecimientos exclusivamente para mujeres como bibliotecas, tiendas, bancos y elecciones cooperativas. [107] Sus seguidores comenzaron a referirse a ella como Thanga Gopuram , Thanga Silai y Thanga Tharagai ('Doncella de Oro'). [108]En 1993, la Asamblea aprobó el proyecto de ley de 1993 sobre clases atrasadas, castas y tribus registradas de Tamil Nadu (Ley 45 de 1994). [109] El proyecto de ley fue enviado al presidente Shankar Dayal Sharma para su aprobación. El gobierno de AIADMK de J Jayalalithaa llevó a un comité multipartidista de políticos de Tamil Nadu a Delhi para reunirse con el primer ministro Narasimha Rao, dirigió el gobierno central y aumentó la presión sobre el Centro para introducir una enmienda constitucional. incluir la Ley de Tamil Nadu en el Noveno Anexo, asegurando que su validez no pueda ser impugnada en ningún tribunal. A fines de agosto de 1994, la Ley pasó a formar parte del Noveno Programa por el acento presidencial, lo que confirma la reserva del 69 por ciento para Tamil Nadu. [110] El desarrollo le valió el título de 'Samooga Neethi Kaatha Veeranganai' (El líder que defendió la justicia social ). [111]
Invitó por primera vez a Ford Motor Company a establecer negocios en Tamil Nadu en 1995. A esto le siguieron numerosas empresas que establecieron fábricas aquí, especialmente del sector de automóviles, que incluían Hyundai Motor , BMW , Daimler , Renault , Nissan , Mitsubishi , Wright y Yamaha . Debido a esto, Madrás (ahora Chennai ) comenzó a llamarse Detroit de la India durante su primer mandato. [112] Royal Enfield hizo una expansión significativa en Tamil Nadu y, aparte de Ashok Leyland , TAFEy TVS Motors se convirtieron en jugadores clave en Tamil Nadu. [113]
Pérdida de poder, 1996 [ editar ]
- Khushwant Singh , Filmstar MPs , domingo 27 de abril de 1985 [114]
La AIADMK dirigida por Jayalalithaa perdió el poder en las elecciones de 1996, cuando ganó 4 de los 168 escaños que disputaron. [115] Jayalalithaa fue derrotada por el candidato de DMK en el distrito electoral de Bargur . El resultado se ha atribuido a un sentimiento anti-incumbencia y varias acusaciones de corrupción y malversación contra ella y sus ministros. [105] [115] La boda de su hijo adoptivo Sudhakaran, que se casó con una nieta del actor de cine tamil Shivaji Ganesan , se celebró el 7 de septiembre de 1995 en Madrás y fue vista en pantallas grandes por más de 150.000 personas. El evento tiene dos récords mundiales Guinness: uno es para la mayoría de los invitados a una boda y el otro es para ser el banquete de bodas más grande. [6] [116] [117] Posteriormente, en noviembre de 2011, Jayalalithaa dijo a un tribunal especial que los gastos totales de ₹ 6 crore (equivalente a ₹ 29 crore o US $ 4,0 millones en 2019) asociados con la boda fueron pagados por la familia de la novia. [118]
Su fortuna revivió en las elecciones generales de 1998 , cuando la AIADMK se convirtió en un componente clave del gobierno de 1998-1999 del entonces primer ministro indio Atal Bihari Vajpayee ; su retiro de apoyo lo derrocó y desencadenó otras elecciones generales solo un año después.
Hubo varios casos de corrupción presentados en su contra por el gobierno gobernante DMK encabezado por Karunanidhi. Jayalalithaa fue arrestada el 7 de diciembre de 1996 y fue puesta en prisión preventiva por 30 días en relación con la estafa de la televisión en color , que la acusó de recibir sobornos por una suma de ₹ 10,13 crore (equivalente a ₹ 49 crore o US $ 6,8 millones en 2019) . La investigación alegó que la cantidad a través de los distribuidores de televisión se envió en forma de cheques a un pariente de Sasikala, que había citado la residencia de Jayalalithaa como suya. Anteriormente presentó una fianza anticipada en el tribunal de primera instancia, que fue rechazada el 7 de diciembre de 1996 [119].Fue absuelta en el caso el 30 de mayo de 2000 por el tribunal de primera instancia y el Tribunal Superior confirmó la orden del tribunal inferior. [120] [121]
Aunque Sudhakaran fue adoptado por Jayalalithaa como su hijo adoptivo en 1995, cuando se dio cuenta de que Sudhakaran comenzó a interferir en sus asuntos financieros y que aceptaba dinero sin tener la intención de devolverlo, ella lo repudió en 1996, al cabo de un año de la adopción. [122]
Cuando se le preguntó sobre sus puntos de vista sobre Sasikala, Jayalalithaa citó en 1996: "Sasikala nunca funcionó como un centro de poder extra constitucional. Llamar a su primera ministra de facto es una tontería. Ella no está interesada en la política y no tengo ninguna intención de llevarla a la política". La molestaba cuando la gente decía que Sasikala estaba detrás de muchas de sus decisiones políticas y calificaba esas noticias de basura e insulto a su puesto como ministra principal. [123]
Segundo mandato como Ministro Principal, 2001 [ editar ]
A Jayalalithaa se le prohibió presentarse como candidata en las elecciones de 2001 porque fue declarada culpable de delitos penales, incluida la supuesta obtención de propiedad perteneciente a una agencia estatal llamada TANSI . Aunque apeló al Tribunal Supremo de la India , habiendo sido condenada a cinco años de prisión, el asunto no se resolvió en el momento de las elecciones. [124] A pesar de esto, la AIADMK obtuvo la mayoría y fue instalada como Ministra Principal como miembro no electo de la asamblea estatal el 14 de mayo de 2001. [90] También fue condenada en el caso del hotel Pleasant Stay.el 3 de febrero de 2000 por un tribunal de primera instancia a un año de prisión. Jayalalithaa fue absuelto en los casos TANSI y Pleasant Stay Hotel el 4 de diciembre de 2001 y la Corte Suprema confirmó la orden del Tribunal Superior el 24 de noviembre de 2003. [125] [126]
La AIADMK volvió al poder en 2001 , aunque Jayalalithaa fue inhabilitado personalmente para impugnar debido a los casos de corrupción. Pocos meses después de prestar juramento como ministra principal, en septiembre de 2001, fue descalificada para ocupar el cargo y obligada a ceder la presidencia al leal O. Panneerselvam .
Tercer mandato como Ministro Principal, 2002 [ editar ]
Tras su absolución seis meses después, Jayalalithaa regresó como ministra principal para completar su mandato. Conocida por su crueldad con los oponentes políticos, muchos de los cuales fueron arrestados en redadas de medianoche, su gobierno se volvió impopular. Su nombramiento fue anulado legalmente en septiembre de 2001 cuando el Tribunal Supremo dictaminó que no podía ocuparlo mientras fuera condenada por actos delictivos. [124] O. Panneerselvam , una ministra de su partido, fue posteriormente nombrada ministra principal. Sin embargo, se suponía que su gobierno había sido manipulado y microgestionado por Jayalalithaa. [90] [127]
Posteriormente, en marzo de 2002, Jayalalithaa asumió una vez más el cargo de Ministro Principal, habiendo sido absuelto de algunos cargos por el Tribunal Superior de Madrás . [128] Esto le abrió el camino para disputar una votación de mitad de período en la circunscripción de Andipatti , después de que el MLA en sesión para el escaño, renunciara a su membresía, que ganó por un amplio margen.
La primera compañía india de comandos policiales femeninos se estableció en Tamil Nadu en 2003. Recibieron el mismo entrenamiento que sus homólogos masculinos, que cubría el manejo de armas, detección y eliminación de bombas, conducción, equitación y deportes de aventura. [129] El gobierno dirigido por ella en 2003 prohibió la venta de todas las loterías, incluso en línea, dentro del territorio del estado, a pesar del riesgo de que el estado pierda ingresos. Dio órdenes a un grupo de trabajo especial encabezado por K. Vijaykumar [130] para realizar una operación secreta para capturar y matar al bandido Veerappan entrando en Karnataka. [131]En 2004 declaró la eliminación de Veerappan como el mayor logro de su gobierno y citó "" Mi único informe para ellos fue capturar a Veerappan vivo o muerto. Después de eso, nunca interferí. Los dejé para que elaboraran sus propias estrategias y esto valió la pena ". [132] Comenzó a ser referida como 'CM del Pueblo' (Makallin Mudhalvar) y Dama de Hierro de la India al final de este período. [133] En este término ella lanzó el plan Rainwater Harvesting (RWH) en 2001 para rejuvenecer las fuentes de agua y esto mejoró los niveles de agua subterránea en el árido estado del sur y esta idea fue replicada por varios estados e incluso por el centro. Ella también inició el proyecto Veeranam para entregar agua a las zonas secas metrópolis de Chennai. [134]El doctor Manmohan Singh elogiaba con frecuencia a Jayalalithaa por sus habilidades administrativas, los planes de comidas del mediodía y sus esfuerzos por el empoderamiento de género. [135]
Sus habilidades administrativas fueron notables en su manejo de los eventos posteriores al tsunami que azotó a Tamil Nadu el 26 de diciembre de 2004. Jayalalithaa anunció un paquete de ayuda de 153,37 rupias crore, dividido en un paquete general y otro separado para los pescadores. Anunció que las familias afectadas recibirían 1 lakh de rupias como compensación por cada miembro perdido, junto con un dhoti, un sari, dos sábanas, 60 kg de arroz, tres litros de queroseno y 1000 rupias en efectivo para comestibles y que, además, Rs Se iban a dar 1.000 para la compra de utensilios, 2.000 rupias para que pudieran alojar. Por familia, y había alrededor de un lakh de familias en total, el paquete costaría alrededor de 5.000 rupias. Los pescadores también recibieron 65 millones de rupias adicionales destinadas a cubrir las redes de enmalle y los botes. Fue solo cuestión de horas antes de que Nagapattinam recuperara su suministro de energía.Con el estado trabajando en la gestión de desastres durante más de siete años, el tiempo de respuesta se había reducido significativamente; Las grúas móviles y las ambulancias patrullaban. El gobierno encomendó a la administración del distrito la rehabilitación de las familias afectadas, y cuando se determinó que eran incompetentes, ella reorganizó o despidió a los oficiales de inmediato. Jayalalithaa incluso extendió su ayuda al gobierno de Sri Lanka instalando oficiales para guiar a la nación isleña en el proceso de rehabilitación. Su estilo administrativo era intransigente, ya fuera prohibiendo la venta de gutkha o la instalación obligatoria de sistemas de recolección de agua de lluvia, pero logró hacer las cosas a tiempo sin ningún tipo de peros o si, como se vio con el alivio del tsunami, asegurándose de que la gente no recordara el crueldad de su mandato, pero la ayuda que les brindó.[136] [137]
Sin embargo, a su partido le fue mal en las elecciones de mayo de 2006 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu , en 2006, y su partido obtuvo sólo 61 escaños de un total de 234 en las elecciones estatales de 2006. Ganó en Andipatti. Aunque su principal oposición, DMK no ganó una mayoría de partido único (96/234), la coalición DMK tenía 162/234 escaños y formó el gabinete hasta 2011, al que se refirió como "gobierno de la minoría DMK". [138] [139]
Cuarto mandato como Ministro Principal, 2011 [ editar ]
Después de otro período (2006-2011) en la oposición, Jayalalithaa prestó juramento como primer ministro por cuarta vez después de que AIADMK barrió las elecciones de la asamblea de 2011 y regresó al poder. Su gobierno recibió atención por su extensa agenda de bienestar social, que incluía varios productos subsidiados con la marca "Amma", como (cantinas Amma, agua embotellada Amma, sal Amma, tiendas médicas Amma, cemento Amma y kit de cuidado infantil Amma).
En abril de 2011, la AIADMK formó parte de una alianza de 13 partidos que ganó las elecciones a la 14ª asamblea estatal . Jayalalithaa prestó juramento como primer ministro de Tamil Nadu por cuarta vez el 16 de mayo de 2011, tras haber sido elegido por unanimidad líder del partido AIADMK después de esas elecciones. [140]
El 19 de diciembre de 2011, Jayalalithaa expulsó a su colaborador cercano VK Sasikala y a otras 13 personas de la AIADMK después de que se dio cuenta de que Sasikala y su familia estaban trabajando en su contra. [141] La mayoría de los miembros del partido acogieron con satisfacción su decisión, [142] y el 2 de febrero de 2012, la revista Tehelka afirmó que Natarajan y algunos de sus parientes estaban conspirando para matarla envenenando su comida durante un período de tiempo y planeando un 'palacio golpe'. [143] El asunto se resolvió el 31 de marzo cuando Sasikala Natarajan fue reintegrado como miembro del partido después de emitir una disculpa por escrito. [144]Sasikala en su disculpa escrita mencionó que no tenía ambiciones ni en el partido ni en el gobierno y que quería servir a Jayalalithaa y agregó que se dio cuenta de las fechorías cometidas por miembros de su familia cuando Jayalalithaa estaba en el poder. Solo después de que Sasikala prometió no estar en contacto con los miembros de su familia, Jayalalithaa permitió que Sasikala regresara a su casa. [145]
En este período, anunció el Plan de pensiones para transexuales indigentes mediante el cual las personas mayores de 40 años podrían obtener una pensión mensual de 1.000 rupias. Su gobierno se aseguró de que los miembros de la comunidad transgénero pudieran inscribirse para recibir educación y empleo. [146] A partir de 2011, todos los años su gobierno entregó computadoras portátiles gratuitas a los estudiantes que superaran el décimo y el duodécimo estándar para impartir educación digital en las zonas rurales. [147] Su gobierno en 2011 decidió dar cuatro cabras y una vaca a cada familia por debajo del umbral de pobreza: batidora, molinillos y ventiladores para los hogares, 3 juegos de uniformes gratuitos, escuela, mochilas, cuadernos, cajas geométricas para todos los niños de las escuelas públicas. y bicicletas y laptops para estudiantes de las clases 11 y 12. [148]En 2011, lanzó el plan de asistencia matrimonial en el que las estudiantes recibieron 4 gramos de oro gratis para usar como Thirumangalyam para su matrimonio y asistencia en efectivo de hasta 50.000 rupias para las mujeres con licenciatura o diploma. [149] Hubo problemas desenfrenados de cortes de energía entre 2006 y 2011, mientras que AIADMK estaba en la oposición, donde durante 10 a 15 horas no hubo suministro de electricidad. Sin embargo, después de que recuperó el poder, entre 2011 y 2015, su gobierno estatal corrigió todas las discrepancias del régimen DMK anterior , de modo que la Autoridad Central de Electricidad en 2016 dijo que se espera que el estado tenga 11,649 millones de unidades de energía excedente. [150]Tamil Nadu se convirtió en uno de los estados con superávit de poder mientras fue ministra en jefe en este período. En este período, su gobierno aseguró que la propiedad usurpada injustamente mediante el acaparamiento de tierras durante el período 2006-2011 en el régimen anterior de DMK, había sido recuperada y entregada a sus legítimos propietarios entre 2011 y 2015 [151].
Anunció en 2012, el documento Visión 2023 que incorporaba un plan estratégico para el desarrollo de infraestructura que incluía aumentar el ingreso per cápita de los residentes a $ 10,000 por año, igualando el Índice de Desarrollo Humano con el de los países desarrollados para 2023, proporcionando infraestructura de alta calidad en todo el mundo. Estado, lo que convierte a Tamil Nadu en la capital del conocimiento y el centro de innovación de la India. Este proyecto tenía tres componentes: documento de visión general, compilación del perfil del proyecto y hoja de ruta. El trabajo en esto continuó bajo su supervisión hasta su muerte. [152] Inauguró el "plan de seguro médico de Amma" en 2012. [153]
En febrero de 2013, el gobierno de Jayalalithaa inauguró el programa estatal de alimentos subsidiados llamado Amma Unavagam (Amma Canteen). Bajo el esquema, las corporaciones municipales de los comedores estatales sirven alimentos subsidiados a precios bajos. [154] que fue seguido por un montón de esquemas populistas como Amma Kudineer (agua mineral embotellada), [155] 'Amma' Salt, [156] 'Amma' Medical Shops, [157] y 'Amma' Cement. [158]
En 2015, también lanzó el esquema 'Amma baby care kit' donde cada madre que dio a luz en el hospital del gobierno recibe 16 tipos de productos. [159] [160]
Caso de activos desproporcionados, 2014 [ editar ]
Tres años después de su mandato, fue condenada en un caso de activos desproporcionados , lo que la descalificó para ocupar el cargo.
El 27 de septiembre de 2014, Jayalalithaa fue condenado a cuatro años de cárcel y una multa de ₹ 100 millones de rupias (equivalente a ₹ 129 millones de rupias o US $ 18 millones en 2019) por el Tribunal Especial en Bangalore. Fue condenada en un caso de activos desproporcionados de 18 años que inició el presidente del Partido Janata , Subramanian Swamy (ahora miembro del Partido Bharatiya Janata ) el 20 de agosto de 1996, sobre la base de un informe del Departamento de Impuestos sobre la Renta sobre ella. Sasikala, la asistente cercana de Jayalalithaa, su sobrina Ilavarasi, su sobrino y el hijo adoptivo repudiado del primer ministro, Sudhakaran, también fueron condenados. Fueron condenados a cuatro años de cárcel y multados con ₹ 10 crore (equivalente a ₹13 crore o US $ 1.8 millones en 2019) cada uno. El juez especial John Michael D'Cunha la condenó por poseer activos por una suma de ₹ 66,65 crore (equivalente a ₹ 293 crore o US $ 41 millones en 2019) (que incluye 2.000 acres (810 ha) de tierra, 30 kilogramos (66 lb) de oro y 12.000 saris ) desproporcionado a sus fuentes de ingresos conocidas durante 1991-1996 cuando fue ministra en jefe por primera vez. El veredicto fue pronunciado por un tribunal improvisado en el complejo penitenciario de Parappana Agrahara en presencia de Jayalalithaa y los demás acusados.
Fue automáticamente descalificada del puesto de ministra principal y de la asamblea legislativa de Tamil Nadu, y así se convirtió en la primera ministra principal india en funciones en ser descalificada. [161] O. Panneerselvam , ministra de su partido, la sucedió como Ministra Principal el 29 de septiembre de 2014. [162] El 17 de octubre de 2014, la Corte Suprema le otorgó dos meses de libertad bajo fianza y suspendió su sentencia. [163]
El 11 de mayo de 2015, un tribunal especial del Tribunal Superior de Karnataka anuló su condena en apelación. Ese tribunal la absolvió a ella ya los presuntos asociados: Sasikala Natarajan, su sobrina Ilavarasi, su sobrino y el hijo adoptivo repudiado de Jayalalithaa, Sudhakaran. [164]
El 14 de febrero de 2017 (después de su muerte), el Tribunal Supremo de la India revocó al Tribunal Superior de Karnataka. Sasikala y los otros acusados fueron condenados y condenados a cuatro años de prisión, además de una multa de 10 millones de rupias cada uno. El caso contra Jayalalithaa fue abatido porque ella había muerto y por lo tanto no puede defenderse. [165]
Quinto mandato como Ministro Principal, 2015 [ editar ]
La absolución le permitió volver a ocupar el cargo y el 23 de mayo de 2015, Jayalalithaa prestó juramento [166] como Ministra Principal de Tamil Nadu por quinta vez. Posteriormente, fue reelegida por el electorado del Radhakrishnan Nagar del norte de Chennai en las elecciones parciales celebradas el 27 de junio de 2015. Con una victoria aplastante, obtuvo más del 88% de los votos del 74,4% de la participación, ganando por una margen de más de 150.000 votos. [167]
En 2015, presentó el plan de chequeo de Amma Master Health, en el que las personas podían recibir varios tratamientos a un costo bajo en hospitales gubernamentales y lanzó el plan Amma Arogya en el que, en el centro de atención primaria de salud en Tamil Nadu, el público puede realizar ciertas pruebas dos veces al día. semana. Esto se hizo para ayudar a los sectores de la sociedad que no pueden pagar las tarifas solicitadas por los hospitales privados. [168] Más tarde, en febrero de 2016, inició el plan de transporte gratuito en autobús para personas mayores de 60 años, en el que la persona podía viajar gratis 10 veces al mes. [169]Su gobierno inició la Cumbre Global de Inversores en 2015, que vio más de 2,43 rupias lakh crore en inversiones comprometidas con el estado. El mandato de Jayalalithaa, todos juntos, vio algunas inversiones importantes en el estado y más de $ 20 mil millones de IED. [170] Los datos del Departamento de Política Industrial y Promoción revelaron que Tamil Nadu registró entradas de inversión extranjera directa por valor de 7.300 millones de dólares entre abril de 2000 y marzo de 2011; sin embargo, esto subió a $ 13,94 mil millones desde abril de 2011 hasta diciembre de 2015, bajo su gobierno, que según la tasa de conversión a partir de 2016 [actualizar]equivale a Rs 83,766 crore. Entre abril de 2015 y diciembre de 2015, el Estado atrajo $ 4,3 mil millones en IED. [171]
Sexto mandato consecutivo como Ministro Principal, 2016 [ editar ]
En las elecciones de la asamblea de 2016 , se convirtió en la primera ministra en jefe de Tamil Nadu desde MGR en 1984 en ser votada de regreso al poder. Ese septiembre, enfermó gravemente y, tras 75 días de hospitalización, murió el 5 de diciembre de 2016 debido a un paro cardíaco.
Jayalalithaa fue elegido nuevamente como Ministro Principal de Tamil Nadu en las elecciones de mayo de 2016. Ella retuvo la circunscripción Radhakrishnan Nagar con un margen de 39,545 votos sobre su rival DMK. [172] Se convirtió en la primera líder en Tamil Nadu en servir términos consecutivos como Ministra Principal desde la muerte de MGR en 1987. [173] En su discurso de victoria, comentó: "Incluso cuando 10 partidos se aliaron contra mí, no tengo una coalición y puse mi fe en Dios y construí una alianza con la gente. Está claro que la gente tiene fe en mí y yo tengo una fe total en la gente ". [174]
Su gobierno, dentro de los 100 días posteriores a la reanudación del suministro eléctrico en mayo de 2016, canceló los préstamos agrícolas pendientes otorgados por los bancos cooperativos a más de 16,94 lakh de agricultores, otorgó energía gratuita a los hogares hasta las primeras 100 unidades y dio energía gratuita a los tejedores de telares manuales hasta 200 unidades. unidades, otorgó 750 unidades de energía a los telares de telar, implementó el cierre de 500 licorerías y la reducción de las horas de trabajo de los puntos de venta de licores. El establecimiento de la primera central nuclear de 1.000 MW en Kudankulam también se considera uno de sus logros. [175] Aumentó la pensión mensual de los luchadores por la libertad a Rs 12,000, la pensión familiar y aumentó la pensión especial a Rs 6,000. [176] El 21 de septiembre de 2016 inauguró dos Metro de Chennailíneas ferroviarias mediante videoconferencia. [177] Esta fue su última aparición pública antes de ser ingresada en el hospital el 22 de septiembre de 2016 [178].
Controversias [ editar ]
Culto a la personalidad [ editar ]
Los seguidores de Jayalalithaa a menudo la adoraban como un ser divino. Ella estimuló un culto de seguidores, y quienes la adoraban a menudo la llamaban " Adi Parashakti " (la eterna diosa poderosa). [179] Varios expertos dicen que a lo largo de los años el culto llamado 'Amma' se ha elaborado cuidadosamente. Otros afirman que el arrebato emocional es solo una muestra espontánea de apoyo leal. C Lakshmanan, del Madras Development Institute Studies, que ha estudiado el culto a la personalidad en la política de Tamil Nadu, dijo que se instalaron carteles en todo el estado que retratan a Jayalalithaa como una diosa en ese entonces. [180]Los cuadros del partido la adoraban como "Amma" (Madre). Se aseguró de que el respeto y la lealtad de los funcionarios del partido estuvieran a la vista de todos. Todo el gabinete se alinearía y se inclinaría frente al helicóptero en el que volaba. Los miembros del partido, en todos los niveles, nunca tuvieron dificultades para postrarse ante ella a la vista del público. [181] S Kirubakaran, que es un periodista convertido en defensor, escribió un libro sobre Jayalalitha titulado 'Ammavin Kathai', dijo que cuando MGR era un Primer Ministro, eligió cuidadosamente a los MLA y a los ministros por primera vez después de analizar sus conocimientos y experiencia. Pero Jayalalithaa había comenzado a asignar a quienes la elogiaban. [182]Incluso después de su muerte, los líderes de AIADMK continuaron postrándose ante su cementerio. [183] [184]
1999 Intento de caso de asesinato [ editar ]
La policía de Chennai registró un caso de intento de asesinato contra Jayalalithaa, su socio cercano Sasikala, y el sobrino de Sasikala, V Mahadivan, a raíz de una denuncia del ex auditor de Jayalalithaa, Rajasekaran, quien alegó que fue convocado al bungalow de Poes Garden y asaltado violentamente por Sasikala y Mahadevan con un palo y zapatos de tacón. Rajasekaran también declaró que Jayalalithaa y Sasikala lo habían obligado a firmar dos cartas y un pagaré por valor de 50 mil rupias. Sin embargo, Jayalalithaa negó los cargos en un comunicado. [185] [186]
Casos de corrupción [ editar ]
Caja de TV en color de 1996 [ editar ]
En el caso de corrupción de televisores en color que involucra la compra de televisores a los aldeanos, Jayalalithaa fue acusado y arrestado. Los televisores se proporcionaron en el marco de un plan gubernamental de educación y entretenimiento para la población de la aldea. Los funcionarios dijeron que los televisores se compraron a precios inflados y afirmaron que parte del dinero pagado por las estaciones de televisión se devolvió como sobornos a los funcionarios del gobierno. [187] Posteriormente, fue absuelta por no haberse probado más allá de toda duda la acusación en su contra. [188]
Detenido en 1996, los medios informaron que 21,28 kg de joyas de oro por valor de 3,5 millones de rupias, 10.500 saris , 91 relojes de diseño , 750 pares de zapatos, 1.250 kg de objetos de plata por valor de 3,12 millones de rupias, diamantes por valor de 2 millones de rupias, una espada de plata y 19 vehículos. estaban entre los tesoros invaluables encontrados en su casa. [189]
1995 Hijo adoptivo y corrupción de bodas de lujo [ editar ]
En 1995, el sobrino Sudhakaran del asistente de Jayalalithaa, Sasikala, estaba comprometido con la hija menor de Sivaji Ganesan. Jayalalithaa era un primer ministro de estado en ese momento. Jaya declaró que Sudhakaran sería adoptado como su hijo adoptivo y dijo que realizaría su matrimonio como su madre. [190] [27]
La boda ocupó un camino baraat iluminado de 2 km de largo, diez comedores cada uno con capacidad para 25,000 personas y un pandal de 75,000 pies cuadrados. Se utilizaron toneladas de madera contrachapada, yeso de París y pintura para erigir recortes de Jayalalitha, arcos, varios cientos de estatuas de papel maché, fachadas elaboradas de palacios y entradas. Las invitaciones VIP incluyeron una placa de plata en un recipiente, un sari de seda y un dhoti de seda, cada uno con un valor de 20.000 rupias. [191] El matrimonio acogió a más de 1.000 VIP. Se concedió alojamiento en el hotel a más de 40.000 huéspedes. Una legión de elefantes y chefs traídos de Kerala. [192]El incidente, aclamado como "la madre de todos los matrimonios". La ira de la gente aumentó contra ella mientras se prodigaban millones de rupias en la boda, y Jayalalithaa y Sasikala se convirtieron en símbolos de corrupción. Fue acusada de utilizar dinero del gobierno para celebrar el gran matrimonio. [193] El matrimonio pudo haber provocado que la AIADMK perdiera los 39 escaños del Lok Sabha en las elecciones generales de 1996 . [194]
Más tarde fue sentenciada a 4 años de cárcel en 2014 por corrupción relacionada con el matrimonio y el caso de bienes desproporcionados . [195]
Jayalalithaa posee un Libro Guinness de los récords mundiales por llevar a cabo la boda de lujo. El registro muestra que se han invitado más de 1,50,000 invitados. El Departamento de Impuestos sobre la Renta estimó el costo de la boda en ₹ 10 crore. [196]
Jayalalithaa luego repudió a Sudhakaran como su hijo adoptivo. [190]
Caso de acuerdo de tierras de TANSI de 1998 [ editar ]
El caso del acuerdo de tierras de TANSI se refiere a la compra de tierras por parte de Jaya Publications, que incluía a Jayalalithaa y su amiga Sasikala, de la State Small Industry Company, Tansi, Guindy . El juez P Anbhazhagan dictó la sentencia y dijo que las pruebas constan en la hoja de acusación y que la escritura de venta de la tierra privilegiada en Guindy se llevó a cabo el 29 de mayo de 1992, con el objetivo inequívoco de engañar al gobierno. El Tribunal Supremo la descalificó en septiembre de 2001, lo que provocó su dimisión y convirtió a O. Panneerselvam en el primer ministro de Tamil Nadu. El Tribunal Superior de Madrás la absolvió a ella y a otros 5 acusados en el caso de todos los cargos el 4 de diciembre de 2001. [197] [198]
Caso de activos desproporcionados [ editar ]
Jayalalithaa fue inicialmente condenada por mal uso de su cargo durante su mandato en 1991-1996. Subramanian Swamy fue el principal peticionario. Algunas de las acusaciones se referían a gastos en el lujoso matrimonio de su hijo adoptivo en 1996 y la adquisición de propiedades por valor de más de 66,65 millones de rupias, así como joyas, depósitos bancarios, inversiones y un convoy de vehículos de lujo. El juicio duró 18 años. El juez John Michael D'Cunha , en un juicio detallado, demostró que todo el activo pertenecía al acusado y a nadie más. [199] El 11 de mayo de 2015, Jayalalithaa fue absuelto de todos los cargos por el Tribunal Superior de Karnataka.. El 14 de febrero de 2017, el Tribunal Supremo de la India revocó al Tribunal Superior de Karnataka. Sasikala y los otros acusados fueron declarados culpables y condenados a cuatro años de prisión, así como a una multa de 10 millones de rupias cada uno. [200] [201]
2000 Caso del hotel Pleasant Stay [ editar ]
El caso del hotel Pleasant Stay es la construcción del hotel de siete pisos "Pleasant stay" en Kodaikanal, que infringió las reglas para la construcción del edificio de siete pisos en una villa azul en la ciudad turística de Kodaikanal. Jayalalithaa, Selvaganapathy y Pandey otorgaron permiso para crear una estructura de siete pisos en el hotel. El caso estaba relacionado con la supuesta autorización de Jayalalithaa al violar las reglas del gobierno para el desarrollo de un hotel en Kodaikanal, de importancia ecológica . Jayalalithaa fue condenado en febrero de 2000 a un año de prisión estricta, con una multa de 1.000 rupias por conspiración y mala conducta delictiva como empleado público. Después de la decisión de la corte,Los cuadros de AIADMK comenzaron a disturbios e incendios provocados que quemaron vivas a tres estudiantes en elEl autobús de Dharmapuri se incendió y muchos murieron y resultaron heridos. [202] El tribunal superior de Madrás la absolvió posteriormente el 4 de diciembre de 2001 [203].
Enfermedad, muerte y reacciones [ editar ]
El 22 de septiembre de 2016, Jayalalithaa fue ingresada en los hospitales Apollo de Chennai porque padecía una infección y deshidratación aguda . Sus funciones oficiales fueron entregadas a su ayudante O. Panneerselvam el 12 de octubre de 2016, aunque continuó siendo la ministra en jefe del estado. [204] También se dijo que padecía una infección pulmonar grave y septicemia , que se curaron. El 4 de diciembre de 2016, fue ingresada nuevamente en la unidad de cuidados intensivos después de sufrir un paro cardíaco alrededor de las 16:45. [205] El hospital emitió un comunicado de prensa en el que indicaba que su estado era "muy crítico" y que estaba en soporte vital. [206]El 5 de diciembre de 2016, el hospital anunció su muerte y se convirtió en la primera ministra en jefe en morir en un cargo en la India. [207]
El gobierno de la India declaró un día de luto nacional con la bandera nacional en todos los edificios gubernamentales a media asta. [208] Si bien el Gobierno de Tamil Nadu observó un duelo de siete días del 6 al 12 de diciembre de 2016 , [209] también el Gobierno de Kerala y el Gobierno de Kerala observaron un duelo estatal de tres días del 6 al 8 de diciembre de 2016 [210]. Puducherry . [211]
Un día, el 6 de diciembre de 2016, el Gobierno de Karnataka , [212] el Gobierno de Bihar , [213] el Gobierno de Bengala Occidental , [214] el Gobierno de Punjab [215] y el Gobierno de Goa observaron el duelo estatal el 6 de diciembre de 2016 . [216] Su cuerpo se mantuvo en estado en su residencia Veda Nilayam en Poes Garden y más tarde en Rajaji Hall para que el público pagara su tributo. Sus últimos ritos se realizaron en la noche del 6 de diciembre de 2016 y fue enterrada en el extremo norte de Marina Beach.en Chennai en un ataúd de sándalo grabado con "Puratchi Thalaivi Selvi J Jayalalithaa", cerca de la tumba de su mentor MG Ramachandran en el MGR Memorial . [217] [218] [219]
Disipando los rumores que rodean la muerte de Jayalalithaa, el Dr. Richard Beale, intensivista consultor del London Bridge Hospital , dijo que la ex ministra en jefe de Tamil Nadu estaba gravemente enferma y que una sepsis aguda la llevó a la muerte. [220]
En septiembre de 2017, C. Sreenivaasan de AIADMK generó controversia al decir que la familia de VK Sasikala era responsable de la muerte de Jayalalithaa. Sreenivasan dijo que tuvo que mentir sobre la muerte del difunto primer ministro debido a la presión. [221]
En la cultura popular [ editar ]
En el drama político de Mani Ratnam Iruvar (1997), el personaje de Kalpana interpretado por Aishwarya Rai , se inspiró en Jayalalithaa y su relación profesional y personal con MG Ramachandran . [222] [223] [224] Faisal Saif completó el trabajo en las partes principales de una película titulada Amma entre 2014 y 2016, pero se vio obligado a archivarla tras las amenazas de miembros del partido político de Jayalalithaa. Los realizadores negaron que la película fuera una película biográfica, pero afirmaron que la actriz Ragini Dwivedi interpretó un papel parecido al político. [225] [226]
Desde la muerte de Jayalalithaa, varios cineastas han anunciado biopics sobre el político, con seis actualmente en producción. En enero de 2017, el cineasta telugu Dasari Narayana Rao registró el título Amma y comenzó a prepararse para una película biográfica sobre el político. La película estaba siendo planeada con Anushka Shetty en el papel principal, pero la muerte de Rao en mayo de 2017 terminó efectivamente con el proyecto, a pesar de los indicios de que Mohan Babu podría revivirlo. [227] [228] El productor Adithya Bharadwaj anunció que su equipo llevaba más de un año en el trabajo de preproducción de una película biográfica propuesta de Jayalalithaa, durante diciembre de 2017. Titulado Thaai: Puratchi Thalaivi, reveló que sería predominantemente un recuento ficticio de su historia con algunas imágenes de la vida real también incluidas. Bharadwaj sugirió que había mencionado brevemente la posibilidad de una película biográfica con Jayalalithaa cuando ella estaba viva, pero el guión tuvo que ser reelaborado después de su muerte. A pesar de sus sugerencias de que la película comenzaría a producirse en enero de 2018, el proyecto no despegó. [229] [230] Poco después de que surgieran noticias sobre las biografías de Vijay y Priyadarshini en agosto de 2018, Adithya reconfirmó que Bharathiraja había firmado para ser el director de la película. Añadió que el equipo estaba considerando a Aishwarya Rai o Anushka Shetty para el papel de Jayalalithaa, y a Kamal Haasan o Mohanlal.para el papel de MG Ramachandran. [231]
En agosto de 2018, el productor Vishnu Vardhan Induri de Vibri Media anunció que estaba trabajando en una película biográfica de Jayalalithaa y que AL Vijay dirigiría el proyecto. [232] El equipo anunció que el trabajo de preproducción y la investigación estaban en curso y que la película se centraría en la vida personal de la política, mostrando su lado vulnerable. Vijay se acercó inicialmente a actrices como Nayanthara y Vidya Balan para protagonizar el papel principal, mientras que Sai Pallavi fue considerada para el papel secundario de VK Sasikala . Titulada Thalaivi (2021), la película comenzó su rodaje después de una larga fase de preproducción en noviembre de 2019 con Kangana Ranaut.firmado para desempeñar el papel principal. [233] [234] [235] Un día después del anuncio de Induri de hacer una película, la directora Priyadarshini anunció que también había estado trabajando durante cuatro meses en la preproducción de una película biográfica, que se lanzaría en septiembre de 2018. Priyadarshini sugirió que tenía cuatro guiones listos, cada uno centrado en diferentes aspectos de la vida de Jayalalithaa, y que la narración se equilibraría mostrando sus lados positivos y negativos. [236] [235] Titulada La Dama de Hierro , Nithya Menen fue contratada para interpretar el papel principal, mientras que Aishwarya Rajesh y Varalaxmi Sarathkumarestaban en conversaciones para un papel secundario para el personaje de Sasikala. [237] [238] [239]
Otra película biográfica filmada como serie web por Gautham Menon se convirtió en el cuarto anuncio de este tipo de un proyecto relacionado en agosto de 2018. [240] La producción de la serie progresó silenciosamente a finales de 2018, con Ramya Krishnan seleccionada para interpretar a Jayalalithaa, e Indrajith y Vamsi Krishna interpretando a MG Ramchandran y Sobhan Babu respectivamente. [241] [242] En octubre de 2018, el sobrino de Sasikala, Jeyanandh Dhivakaran, anunció una nueva película biográfica sobre Jayalalithaa, que se centraría más en su relación con Sasikala y M. Natarajan. Director Linguswamyse unió al proyecto y comenzó el trabajo de preproducción reuniéndose con colaboradores cercanos y políticos de Jayalalithaa. [243] En abril de 2019, el director Jegadeswara Reddy anunció que estaba listo para hacer una película titulada Sasilalithaa , que mostraría la relación entre Jayalalithaa y Sasikala. Se lanzó un póster de primera vista, con Reddy anunciando que entraría en conversaciones con Kajol y Amala Paul para interpretar los papeles principales. [244]
Elecciones impugnadas y cargos ocupados [ editar ]
Elecciones legislativas de Tamil Nadu [ editar ]
| Elecciones | Distrito electoral | Fiesta | Resultado | Porcentaje de votos | Candidato de oposición | Partido de oposición | Porcentaje de votos de oposición |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elecciones de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 1989 | Bodinayakkanur | AIADMK | Ganado | 54,41 | Muthu Manoharan | DMK | 27.27 |
| Elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 1991 | Bargur | AIADMK | Ganado | 65,18 | T. Rajendar | TMK | 29,34 |
| Kaangayam | AIADMK | Ganado | 63,44 | NS Rajkumar Manraadiar | DMK | 32,85 | |
| Elección de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 1996 | Bargur | AIADMK | Perdió | 43,54 | EG Sugavanam | DMK | 50,71 |
| 2002 Elecciones parciales de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu | Aandippatti | AIADMK | Ganado | 58.22 | Vaigai Sekar | DMK | 27,64 |
| Elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 2006 | Aandippatti | AIADMK | Ganado | 55.04 | Seeman | DMK | 36,29 |
| Elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 2011 | Thiruvarangam | AIADMK | Ganado | 58,99 | N. Anand | DMK | 35,55 |
| 2015 Elecciones parciales de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu | Dr. Radhakrishnan Nagar | AIADMK | Ganado | 88,43 | C. Mahendran | IPC | 5.35 |
| Elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 2016 | Dr. Radhakrishnan Nagar | AIADMK | Ganado | 55,87 | Shimla Muthuchozhan | DMK | 33,14 |
Publicaciones en el Parlamento de la India [ editar ]
| Año | Distrito electoral | Posición | De | A |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | Tamil Nadu | Miembro del Parlamento , Rajya Sabha | 3 de abril de 1984 | 28 de enero de 1989 |
Puestos en la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu [ editar ]
| Año | Distrito electoral | Posición | De | A |
|---|---|---|---|---|
| 1989 | Bodinayakkanur | Líder de la Oposición | 9 de febrero de 1989 | 30 de noviembre de 1989 |
| 1989 | Bodinayakkanur | Miembro de la Asamblea Legislativa | 1 de diciembre de 1989 | 30 de enero de 1991 |
| 1991 | Bargur | Ministro en jefe | 24 de junio de 1991 | 12 de mayo de 1996 |
| 2001 | No impugnado | Ministro en jefe | 14 de mayo de 2001 | 21 de septiembre de 2001 |
| 2002 | Aandippatti | Ministro en jefe | 2 de marzo de 2002 | 12 de mayo de 2006 |
| 2006 | Aandippatti | Miembro de la Asamblea Legislativa | 19 de mayo de 2006 | 28 de mayo de 2006 |
| 2006 | Aandippatti | Líder de la Oposición | 29 de mayo de 2006 | 14 de mayo de 2011 |
| 2011 | Thiruvarangam | Ministro en jefe | 16 de mayo de 2011 | 27 de septiembre de 2014 |
| 2015 | Dr. Radhakrishnan Nagar | Ministro en jefe | 23 de mayo de 2015 | 22 de mayo de 2016 |
| 2016 | Dr. Radhakrishnan Nagar | Ministro en jefe | 23 de mayo de 2016 | 5 de diciembre de 2016 |
Premios y honores [ editar ]
- En 1972, J. Jayalalithaa fue galardonado con el Kalaimamani por el Gobierno de Tamil Nadu . [245]
- Doctorado honoris causa de la Universidad de Madrás en 1991. [245] [246]
- Doctorado honorario recibido de la Universidad Médica Dr. MGR de Tamil Nadu en 1992. [245]
- Doctorado honorario de la Universidad Madurai Kamaraj en 1993. [245]
- Doctorado honoris causa de la Universidad Agrícola de Tamil Nadu en 2003. [245]
- Doctorado honoris causa de la Universidad de Bharathidasan en 2003. [245]
- En 2004, fue invitada por la Cámara de los Lores , Londres para recibir la "mujer política del Premio Década" de los Premios del Sindicato de Asia. [245]
- En 2004, el Comité Internacional de Defensa de los Derechos Humanos, con sede en Ucrania, le otorgó el "Premio Estrella de Oro de Honor y Dignidad" , reconociendo sus servicios en la protección de los sectores más débiles de la sociedad y en el ámbito de la igualdad de género en Tamil Nadu y la India. [245] El entonces secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan , el presidente ruso Vladimir Putin y el primer ministro de Islandia, David Oddson, fueron los únicos tres ganadores anteriores del premio. [247]
- En 2011, la Asamblea General de Nueva Jersey aprobó una resolución para apreciar su excelencia y dedicación ejemplares como líder y al servicio del pueblo de Tamil Nadu. [245]
- En 2018, el Gobierno de Tamil Nadu cambió el nombre de Tamil Nadu Fisheries University en su honor a Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Fisheries University.
- En 2019, el Gobierno de Tamil Nadu nombró tres premios Kalaimamani en su honor como el Premio Especial Kalaimamani Dr. J. Jayalalithaa Puratchi Thalaivi.
- En 2019, el Gobierno de Tamil Nadu cambió el nombre de Tamil Nadu Music and Fine Arts University en su honor a The Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Music and Fine Arts University.
- En 2020, el Gobierno de Tamil Nadu renombró Campus del Consejo Estatal de Educación Superior de Tamil Nadu en su honor como Campus Dr. J. Jayalalithaa. [248]
- El 31 de julio de 2020, la terminal de autobuses Chennai Mofussil en Chennai pasó a llamarse Puratchi Thalaivi Dr. J. Jayalalithaa CMBT Metro por el gobierno de Tamil Nadu para honrarla. [249]
Notas [ editar ]
- ↑ En 2001, Jayalalitha agregó una letra adicional "a" a su nombre porrazones numerológicas . [4] [5]
Lectura adicional [ editar ]
- Vassanthi (2016). Amma: El viaje de Jayalalithaa de estrella de cine a reina política . Juggernaut. ISBN 978-8193284148.
- Vassanthi (2008). Cut-outs, Caste y Cines Stars . Penguin Books India. ISBN 978-0-14-306312-4.
- Ramaswamy, Vijaya (2007). Diccionario histórico de los tamiles . Estados Unidos: Scarecrow Press. ISBN 978-0-470-82958-5.
- Swaminathan, Roopa (2002). MG Ramachandran: Joya de las masas . Publicaciones Rupa. pag. 1986. ISBN 9788171678976.
- Velayutham, Selvaraj (2008). Cine tamil: la política cultural de la otra industria cinematográfica de la India . Routledge. pag. 93. ISBN 978-0-415-39680-6.
- Vanitha, Rose (2005). Rito del amor . Penguin Books India. ISBN 978-0-14-400059-3.
- Das, Sumita (2005). Gestión de refugiados: Refugios de Sri Lanka en Tamil Nadu, 1983–2000 . Publicaciones Mittal. ISBN 9788183240666.
- Jagmohan (2007). Mi turbulencia congelada en Cachemira . Editores aliados. ISBN 9788181242174.
- Sen Sri Raman, Papri (2017). Jayalalithaa: Un viaje . Delhi: Editorial Vitasta. ISBN 978-9382711865.
Referencias [ editar ]
- ^ "Jayalalithaa regresa como ministro principal de Tamil Nadu para el quinto mandato, AIADMK completa 4 años en el poder" . India hoy . 23 de mayo de 2015.
- ^ "La mujer detrás de la cuota del 69%" . El hindú . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ "நான்" சமூக நீதி காத்த வீராங்கனை "ஆனது எப்படி? -ஜெ விளக்கம்" . Oneindia tamil (en tamil) . Consultado el 23 de julio de 2010 .
- ^ Shashi Tharoor (23 de diciembre de 2001). " ' Scrabble' en la vida real" . El hindú . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2002 . Consultado el 23 de diciembre de 2001 .
- ^ Tusha Mittal. "Persiguiendo las estrellas de la encuesta" . Tehelka . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .. Mayo de 2009.
- ↑ a b c d e f g h Srinivasaraju, Sugata (21 de marzo de 2011). "El camino a Ammahood" . Outlook India . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Muerte de Jayalalithaa: ¡Las estrellas telugu lloran la pérdida de Amma!" . Zee News . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ https://www.thenewsminute.com/article/jayalalithaa-s-niece-and-nephew-declared-legal-heirs-can-claim-her-properties-125374
- ^ "Biografía de Jayalalithaa Jayaram - sobre familia, vida política, premios ganados, historia" . Elecciones en India . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ "Por qué J Jayalalithaa fue enterrado y no incinerado" . The Economic Times . 7 de diciembre de 2016.
- ^ Pawar, Yogesh (19 de mayo de 2014). "La victoria de J Jayalalithaa en Tamil Nadu encuentra resonancia en Mumbai" . Noticias y análisis diarios . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ IANS (7 de mayo de 2006). "En la escuela su nombre era Komalavalli" . Noticias y análisis diarios . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ↑ a b c d Chandrakanth, W (6 de diciembre de 2016). "Un líder que nunca dice morir" . El Hans India . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Babu, Venkatesha (6 de diciembre de 2016). "Ammu a Amma: la vida y los tiempos de Jayalalithaa Jayaraman" . Business Today . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Perfil" . Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Raman, AS (septiembre de 2001). "La Dama de Hierro de la India" . The Contemporary Review . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Stella Maris recuerda al ex CM" . El hindú . 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Entonces Singh, ¿qué opinas de mi campaña?", Preguntó Jaya a nuestro reportero " . R Bhagwan Singh . Deccan Chronicle. 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Jayalalithaa debutará en hindi para campañas" . The Economic Times . IANS. 8 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tamil Nadu: ¿Quién es la residencia de todos modos? Poes Garden de Jayalalithaa está desocupado" . tiempos hindúes . 25 de junio de 2017.
- ^ "¿La residencia Poes Garden de Jayalalithaa está sujeta al departamento de TI?" . La semana . 27 de enero de 2019.
- ^ "JAYA, MI TÍA Herencia de la pérdida" . La semana . 18 de diciembre de 2016.
- ^ "Soy el heredero legal de Jayalalithaa y estoy listo para pelear: Deepa Jayakumar a TNM" . El minuto de las noticias. 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "La sobrina de Jayalalithaa, Deepa Jayakumar, tiene como objetivo complicar las cosas para Sasikala" . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ Jesudasan, Dennis S. (9 de enero de 2017). "La multitud sigue creciendo en la casa de Deepa" . El hindú .
- ^ Ghoshal, Somak. "La sobrina de Jayalalithaa, Deepa Jayakumar, desafía a Sasikala para reclamar el legado de su tía" . Huffington Post . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ a b "Hijo por un año: ¿Por qué Jayalalithaa repudió al hijo adoptivo Sudhakaran?" . Asianet News Network Pvt Ltd . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
- ^ Julie Mariappan (6 de octubre de 2016). "Salud de Jayalalithaa: Noticias de Jayalalitha: Sobrina - Quiero ver a la tía de Jaya, me detuvieron en las puertas" . Timesofindia.indiatimes.com . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "Facetas menos conocidas de Jayalalithaa" . El hindú . 6 de diciembre de 2016 - a través de www.thehindu.com.
- ^ "Los abogados saludan el homenaje de HC a Jayalalithaa" . El hindú . 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ Ghosh, Deepshikha (1 de abril de 2016). "Jayalalithaa, la política de Amma de Tamil Nadu" . NDTV . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ↑ a b Ramachandran, TM (23 de octubre de 1965). "Una nueva estrella brillante" . Deporte y pasatiempo . Vol. 19. págs. 50–51.
- ^ a b c d "People's CM Jayalalithaa, un enigma en la vida y en la muerte" . Estándar comercial . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ "El deseo de Sivaji Ganesan para Jayalalithaa de 12 años se hizo realidad" . El minuto de las noticias. 28 de junio de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "¡Qué dicen las estrellas que trabajaron con Jayalalithaa!" . Tiempos de India. 5 de diciembre de 2016.
- ^ "Jayalilathaa ha actuado en Kannada" . Los tiempos de la India . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ Khajane, Muralidhara (8 de diciembre de 2016). "Esos días de Kannada ..." El hindú . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c d e f "Una super estrella en el carrete y en la vida real" . El Hans India . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ a b [1] , behindwoods.com; consultado el 23 de mayo de 2016.
- ^ "¿Sabías?" . telugucinema.com . 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
- ^ Nadar, Ganesh (6 de mayo de 2004). "J Jayalalithaa: La Dama de Hierro" . Rediff . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c "¿Quién es J Jayalalithaa?" . Chennai: NDTV. 17 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "¿Quién es J Jayalalithaa?" . NDTV.com . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
- ^ Rangan, Baradwaj (8 de diciembre de 2016). "Deidad fuera de la pantalla, diosa en pantalla" . baradwajrangan.wordpress.com . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ "¿No hay Bharat Ratna para Jayalalithaa? El Tribunal Superior de Madrás destituye a PIL para conferir a CM tardío con honor" . Firstpost . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ Guy, Randor (24 de abril de 2016). "Arasa Kattalai (1967)" . El hindú .
- ^ "Activos de Jaya por valor de Rs 113,73 cr, Rs 3,40 cr menos que en 2015" . Times Now . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
- ^ Panda, Samiksha. "El fin de una inspiración: Jayalalithaa Jayaraman" . Desplácese hoy . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ "Cita de Jayalalithaa con películas telugu" . El hindú . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ "La vida y la época de la seis veces ministra principal de Tamil Nadu" . El nuevo Indian Express . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c El directorio y anuario del Times of India, incluido quién es quién , p 234
- ^ "J Jayalalithaa: la superestrella" . Deccan Chronicle . 24 de febrero de 1948 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ Colecciones , p 394
- ^ Ramaswamy 2007 , p. 101
- ^ "Una vida en la canción" . El hindú . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ TOI 1984 , p. 305
- ^ RL, Hardgrave (1979). Ensayos de sociología política del sur de la India . Usha. pag. 120. ISBN 9780836406054. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ "Jesús: 1973" . El hindú . 29 de marzo de 2015. ISSN 0971-751X . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ^ "El director Vincent fallece" . Estándar comercial . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ "Informe de taquilla de 1968" . Taquilla India . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "வரலாறு: ஜெ. ஜெயலலிதா மைசூர் முதல் சென்னை வரை!" . zeenews (en tamil). 6 de diciembre de 2016.
- ^ "அதிமுக கொ.ப.செ ... பொதுச்செயலாளர் ... தமிழக முதல்வர் ... ஜெ. அரசியல் பயணம்" . oneindia tamil (en tamil). 9 de marzo de 2016.
- ^ "Recordando a Jayalalithaa: de estrella de cine a Tamil Nadu CM" . Tiempos de Khaleej . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ "Revisando las 10 mejores películas de J Jayalalithaa" . IBTimes . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Breve aparición de Jayalalithaa en Neenga nalla irukanum" . India hoy . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ "J Jayalalithaa: la superestrella" . Deccanchronicle.com. 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ "Jayalalithaa, la chica dorada del cine tamil" . hindustantimes.com . 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ "J Jayalalithaa: la superestrella" . Deccan Chronicle . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "Recordando a Cho Ramaswamy: del teatro al cine, una estrella polar de pasquín" . Firstpost . 29 de julio de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ "J Jayalalithaa: la superestrella" . Informe diario . 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Servicio de TN CM Jayalalithaa como periodista en el periódico Private News" . YouTube . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ "Jayalalithaa escribió de suspirando por la madre, soplando Sivaji Ganesan" . Ndtv.com . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ "Esta carta enviada por Jayalalithaa a un periodista en 1980 muestra lo elegante que era" . El Indian Express . 10 de junio de 1980 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ "Manorama me llamó Ammu, dice Jayalalithaa" . Los tiempos de la India . 11 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Cho Ramaswamy: un amigo desde hace mucho tiempo, pero crítico vocal de Jayalalithaa" . El hindú . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "El almuerzo de Jayalalithaa con las estrellas de cine de su año anterior en 2012" . Teluguglobal.in . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Jayalalitha J - Cotizaciones" . IMDb . Consultado el 3 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "No creo que nadie haya recibido más críticas que yo: Jaya a Simi Garewal" . El nuevo Indian Express . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ Vaasanthi (6 de diciembre de 2016). "Cómo hizo su debut político Jayalalithaa" .
- ^ a b "Carrera política" . Gobierno de Tamil Nadu. Comisión Estatal de Planificación. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "MGR: El original 'mujeriego ' " . Los tiempos de la India . 13 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ "Cómo hizo su debut político Jayalalithaa" . Livemint . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Cómo Jayalalithaa sorprendió a la primera ministra Indira Gandhi con su discurso inaugural en Rajya Sabha" . Huffingtonpost.in. 6 de diciembre de 2016.
- ^ Nalpat, Madhav (25 de diciembre de 2011). "Primeras impresiones" . The Sunday Guardian . Nueva Delhi . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "El gabinete de Tamil Nadu decide recomendar el nombre de Jayalalithaa para Bharat Ratna" . The Economic Times . 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ a b c d e "Honorable Ministro Principal" . Asamblea Legislativa de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "La dama de hierro de la India Jayalalithaa está muerta - Vanguard News" . 6 de diciembre de 2016.
- ^ Pillai, Ajith; Panneerselvan, AS (4 de mayo de 1998). "La vida y los tiempos de Jayalalitha" . outlookindia . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Jagmohan 2007 , págs. 303-305
- ^ a b c d "Lista de ministros principales en Tamil Nadu" . Asamblea Legislativa de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 30 de junio de 2006 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Soy el verdadero heredero de MGR: Jayalalithaa" . El hindú . Chennai, India. 15 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Ex fotógrafo de Express cuenta cómo su fotografía icónica ayudó a Jayalalithaa a convertirse en un asesino de gigantes" . 6 de diciembre de 2016.
- ^ "La venganza de Draupadi" . Outlook . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "Nada puede 'vencer' a la violencia de 1989" . El hindú . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
- ^ "Cuando dos titanes se enfrentaron en el piso de reunión de Tamil Nadu" . Caravana . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "La condena de Jayalalithaa abre nuevas opciones políticas en Tamil Nadu" . Tiempos de la India . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "Voto para vengar el insulto" . Tribuna . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "Spray de pimienta palidece frente a eventos de la Asamblea de TN anteriores" . El hindú . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ Vinod K. Jose (24 de abril de 2014). "Cuando dos titanes se enfrentaron en el piso de reunión de Tamil Nadu" . Caravana.
- ^ Shashank Chouhan (23 de noviembre de 2012). "Una pequeña y vergonzosa historia de comportamiento no parlamentario" . Reuters .
- ^ Vaasanthi 2008 , págs. 86–88
- ^ "Episodio feo de 1989 acecha la casa" . El hindú . Chennai. 26 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Jacob, Satish (1 de julio de 2001). "La venganza del rival en Tamil Nadu" . BBC . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Das 2005 , p. 45
- ↑ a b Ramaswamy , 2007 , p. xxxiv
- ^ "TN: esquema de cuna en distritos con baja proporción de sexos" . Outlook India . Chennai. PTI. 24 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Vanitha 2007 , p. 158
- ^ Anwesha Madhukalya. "10 videos de actuaciones de danza de Jayalalithaa que explican por qué fue llamada la 'doncella de oro ' " . Huffingtonpost.in . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ Corresponsal, Legal (6 de noviembre de 2014). "Cuota del 69%: aviso del SC a Tamil Nadu" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ "Ley de la constitución (septuagésima sexta enmienda) de 1994" . india.gov.in . ISSN 0971-751X . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ "Jayalalithaa cambió el rostro de la política dravidiana" . Deccan Chronicle . 6 de diciembre de 2016.
- ^ "Cómo Jayalalithaa convirtió a Chennai en el Detroit de la India" . Livemint . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Jayalalithaa catalizó el crecimiento industrial en TN" . El hindú . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ^ Singh, Khushwant (2001). Notas sobre el gran circo indio . Penguin India. págs. 12-14. ISBN 978-0-14-100576-8.
- ↑ a b T.S., Subramanian (26 de diciembre de 1997). "Sin respiro" . Primera línea . 14 (25) . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Banquete de boda más grande / recepción" . guinnessworldrecords . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "La mayoría de los invitados a la boda" . guinnessworldrecords . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Kumar, Anil (22 de noviembre de 2011). "Gastos de boda de mi hijo adoptivo Rs6 cr. No pagados por mí" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ↑ Menon, Amarnath K .; GC, Shekar (31 de diciembre de 1998). "Reina del botín" . India hoy . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Estafa de televisión en color: Tribunal Superior confirma la absolución de Jayalalithaa" . Presione Trust of India . Chennai: el hindú. 21 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ "Madras HC defiende la absolución de Jayalalithaa en estafa de televisión" . Zee News. 22 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ "Hijo por un año: ¿Por qué Jayalalithaa repudió al hijo adoptivo Sudhakaran?" . Asianetnews.tv . 7 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ La toma de posesión de la posverdad . India hoy . Consultado el 3 de mayo de 2017 .[ enlace muerto ]
- ↑ a b Subramanian, TS (21 de mayo de 2001). "El debate de la descalificación" . Primera línea . 18 (10). Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Jayalalitha archivos documentos de nominación de la circunscripción de Andipatti" . Newswire . Nueva Delhi: Hindustan Times. 15 de abril de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 , a través de HighBeam Research.
- ^ Singh, Onkar (24 de noviembre de 2003). "SC absuelve a Jaya en el caso de trato de tierras de Tansi" . Rediff . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ "Panneerselvam govt sólo un arreglo temporal" . Los tiempos de la India . 22 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ Ramakrishnan, T. (15 de mayo de 2011). "Fin de la fase ajustada de 7 años para AIADMK" . El hindú . Chennai, India . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ Haviland, Charles (10 de junio de 2003). "Las mujeres indias se unen a la policía de élite" . BBC . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Kumar, K. Vijay (18 de diciembre de 2016). El CM, Veerappan y yo . La semana . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Soy leyenda: 10 principales logros de Jayalalithaa" . India hoy . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "El asesinato de Veerappan es el mayor logro de mi gobierno: Amma" . Outlook India . 19 de octubre de 2004 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "La dama de hierro de la política india" . Times Now . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ Babu, TE Narasimhan & Gireesh (6 de diciembre de 2016). "Las cinco contribuciones más notables de Jayalalithaa a Tamil Nadu" . Business Standard India . Consultado el 20 de diciembre de 2019 , a través de Business Standard.
- ^ "Tiempos de Hindustan" . PressReader.com . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Cómo las habilidades administrativas de Jayalalitha ayudaron a Tamil Nadu a recuperarse de la pesadilla del tsunami" . Primera publicación . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Jayalalithaa entrega casas al tsunami" . DNA India . PTI. 27 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "DMK para formar gobierno minoritario en Tamil Nadu" . Outlook . 11 de mayo de 2006.
- ^ "AIADMK ataca a Karuna por el comentario de la 'Sra. Jaya'" . India hoy . 17 de agosto de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
- ^ "Jayalalithaa juró en el ministro principal de Tamil Nadu" . El hindú . Chennai, India. 16 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "Amma dejó que Sasikala se quedara solo por el caso de DA: Natarajan en 2014" . El Quint . 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Jaya expulsa al asistente cercano Sasikala, esposo de AIADMK" . IndianExpress . 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ "¿Modi y un gujarati ayudaron a Jaya a luchar contra la mafia de Sasikala?" . ADN . 2 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ "Sasikala de vuelta en Poes Garden" . El nuevo Indian Express . 3 de abril de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Sasikala Natarajan: amigo, sombra, hermana y ahora heredero político de Jayalalithaa" . El minuto de las noticias . 5 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Transgénero para obtener una pensión mensual de 1.000 rupias" . Los tiempos de la India . 2 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Esquema de portátil gratuito Tamil Nadu" . Startupindiascheme. 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ Janardhanan, Arun (19 de mayo de 2016). "El modelo Jayalalithaa funciona: poder para la gente y regalos para los pobres" . El Indian Express . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Lanzamiento del plan de ayuda matrimonial revisado" . El hindú . 7 de junio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ https://timesofindia.com/city/chennai/There-is-no-magic-in-Tamil-Nadu-being-a-power-surplus-state-Jayalalithaa-says/amp_articleshow/53522226.cms [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Logros de Jayalalithaa en los últimos años" . Thehansindia.com . 13 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ " ' Visión 2023' tiene componentes alcanzables: Jayalalithaa" . El hindú . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Se puso en marcha el plan de seguro de salud integral del Ministro Principal" . El hindú . 11 de enero de 2012.
- ^ "Nuevos restaurantes económicos que pasarán a llamarse Amma Unavagam" . El hindú . 24 de febrero de 2013.
- ^ "Pruebe el agua mineral Amma en Rs. 10 en Chennai" . El hindú. 7 de septiembre de 2013.
- ^ "Ahora viene 'Amma Salt ' " . El hindú. 11 de junio de 2014.
- ^ "Jaya lanza tiendas médicas 'Amma'" . Panorama. 26 de junio de 2014.
- ^ "Gobierno de Tamil Nadu lanza 'Amma Cement ' " . El hindú . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ "TN CM lanza el esquema 'Amma baby care Kit'" . Estándar comercial. 8 de septiembre de 2015.
- ^ "Las muchas cosas que era Amma: Lista de esquemas implementados por Jayalalithaa" . Estándar comercial. 6 de diciembre de 2016.
- ^ "Jayalalithaa obtiene 4 años de cárcel, multado con 100 rupias Cr" . BusinessWorld . 27 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
- ^ "O Panneerselvam juramentado como Tamil Nadu CM" . 29 de septiembre de 2014.
- ^ "Tribunal Supremo de la India concede libertad bajo fianza a Jayalalitha" . BBC . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ "En vivo: Jayalalithaa absuelto en el caso de DA" . El hindú . 10 de mayo de 2015. ISSN 0971-751X . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ Mahapatra, Dhananjay (14 de febrero de 2017). "Condena de Sasikala en caso de riqueza confirmada por la Corte Suprema" . Tiempos de la India .
- ^ "Jayalalithaa es CM de nuevo" . El hindú . 24 de mayo de 2015.
- ^ "EN VIVO: Jayalalithaa gana en RK Nagar con un margen de más de 1,5 lakh de votos, el Congreso toma Aruvikkara" . El Indian Express . 30 de junio de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ "TN lanza plan maestro de salud para los pobres" . El hindú . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Jayalalithaa anuncia plan de viaje en autobús gratuito para personas mayores" . Los tiempos de la India . 18 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Las cinco contribuciones más notables de Jayalalithaa a Tamil Nadu" . El estándar empresarial . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Jaya impulsadas perspectivas comerciales de los Estados | Información más reciente sobre noticias de última hora y actualizaciones en Chennai en News Today" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018.
- ^ "Elecciones de Tamil Nadu 2016: 'historia' de scripts de AIADMK de Jayalalithaa, DMK rues gran pérdida; 5.55 lakh optan por NOTA" . Financial Express . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Roychowdhury, Adrija (19 de mayo de 2016). "Después de MGR, Jayalalithaa el primero en retener el poder en Tamil Nadu" . El Indian Express . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Balasubramanian, Shyam (19 de mayo de 2016). "Construí una alianza con la gente: Jayalalithaa sobre su victoria en las elecciones de Tamil Nadu" . Los tiempos de la India . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Jayalalithaa completa 100 días en el cargo" . Business Standard India . 31 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 , a través de Business Standard.
- ^ "El primer ministro Jayalalithaa completa 100 días en el cargo" . La semana . IANS. 31 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "El primer ministro Jayalalithaa inaugura el segundo corredor elevado del metro de Chennai" . India Live Today . 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Jayalalithaa - tiempos económicos" . Tiempos económicos . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ^ Tilak, Sudha G. (5 de diciembre de 2016). "Jayalalitha: la 'diosa' de la política de Tamil Nadu" . BBC News . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ↑ Shanker, V. Prem. "Personalidad de culto o lealtad cultivada: ¿Qué explica el torrente de dolor por el Jayalalithaa encarcelado?" . The Economic Times . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Kumar, B. Aravind (6 de diciembre de 2016). "El enigma perdurable que fue Jayalalithaa" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Chandrajit Mitra (5 de diciembre de 2019). "3 años después de la muerte de Jaya, AIADMK parece estar fuera de servidumbre, subyugación" . El Federal . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "A pesar de todo su éxito político, es hora de admitir que Jayalalithaa no era Amma" . Tiempos del Hindustan . 17 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Sudhir, TS (4 de diciembre de 2017). "Legado 'contaminado' de Jayalalithaa y hacia dónde va AIADMK desde aquí" . TheQuint . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Bearak, Barry (16 de marzo de 1999). "En las manos de la estrella de la India, un talón de punta podría doler" . The New York Times . ISSN 0362-4331 .
- ^ "Rediff On The NeT: TN desafía al Centro en el caso de asalto contra Jaya" . www.rediff.com .
- ^ BSCAL (15 de mayo de 1998). "Jaya acusado en Rs 10crore Color Tv Scam" . Business Standard India . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Jayalalitha absuelto en estafa de televisión en color" . Presione Trust of India . Chennai: el expreso indio. 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ Shivashankar, BV. "J Jayalalithaa: 10.500 saris de Jayalalithaa, 750 zapatillas, 500 copas de vino en la corte" . Los tiempos de la India .
- ^ a b "Una vez que el hijo adoptivo favorito de Jayalalithaa, Sudhakaran ahora rechazó la entrada a Apolo" . thenewsminute.com . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ SHEKHAR, GC (30 de septiembre de 1995). "El hijo adoptivo de Jayalalitha se casó en medio de la extravagancia y la controversia" . India hoy .
- ^ "Jayalalithaa mintió, gastó 3 millones de rupias en la boda del hijo adoptivo, dice la corte" . NDTV.com . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Sasikala: la 'nueva madre' de la política de Tamil Nadu" . BBC News . 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ TNN (29 de septiembre de 2014). "Hijo adoptivo repudiado se une a Jaya en prisión | Chennai News - Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ "Jayalalithaa condenado a 4 años de cárcel; enfrentamientos en Tamil Nadu" . Tiempos del Hindustan . 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "5 hechos que no sabías sobre J Jayalalithaa - hechos desconocidos sobre Amma" . The Economic Times . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "El caso de TANSI de 23 años finalmente ha terminado para Jayalalithaa: una mirada atrás" . www.thenewsminute.com . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Subramani, A .; 2015. "23 años después, HC baja el telón del caso TANSI contra Jaya" . Los tiempos de la India .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Del veredicto del tribunal de primera instancia por John Michael D'Cunha" . Primera línea . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "Apariencia en la corte de Jayalalithaa, se dirige a Chennai" . NDTV.com . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Mahapatra, Dhananjay (14 de febrero de 2017). "Noticias de Sasikala: condena de Sasikala en caso de riqueza confirmada por la Corte Suprema | Noticias de la India - Tiempos de la India" . Los tiempos de la India .
- ^ Corresponsal, Our Special (3 de febrero de 2000). "VEREDICTO DE CASO DE HOTEL: Los voluntarios de AIADMK se vuelven locos" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Explosión de Jayalalithaa del pasado - condenas y encarcelamientos" . www.thenewsminute.com . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Panneerselvam para mantener las carteras de CM" . The Economic Times . Tiempo económico. 12 de octubre de 2016.
- ^ "Jayaram Jayalalitha de la India sigue siendo 'crítico' después de un ataque cardíaco" . BBC . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "CM en situación grave, dice Apollo Hospitals MD" . Firstpost . 29 de julio de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "Jayalalitha fallece" . Indian Express . 5 de diciembre de 2016.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Ankita, Bhandari (6 de diciembre de 2016). "El gobierno central anuncia un día de luto después de la muerte de Jayalalithaa" . Zee News . Nueva Delhi . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Muerte de Jayalalithaa: el centro declara duelo nacional de un día para que Amma, Tricolor vuele a media asta" . Indian Express . Nueva Delhi. 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Duelo oficial de tres días declarado en Kerala después de la desaparición de Jayalalithaa" . El nuevo Indian Express . Thiruvananthapuram . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Muerte de Jayalalithaa: Pondicherry anuncia duelo de estado de 3 días" . Indian Express . Puducherry . 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Muerte de Jayalalithaa: Karnataka declara un día de luto" . El Indian Express . Bangalore . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Todo Bihar está de luto por la desaparición de Jayalalithaa: Nitish Kumar" . El Indian Express . Patna . 6 de diciembre de 2016.
- ^ "Bengala Occidental declara estado de luto por la muerte de Jayalalithaa" . Los tiempos de la India . Calcuta . 6 de diciembre de 2016.
- ^ "Estado de un día de luto en Punjab en Jayalalithaa" . Noticias Unidas de la India . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Goa gobierno lamenta la muerte de Jayalalithaa" . Los tiempos de la India . Panaji . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- ^ "Jayalalithaa para ser enterrado en un ataúd de sándalo junto al mentor MGR" . NDTV . 6 de diciembre de 2016.
- ^ "Últimos ritos de Jayalalitha: Muerte de Amma: Jayalalithaa enterrado con todos los honores del estado" . Timesofindia.indiatimes.com . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ "Los logros de Jayalalithaa fueron discutidos por Manmohan, Pranab" . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ "El médico del Reino Unido revela detalles detrás del 'misterio' de la muerte de Jaya: puntos importantes de su conferencia de prensa en TN" . The Economic Times . 6 de febrero de 2017.
- ^ "¿Cómo murió J Jayalalithaa? Un año después, el líder de AIADMK dice que se vio obligado a mentir sobre la muerte de Amma" . India hoy .
- ^ "Cómo Iruvar de Mani Ratnam puso el foco en Jaya" . El nuevo Indian Express .
- ^ "Retroceso: cuando Aishwarya jugó Jayalalithaa en la pantalla grande" . Deccan Chronicle . 7 de diciembre de 2016.
- ^ "Aishwarya Rai como Jayalalithaa: cuando la pantalla grande resultó pequeña" . El Quint . 6 de diciembre de 2016.
- ^ 1 de octubre, Aravind Gowda; 1 de octubre de 2014 ACTUALIZADO; Ist, 2014 12:31. "El carrete de Jayalalithaa y la vida real inspiran a Amma" . India hoy .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ Ramasubramanian, Uma (26 de junio de 2018). "Por qué se archivó la película biográfica de Jayalalithaa, las de Indira Gandhi, Shastri siguen siendo inciertas" . Deccan Chronicle .
- ^ "La vida de Jayalalithaa en la película: ¿Dasari Narayana Rao dirigirá la película biográfica?" . India hoy . Ist.
- ^ "Dasari Narayana Rao había planeado la película biográfica de Jayalalithaa con Anushka Shetty" . www.hindustantimes.com . 31 de mayo de 2017.
- ^ "Una película biográfica sobre J Jayalalithaa" . Los tiempos de la India .
- ^ "Biopic de Jayalalithaa en las obras, titulado 'Thaai: Puratchi Thalaivi ' " . Desplácese en .
- ^ "Tres películas biográficas de Jayalalithaa en una semana: ¿Bharathirajaa quiere a Aishwarya como Amma?" . India hoy . Ist.
- ^ "Anunciado el biopic de Jayalalithaa con AL Vijay como director. Detalles aquí" . India hoy . Ist.
- ^ Manik, Rajeshwari; 28 de diciembre, un On; 2018 (28 de diciembre de 2018). "Sai Pallavi puede jugar Sasikala en Jayalalithaa Biopic de AL Vijay" .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Anushka Shetty, Aishwarya Rai, Vidya Balan en conversaciones para interpretar a Jayalalithaa en la próxima película biográfica: todo lo que necesitas saber: noticias de entretenimiento, Firstpost" . Firstpost . 26 de agosto de 2018.
- ↑ a b Naig, Udhav (17 de agosto de 2018). "Una película biográfica más planeada sobre el ex CM Jayalalithaa" . The Hindu - a través de www.thehindu.com.
- ^ "¡Se anunció otra película biográfica sobre Jayalalithaa!" . India hoy . Ist.
- ^ "Nithya Menen en su juerga de firmas, trabajando con Mysskin en Psycho y jugando a Jayalalitha en la película biográfica de Priyadarshini, Entertainment News, Firstpost" . Firstpost . 18 de noviembre de 2018.
- ^ "La Dama de Hierro: Nithya Menen como Jayalalithaa, Varalakshmi para interpretar a Sasikala?" . Sify .
- ^ Manik, Rajeshwari; 31 de octubre, un On; 2018 (31 de octubre de 2018). " Biopic ' La Dama de Hierro' en Jayalalithaa para ir a pisos febrero de 2019" .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "El cineasta Gautham Menon dirigirá una serie web sobre Jayalalithaa" . mediodía . 30 de agosto de 2018.
- ^ "¡Gautham Menon dirigiendo en silencio la película biográfica de Jayalalithaa!" . Sify .
- ^ Manik, Rajeshwari; 22 de diciembre, un On; 2018 (22 de diciembre de 2018). "Gautham Menon para dirigir una serie de televisión en J Jayalalithaa" .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ V; 24 de octubre, hana On; 2018 (24 de octubre de 2018). "Lingusamy para dirigir Jayalalithaa Biopic" .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Sasilalitha: otra película biográfica sobre el ex Tamil Nadu CM Jayalalithaa anunció" . India hoy . 8 de abril de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i "Premios y títulos especiales" . Chennai, India: Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Premios" . NDTV . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ "Jayalalithaa se otorgará pronto" . Tiempos económicos . 8 de octubre de 2004.
- ^ "Estatua de Jayalalithaa que se instalará en el Consejo de Estado de Educación Superior" . El hindú . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ "Gobierno de Tamil Nadu para cambiar el nombre de tres estaciones de metro en Chennai después de los últimos ministros principales" . El nuevo Indian Express . 31 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
Enlaces externos [ editar ]
Medios de Wikimedia Commons- Citas de Wikiquote
- En la jurisdicción de apelación penal del Tribunal Supremo de la India
- Perfil en BBC News
- Jayalalithaa: de actriz seductora a político poderoso, por DBS Jeyaraj
- Artículo de BBC News - Jayalalitha regresa al poder (fechado el 2 de marzo de 2002)
- BBC - La controvertida vida de Jayalalitha
- BBC Hardtalk RealPlayer video de Jayalalitha (se requiere RealPlayer)
- J.Jayalalitha en IMDb
- La vida y la época de Jayalalitha | Revista Outlook India