Aberpergwm House (en galés : Aberpergwm ) es una casa de campo abandonada y en ruinas ubicada en Glynneath , Gales . Dentro del terreno de la casa se encuentra la iglesia de San Cadoc , que posiblemente sea de origen medieval tardío . [1]
Orígenes
La casa actual es una remodelación de una casa antigua conocida como Neuadd Pergwm. [2] La casa pasó a ser propiedad de los Williams de Blaen Baglan alrededor de 1560. [2] Se dice que Oliver Cromwell estaba relacionado, por lo que la casa se salvó del pillaje durante la Guerra Civil Inglesa . [2] La familia Williams fue una de las pocas familias de la nobleza galesa que se mantuvo fiel al idioma galés . [3]
Remodelación
En 1850, la casa fue 'broma almenado ' con un centro de frontón ” [2] En 1876, la casa fue remodelada por Morgan Stuart Williams , [2] que más tarde pasó a restaurar el Castillo de San Donat [1] Este 'abrumado' el obra de 1850, e incluyó la adición de una nueva gama frontal dominada por una "notable galería isabelina superior pesada en todo el frente" de 94 pies. [2] La galería se agregó en el espíritu de las antiguas salas de Glamorgan , como Llantrithyd Place . [2] Se añadió un ala más almenada a lo largo de la colina. [2] En 1868, Williams había rechazado los planes anteriores de John Norton para una nueva casa de estilo gótico con una torre. [2] Williams, al rechazar el Victorian High Gothic de Norton, parecía estar jugando a lo seguro. [1] Un elaborado marco de puerta central (que ahora falta) podría ser una supervivencia jacobea del siglo XVII , o puede ser una réplica convincente. [1] La casa está construida de piedra arenisca de banderín con apósitos de piedra de baño . [2]
Uso posterior y fuego
La escuela East Anglian para niños sordos y ciegos en Gorleston-on-Sea en Norfolk fue evacuada a la casa en el verano de 1940 debido a su posición vulnerable en la costa este de Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial . Durante el resto de la guerra, la escuela se basó en Aberpergwm House. [4] [5]
Después de la guerra, la casa fue arrendada a la Junta Nacional del Carbón y se utilizó como oficinas; la tierra del parque circundante fue extraída de carbón . [2] En algún momento, la casa finalmente sufrió un incendio desastroso y no fue reconstruida. La galería de 1876 en el tercer piso se ha derrumbado desde entonces dejando un frente de siete bahías de dos pisos, con una pequeña parte sobreviviente del tercero. [1] Desde entonces, parte de la tracería medieval de la casa original se ha reincorporado al castillo de Penhow . [2] La casa todavía es propiedad de la familia Williams. [ cita requerida ]
Importancia cultural
En el siglo XV, Aberpergwm House fue el hogar de Rhys ap Siancyn y sus descendientes, los más destacados de los mecenas de los poetas en Glamorgan durante el período. [3] Dafydd Nicolas , un descendiente de la familia Williams, fue uno de los últimos bardos de la casa galesa y la coleccionista de canciones populares Maria Jane Williams era un miembro de la familia. [3] Su hermano mayor, Rees Williams, participó en el establecimiento del Banco de Williams y Rowland . El lema de la familia Williams : 'A ddioddefws a orfu' ('El que sufre triunfa', en inglés ) se convirtió en el lema del Ayuntamiento de Glamorgan . [3]
La casa está catalogada como de Grado II por Cadw y está siendo sometida a un extenso trabajo de construcción [ cita requerida ] para conservar su importante contenido histórico y estructura. [6] [7] Las puertas de hierro forjado ornamentadas en el camino de entrada se enumeran por separado como Grado II, [8] y la iglesia, que se está restaurando, está catalogada como Grado II *. [9]
Referencias
- ^ a b c d e Newman, J. , 'Los edificios de Gales: Glamorgan', Penguin Books / University of Wales Press, 1995, ISBN 0-14-071056-6
- ^ a b c d e f g h i j k l Lloyd, T., 'Las casas perdidas de Gales: una encuesta de casas de campo en Gales demolidas desde c.1900
- ^ a b c d Davies, J., Jenkins, N., Baines, M., Lynch, PI, 'The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales', University of Wales Press Cardiff, 2008, ISBN 978-0-7083-1953-6 (tapa dura), ISBN 978-0-7083-2154-6 ( tapa blanda)
- ^ Gosse, Peter. "EAS se mudó a Gales durante la guerra 1940-1945" (PDF) . Historia de los sordos de Norfolk . Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
- ^ Clapham, Lucy (10 de diciembre de 2012). "La placa azul marca el lugar del hito importante de Gorleston" . Prensa diaria de East Anglian . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ "Casa de Aberpergwm, Glynneath" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ http://www.vonp.co.uk/ Vale of Neath Parish. Consultado el 15 de mayo de 2010. Archivado el 20 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ "Puertas a través de la calzada en Aberpergwm House, Glynneath" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ "Iglesia de San Cadoc, Glynneath" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
enlaces externos
- Registros del estado de Aberpergwm: 1605–1910
- Aberpergwm records en Genuki
- Diccionario de biografía galesa: la familia Williams de Aberpergwm
Coordenadas :51 ° 44′36 ″ N 3 ° 38′32 ″ W / 51,7434 ° N 3,6423 ° W / 51,7434; -3.6423